EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
ភាគី
Side
ភាគី
Transliteration
péagi
⏵
🔊
audio by
kheng.info
B1
IPA
/pʰiəkiː/
GD
pheaki
ភាគី Meaning in English
Side
Party
Faction
Definitions
Noun
side, party, faction
Headley
Noun
side, party, faction (in a contract or court case)
Wiktionary
Compound Words
ទ្វេ
ភាគី
Bilateral
ទ្វេភាគី / Bilateral
dwé péagi
B2
having two parties, bipartisan
គូ
ភាគី
Parties
គូភាគី / Parties
gu péagi
C1
parties (concerned); opponents, opposing sides
ត្រី
ភាគី
Tripartite
ត្រីភាគី / Tripartite
drei péagi
C1
divided into three parts
ភាគី
ទាក់ទងក្នុងជម្លោះ
Stakeholders in the dispute
ភាគីទាក់ទងក្នុងជម្លោះ / Stakeholders in the dispute
péagi deăg dɔng gnŏng jɔ̆mlŏăh
C2
conflicting parties
ភាគី
ដែលយកទៅ
Taking party
ភាគីដែលយកទៅ / Taking party
péagi dael yɔg dŏu
C2
payee, receiving party
ភាគី
គូសន្យា
Contracting parties
ភាគីគូសន្យា / Contracting parties
péagi gu sɑ̆nya
C2
contracting party
ឯកតោ
ភាគី
Unilateral
ឯកតោភាគី / Unilateral
êg daô péagi
C2
unilateral
ចតុ
ភាគី
Quadripartite
ចតុភាគី / Quadripartite
jɑ̆dŏ' péagi
C2
quadripartite
ពហុ
ភាគី
Multilateral
ពហុភាគី / Multilateral
bɔ̆hŭ' péagi
C2
multilateral
ឧត្តម
ភាគី
គូសញ្ញា
Supreme Partner
ឧត្តមភាគីគូសញ្ញា / Supreme Partner
ŏdɑm péagi gu sɑ̆nya
C2
main contracting parties
ឧភតោ
ភាគី
Parties
ឧភតោភាគី / Parties
ŏpɔ̆daô péagi
C2
person who receives benefits / suffers losses from both sides
សមាជិកធន
ភាគី
Member of the party
សមាជិកធនភាគី / Member of the party
sɑ̆majĭg tɔn péagi
C2
member who supplies material assistance to an association but does not work or assume any function
អង្គការចតុ
ភាគី
Bilateral organizations
អង្គការចតុភាគី / Bilateral organizations
'ɑng ga jɑ̆dŏ' péagi
C2
Quadripartite Organization (formed by France, Cambodia, Laos and Vietnam in the early 1950s to control the issuance of money for Indochina)
Possible Synonyms
ប៉ែក
Part
ប៉ែក / Part
B1
បក្ខ
Party
បក្ខ / Party
B1
ខាង
Side
ខាង / Side
B1
ចំណែក
Portion
ចំណែក / Portion
B1
គណៈ
Sect
គណៈ / Sect
B1
ពពួក
Group
ពពួក / Group
B1
ពិធីជប់លៀង
Party
ពិធីជប់លៀង / Party
B1
ជប់លៀង
Feast
ជប់លៀង / Feast
B1
គណបក្ខ
Political Party
គណបក្ខ / Political Party
B1
ចំហៀង
Beside/Broadside/Side
ចំហៀង / Beside/Broadside/Side
B1
លៀង
Party
លៀង / Party
B1
បក្ខពួក
Factions
បក្ខពួក / Factions
B1
សង្កល
Addition
សង្កល / Addition
B1
ចំអេង
Flank
ចំអេង / Flank
B1
ភាគីម្ខាង
Side
ភាគីម្ខាង / Side
B1
អែបមកជិត
Alongside
អែបមកជិត / Alongside
B1
ពួកអាយ៉ង
Puppets
ពួកអាយ៉ង / Puppets
B1
ប៉ារទី
Party
ប៉ារទី / Party
B1
ឧស្សវៈ
Theater
ឧស្សវៈ / Theater
B1
ទលសេនា
Detachment
ទលសេនា / Detachment
B1
ចំពួក
Among them
ចំពួក / Among them
B1
សមុហ៍
Samuh
សមុហ៍ / Samuh
B1
ការជប់លៀង
Party
ការជប់លៀង / Party
B1
អាំងអួង
Roast
អាំងអួង / Roast
B1
ស្ពាយលៀង
Party
ស្ពាយលៀង / Party
B1
សលៀង
Party
សលៀង / Party
B1
លៀងភ្ញៀវ
Party
លៀងភ្ញៀវ / Party
B1
បរិវិសកម្ម
Subscription
បរិវិសកម្ម / Subscription
B1
ល្បែងរបាំ
Dance Games
ល្បែងរបាំ / Dance Games
B1
Etymology
Pali - From bhāgī (“partner, party”).
Links
Wiktionary
Sentences with ភាគី
ភាព / State
0/73
A1
state (of affairs), condition, status, state of being, nature, aspect; character; form, manner, way; the Buddhist doctrine of 'coming into existence'; functions as a nominalizing element forming compounds with verbal roots usually in suffixed but occasionally in prefixed position (see example below)
ភាព
péab
State
ស្ងៀមស្ងាត់ / Quiet
0/4609
B1 - Advanced
To be silent
ស្ងៀម,ស្ងាត់
ស្ងៀមស្ងាត់
sngiĕm sngăd
Quiet
ធ្វើ / Make/Do
424/33
Starter - Advanced
to do, make, work, carry out, perform; to prepare / fix (e.g. a meal); to repair (a car); to clean (fish); to build, compose; to work / cultivate (a field); to work / act / serve as; to pretend to be
ធ្វើ
tweu
Make/Do
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
ភាគី / Side
0/702
B1
side, party, faction
ភាគី
péagi
Side
ម្ខាង / Single-Sided
0/1937
B1
at / on one side; at the other side.
ម្ខាង
mkang
Single-Sided
ទៀត / More
0/53
Essential
again, still, more, further, yet, additional
ទៀត
diĕd
More
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
អារម្មណ៍ / Feelings
0/253
A1 - Advanced
feeling(s), perception, impression, reaction, sensation; spirit, contemplation, thought, idea, thinking, mood, humor, attitude, frame of mind (There are six kinds of អារម្មណ៍ : visible impression, auditory impression, olfactory impression, taste impression, physical impression, and emotional impression)
អារម្មណ៍
'arɔm
Feelings
ខ្លាច / Afraid
917/772
Starter - Advanced
to fear, be afraid; to respect.
ខ្លាច
klaj
Afraid
ក្រែង / Hesitate/In Case
0/3934
B1
to fear, to hesitate (because of fear).
ក្រែង
graeng
Hesitate/In Case
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
អាច / Can
422/30
Starter - Advanced
to be able / qualified (to do something), capable of (doing something); to be possible; to be in condition (to), be in a position (to); to dare to
អាច
'aj
Can
ស្មាន / Assume/Guess/Suppose
0/2500
A2 - Advanced
to guess, approximate, suppose, conjecture, assume; to suspect, consider
ស្មាន
sman
Assume/Guess/Suppose
ដឹង / Know
189/61
Starter
to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice
ដឹង
dœ̆ng
Know
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
neăg
You
កំពុង / Is
0/67
Starter - Advanced
marking present continuous / progressive action, to be (in the process of) VERB+ing; (with ADJ) to be currently ADJ
កំពុង
gɑmbŭng
Is
តែ / But
561/20
Starter - Advanced
but, however; if (3) particle used to derive pre-verbal particles and conjunctions
តែ
dae
But
គិត / Think
133/200
A1
to think; to realize; to conceive of; to calculate, figure; to charge for.
គិត
gĭd
Think
អ្វី / What
0/116
Essential
what? (in an interrogative clause); something (in a declarative clause); anything (in an indefinite context); nothing (in a negative clause); anything at all (in an emphatic context); nothing at all (in a negative emphatic clause)
អ្វី
'wi
What
ឬ / Or
27/0
Starter - Advanced
independent vowel representing in the Sanskrit vowel ṟ rɯɯ (words spelled with ឬ may also be spelled with រឺ )
ឬ
rœ
Or
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
ផែនការ / Plan
0/733
A2 - Advanced
plan, project
ផែន,ការ
ផែនការ
paen ga
Plan
អ្វី / What
0/116
Essential
what? (in an interrogative clause); something (in a declarative clause); anything (in an indefinite context); nothing (in a negative clause); anything at all (in an emphatic context); nothing at all (in a negative emphatic clause)
អ្វី
'wi
What
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nŏăh
That
ឡើយ / No
0/145
A1 - Advanced
(not) ... at all ..., ever, any more; absolutely (intensifying particle; generally used with the negative particles កុំ, គ្មាន, ពុំ, មិន, អង្គឺ, ឥត, ឥតអង្គឺមាន )
ឡើយ
laeuy
No
Silence makes the other party feel scared and unable to guess what you are thinking or what your plan is.
ទីពីរ / Second
0/1147
A1 - Advanced
second
ទី,ពីរ
ទីពីរ
di bi
Second
ស្តាប់ / Listen
0/3400
Starter
to listen (to); to obey; to understand (a spoken language)
ស្តាប់
sdăb
Listen
គ្រប់ / Every
0/182
A1
all of, every.
គ្រប់
grŭb
Every
ភាគី / Side
0/702
B1
side, party, faction
ភាគី
péagi
Side
ប៉ុន្តែ / But
0/144
Starter - Advanced
but, however
ប៉ុន្តែ
pŏndae
But
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
បង្ហាញ / Show
560/112
Starter - Advanced
to show, exhibit, reveal; to indicate; to demonstrate; to teach; to introduce (someone to someone)
បង្ហាញ
bɑ̆nghan
Show
ការគាំទ្រ / Support/Mainstay
887/0
B1 - Advanced
ការ,គាំទ្រ
ការគាំទ្រ
ga gŏâm drɔ
Support/Mainstay
ច្បាស់លាស់ / Clear/Precise
446/1171
A1 - Advanced
to be clear, distinct, precise, accurate
ច្បាស់,លាស់
ច្បាស់លាស់
jbăh loăh
Clear/Precise
ចំពោះ / Toward
0/86
A1 - Advanced
toward, to (commonly used to begin the salutation of a letter); about, as for, vis-a-vis.
ចំពោះ
jɑmbŏăh
Toward
ភាគី / Side
0/702
B1
side, party, faction
ភាគី
péagi
Side
ណាមួយ / Which
0/921
A1 - Advanced
(in interrogative clauses) which? (singular), which one? (in affirmative clauses), one, a certain one; (in negative or indefinite clauses) any, anyone, (not) ... a single; (in emphatic clauses) which ever (singular)
ណា,មួយ
ណាមួយ
na muŏy
Which
។
Second, listen to all sides, but don't show clear support for any one side.
ពីមុន / Previously
0/1774
A2
before, formerly
ពី,មុន
ពីមុន
bi mŭn
Previously
ផ្សេង / Various
0/399
A2
to differ.
ផ្សេង
pseing
Various
ឥឡូវ / Now
0/877
Starter
now, at the present time, at this time
ឥឡូវ
ĕlow
Now
ផ្សឹង
គ្មាន / Without
184/177
Starter - Advanced
not to have; there is / are not.
គ្មាន
gméan
Without
សិទ្ធិ / Privilege/License
145/362
A2
right
សិទ្ធិ
sĕdtĭ'
Privilege/License
ចេះដឹង / Educated
0/6197
B2 - Advanced
to be educated, learned
ចេះ,ដឹង
ចេះដឹង
jéh dœ̆ng
Educated
រឿង / Story
234/143
Starter - Advanced
story, subject; affair, matter, trouble; reason, basis, cause; action, course, progress; deed, act; event, incident
រឿង
rœăng
Story
ភាគី / Side
0/702
B1
side, party, faction
ភាគី
péagi
Side
សងខាង / Double-Sided
0/5413
C2
both (sides), two sides.
សង,ខាង
សងខាង
sɑng kang
Double-Sided
Unlike before, now there is no right to know about the affairs of both parties.
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
ប្តេជ្ញា / Commitment
0/1719
B1 - Advanced
to be determined / committed (to something); to vow.
ប្តេជ្ញា
bdeijnyéa
Commitment
ចិត្ត / Feeling
444/159
Starter - Advanced
heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)
ចិត្ត
jĕd
Feeling
ចំពោះ / Toward
0/86
A1 - Advanced
toward, to (commonly used to begin the salutation of a letter); about, as for, vis-a-vis.
ចំពោះ
jɑmbŏăh
Toward
ភាគី / Side
0/702
B1
side, party, faction
ភាគី
péagi
Side
ឬ / Or
27/0
Starter - Advanced
independent vowel representing in the Sanskrit vowel ṟ rɯɯ (words spelled with ឬ may also be spelled with រឺ )
ឬ
rœ
Or
បុព្វហេតុ / Cause
0/4119
C1
reason, cause
បុព្វ,ហេតុ
បុព្វហេតុ
bŏb heid
Cause
ណាមួយ / Which
0/921
A1 - Advanced
(in interrogative clauses) which? (singular), which one? (in affirmative clauses), one, a certain one; (in negative or indefinite clauses) any, anyone, (not) ... a single; (in emphatic clauses) which ever (singular)
ណា,មួយ
ណាមួយ
na muŏy
Which
ក្រៅពី / Besides
0/738
A1
aside / apart from, besides
ក្រៅ,ពី
ក្រៅពី
grau bi
Besides
ខ្លួន / Body/Self
0/46
Starter - Advanced
body, soul, heart; (one)self
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
neăg
You
លឿន / Fast
0/916
Starter
to be fast, quick; achieving quick success.
លឿន
lœăn
Fast
ពេក / Too
0/753
A2
too, too much / many, extra, beyond
ពេក
bég
Too
។
Don't commit to any party or cause other than yourself too quickly.
ទីបី / Third
714/1531
A2
third
ទី,បី
ទីបី
di bei
Third
នៅពេលដែល / When/While
0/774
A2 - Advanced
នៅ,ពេល,ដែល
នៅពេលដែល
nŏu bél dael
When/While
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
neăg
You
ចង់ឱ្យ / Want to
0/1555
A2 - Advanced
to want (someone to do something); to tell (someone to do something)
ចង់,ឲ្យ
ចង់ឱ្យ
jɑ̆ng aôy
Want to
ភាគី / Side
0/702
B1
side, party, faction
ភាគី
péagi
Side
ផ្សេង / Various
0/399
A2
to differ.
ផ្សេង
pseing
Various
ៗ
ប្រជែងគ្នា / Contest
0/0
C2
ប្រជែងគ្នា
brɑ̆jɛngɔgnéa
Contest
ដើម្បី / To
31/37
A1
in order to, so that.
ដើម្បី
daeumbei
To
ទទួលបាន / To Get
604/0
A2
ទទួល,បាន
ទទួលបាន
dɔ̆duŏl ban
To Get
ការគាំទ្រ / Support/Mainstay
887/0
B1 - Advanced
ការ,គាំទ្រ
ការគាំទ្រ
ga gŏâm drɔ
Support/Mainstay
ពី / Of/From
17/13
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ពី
bi
Of/From
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
neăg
You
។
Third, when you want different parties to compete to gain your support.
ច្បាប់ / Law
730/151
A1 - Advanced
law; rule, regulation; (legal) code; custom; moral precept, code of conduct; gnomic poem
ច្បាប់
jbăb
Law
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
គួរតែ / Should
0/882
A2
ought to, should, it's right to
គួរ,តែ
គួរតែ
guŏ dae
Should
ប្រើ / Use
155/99
A1
to use; to make use of someone; to order / command (someone to do something); to assign, commission; to send (on an errand); to persuade
ប្រើ
braeu
Use
នៅពេលដែល / When/While
0/774
A2 - Advanced
នៅ,ពេល,ដែល
នៅពេលដែល
nŏu bél dael
When/While
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
ជម្លោះ / Dispute
0/769
B1
quarrel, dispute, conflict, fight
ជម្លោះ
jɔ̆mlŏăh
Dispute
ភាគី / Side
0/702
B1
side, party, faction
ភាគី
péagi
Side
ពីរ / Two
0/127
Essential
two
ពីរ
bi
Two
ឬ / Or
27/0
Starter - Advanced
independent vowel representing in the Sanskrit vowel ṟ rɯɯ (words spelled with ឬ may also be spelled with រឺ )
ឬ
rœ
Or
ច្រើន / Many
687/59
Essential
to be many, much; numerous.
ច្រើន
jraeun
Many
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
neăg
You
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ចង់ / To Want
0/118
Essential
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ជាប់ពាក់ព័ន្ធ / Involved
0/15598
C2
to be involved with, related to
ជាប់,ពាក់,ព័ន្ធ
ជាប់ពាក់ព័ន្ធ
joăb beăg béan
Involved
ដោយផ្ទាល់ / Direct
0/0
B1 - Advanced
ដោយ,ផ្ទាល់
ដោយផ្ទាល់
daôy pdoăl
Direct
។
This rule should be used when there is a conflict between two or more parties and you do not want to be directly involved.
ទី / Place
0/40
Starter - Advanced
location, place, spot, point; rank; goal
ទី
di
Place
បី / Three
0/149
Essential
three
បី
bei
Three
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
neăg
You
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
អាច / Can
422/30
Starter - Advanced
to be able / qualified (to do something), capable of (doing something); to be possible; to be in condition (to), be in a position (to); to dare to
អាច
'aj
Can
ប្រើ / Use
155/99
A1
to use; to make use of someone; to order / command (someone to do something); to assign, commission; to send (on an errand); to persuade
ប្រើ
braeu
Use
ច្បាប់ / Law
730/151
A1 - Advanced
law; rule, regulation; (legal) code; custom; moral precept, code of conduct; gnomic poem
ច្បាប់
jbăb
Law
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
ល្អ / Good
121/94
Essential
to be good, nice; beautiful, pretty, handsome; correct, virtuous, decent; sound, proper, kind; to be good (to someone).
ល្អ
l'ɑ
Good
ដាច់ខាត / Absolute
0/3723
B2
to be absolute, clear-cut
ដាច់,ខាត
ដាច់ខាត
dăj kad
Absolute
ប្រសិនបើ / If
0/563
A2 - Advanced
if by chance, if ever, in case of
ប្រសិន,បើ
ប្រសិនបើ
brɑ sĕn baeu
If
ភាគី / Side
0/702
B1
side, party, faction
ភាគី
péagi
Side
ម្ខាង / Single-Sided
0/1937
B1
at / on one side; at the other side.
ម្ខាង
mkang
Single-Sided
ទៀត / More
0/53
Essential
again, still, more, further, yet, additional
ទៀត
diĕd
More
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
អំណាច / Authority
402/559
B1
power, authority, right; strength; influence
អំណាច
'ɑmnaj
Authority
ខ្លាំង / Strong
662/131
Starter
strong, robust firm
ខ្លាំង
klăng
Strong
ជាង / Than
191/75
A1 - Advanced
(more) ... than, in excess of, exceeding, to a greater extent than; marks the comparative degree of an adjective, e.g. ល្អជាង `better'
adv
more, to a greater extent
ជាង
jéang
Than
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
neăg
You
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nŏăh
That
គឺ / Is
24/31
Starter - Advanced
to be (equal to); as follows; namely.
គឺ
gʉ
Is
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nʉ̆ng
Will
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ព្រម / Consent
0/452
A2 - Advanced
to agree / consent / approve
ព្រម
brɔm
Consent
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
mɔg
Come
រក / Find
0/141
Starter - Advanced
to look / search for, seek; to look up; to see, to visit; to request, ask for, ask someone to do something; to try; to think about, plan / intend to
រក
rɔg
Find
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
neăg
You
ដាច់ខាត / Absolute
0/3723
B2
to be absolute, clear-cut
ដាច់,ខាត
ដាច់ខាត
dăj kad
Absolute
។
Third, you can't use this law very well. If the other party has more power than you, they will absolutely refuse to come to you.
ការ / Job
0/2
A1
work, occupation; business, affair, matter; commonly occurs as a nominalizing particle deriving abstract nouns or noun phrases from verbs or verb phrases, e.g. ការឈ្លានពាន `aggression' < ឈ្លានពាន `to commit aggression'
ការ
ga
Job
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ប្តេជ្ញា / Commitment
0/1719
B1 - Advanced
to be determined / committed (to something); to vow.
ប្តេជ្ញា
bdeijnyéa
Commitment
ចិត្ត / Feeling
444/159
Starter - Advanced
heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)
ចិត្ត
jĕd
Feeling
ចំពោះ / Toward
0/86
A1 - Advanced
toward, to (commonly used to begin the salutation of a letter); about, as for, vis-a-vis.
ចំពោះ
jɑmbŏăh
Toward
ភាគី / Side
0/702
B1
side, party, faction
ភាគី
péagi
Side
ណាមួយ / Which
0/921
A1 - Advanced
(in interrogative clauses) which? (singular), which one? (in affirmative clauses), one, a certain one; (in negative or indefinite clauses) any, anyone, (not) ... a single; (in emphatic clauses) which ever (singular)
ណា,មួយ
ណាមួយ
na muŏy
Which
ធ្វើឱ្យ / Make Something
0/148
A1 - Advanced
to cause, make (someone) do (something); to do (something) for (someone) (often used to form causative compounds)
ធ្វើ,ឲ្យ
ធ្វើឱ្យ
tweu aôy
Make Something
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
neăg
You
អាចនឹងមាន / Liable
0/0
C2
អាចនឹង,មាន
អាចនឹងមាន
'aj nʉ̆ng méan
Liable
ភាព / State
0/73
A1
state (of affairs), condition, status, state of being, nature, aspect; character; form, manner, way; the Buddhist doctrine of 'coming into existence'; functions as a nominalizing element forming compounds with verbal roots usually in suffixed but occasionally in prefixed position (see example below)
ភាព
péab
State
បត់បែន / Twist/Wind
0/3984
B2 - Advanced
to wind, turn, change direction, veer, meander; to make a drastic change
បត់,បែន
បត់បែន
bɑ̆d baen
Twist/Wind
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
អាច / Can
422/30
Starter - Advanced
to be able / qualified (to do something), capable of (doing something); to be possible; to be in condition (to), be in a position (to); to dare to
អាច
'aj
Can
ទាញយក / Download
0/0
C2
to download
ទាញ,យក
ទាញយក
déan yɔg
Download
ផលប្រយោជន៍ / Benefits
0/1610
B1 - Advanced
benefit, interests; profit; importance, significance, good / productive results
ផល,ប្រយោជន៍
ផលប្រយោជន៍
pɑl brɑ yoj
Benefits
ពី / Of/From
17/13
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ពី
bi
Of/From
គ្រប់ / Every
0/182
A1
all of, every.
គ្រប់
grŭb
Every
ភាគី / Side
0/702
B1
side, party, faction
ភាគី
péagi
Side
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
។
Not committing to any one party allows you to be flexible and able to benefit from all parties.
ភាគី / Side
0/702
B1
side, party, faction
ភាគី
péagi
Side
ជប៉ុន / Japan
0/270
A1 - Advanced
Japan.
ជប៉ុន
jɔ̆pŏn
Japan
Japanese side
ភាគី / Side
0/702
B1
side, party, faction
ភាគី
péagi
Side
ពាក់ព័ន្ធ / Related
0/612
B1
to be intertwined, entangled; to be connected to, relevant, related to, interrelated, implicated; to concern
ពាក់,ព័ន្ធ
ពាក់ព័ន្ធ
beăg béan
Related
ខាង / Side
0/95
Starter - Advanced
side; direction; part
ខាង
kang
Side
កម្ពុជា / Cambodia
0/51
Starter
Cambodia; Kampuchea
កម្ពុជា
gɑ̆mbŭjéa
Cambodia
Cambodian Stakeholders
គ្រប់ / Every
0/182
A1
all of, every.
គ្រប់
grŭb
Every
ភាគី / Side
0/702
B1
side, party, faction
ភាគី
péagi
Side
ទាំងអស់ / All
151/306
Starter
all of, all
ទាំង,អស់
ទាំងអស់
deăng 'ɑ̆h
All
ក្នុង / In
0/10
Starter - Advanced
in, inside; during + (time word)
ក្នុង
gnŏng
In
ការការពារ / Patronage
0/0
C2
ការ,ការ,ពារ
ការការពារ
ga ga béa
Patronage
All parties in defense
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
ភាគី / Side
0/702
B1
side, party, faction
ភាគី
péagi
Side
ពាក់ព័ន្ធ / Related
0/612
B1
to be intertwined, entangled; to be connected to, relevant, related to, interrelated, implicated; to concern
ពាក់,ព័ន្ធ
ពាក់ព័ន្ធ
beăg béan
Related
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nʉ̆ng
Will
ផលិតផល / Product
325/430
A1 - Advanced
product(s), production; proceeds, profit, yield
ផលិត,ផល
ផលិតផល
pɑ̆lĕdĕpɑl
Product
កសិកម្ម / Agriculture
0/671
A2 - Advanced
agriculture
កសិ,កម្ម
កសិកម្ម
gɑ̆sĕ' găm
Agriculture
កម្ពុជា / Cambodia
0/51
Starter
Cambodia; Kampuchea
កម្ពុជា
gɑ̆mbŭjéa
Cambodia
And stakeholders related to Cambodian agricultural products
នាយករដ្ឋមន្ត្រី / Prime Minister
0/710
B1
premier; prime minister
នាយក,រដ្ឋមន្ត្រី
នាយករដ្ឋមន្ត្រី
néayɔg rɔd mɔ̆ndrei
Prime Minister
ជប៉ុន / Japan
0/270
A1 - Advanced
Japan.
ជប៉ុន
jɔ̆pŏn
Japan
រូប / Picture
0/83
Essential
form, shape, image, figure; representation, picture, photograph; statue
រូប
rub
Picture
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
gɑ
Also
បានប្រាប់ / Told
0/0
A2
បាន,ប្រាប់
បានប្រាប់
ban brăb
Told
សម / Faded/Fork
643/221
A1
to be wilted, faded
សម
sɑm
Faded/Fork
ភាគី / Side
0/702
B1
side, party, faction
ភាគី
péagi
Side
អង់គ្លេស / English
0/500
Essential
English.
អង់គ្លេស
'ɑ̆̆nggléh
English
The Japanese Prime Minister also told his British counterpart
ពី / Of/From
17/13
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ពី
bi
Of/From
គ្រប់ / Every
0/182
A1
all of, every.
គ្រប់
grŭb
Every
ភាគី / Side
0/702
B1
side, party, faction
ភាគី
péagi
Side
ពាក់ព័ន្ធ / Related
0/612
B1
to be intertwined, entangled; to be connected to, relevant, related to, interrelated, implicated; to concern
ពាក់,ព័ន្ធ
ពាក់ព័ន្ធ
beăg béan
Related
ហេតុនេះ / Therefore
0/1408
A2 - Advanced
for this reason, so, this is why, therefore, thus
ហេតុ,នេះ
ហេតុនេះ
heid néh
Therefore
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
ស្នើសុំ / Request
0/1614
B1
to ask for, demand
ស្នើ,សុំ
ស្នើសុំ
snaeu som
Request
From all stakeholders, therefore, we request
ត្រូវ / Must
72/21
A1
must, have to
ត្រូវ
drow
Must
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
រៀបចំ / Prepare
994/269
A1
to organize, prepare; to put in good order, arrange
រៀប,ចំ
រៀបចំ
riĕb jɑm
Prepare
ឡើង / Ascend
683/52
A1
to go up, ascend; (of aircraft) to take off; to rise, get up; to climb; to get on / board (a means of transport); to go upstream; to ferment, rise (of dough); to increase.
ឡើង
laeung
Ascend
ដោយ / As/For
18/22
A1
by, by means of, through, with, along; in accordance (with), following (2) adverbial marker in a ... manner
បានធ្វើដំណើរមកដល់ភ្នំពេញដោយ សុវត្ថិភាព made a trip to Phnom Penh safely
ដោយ
daôy
As/For
សម / Faded/Fork
643/221
A1
to be wilted, faded
សម
sɑm
Faded/Fork
ភាគី / Side
0/702
B1
side, party, faction
ភាគី
péagi
Side
កូរ៉េ / Korea
0/353
A2
Korea
កូរ៉េ
gorei
Korea
-
កម្ពុជា / Cambodia
0/51
Starter
Cambodia; Kampuchea
កម្ពុជា
gɑ̆mbŭjéa
Cambodia
Organized by Korean-Cambodian counterparts
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dael
That
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
ភាគី / Side
0/702
B1
side, party, faction
ភាគី
péagi
Side
តំណាងឱ្យ / Denote
0/0
C2
តំណាង,ឱ្យ
តំណាងឱ្យ
dɑmnang aôy
Denote
រាជរដ្ឋាភិបាល / Royal Government
0/867
B1
royal government
រាជ,រដ្ឋាភិបាល
រាជរដ្ឋាភិបាល
réaj rɔ̆dtapĭbal
Royal Government
កម្ពុជា / Cambodia
0/51
Starter
Cambodia; Kampuchea
កម្ពុជា
gɑ̆mbŭjéa
Cambodia
Which is a party representing the Royal Government of Cambodia
សង្គម / Society
0/283
A2
society (e.g. Cambodian society); meeting, gathering; connection, relation, liaison, contact, intercourse; acquaintance, familiarity
សង្គម
sɑ̆nggɔm
Society
ស៊ីវិល / Civilian
0/1341
B1 - Advanced
to be civilian, civil
ស៊ីវិល
siwĭl
Civilian
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
ភាគី / Side
0/702
B1
side, party, faction
ភាគី
péagi
Side
ពាក់ព័ន្ធ / Related
0/612
B1
to be intertwined, entangled; to be connected to, relevant, related to, interrelated, implicated; to concern
ពាក់,ព័ន្ធ
ពាក់ព័ន្ធ
beăg béan
Related
ទាំងឡាយ / All
0/1094
A2 - Advanced
all, all of them (post-nominal plural marker)
ទាំង,ឡាយ
ទាំងឡាយ
deăng lay
All
Civil society and stakeholders
លើសពី / More Than
0/0
B1
លើស,ពី
លើសពី
leuh bi
More Than
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
ភាគី / Side
0/702
B1
side, party, faction
ភាគី
péagi
Side
កម្ពុជា / Cambodia
0/51
Starter
Cambodia; Kampuchea
កម្ពុជា
gɑ̆mbŭjéa
Cambodia
ក៏បាន / Ok
0/374
A2
all right, is okay, will do; also, as well
ក៏,បាន
ក៏បាន
gɑ ban
Ok
ស្នើ / Request
0/911
B1
to request, ask (for information), ask about; to propose (marriage to a girl); to discuss (with higher officials); to advise, suggest, make a suggestion / proposal; (Khmer Rouge usage) to order
ស្នើ
snaeu
Request
រ
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
ភាគី / Side
0/702
B1
side, party, faction
ភាគី
péagi
Side
ជប៉ុន / Japan
0/270
A1 - Advanced
Japan.
ជប៉ុន
jɔ̆pŏn
Japan
In addition, the Cambodian side also requested the Japanese side
ចំនួប / Encounter
0/0
B1 - Advanced
meeting, encounter; audience; one complete revolution
ចំនួប
jɑmnuŏb
Encounter
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
ផងដែរ / Too
0/0
A2
ផង,ដែរ
ផងដែរ
pɑng dae
Too
ធ្វើឡើង / Organized
0/1261
B1 - Advanced
to be held, organized; to take place
ធ្វើ,ឡើង
ធ្វើឡើង
tweu laeung
Organized
ក្រោយ / Behind
860/136
Starter - Advanced
to be next, behind, after.
ក្រោយ
graôy
Behind
ភាគី / Side
0/702
B1
side, party, faction
ភាគី
péagi
Side
ជប៉ុន / Japan
0/270
A1 - Advanced
Japan.
ជប៉ុន
jɔ̆pŏn
Japan
The meeting also took place after the Japanese side.
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
gɑ
Also
បានបញ្ជាក់ / Expressed
0/0
B1
បាន,បញ្ជាក់
បានបញ្ជាក់
ban bɑ̆nyjeăg
Expressed
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
ជួបពិភាក្សា / Meet and discuss
0/5499
C1
to hold talks
ជួប,ពិភាក្សា
ជួបពិភាក្សា
juŏb bĭpéagsa
Meet and discuss
ជាមួយនឹង / With
10/344
A1
together, along with.
ជាមួយ,នឹង
ជាមួយនឹង
jéa muŏy nʉ̆ng
With
ភាគី / Side
0/702
B1
side, party, faction
ភាគី
péagi
Side
អាមេរិក / United States
0/114
Starter - Advanced
America, The United States of America
អាមេរិក
'amérĭg
United States
Also confirmed to meet with US side
ភាគី / Side
0/702
B1
side, party, faction
ភាគី
péagi
Side
នៃ / Of
30/36
A1
of eg. ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃពិភពលោក the general world situation
នៃ
ney
Of
ប្រទេស / Country
668/29
A1
country, nation, state, territory, land, region
ប្រ,ទេស
ប្រទេស
brɑ déh
Country
ទាំង / Either
0/54
Starter - Advanced
including, together / complete with
ទាំង
deăng
Either
២ / 2
0/0
Starter
២
2
ក៏បាន / Ok
0/374
A2
all right, is okay, will do; also, as well
ក៏,បាន
ក៏បាន
gɑ ban
Ok
ផ្សព្វផ្សាយ / Advertise
0/672
B1
to spread out, broadcast; to propagate widely
ផ្សព្វ,ផ្សាយ
ផ្សព្វផ្សាយ
psɑb psay
Advertise
ពី / Of/From
17/13
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ពី
bi
Of/From
លទ្ធផល / Result
722/329
A2
product, outcome, result; yield (e.g. of crops); success, effect
លទ្ធ,ផល
លទ្ធផល
lɔ̆dtɔ pɑl
Result
The two sides also announced the results.
គម្រោង / Project
0/165
A1
planning, preparation
គម្រោង
gɔ̆mrong
Project
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
ត្រូវ / Must
72/21
A1
must, have to
ត្រូវ
drow
Must
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
ភាគី / Side
0/702
B1
side, party, faction
ភាគី
péagi
Side
ទាំង / Either
0/54
Starter - Advanced
including, together / complete with
ទាំង
deăng
Either
ចុះហត្ថលេខា / Sign
0/1981
B1 - Advanced
to sign
ចុះ,ហត្ថលេខា
ចុះហត្ថលេខា
jŏh hɑd léka
Sign
លើ / On/Over
0/35
Starter - Advanced
to be on, over, above, located on top.
លើ
leu
On/Over
អនុស្សរណៈ / Memo/Memorandum
0/4475
C2
remembrance, recollection; memorandum, aide-memoire
អនុស្សរណៈ
'ɑ̆nŭsɑrɑna'
Memo/Memorandum
The project was signed by both parties.
ដូចនេះ / Like this
0/1703
A2 - Advanced
to be like this
ដូច,នេះ
ដូចនេះ
doj néh
Like this
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
រដ្ឋាភិបាល / Government
0/138
A2 - Advanced
government, regime
រដ្ឋាភិបាល
rɔ̆dtapĭbal
Government
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
ភាគី / Side
0/702
B1
side, party, faction
ភាគី
péagi
Side
ពាក់ព័ន្ធ / Related
0/612
B1
to be intertwined, entangled; to be connected to, relevant, related to, interrelated, implicated; to concern
ពាក់,ព័ន្ធ
ពាក់ព័ន្ធ
beăg béan
Related
ត្រូវតែ / Must
0/695
A2
have to, must, should, ought to
ត្រូវ,តែ
ត្រូវតែ
drow dae
Must
ពង្រឹង / Harden
0/780
B1
to harden, stiffen, reinforce, strengthen
ពង្រឹង
bɔ̆ngrʉ̆ng
Harden
ខ្លួន / Body/Self
0/46
Starter - Advanced
body, soul, heart; (one)self
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
Therefore, the government and stakeholders must strengthen
ខណៈ / Moment
0/88
A2 - Advanced
time, instant, moment
ខណៈ
kɑna'
Moment
ភាគី / Side
0/702
B1
side, party, faction
ភាគី
péagi
Side
កម្ពុជា / Cambodia
0/51
Starter
Cambodia; Kampuchea
កម្ពុជា
gɑ̆mbŭjéa
Cambodia
-
ឡាវ / Funnel
0/1134
B1
funnel; gorge, pass
ឡាវ
law
Funnel
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
កំណត់ / Limit/Schedule
973/346
A2 - Advanced
appointment; fixed period, limit, limitation; schedule; requirement, prerequisite; instruction; decision; propitious time (determined by an astrologer for beginning of various parts of the wedding ceremony); piece, section; note, memo; notice.
កំណត់
gɑmnɑ̆d
Limit/Schedule
ការងារ / Job
580/140
A1
job, work, profession; duty
ការ,ងារ
ការងារ
ga ngéa
Job
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dael
That
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nʉ̆ng
Will
ត្រូវ / Must
72/21
A1
must, have to
ត្រូវ
drow
Must
បង្កើន / Increase
707/320
A1 - Advanced
to increase, augment, expand; to develop; to promote, advance
បង្កើន
bɑ̆nggaeun
Increase
As the Cambodian-Lao side has determined the work to be increased
តាម / Follow
76/41
Starter - Advanced
to follow, pursue; to agree, go along; to take after (someone); to imitate (someone).
តាម
dam
Follow
ផែនការ / Plan
0/733
A2 - Advanced
plan, project
ផែន,ការ
ផែនការ
paen ga
Plan
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dael
That
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
កំណត់ / Limit/Schedule
973/346
A2 - Advanced
appointment; fixed period, limit, limitation; schedule; requirement, prerequisite; instruction; decision; propitious time (determined by an astrologer for beginning of various parts of the wedding ceremony); piece, section; note, memo; notice.
កំណត់
gɑmnɑ̆d
Limit/Schedule
ដើម្បី / To
31/37
A1
in order to, so that.
ដើម្បី
daeumbei
To
គ្រប់ / Every
0/182
A1
all of, every.
គ្រប់
grŭb
Every
ភាគី / Side
0/702
B1
side, party, faction
ភាគី
péagi
Side
ពាក់ព័ន្ធ / Related
0/612
B1
to be intertwined, entangled; to be connected to, relevant, related to, interrelated, implicated; to concern
ពាក់,ព័ន្ធ
ពាក់ព័ន្ធ
beăg béan
Related
ទាំងឡាយ / All
0/1094
A2 - Advanced
all, all of them (post-nominal plural marker)
ទាំង,ឡាយ
ទាំងឡាយ
deăng lay
All
According to the plan set for all stakeholders
Combine
ដូច / As/Like
75/87
Starter - Advanced
to be like; to resemble, be similar to, alike.
ដូច
doj
As/Like
ម្សៅ / Powder
0/1763
B1
flour, powder
ម្សៅ
msau
Powder
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
ដៃគូ / Companion
0/813
A2 - Advanced
partner, companion, friend; running mate; accomplice
ដៃ,គូ
ដៃគូ
dai gu
Companion
ភាគី / Side
0/702
B1
side, party, faction
ភាគី
péagi
Side
Ugh
Combine like chemicals for them bi***es
Search