EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
បង្ខំឱ្យ
Forced
បង្ខំឱ្យ
Transliteration
bɑ̆ngkɑm aôy
B2
IPA
/ɓɑŋkɑm ʔaːoj/
GD
bangkam aoy
បង្ខំឱ្យ Meaning in English
Definitions
to force / compel (to)
Headley
Stems
បង្ខំ
Force
<h2>បង្ខំ / Force</h2> <div class="badge level8">B1</div><br> to force, compel, insist; to urge on; to stir up, rouse; to strive; to work vigorously / energetically (at something)
ឱ្យ
Give
<h2>ឱ្យ / Give</h2> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
Possible Synonyms
បង្ខំចិត្ត
Forced
<h2>បង្ខំចិត្ត / Forced</h2> <div class="badge level0">B2</div><br>
អាលបង្ខំ
Forced
<h2>អាលបង្ខំ / Forced</h2> <div class="badge level0">B2</div><br>
បង្ខំខ្លួន
Force yourself
<h2>បង្ខំខ្លួន / Force yourself</h2> <div class="badge level0">B2</div><br>
Sentences with បង្ខំឱ្យ
<h2>តែ / But</h2> <b>561/20</b> <div class="badge level4">A1</div><br> but, however; if (3) particle used to derive pre-verbal particles and conjunctions<br><br>
តែ
dae
But
<h2>ម្តាយ / Mother</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> mother<br>
ម្តាយ
mday
Mother
<h2>អូន / Dear</h2> <b>0/2495</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)<br><br>
អូន
'on
Dear
<h2>គាត់ / He</h2> <b>0/110</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> he / him / his, she / her; they / them / their (formal / polite 3rd person pronoun); you / your (intimate)<br>
គាត់
goăd
He
<h2>បង្ខំឱ្យ / Forced</h2> <b>0/2716</b> <div class="badge level10">B2</div><br> to force / compel (to)<br> បង្ខំ,ឲ្យ
បង្ខំឱ្យ
bɑ̆ngkɑm aôy
Forced
<h2>អូន / Dear</h2> <b>0/2495</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)<br><br>
អូន
'on
Dear
<h2>រៀបការ / Marry</h2> <b>0/1228</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to get married; to marry off, to arrange a wedding<br> រៀប,ការ
រៀបការ
riĕb ga
Marry
<h2>នឹង / Will</h2> <b>715/15</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> will, about to (future tense marker)<br>
នឹង
nʉ̆ng
Will
<h2>បង / Elder</h2> <b>0/555</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> elder sibling.<br><br>
បង
bɑng
Elder
But my mother forced me to marry you
<h2>មិន / Not</h2> <b>51/18</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))<br><br>
មិន
mĭn
Not
<h2>បង្ខំឱ្យ / Forced</h2> <b>0/2716</b> <div class="badge level10">B2</div><br> to force / compel (to)<br> បង្ខំ,ឲ្យ
បង្ខំឱ្យ
bɑ̆ngkɑm aôy
Forced
<h2>ឈប់ / Stop</h2> <b>0/849</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to cease, halt, stop, pause, discontinue, take a rest<br>
ឈប់
chŭb
Stop
<h2>ក្បែរ / Near</h2> <b>0/837</b> <div class="badge level4">A1</div><br> near, by, next to, beside, at the edge of<br>
ក្បែរ
gbae
Near
I'm not forcing you to stop seeing her
<h2>មិន / Not</h2> <b>51/18</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))<br><br>
មិន
mĭn
Not
<h2>បង្ខំឱ្យ / Forced</h2> <b>0/2716</b> <div class="badge level10">B2</div><br> to force / compel (to)<br> បង្ខំ,ឲ្យ
បង្ខំឱ្យ
bɑ̆ngkɑm aôy
Forced
<h2>ចោល / Throw/Discard</h2> <b>0/758</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to throw, fling, cast; to abandon, desert, forsake, reject; to discard, throw away.<br><br>
ចោល
jaôl
Throw/Discard
<h2>គេ / Them</h2> <b>0/27</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)<br><br>
គេ
gé
Them
I'm not forcing you to leave her
<h2>ម៉ាក់ប៉ា / Mom and Dad</h2> <b>0/10551</b> <div class="badge level0">C2</div><br> parents (urban, used esp. by young children)<br> ម៉ាក់,ប៉ា
ម៉ាក់ប៉ា
măg pa
Mom and Dad
<h2>ខ្ញុំ / I/Me/My</h2> <b>2/28</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my ; <dialect>Surin</dialect> I / me / my (female speaking to a respected person)<br><br>
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
<h2>ត្រូវ / Must</h2> <b>72/21</b> <div class="badge level4">A1</div><br> must, have to<br><br>
ត្រូវ
drow
Must
<h2>គេ / Them</h2> <b>0/27</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)<br><br>
គេ
gé
Them
<h2>បង្ខំឱ្យ / Forced</h2> <b>0/2716</b> <div class="badge level10">B2</div><br> to force / compel (to)<br> បង្ខំ,ឲ្យ
បង្ខំឱ្យ
bɑ̆ngkɑm aôy
Forced
<h2>ធ្វើការ / Works</h2> <b>0/227</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to work, do a job<br> ធ្វើ,ការ
ធ្វើការ
tweu ga
Works
<h2>ហាល / Dry</h2> <b>0/3668</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> to dry (something in the sun or wind), expose to the elements; to spread out, display.<br><br>
ហាល
hal
Dry
<h2>ក្តៅ / Hot</h2> <b>0/3162</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> hot, warm<br>
ក្តៅ
gdau
Hot
MY PARENTS WERE FORCED TO WORK IN EXTREME HEAT
<h2>នៅតែ / Remain</h2> <b>0/370</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> <br> នៅ,តែ
នៅតែ
nŏu dae
Remain
<h2>លត់ / Smother/Snuff</h2> <b>0/5430</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to extinguish, put out; to subdue, curb, suppress; to calm down (of one's emotion)<br><br>
លត់
luŏd
Smother/Snuff
<h2>នៅតែ / Remain</h2> <b>0/370</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> <br> នៅ,តែ
នៅតែ
nŏu dae
Remain
<h2>ដំ / Strike</h2> <b>0/2292</b> <div class="badge level10">B2</div><br> to strike / beat / hit (with a hammer or wooden mallet); to pound (into shape), hammer, flatten, mash<br><br>
ដំ
dɑm
Strike
<h2>បង្ខំឱ្យ / Forced</h2> <b>0/2716</b> <div class="badge level10">B2</div><br> to force / compel (to)<br> បង្ខំ,ឲ្យ
បង្ខំឱ្យ
bɑ̆ngkɑm aôy
Forced
<h2>កូនចិត្ត / Disturbing Thought</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> disturbing thought<br> កូន,ចិត្ត
កូនចិត្ត
gon jĕd
Disturbing Thought
<h2>មួយ / One/An</h2> <b>48/14</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> one<br><br>
មួយ
muŏy
One/An
<h2>នេះ / Here/This</h2> <b>29/8</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space<br>
នេះ
néh
Here/This
<h2>ស្រួច / Pointed</h2> <b>803/3506</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to be pointed, sharp and pointed, sharpened to a point, tapering; to be keen, acute<br>
ស្រួច
sruŏj
Pointed
STILL THRIVING, SHAPING THIS MIND UNTIL IT'S SHARP LIKE A KNIFE
<h2>គាត់ / He</h2> <b>0/110</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> he / him / his, she / her; they / them / their (formal / polite 3rd person pronoun); you / your (intimate)<br>
គាត់
goăd
He
<h2>បង្ខំឱ្យ / Forced</h2> <b>0/2716</b> <div class="badge level10">B2</div><br> to force / compel (to)<br> បង្ខំ,ឲ្យ
បង្ខំឱ្យ
bɑ̆ngkɑm aôy
Forced
<h2>អូន / Dear</h2> <b>0/2495</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)<br><br>
អូន
'on
Dear
<h2>យកប្តី / Take a husband</h2> <b>0/11642</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to take a husband, get married (But, យកប្តីគេ `to steal someone's husband')<br> យក,ប្តី
យកប្តី
yɔg bdei
Take a husband
He forced me to marry
Christen
<h2>ត្រូវ / Must</h2> <b>72/21</b> <div class="badge level4">A1</div><br> must, have to<br><br>
ត្រូវ
drow
Must
<h2>បាន / Have</h2> <b>198/1</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action<br><br>
បាន
ban
Have
<h2>បង្ខំឱ្យ / Forced</h2> <b>0/2716</b> <div class="badge level10">B2</div><br> to force / compel (to)<br> បង្ខំ,ឲ្យ
បង្ខំឱ្យ
bɑ̆ngkɑm aôy
Forced
<h2>លើក / Lift</h2> <b>716/93</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to lift, raise, elevate, boost, hoist; to erect, build, establish, create; to form; to levy / raise (e.g. troops); to perform / celebrate (a ritual or ceremony); to exalt; to rouse; to transport; to exhume, dig up; to postpone, adjourn, cancel<br><br>
លើក
leug
Lift
<h2>ទូរស័ព្ទ / Phone</h2> <b>0/289</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> telephone; to telephone, make a phone call<br>
ទូរស័ព្ទ
durɔsab
Phone
Christen forced to pick up the phone
<h2>ខ្ញុំ / I/Me/My</h2> <b>2/28</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my ; <dialect>Surin</dialect> I / me / my (female speaking to a respected person)<br><br>
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
<h2>ពេញក្រមុំ / Full virgin</h2> <b>0/13069</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> <br> ពេញ,ក្រមុំ
ពេញក្រមុំ
bén grɑ̆mom
Full virgin
<h2>ម៉ែ / Mother</h2> <b>0/2305</b> <div class="badge level4">A1</div><br> mother, mama.<br><br>
ម៉ែ
mae
Mother
<h2>បង្ខំឱ្យ / Forced</h2> <b>0/2716</b> <div class="badge level10">B2</div><br> to force / compel (to)<br> បង្ខំ,ឲ្យ
បង្ខំឱ្យ
bɑ̆ngkɑm aôy
Forced
<h2>មាន / Have</h2> <b>428/6</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> to have, possess, own; to exist; there is, there are<br><br>
មាន
méan
Have
<h2>ប្តី / Husband</h2> <b>0/1725</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> husband.<br><br>
ប្តី
bdei
Husband
I am a virgin, my mother forced me to have a husband
<h2>បង្ខំឱ្យ / Forced</h2> <b>0/2716</b> <div class="badge level10">B2</div><br> to force / compel (to)<br> បង្ខំ,ឲ្យ
បង្ខំឱ្យ
bɑ̆ngkɑm aôy
Forced
<h2>ផ្កា / Flower</h2> <b>596/1054</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> flower.<br><br>
ផ្កា
pga
Flower
<h2>រីក / Unfold</h2> <b>0/397</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to open (out), bloom, grow, flourish; to expand, swell, increase (in size), dilate; to spread; to develop; to become overgrown.<br><br>
រីក
rig
Unfold
<h2>រោយរាយ / Scatter</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to throw, scatter; to fall off; to let fall, spill, pour out; to be dispersed, scattered, in disorder<br><br> រោយ,រាយ
រោយរាយ
roy réay
Scatter
Forcing flowers to bloom
<h2>លាប / Painted</h2> <b>0/2064</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to cover a surface with a liquid / paste / powder; coat, paint, smear, spread, plaster<br><br>
លាប
léab
Painted
<h2>អស់ / Consume</h2> <b>0/171</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to consume, use up, run low / short (of something); to end, finish, terminate, come to an end eg. អស់បួនប្រាំថ្ងៃ to last 4-5 days<br><br>
អស់
'ɑ̆h
Consume
<h2>ប្រាក់ / Money/Silver</h2> <b>910/103</b> <div class="badge level4">A1</div><br> silver; money<br><br>
ប្រាក់
brăg
Money/Silver
<h2>ពាន់ / Thousand</h2> <b>0/235</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> thousand.<br>
ពាន់
boăn
Thousand
<h2>បង្ខំឱ្យ / Forced</h2> <b>0/2716</b> <div class="badge level10">B2</div><br> to force / compel (to)<br> បង្ខំ,ឲ្យ
បង្ខំឱ្យ
bɑ̆ngkɑm aôy
Forced
<h2>ទាន់ / Attain</h2> <b>0/384</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to reach, attain; to catch up with, overtake; to be timely, appropriate.<br><br>
ទាន់
doăn
Attain
<h2>ឆ្នាំថ្មី / New Year's Day</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level8">B1</div><br> <br> ឆ្នាំ,ថ្មី
ឆ្នាំថ្មី
chnăm tmei
New Year's Day
Spending thousands of dollars to force the new year
<h2>អារម្មណ៍ / Feelings</h2> <b>0/253</b> <div class="badge level6">A2</div><br> feeling(s), perception, impression, reaction, sensation; spirit, contemplation, thought, idea, thinking, mood, humor, attitude, frame of mind (There are six kinds of អារម្មណ៍ : visible impression, auditory impression, olfactory impression, taste impression, physical impression, and emotional impression)<br>
អារម្មណ៍
'arɔm
Feelings
<h2>បង្ខំឱ្យ / Forced</h2> <b>0/2716</b> <div class="badge level10">B2</div><br> to force / compel (to)<br> បង្ខំ,ឲ្យ
បង្ខំឱ្យ
bɑ̆ngkɑm aôy
Forced
<h2>លួងលោម / Comfort</h2> <b>0/5127</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to comfort, cheer up, encourage; to entice, cajole, persuade; to charm<br> លួង,លោម
លួងលោម
luŏng lom
Comfort
<h2>ខ្លួនឯង / Oneself</h2> <b>0/670</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> personally, on one's own, by oneself; itself, oneself; you / your (intimate 2nd pers. sg. pronoun)<br> ខ្លួន,ឯង
ខ្លួនឯង
kluŏn êng
Oneself
<h2>រឹងមាំ / Hard</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> <br> រឹង,មាំ
រឹងមាំ
rʉ̆ng mŏâm
Hard
Feeling compelled to comfort oneself, be strong.
<h2>លាប / Painted</h2> <b>0/2064</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to cover a surface with a liquid / paste / powder; coat, paint, smear, spread, plaster<br><br>
លាប
léab
Painted
<h2>អស់ / Consume</h2> <b>0/171</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to consume, use up, run low / short (of something); to end, finish, terminate, come to an end eg. អស់បួនប្រាំថ្ងៃ to last 4-5 days<br><br>
អស់
'ɑ̆h
Consume
<h2>ប្រាក់ / Money/Silver</h2> <b>910/103</b> <div class="badge level4">A1</div><br> silver; money<br><br>
ប្រាក់
brăg
Money/Silver
<h2>ពាន់ / Thousand</h2> <b>0/235</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> thousand.<br>
ពាន់
boăn
Thousand
<h2>បង្ខំឱ្យ / Forced</h2> <b>0/2716</b> <div class="badge level10">B2</div><br> to force / compel (to)<br> បង្ខំ,ឲ្យ
បង្ខំឱ្យ
bɑ̆ngkɑm aôy
Forced
<h2>ទាន់ / Attain</h2> <b>0/384</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to reach, attain; to catch up with, overtake; to be timely, appropriate.<br><br>
ទាន់
doăn
Attain
<h2>ឆ្នាំថ្មី / New Year's Day</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level8">B1</div><br> <br> ឆ្នាំ,ថ្មី
ឆ្នាំថ្មី
chnăm tmei
New Year's Day
(2
<h2>ដង / Occurrence</h2> <b>0/383</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> time, occurrence, occasion<br><br>
ដង
dɑng
Occurrence
)
Spending thousands of dollars to make it to the New Year (2 times)
<h2>ឆ្នាំនេះ / this year</h2> <b>0/794</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> this year<br> ឆ្នាំ,នេះ
ឆ្នាំនេះ
chnăm néh
this year
<h2>ដូចជា / like</h2> <b>164/153</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> like, just like, as well as, as though, rather, sort of; such as; to be like, to seem (as if)<br> ដូច,ជា
ដូចជា
doj jéa
like
<h2>ចម្លែក / Strange</h2> <b>598/1083</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to be strange, weird, different, uncommon, extraordinary, rare, unusual, astonishing, surprising<br>
ចម្លែក
jɑ̆mlaeg
Strange
<h2>ស្តាប់ / Listen</h2> <b>0/3400</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to listen (to); to obey; to understand (a spoken language)<br>
ស្តាប់
sdăb
Listen
<h2>មើលទៅ / Looks Like</h2> <b>0/1621</b> <div class="badge level6">A2</div><br> maybe, perhaps, probably, it seems that<br> មើល,ទៅ
មើលទៅ
meul dŏu
Looks Like
<h2>ផ្លែ / Fruit</h2> <b>0/1144</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> fruit.<br><br>
ផ្លែ
plae
Fruit
ៗ
<h2>បង្ខំឱ្យ / Forced</h2> <b>0/2716</b> <div class="badge level10">B2</div><br> to force / compel (to)<br> បង្ខំ,ឲ្យ
បង្ខំឱ្យ
bɑ̆ngkɑm aôy
Forced
<h2>បង / Elder</h2> <b>0/555</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> elder sibling.<br><br>
បង
bɑng
Elder
<h2>លក / Dig a Trench</h2> <b>0/4322</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to dig a canal / ditch / trench, hollow out something, groove / tongue / farrow (a board); to slot<br><br>
លក
lɔg
Dig a Trench
<h2>លៃ / Budget/Manage</h2> <b>0/3069</b> <div class="badge level10">B2</div><br> to estimate (e.g. the amount of materials needed for a job), calculate; to consider; to divide, apportion, subdivide; to share; to manage, work out; to adjust, reconcile; to manipulate, scheme<br><br>
លៃ
ley
Budget/Manage
This year, it seems strange, it sounds like fruit, forcing you to adjust
<h2>មាន / Have</h2> <b>428/6</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> to have, possess, own; to exist; there is, there are<br><br>
មាន
méan
Have
<h2>សម្ពាធ / Pressure</h2> <b>0/1180</b> <div class="badge level8">B1</div><br> pressure<br><br>
សម្ពាធ
sɑ̆mbéat
Pressure
<h2>ម៉ែ / Mother</h2> <b>0/2305</b> <div class="badge level4">A1</div><br> mother, mama.<br><br>
ម៉ែ
mae
Mother
<h2>បង្ខំឱ្យ / Forced</h2> <b>0/2716</b> <div class="badge level10">B2</div><br> to force / compel (to)<br> បង្ខំ,ឲ្យ
បង្ខំឱ្យ
bɑ̆ngkɑm aôy
Forced
<h2>យកប្តី / Take a husband</h2> <b>0/11642</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to take a husband, get married (But, យកប្តីគេ `to steal someone's husband')<br> យក,ប្តី
យកប្តី
yɔg bdei
Take a husband
There is pressure from her mother to force her to get a husband.
<h2>អ្នកដែល / Those</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> <br> អ្នក,ដែល
អ្នកដែល
neăg dael
Those
<h2>មិន / Not</h2> <b>51/18</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))<br><br>
មិន
mĭn
Not
<h2>បង្ខំឱ្យ / Forced</h2> <b>0/2716</b> <div class="badge level10">B2</div><br> to force / compel (to)<br> បង្ខំ,ឲ្យ
បង្ខំឱ្យ
bɑ̆ngkɑm aôy
Forced
<h2>អ្នក / You</h2> <b>26/25</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).<br><br>
អ្នក
neăg
You
<h2>ដទៃ / Other</h2> <b>0/728</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to be other, different, foreign<br>
ដទៃ
dɑ̆dey
Other
<h2>ធ្វើតាម / Imitate</h2> <b>0/3286</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to copy; to respect, obey; to follow, imitate; listen to<br> ធ្វើ,តាម
ធ្វើតាម
tweu dam
Imitate
<h2>ឆន្ទៈ / Will</h2> <b>0/1709</b> <div class="badge level8">B1</div><br> will, aspiration, intention, wish(es)<br>
ឆន្ទៈ
chɑnda'
Will
<h2>របស់ / Belonging To</h2> <b>0/11</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> thing, object; goods; tool, instrument, utensil; property, wealth<br><br>
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
<h2>ខ្លួន / Body/Self</h2> <b>0/46</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> body, soul, heart; (one)self<br><br>
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
One who does not force others to do his will
<h2>កុំ / Don’t</h2> <b>0/626</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> do not ...<br><br>
កុំ
gom
Don’t
<h2>បង្ខំឱ្យ / Forced</h2> <b>0/2716</b> <div class="badge level10">B2</div><br> to force / compel (to)<br> បង្ខំ,ឲ្យ
បង្ខំឱ្យ
bɑ̆ngkɑm aôy
Forced
<h2>ខ្ញុំ / I/Me/My</h2> <b>2/28</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my ; <dialect>Surin</dialect> I / me / my (female speaking to a respected person)<br><br>
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
<h2>ឈ្លោះ / Fight</h2> <b>0/2972</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to struggle, quarrel, argue, fight against one another<br>
ឈ្លោះ
chlŏăh
Fight
(
<h2>កុំ / Don’t</h2> <b>0/626</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> do not ...<br><br>
កុំ
gom
Don’t
ហ្អា)
Bi*ch do not disturb
<h2>ខ្ញុំ / I/Me/My</h2> <b>2/28</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my ; <dialect>Surin</dialect> I / me / my (female speaking to a respected person)<br><br>
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
<h2>កំពុង / Is</h2> <b>0/67</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> marking present continuous / progressive action, to be (in the process of) VERB+ing; (with ADJ) to be currently ADJ<br><br>
កំពុង
gɑmbŭng
Is
<h2>បំភ្លេច / Forget</h2> <b>0/2837</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> to forget (deliberately), try / cause to forget; to ignore<br>
បំភ្លេច
bɑmpléj
Forget
<h2>តែ / But</h2> <b>561/20</b> <div class="badge level4">A1</div><br> but, however; if (3) particle used to derive pre-verbal particles and conjunctions<br><br>
តែ
dae
But
<h2>អ្នក / You</h2> <b>26/25</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).<br><br>
អ្នក
neăg
You
<h2>ចូលមក / Come In</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level6">A2</div><br> <br> ចូល,មក
ចូលមក
jol mɔg
Come In
<h2>បង្ខំឱ្យ / Forced</h2> <b>0/2716</b> <div class="badge level10">B2</div><br> to force / compel (to)<br> បង្ខំ,ឲ្យ
បង្ខំឱ្យ
bɑ̆ngkɑm aôy
Forced
remind
I’m trying to forget yet you come in and urge me to remind
<h2>ម៉ែ / Mother</h2> <b>0/2305</b> <div class="badge level4">A1</div><br> mother, mama.<br><br>
ម៉ែ
mae
Mother
<h2>បង្ខំឱ្យ / Forced</h2> <b>0/2716</b> <div class="badge level10">B2</div><br> to force / compel (to)<br> បង្ខំ,ឲ្យ
បង្ខំឱ្យ
bɑ̆ngkɑm aôy
Forced
<h2>ការ / Job</h2> <b>0/2</b> <div class="badge level4">A1</div><br> work, occupation; business, affair, matter; commonly occurs as a nominalizing particle deriving abstract nouns or noun phrases from verbs or verb phrases, e.g. ការឈ្លានពាន `aggression' < ឈ្លានពាន `to commit aggression'<br><br>
ការ
ga
Job
<h2>យក / Take</h2> <b>511/74</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to take (in one's hand or with oneself), hold; to take (away); to steal; to bring; to borrow; to get, obtain, achieve; to accept (Surin dial. yuə)<br>
យក
yɔg
Take
<h2>អាណា / Whoever</h2> <b>0/4086</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> power, authority, rule; regime; order, regulation, administration<br><br> អា,ណា
អាណា
'a na
Whoever
<h2>យកទៅ / Take away</h2> <b>0/1203</b> <div class="badge level8">B1</div><br> <br> យក,ទៅ
យកទៅ
yɔg dŏu
Take away
MY MOM ENCOURAGE ME TO GET MARRIED
<h2>តើ / Do</h2> <b>0/102</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> clause initial interrogative marker occurring in fairly formal speech; it indicates that the following clause is a question, and may sometimes be translated by expressions like `Tell me ...?' or, in subordinate clauses, `if' or `whether'<br><br>
តើ
daeu
Do
<h2>ត្រូវ / Must</h2> <b>72/21</b> <div class="badge level4">A1</div><br> must, have to<br><br>
ត្រូវ
drow
Must
<h2>បង្ខំឱ្យ / Forced</h2> <b>0/2716</b> <div class="badge level10">B2</div><br> to force / compel (to)<br> បង្ខំ,ឲ្យ
បង្ខំឱ្យ
bɑ̆ngkɑm aôy
Forced
<h2>រូបខ្ញុំ / Me</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br> រូប,ខ្ញុំ
រូបខ្ញុំ
rub knyom
Me
<h2>ធ្វើ / Make/Do</h2> <b>424/33</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to do, make, work, carry out, perform; to prepare / fix (e.g. a meal); to repair (a car); to clean (fish); to build, compose; to work / cultivate (a field); to work / act / serve as; to pretend to be<br><br>
ធ្វើ
tweu
Make/Do
<h2>យ៉ាងណា / How</h2> <b>0/590</b> <div class="badge level6">A2</div><br> how, (in) which way, however; anyhow<br> យ៉ាង,ណា
យ៉ាងណា
yang na
How
HOW DO YOU WANT TO FORCE ME TO END THIS RELATIONSHIP?
<h2>មើល / Watch</h2> <b>269/194</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to look at, watch; to read (to oneself); to examine, survey, inspect; to observe; to treat (medically); to care for, take care of; to consider, regard<br><br>
មើល
meul
Watch
<h2>មិន / Not</h2> <b>51/18</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))<br><br>
មិន
mĭn
Not
<h2>ធ្លុះ / Incisive</h2> <b>0/8162</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to be pierced, worn through, torn; full of holes.<br><br>
ធ្លុះ
tlŭh
Incisive
<h2>គិត / Think</h2> <b>133/200</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to think; to realize; to conceive of; to calculate, figure; to charge for.<br><br>
គិត
gĭd
Think
<h2>មិន / Not</h2> <b>51/18</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))<br><br>
មិន
mĭn
Not
<h2>យល់ / Understand</h2> <b>750/324</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to understand, comprehend; to learn<br><br>
យល់
yuŏl
Understand
<h2>ជីវិត / Life</h2> <b>248/314</b> <div class="badge level4">A1</div><br> life; spirit; lifetime; age, existence, living.<br>
ជីវិត
jiwĭd
Life
<h2>តាម / Follow</h2> <b>76/41</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to follow, pursue; to agree, go along; to take after (someone); to imitate (someone).<br><br>
តាម
dam
Follow
<h2>បង្ខំឱ្យ / Forced</h2> <b>0/2716</b> <div class="badge level10">B2</div><br> to force / compel (to)<br> បង្ខំ,ឲ្យ
បង្ខំឱ្យ
bɑ̆ngkɑm aôy
Forced
<h2>ខ្ញុំ / I/Me/My</h2> <b>2/28</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my ; <dialect>Surin</dialect> I / me / my (female speaking to a respected person)<br><br>
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
<h2>ខូច / Broken</h2> <b>0/1370</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to be broken, ruined; damaged, spoiled; paralyzed (as an arm or leg); evil, wicked, naughty<br><br>
ខូច
koj
Broken
CAN'T SEE CLEAR, CAN'T THINK RIGHT AND THIS LIFE FORCE ME TO BE BAD
<h2>នាង / She/Her</h2> <b>0/90</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> young woman (married or unmarried), girl, Miss.<br><br>
នាង
néang
She/Her
<h2>ពូកែ / Clever</h2> <b>0/1720</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to be clever, skillful; well educated; strong, effective.<br><br> ពូ,កែ
ពូកែ
bu gae
Clever
<h2>បង្ខំឱ្យ / Forced</h2> <b>0/2716</b> <div class="badge level10">B2</div><br> to force / compel (to)<br> បង្ខំ,ឲ្យ
បង្ខំឱ្យ
bɑ̆ngkɑm aôy
Forced
<h2>លើកដាច់ / Cheers</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> <br> លើក,ដាច់
លើកដាច់
leug dăj
Cheers
She's good at forcing her to lift
<h2>ខំមិន / Comment</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br>
ខំមិន
kɑmmĕn
Comment
<h2>បង្ខំឱ្យ / Forced</h2> <b>0/2716</b> <div class="badge level10">B2</div><br> to force / compel (to)<br> បង្ខំ,ឲ្យ
បង្ខំឱ្យ
bɑ̆ngkɑm aôy
Forced
<h2>ហែង / Very Dry</h2> <b>0/5272</b> <div class="badge level10">B2</div><br> to be very dry, completely dried up / dried out, baked and cracked by the sun, parched<br>
ហែង
haeng
Very Dry
<h2>មើល / Watch</h2> <b>269/194</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to look at, watch; to read (to oneself); to examine, survey, inspect; to observe; to treat (medically); to care for, take care of; to consider, regard<br><br>
មើល
meul
Watch
Think and think again, but if you can't, be careful not to lose face, Ta Tut.
<h2>មនុស្ស / People</h2> <b>787/84</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> human being, person; mankind<br>
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
<h2>កំពុងតែ / Doing</h2> <b>0/593</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to be (in the process of)<br> កំពុង,តែ
កំពុងតែ
gɑmbŭng dae
Doing
<h2>ស្លូត / Kind</h2> <b>0/6324</b> <div class="badge level10">B2</div><br> to be kind, gentle, nice; docile, tame, obedient; guileless<br>
ស្លូត
slod
Kind
<h2>ហ្អែង / You</h2> <b>0/9955</b> <div class="badge level10">B2</div><br> you / your (intimate) (spoken form of ឯង)<br>
ហ្អែង
h'aeng
You
<h2>កុំ / Don’t</h2> <b>0/626</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> do not ...<br><br>
កុំ
gom
Don’t
<h2>បង្ខំឱ្យ / Forced</h2> <b>0/2716</b> <div class="badge level10">B2</div><br> to force / compel (to)<br> បង្ខំ,ឲ្យ
បង្ខំឱ្យ
bɑ̆ngkɑm aôy
Forced
<h2>អញ / I</h2> <b>0/4549</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> I / me / my (intimate, addressing close friends or those younger or equal in age, status, or position)<br>
អញ
'ɑn
I
<h2>កាច / Mean/Vicious</h2> <b>0/4444</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to be fierce, mean, ferocious, savage; strict, severe<br><br>
កាច
gaj
Mean/Vicious
People are innocent, do not force me to be angry
<h2>រីឯ / As for</h2> <b>0/421</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> as for, regarding<br> រី,ឯ
រីឯ
ri ê
As for
<h2>អ្នកចេះដឹង / Scholar</h2> <b>0/9783</b> <div class="badge level0">C2</div><br> learned person, scholar<br> អ្នក,ចេះដឹង
អ្នកចេះដឹង
neăg jéh dœ̆ng
Scholar
<h2>ខ្លះ / Some</h2> <b>0/186</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> some (serves as a plural marker with ណា and អ្វី ).<br><br>
ខ្លះ
klăh
Some
<h2>ដែល / That</h2> <b>776/5</b> <div class="badge level4">A1</div><br> who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that<br><br>
ដែល
dael
That
<h2>នៅ / At</h2> <b>13/3</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម) <br><br>
នៅ
nŏu
At
<h2>សេសសល់ / Leftovers</h2> <b>0/3088</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> to be left over, to remain<br> សេស,សល់
សេសសល់
seih sɑ̆l
Leftovers
<h2>ត្រូវ / Must</h2> <b>72/21</b> <div class="badge level4">A1</div><br> must, have to<br><br>
ត្រូវ
drow
Must
<h2>សៀម / Thai</h2> <b>0/2827</b> <div class="badge level10">B2</div><br> of or pertaining to Thailand, Siamese.<br><br>
សៀម
siĕm
Thai
<h2>ចាំ / Wait</h2> <b>0/508</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to wait (for), await, expect<br>
ចាំ
jăm
Wait
<h2>បង្ខំឱ្យ / Forced</h2> <b>0/2716</b> <div class="badge level10">B2</div><br> to force / compel (to)<br> បង្ខំ,ឲ្យ
បង្ខំឱ្យ
bɑ̆ngkɑm aôy
Forced
<h2>បង្កើត / Create</h2> <b>805/166</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to create, found, establish; to produce; to invent; to give birth (to), beget; to set up.<br><br>
បង្កើត
bɑ̆nggaeud
Create
<h2>អក្សរសាស្ត្រ / Literature</h2> <b>0/6041</b> <div class="badge level0">C2</div><br> literature<br> អក្សរ,សាស្ត្រ
អក្សរសាស្ត្រ
'ɑ̆gsɑ sasdɑ
Literature
<h2>ក្លាយ / Transform</h2> <b>0/228</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to change (into), become, transform (into); to alter / transform something.<br><br>
ក្លាយ
glay
Transform
<h2>ពី / Of/From</h2> <b>17/13</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)<br>
ពី
bi
Of/From
<h2>ភាសា / Language</h2> <b>399/554</b> <div class="badge level4">A1</div><br> language; speech, words; voice; speaking<br>
ភាសា
péasa
Language
រ
<h2>ខ្មែរដើម / Original Khmer</h2> <b>0/10096</b> <div class="badge level12">C1</div><br> native Cambodian, Cambodian by birth<br> ខ្មែរ,ដើម
ខ្មែរដើម
kmae daeum
Original Khmer
As for the remaining scholars, the Siamese were forced to create literature from the original Khmer language.
Search
to force / compel (to)
