Irrigate crops to the environment - water is real life
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
ដែល
dael
That
មាន
méan
Have
ការ
ga
Job
អត់
'ɑ̆d
No
ធ្មត់
tmuŏd
Tolerance
ខ្ពស់
kbuŏh
Tall
គឺ
gʉ
Is
ជា
jéa
Is
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
ដែល
dael
That
មិន
mĭn
Not
ងាយ
ngéay
Easy
ឱ្យ
aôy
Give
បរិស្ថាន
bɑ̆rĕtan
Environment
ខាង
kang
Side
ក្រៅ
grau
External
មក
mɔg
Come
កំណត់
gɑmnɑ̆d
Limit/Schedule
តម្លៃ
dɑ̆mlai
Value/Price
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
បាន
ban
Have
ឡើយ
laeuy
No
People with high patience are people who do not easily let the external environment determine their worth.
រួម
ruŏm
Unite
អភិរក្ស
'ɑ̆pĭ' rɔg
Conservation
បរិស្ថាន
bɑ̆rĕtan
Environment
Joint environmental conservation
បរិស្ថាន
bɑ̆rĕtan
Environment
ដែល
dael
That
អ្នក
neăg
You
នៅ
nŏu
At
ជុំវិញ
jŭm vĭn
Surrounding
គឺ
gʉ
Is
មានឥទ្ធិពល
méanĕdtĭbɔl
Work
ខ្លាំងណាស់
klăng năh
Very Strong
ទៅលើ
dŏu leu
On/Up
ជោគវាសនា
jog véasna
Fate
របស់អ្នក
rɔ̆bɑ̆h neăg
Your
The environment you surround yourself with has a huge impact on your destiny.
អនាម័យ
'ɑ̆néamoăy
Hygiene
បរិស្ថាន
bɑ̆rĕtan
Environment
ត្រូវ
drow
Must
បាន
ban
Have
ធានា
téanéa
Guarantee
សោភ័ណ្ឌ
សោភា
saôpéa
Beautiful
ខ័ណ្ឌ
kan
Halve
ដូច
doj
As/Like
សង្កាត់
sɑ̆nggăd
District
(
ពីរដង
bi dɑng
Double
)
Environmental hygiene is guaranteed by Sophea Sophon Khan Doch Sangkat (twice)
ដោយសារតែ
daôy sa dae
Because of
ពួកគេ
buŏg gé
They
ជា
jéa
Is
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
introvert
មិនសូវ
mĭn sow
Not Too Much
រវល់
rɔ̆wɔ̆l
Busy
នឹង
nʉ̆ng
Will
ការនិយាយ
ga nĭyéay
Speech
ឬក៏
rœ gɑ
Or
ការបង្ហាញ
ga bɑ̆nghan
Presentation
ពី
bi
Of/From
ខ្លួនឯង
kluŏn êng
Oneself
ពួកគេ
buŏg gé
They
មាន
méan
Have
ទំនោរ
dumno
Tendency
ទៅ
dŏu
Go
រក
rɔg
Find
ការសង្កេត
ga sɑ̆nggeid
Observations
បរិស្ថាន
bɑ̆rĕtan
Environment
ជុំវិញ
jŭm vĭn
Surrounding
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
និង
nĭng
And
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
បាន
ban
Have
យ៉ាងល្អិតល្អន់
yang l'ĕd l'ɑ̆n
Elaborate
។
Because they are introverts, not too concerned with talking or expressing themselves, they tend to observe their surroundings and people closely.
ការ
ga
Job
កេងប្រវ័ញ្ច
geing brɑ̆wan
Exploitation
កម្លាំង
gɑ̆mlăng
Strength
ពលកម្ម
bɔl găm
Labor
និង
nĭng
And
ធនធានធម្មជាតិ
tɔn téan tɔ̆mɔ jéad
Natural resources
ដែល
dael
That
ជារឿយៗ
jéarœăy
Often
បណ្តាលមកពី
bɑ̆ndal mɔg bi
Caused by
ការ
ga
Job
ចង់បាន
jɑ̆ng ban
Want
ប្រាក់ចំណេញ
brăg jɑmnein
Profit
ឥតព្រំដែន
ĕd brum daen
Boundless
គឺជា
gʉ jéa
Was/Is
លទ្ធផល
lɔ̆dtɔ pɑl
Result
ផ្ទាល់
pdoăl
Personal/Specific
នៃ
ney
Of
លោភៈ
lopa'
Greed
ហើយ
haeuy
Finished
វា
véa
It/Them
បង្ក
bɑng
Incur
ការខូចខាត
ga koj kad
Damage/Malpractice/Wear
ដល់
dɑ̆l
For
បរិស្ថាន
bɑ̆rĕtan
Environment
និង
nĭng
And
ការ
ga
Job
បាត់បង់
băd bɑ̆ng
Lose
ទំនុកចិត្ត
dumnŭg jĕd
Confidence
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
សង្គម
sɑ̆nggɔm
Society
។
The exploitation of labor and natural resources, often driven by the desire for unlimited profit, is a direct result of greed and causes environmental damage and a loss of trust in society.
ដល់
dɑ̆l
For
បរិស្ថាន
bɑ̆rĕtan
Environment
ទៀត
diĕd
More
ផង
pɑng
Too
To the environment
អនាម័យ
'ɑ̆néamoăy
Hygiene
និង
nĭng
And
បរិស្ថាន
bɑ̆rĕtan
Environment
Hygiene and environment
រដ្ឋមន្ត្រី
rɔd mɔ̆ndrei
Minister
ក្រសួង
grɑ̆suŏng
Department
បរិស្ថាន
bɑ̆rĕtan
Environment
Minister of Environment
ព្រោះ
brŏăh
Because
វា
véa
It/Them
ជួយ
juŏy
Help
ទៅដល់
dŏu dɑ̆l
Arrive
បរិស្ថាន
bɑ̆rĕtan
Environment
Because it helps the environment
ចឹង
វា
véa
It/Them
ប៉ះពាល់
păh boăl
Affect
ខ្លាំង
klăng
Strong
ដល់
dɑ̆l
For
បរិស្ថាន
bɑ̆rĕtan
Environment
Dont it seriously affect the environment
ដែល
dael
That
បំពុល
bɑm bŭl
Pollution
ដល់
dɑ̆l
For
បរិស្ថាន
bɑ̆rĕtan
Environment
Polluting
ព្រមទាំង
brɔm deăng
Apart From
ដោះស្រាយបញ្ហា
daôh sray bɑ̆nyha
Troubleshoot
បរិស្ថាន
bɑ̆rĕtan
Environment
As well as solving environmental problems
កត្តា
gɑ̆da
Factors
បរិស្ថាន
bɑ̆rĕtan
Environment
នៃ
ney
Of
ការរស់នៅ
ga ruŏh nŏu
Habitation/Living
Environmental factors of living
ទៅដល់
dŏu dɑ̆l
Arrive
បរិស្ថាន
bɑ̆rĕtan
Environment
នៃ
ney
Of
ភពផែនដី
pɔb paen dei
Planet
របស់យើង
rɔ̆bɑ̆h yeung
Ours
To the environment of our planet
បំពុល
bɑm bŭl
Pollution
បរិស្ថាន
bɑ̆rĕtan
Environment
យ៉ាងខ្លាំងក្លា
yang klăng gla
Strenuously/Terrific
Severe pollution
ការពារ
ga béa
Defend
បរិស្ថាន
bɑ̆rĕtan
Environment
និង
nĭng
And
ព្រៃឈើ
brey cheu
Forest
ប៉ុណ្ណោះ
pŏnaôh
Only
ទេ
dé
No
Protect the environment and the forest only
នឹងមិន
nʉ̆ng mĭn
Won’t
ប៉ះពាល់
păh boăl
Affect
ទៅដល់
dŏu dɑ̆l
Arrive
បរិស្ថាន
bɑ̆rĕtan
Environment
Will not harm the environment
ជូន
jun
To Give
អ្នកប្រើប្រាស់
neăg braeu brăh
Consumer
និង
nĭng
And
ចំពោះ
jɑmbŏăh
Toward
បរិស្ថាន
bɑ̆rĕtan
Environment
To consumers and the environment
និង
nĭng
And
មិន
mĭn
Not
ផ្តល់
pdɑ̆l
Furnish
ប៉ះពាល់
păh boăl
Affect
ខ្លាំង
klăng
Strong
ដល់
dɑ̆l
For
បរិស្ថាន
bɑ̆rĕtan
Environment
And does not cause serious harm to the environment
ថែមទាំង
taem deăng
Even + VERB
បាន
ban
Have
ចូលរួម
jol ruŏm
Join
ថែរក្សា
tae rɔ̆gsa
Take Care Of
បរិស្ថាន
bɑ̆rĕtan
Environment
Also participated in caring for the environment
ផលប៉ះពាល់
pɑl păh boăl
Effect
យ៉ាងខ្លាំង
yang klăng
Intensive
ទៅដល់
dŏu dɑ̆l
Arrive
បរិស្ថាន
bɑ̆rĕtan
Environment
នោះ
nŏăh
That
Significant impact on the environment
ការ
ga
Job
បំពុល
bɑm bŭl
Pollution
បរិស្ថាន
bɑ̆rĕtan
Environment
ដោយ
daôy
As/For
ប្លាស្ទិក
blasdĭg
Plastic
Plastic pollution
និង
nĭng
And
ជា
jéa
Is
អ្នកនាំពាក្យ
neăg nŏâm béag
Spokesman
ក្រសួង
grɑ̆suŏng
Department
បរិស្ថាន
bɑ̆rĕtan
Environment
And spokesman for the Ministry of Environment
ដែល
dael
That
មិន
mĭn
Not
ប៉ះពាល់ដល់
păh boăl dɑ̆l
Infringe
បរិស្ថាន
bɑ̆rĕtan
Environment
ទៅវិញ
dŏu vĭn
Return
Environmentally friendly
ក៏
gɑ
Also
អាច
'aj
Can
កែច្នៃ
gae jnai
Processing
ទៅជា
dŏu jéa
Into/Become
ចាន
jan
Plate/Dish
បរិស្ថាន
bɑ̆rĕtan
Environment
Can also be processed into eco-friendly dishes
តាមរយៈ
dam rɔya'
Through
រូបភាព
rub apéab
Image
នៅលើ
nŏu leu
On
ដប
dɑb
Bottle
ទឹក
dʉ̆g
Water
បរិស្ថាន
bɑ̆rĕtan
Environment
ឬ
rœ
Or
កែវ
gaew
Glass
ទឹក
dʉ̆g
Water
បរិស្ថាន
bɑ̆rĕtan
Environment
នេះ
néh
Here/This
Through the picture on this eco-water bottle or eco-water glass
២
2
.
សំលៀកបំពាក់
sɑmliĕg bɑmbeăg
Clothing
មិន
mĭn
Not
ប៉ះ
păh
Touch
ពាល
béal
Young
បរិស្ថាន
bɑ̆rĕtan
Environment
(Eco-Friendly Clothing)
2. Eco-Friendly Clothing
អង្គការ
'ɑng ga
Organization
WCS
សហការ
sɑhɑ ga
Collaboration
ជាមួយនឹង
jéa muŏy nʉ̆ng
With
ក្រសួង
grɑ̆suŏng
Department
បរិស្ថាន
bɑ̆rĕtan
Environment
WCS cooperates with the Ministry of Environment
ហើយ
haeuy
Finished
អាច
'aj
Can
ថែរក្សា
tae rɔ̆gsa
Take Care Of
បរិស្ថាន
bɑ̆rĕtan
Environment
បាន
ban
Have
យ៉ាង
yang
Type
ប្រសើរ
brɑ̆saeu
Improve
And can take good care of the environment
ហើយ
haeuy
Finished
ថែមទាំង
taem deăng
Even + VERB
អាច
'aj
Can
ជួយ
juŏy
Help
ដល់
dɑ̆l
For
បរិស្ថាន
bɑ̆rĕtan
Environment
ទៀត
diĕd
More
ផងដែរ
pɑng dae
Too
!
And can even help the environment!
ដើម្បី
daeumbei
To
ជា
jéa
Is
ចំណែក
jɑmnaeg
Portion
លើកស្ទួយ
leug sduŏy
Promote
ទៅដល់
dŏu dɑ̆l
Arrive
បរិស្ថាន
bɑ̆rĕtan
Environment
To contribute to the environment
ឯកឧត្តម
êg ŏdɑm
His Excellency
នេត្រ ភក្ត្រា
រដ្ឋលេខាធិការ
rɔd lékatĭga
Secretary of State
ក្រសួង
grɑ̆suŏng
Department
បរិស្ថាន
bɑ̆rĕtan
Environment
HE Neth Pheaktra, Secretary of State, Ministry of Environment
បញ្ហា
bɑ̆nyha
Problem
បរិស្ថាន
bɑ̆rĕtan
Environment
ក៏
gɑ
Also
ជា
jéa
Is
ចំណោទ
jɑmnaôd
Problems
រួម
ruŏm
Unite
មួយ
muŏy
One/An
Environmental issues are also a common issue
បាន
ban
Have
បង្កើត
bɑ̆nggaeud
Create
សហគ្រាស
sɑ̆hɑgréah
Enterprise/Firm
នេះ
néh
Here/This
ឡើង
laeung
Ascend
ដើម្បី
daeumbei
To
ការពារ
ga béa
Defend
បរិស្ថាន
bɑ̆rĕtan
Environment
Established this enterprise to protect the environment
និង
nĭng
And
បរិស្ថាន
bɑ̆rĕtan
Environment
ជាពិសេស
jéa bĭseih
Especially
កាត់បន្ថយ
găd bɑ̆ntɑy
Reduce
កាកសំណល់
gag sɑmnɑ̆l
Waste
ប្លាស្ទិក
blasdĭg
Plastic
And the environment, especially the reduction of plastic waste
បន្ទាប់ពី
bɑ̆ndoăb bi
After
មានការ
méan ga
Business to Do
ចង្អុលបង្ហាញ
jɑ̆ng'ŏl bɑ̆nghan
Indicate
ពី
bi
Of/From
ក្រសួង
grɑ̆suŏng
Department
បរិស្ថាន
bɑ̆rĕtan
Environment
After an indication from the Ministry of Environment
ក្រសួង
grɑ̆suŏng
Department
បរិស្ថាន
bɑ̆rĕtan
Environment
បាន
ban
Have
រៀបចំ
riĕb jɑm
Prepare
នាំចូល
nŏâm jol
Import
យក
yɔg
Take
ពូជ
buj
Breed
Ministry of Environment prepares to import seeds
ចំណេញ
jɑmnein
Profit
ថវិកា
tɑ̆wĕga
Budget
និង
nĭng
And
មិន
mĭn
Not
ប៉ះពាល់
păh boăl
Affect
ទៅដល់
dŏu dɑ̆l
Arrive
បរិស្ថាន
bɑ̆rĕtan
Environment
Cost-effective and environmentally friendly
ឯកឧត្តម
êg ŏdɑm
His Excellency
សាយ
say
Scatter
សំអាល់
រដ្ឋមន្ត្រី
rɔd mɔ̆ndrei
Minister
ក្រសួង
grɑ̆suŏng
Department
បរិស្ថាន
bɑ̆rĕtan
Environment
HE Say Samal, Minister of Environment
ក្នុង
gnŏng
In
ការចូលរួម
ga jol ruŏm
Participation
ប្រឆាំងទៅនឹង
brɑ chăng dŏu nʉ̆ng
Against
ការ
ga
Job
បំពុល
bɑm bŭl
Pollution
បរិស្ថាន
bɑ̆rĕtan
Environment
In participating in the fight against environmental pollution