EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
បក្សពួក
Faction
បក្សពួក
Transliteration
bâg buŏg
B1 - Advanced
IPA
/ɓɑːk puək/
GD
bak puok
បក្សពួក Meaning in English
Faction
Bloc
Clique
Party
Definitions
bloc, clique, party; members of the same group
Headley
Stems
បក្ស
Party/Group
បក្ស / Party/Group
A2
party, group; pact
ពួក
Group
ពួក / Group
A1
group (esp. an informal, ad hoc group), detachment, herd, gathering, association; (with place name) native / resident of ....; squad (of 3 to 5 men); often merely conveys the idea of plurality
Compound Words
ស្ម័គ្រ
បក្សពួក
Group Of Friends
ស្ម័គ្របក្សពួក / Group Of Friends
smeăg bâgsâbuŏg
C2
informal group, group of friends; partisans, supporters
ការបែក
បក្សពួក
Dissidence
ការបែកបក្សពួក / Dissidence
ga bêg bâgsâbuŏg
C2
split, schism, dissidence, division into groups / factions
Possible Synonyms
សង្កល
Addition
សង្កល / Addition
B1 - Advanced
ពួកអាយ៉ង
Puppets
ពួកអាយ៉ង / Puppets
B1 - Advanced
ភាគី
Side
ភាគី / Side
B1 - Advanced
បក្ស
Party/Group
បក្ស / Party/Group
B1 - Advanced
ប៉ែក
Part
ប៉ែក / Part
B1 - Advanced
សលៀង
Party
សលៀង / Party
B1 - Advanced
បរិវិសកម្ម
Subscription
បរិវិសកម្ម / Subscription
B1 - Advanced
ស្ពាយលៀង
Party
ស្ពាយលៀង / Party
B1 - Advanced
អាំងអួង
Roast
អាំងអួង / Roast
B1 - Advanced
លៀង
Party
លៀង / Party
B1 - Advanced
ពិធីជប់លៀង
Party
ពិធីជប់លៀង / Party
B1 - Advanced
បក្ខ
Party
បក្ខ / Party
B1 - Advanced
គណៈបក្ស
Party
គណៈបក្ស / Party
B1 - Advanced
ការជប់លៀង
Party
ការជប់លៀង / Party
B1 - Advanced
បក្ខជន
Party
បក្ខជន / Party
B1 - Advanced
/
B1 - Advanced
សមុហ៍
Samuh
សមុហ៍ / Samuh
B1 - Advanced
ទលសេនា
Detachment
ទលសេនា / Detachment
B1 - Advanced
ឧស្សវៈ
Theater
ឧស្សវៈ / Theater
B1 - Advanced
ប៉ារទី
Party
ប៉ារទី / Party
B1 - Advanced
លៀងភ្ញៀវ
Party
លៀងភ្ញៀវ / Party
B1 - Advanced
ប្រតិបក្ស
Party
ប្រតិបក្ស / Party
B1 - Advanced
ប្លុក
Block
ប្លុក / Block
B1 - Advanced
បក្សជន
Party
បក្សជន / Party
B1 - Advanced
ល្បែងរបាំ
Dance Games
ល្បែងរបាំ / Dance Games
B1 - Advanced
ចំពួក
Among them
ចំពួក / Among them
B1 - Advanced
នៃអក្សរពួក
Partisan
នៃអក្សរពួក / Partisan
B1 - Advanced
ជប់លៀង
Feast
ជប់លៀង / Feast
B1 - Advanced
គណបក្ស
Political Party
គណបក្ស / Political Party
B1 - Advanced
គណៈ
Sect
គណៈ / Sect
B1 - Advanced
ក្រុមនិមួយៗ
Faction
ក្រុមនិមួយៗ / Faction
B1 - Advanced
កន
Friends
កន / Friends
B1 - Advanced
ខ្សែ
String
ខ្សែ / String
B1 - Advanced
បក្សសម្ពន្ធ
Coalition
បក្សសម្ពន្ធ / Coalition
B1 - Advanced
Sentences with បក្សពួក
♫
ស្រាប់តែ / Suddenly
0/1815
B1
suddenly; all of a sudden, immediately, as soon as; unexpectedly, surprisingly, illogically, unfairly
ស្រាប់,តែ
ស្រាប់តែ
sroăb dê
Suddenly
ដើរចូល / Walk in
0/6676
B2 - Advanced
to enter, walk in
ដើរ,ចូល
ដើរចូល
daeu jol
Walk in
ស៊ង / Bamboo Fishing Rod
0/11364
C2
fishing instrument made of bamboo latticework.
ស៊ង
sông
Bamboo Fishing Rod
ក្រុម / Group
934/32
A1
group, team, council, unit, platoon; service; body (of people); administrative service (subdivision of a ក្រសួង ); corps (a ក្រុម is generally a more formal and better organized group than a ពួក )
ក្រុម
grŏm
Group
បក្សពួក / Faction
0/3741
B1 - Advanced
bloc, clique, party; members of the same group
បក្ស,ពួក
បក្សពួក
bâg buŏg
Faction
ជនពាល / Varlet
0/15108
C2
wicked person
ជន,ពាល
ជនពាល
jôn béal
Varlet
♫
♫ Suddenly walk into a gang ជន
បែងចែក / Divide
0/2553
B2
to divide, separate; to dismember; to differentiate
បែង,ចែក
បែងចែក
bêng jêg
Divide
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
បក្សពួក / Faction
0/3741
B1 - Advanced
bloc, clique, party; members of the same group
បក្ស,ពួក
បក្សពួក
bâg buŏg
Faction
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ឈ
រលើ / On
0/3457
B1 - Advanced
to be immodest, នាវេ់ to be foolhardy; haughty, contemptuous
រលើ
rôleu
On
អព្យាក្រឹត / Neutral
0/5259
C2
to be neutral; undecided, uncertain, unclear
អព្យា,ក្រឹត
អព្យាក្រឹត
'âbjéa grœ̆d
Neutral
Divided into non-neutral factions
អ្ហែង / Heng
0/5262
C2
you / your (to someone who is younger than speaker or to a close friend, otherwise insulting)
អ្ហែង
'hêng
Heng
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
បក្សពួក / Faction
0/3741
B1 - Advanced
bloc, clique, party; members of the same group
បក្ស,ពួក
បក្សពួក
bâg buŏg
Faction
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dê
But
អញ / I
0/4549
B1 - Advanced
I / me / my (intimate, addressing close friends or those younger or equal in age, status, or position)
អញ
'ân
I
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ខ្វល់ / Worry
0/2005
B1
to be worried, troubled / concerned (about something); to be involved / mixed up with; to be busy; to be exhausted
ខ្វល់
kwâl
Worry
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
You got your crews I ain’t give a shit,
ពួកអ្នក / You
0/0
B1
you (plural)
ពួក,អ្នក
ពួកអ្នក
buŏg neăg
You
មើល / Watch
269/194
Starter - Advanced
to look at, watch; to read (to oneself); to examine, survey, inspect; to observe; to treat (medically); to care for, take care of; to consider, regard
មើល
meul
Watch
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
សួរ / Ask
79/740
Starter
to ask, inquire, question; to ask about one's health, greet
សួរ
suŏ
Ask
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
Sting
ឬ / Or
27/0
Starter - Advanced
independent vowel representing in the Sanskrit vowel ṟ rɯɯ (words spelled with ឬ may also be spelled with រឺ )
ឬ
rœ
Or
Hanuman?
តើ / Do
0/102
Starter - Advanced
clause initial interrogative marker occurring in fairly formal speech; it indicates that the following clause is a question, and may sometimes be translated by expressions like `Tell me ...?' or, in subordinate clauses, `if' or `whether'
តើ
daeu
Do
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
គាំទ្រ / Support
0/307
B1
to back, support, assist
គាំ,ទ្រ
គាំទ្រ
gŏâm d
Support
នរណា / Whom
0/1278
A1 - Advanced
who, which one, anybody (the more common col. term is អ្នកណា )
នរ,ណា
នរណា
nô na
Whom
? Idol
របស់ / Belonging To
0/11
Starter - Advanced
thing, object; goods; tool, instrument, utensil; property, wealth
របស់
rôbâh
Belonging To
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
ឬ / Or
27/0
Starter - Advanced
independent vowel representing in the Sanskrit vowel ṟ rɯɯ (words spelled with ឬ may also be spelled with រឺ )
ឬ
rœ
Or
បក្សពួក / Faction
0/3741
B1 - Advanced
bloc, clique, party; members of the same group
បក្ស,ពួក
បក្សពួក
bâg buŏg
Faction
សំរាម / Trash/Rubbish
0/1893
B1
garbage, trash, litter, rubbish, debris, waste, sewage; midden
សំរាម
sâmréam
Trash/Rubbish
The audience is asking whether I drink Sting or Hanuman. Who do I support? Their idol or the trashy rival team?
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
គឺ / Is
24/31
Starter - Advanced
to be (equal to); as follows; namely.
គឺ
gœ
Is
បក្សពួក / Faction
0/3741
B1 - Advanced
bloc, clique, party; members of the same group
បក្ស,ពួក
បក្សពួក
bâg buŏg
Faction
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
véa
It/Them
ហៅថា / Be Called
0/1367
B1
to call oneself, be called; be considered as
ហៅ,ថា
ហៅថា
hau ta
Be Called
YAL
And this is their party called YAL
ដ្បិត / For
0/1960
B1
because, because of, since, although
ដ្បិត
dbĕd
For
មនុស្ស / People
787/84
Starter - Advanced
human being, person; mankind
មនុស្ស
mônŭh
People
កាន់តែ / Increasingly
0/299
B1
more and more, increasingly, the more ... the more
កាន់,តែ
កាន់តែ
gan dê
Increasingly
សាហាវ / Fierce
0/2651
B1
to be savage, wild; untamed; violent, fierce, ferocious, cruel, brutal, inhuman
សាហាវ
sahaw
Fierce
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
ៗ
លែង / Release
0/802
A2
to give up; to allow; to let go, release, not to hold; to acquit; to abandon, forsake, leave, divorce; to reveal.
លែង
lêng
Release
ស្គាល់ / Know
0/436
A1 - Advanced
to know (someone), recognize, have seen before.
ស្គាល់
sgoăl
Know
ល្អ / Good
121/94
Essential
to be good, nice; beautiful, pretty, handsome; correct, virtuous, decent; sound, proper, kind; to be good (to someone).
ល្អ
l
Good
ស្គាល់ / Know
0/436
A1 - Advanced
to know (someone), recognize, have seen before.
ស្គាល់
sgoăl
Know
អាក្រក់ / Bad
624/944
Starter
to be bad, wicked, mean; unattractive, ugly
អាក្រក់
'agrâg
Bad
កាន់តែ / Increasingly
0/299
B1
more and more, increasingly, the more ... the more
កាន់,តែ
កាន់តែ
gan dê
Increasingly
អាត្មានិយម / Selfish
0/6782
C1
selfishness
អាត្មា,និយម
អាត្មានិយម
'adma nĭyôm
Selfish
កាន់តែ / Increasingly
0/299
B1
more and more, increasingly, the more ... the more
កាន់,តែ
កាន់តែ
gan dê
Increasingly
បែងចែក / Divide
0/2553
B2
to divide, separate; to dismember; to differentiate
បែង,ចែក
បែងចែក
bêng jêg
Divide
បក្សពួក / Faction
0/3741
B1 - Advanced
bloc, clique, party; members of the same group
បក្ស,ពួក
បក្សពួក
bâg buŏg
Faction
For the more ferocious the people, the less they know the good, the less evil, the more selfish, the more divisive.
Search