Only then can the real world be able to live there.
មនុស្ស
mianuh
People
នៅទីនោះ
nouw dtii nuah
Whereat
មានចិត្ត
mian jedt
Helpful
ស្មោះត្រង់
smuah dtrerng
Honest
និង
ning
And
សប្បុរស
serbboriah
Generous
ណាស់
naah
Alot
។
The people there are very honest and kind.
ដែល
dael
That
នៅទីនោះ
nouw dtii nuah
Whereat
ក៏
ger
Also
ចាំបាច់
jambaaj
Imperative
ទាមទារ
dtiam dtia
Require
ឱ្យ
aoy
Give
មាន
mian
Have
ការប្រុងប្រយ័ត្ន
gaa brongiabreryerdt
Circumscription/Discretion/Prudence
Which is also necessary to require caution
នឹង
neung
Will
ត្រូវ
dtroow
Must
បាន
baan
Have
បន្ត
berndter
Join
រក្សាទុក
riagsaa dtug
Keep
នៅទីនោះ
nouw dtii nuah
Whereat
អស់
'erh
Consume
រយៈពេល
riay bpayl
Interval
ជាច្រើន
jia jraeun
Numerous
ឆ្នាំ
chnam
Year
បន្ថែម
berntaem
Add
ទៀត
dtiadt
More
Will be kept there for many more years
វត្ថុ
wiadtto
Thing
សិល្ប
sel
Art
នៅទីនោះ
nouw dtii nuah
Whereat
មាន
mian
Have
ចំនួនសរុប
jomnuan serrub
Total
ចំនួន
jomnuan
Amount
១
1
២
2
០
0
ប្រភេទ
bia paydt
Category
There are a total of 120 types of art objects
វា
wia
It/Them
ថែមទាំង
taem dtamng
Even + VERB
គ្មាន
gmian
Without
ឋានសួគ៌
taan sua
Paradise
នៅទីនោះ
nouw dtii nuah
Whereat
ដែរ
dae
Likewise
ហើយ
haeuy
Finished
ដូច្នេះ
doojneh
Therefore
វា
wia
It/Them
ពិតជា
bpidt jia
Really
សាមញ្ញ
saamianh
Simple
ណាស់
naah
Alot
។
There is no paradise there and so it is very simple.
កើត
gaeudt
Born
សារ
saaia
Substance/Message
ជាថ្មី
jia tmey
Anew
ក្នុង
gnong
In
ទឹកដី
dteug dey
Territory
នៃ
nei
Of
សេចក្តីពិត
sayjergdtey bpidt
Truth
និង
ning
And
រស់
riah
To Live
នៅទីនោះ
nouw dtii nuah
Whereat
។
Born again in the land of truth and living there.
មេចោរ
may jao
Thief
៖
ហើយ
haeuy
Finished
ស្ថានភាព
staan piabp
Situation
នៅទីនោះ
nouw dtii nuah
Whereat
យ៉ាង
yaang
Type
មិច
mij
Wink
ដែរ
dae
Likewise
កម្លាំង
germlamng
Strength
ការពារ
gaa bpia
Defend
យ៉ាង
yaang
Type
មិច
mij
Wink
ដែរ
dae
Likewise
?
Mighty Thief: And what is the situation there, what is the defense force?
ព្រះនាង
bpreah niang
Princess
ចេក
jayg
Banana
ព្រះនាង
bpreah niang
Princess
ចក
jerg
Kind of Plant
និង
ning
And
ព្រះនាង
bpreah niang
Princess
ជុំ
jom
Round
រងចាំ
riangiajam
Wait
នៅទីនោះ
nouw dtii nuah
Whereat
ព្រះពរ
bpreah bpia
Blessing
!
Princess Banana, Princess Wolf and Princess Chum_wait there Blessing!
នៅ
nouw
At
ពេល
bpayl
Time
អ្នក
niag
You
កម្ចាត់
germjaadt
Rid
ចោល
jaol
Throw/Discard
ពិភព
bpipiabp
World
ក្លែងក្លាយ
glaeng glaay
Counterfeit
និង
ning
And
ខ្លួន
kluan
Body/Self
អ្នក
niag
You
ដែល
dael
That
រស់
riah
To Live
នៅទីនោះ
nouw dtii nuah
Whereat
When you get rid of the fake world and yourself who live there
ឯង
aeng
After All
នៅទីនោះ
nouw dtii nuah
Whereat
បើសិនជា
baeu sen jia
If
ឃើញ
keunh
See
លោកគ្រូ
loog gruu
Teacher
ថាំង
tamng
Tang
ចេង
jayng
Cheng
ជួយ
juay
Help
ប្រាប់
braab
Tell
ផង
perng
Too
You are there if you see Mr. Tang Cheng help tell
ឱ្យ
aoy
Give
តែ
dtae
But
យើង
yeung
Us/Our
កើត
gaeudt
Born
ឡើង
laeung
Ascend
វិញ
winh
Backwards
ម្តង
mdterng
Once
ពី
bpii
Of/From
ទីកន្លែង
dtii gernlaeng
Place
នោះ
nuah
That
យើង
yeung
Us/Our
នឹង
neung
Will
ចាប់កំណើត
jaab gomnaeudt
Originate
ជាថ្មី
jia tmey
Anew
ហើយ
haeuy
Finished
អាច
'aaj
Can
រស់
riah
To Live
នៅទីនោះ
nouw dtii nuah
Whereat
។
As long as we are reborn from that place, we will be born again and be able to live there.
និង
ning
And
ទៅកាន់
dtouw gaan
To
ប្រទេស
bia dtayh
Country
ឡាវ
laaw
Funnel
ដើម្បី
daeumbey
To
ប្រជុំ
bia jom
Assemble
ប្រឹក្សា
broegsaa
Consult
កិច្ចការ
gej gaa
Task
នៃ
nei
Of
ពុទ្ធសាសនបណ្ឌិត្យ
bpudt saasern bernɗidt
Buddhism
នៅទីនោះ
nouw dtii nuah
Whereat
។
And went to Laos for a Buddhist Council meeting there.
ហើយ
haeuy
Finished
រស់
riah
To Live
នៅទីនោះ
nouw dtii nuah
Whereat
ជារៀងរហូត
jia riang riahoodt
Forever
ប្រសិនបើ
brersen baeu
If
យើង
yeung
Us/Our
បោះបង់ចោល
boh berng jaol
Forsake
ភាពមិនពិត
piabpiaminiabpidt
Falsity/Untruth
របស់យើង
riaberh yeung
Ours
ដោយ
daoy
As/For
អត់ធ្មត់
'erdt tmiadt
Restrain
។
And live there forever if we patiently abandon our untruths.
ឋានសួគ៌
taan sua
Paradise
ឋាននិព្វាន
taan nibpwian
Nirvana
បាន
baan
Have
ខណៈពេលដែល
kern bpayl dael
While
អ្នក
niag
You
មានជីវិត
mian jiiwidt
In Existence
រស់នៅ
riah nouw
Live
និង
ning
And
រស់
riah
To Live
នៅទីនោះ
nouw dtii nuah
Whereat
ជារៀងរហូត
jia riang riahoodt
Forever
។
Heaven, Nirvana, while you live and live there forever.
មេដឹកនាំ
may doeg nam
Ringleader
នៅទីនោះ
nouw dtii nuah
Whereat
គឺ
geu
Is
ភ្នែក
pnaeig
Eye
ដៃ
dai
Hand
ច្រមុះ
jrermoh
Nose
មាត់
moadt
Mouth
និង
ning
And
បេះដូង
beh doong
Heart
ហើយ
haeuy
Finished
តួនាទី
dtua niadtii
Role
សំខាន់បំផុត
somkaan bompodt
Critical/Transcendent
របស់ពួកគេ
riaberh bpuag gay
Their
គឺ
geu
Is
ត្រូវការ
dtroow gaa
Need/Want
ពារ
bpia
Defend
សួត
suadt
Lung
ដ៏ទន់ខ្សោយ
dererdtianksaoy
Lamentable
។
Its leaders were Eyes, Hands, Nose, Mouth, Heart, and their only mission was to protect delicate Lungs.
ប៉ុន្តែ
pondtae
But
ដោយសារតែ
daoy saaia dtae
Because of
ចិត្ត
jedt
Feeling
គ្របដណ្តប់
griab derndterb
Cover
ដោយ
daoy
As/For
ពិភព
bpipiabp
World
នៃចិត្ត
neijedt
Mental
របស់
riaberh
Belonging To
មនុស្ស
mianuh
People
នោះ
nuah
That
ហើយ
haeuy
Finished
ជា
jia
Is
មូលហេតុ
muul haydt
Cause
ដែលគ្មាន
dael gmian
Freefrom/Lacking
វា
wia
It/Them
នៅទីនោះ
nouw dtii nuah
Whereat
។
But because the mind is dominated by the world of the human mind, that is why it is not there.
ស
ser
White
ម្តេចក៏
mdtayj ger
Why
បាន
baan
Have
ដឹកនាំ
doeg nam
Lead
ប្រតិភូ
brerdtepuu
Delegate
ទៅកាន់
dtouw gaan
To
ប្រទេស
bia dtayh
Country
ស្រីលង្កា
srii lianggaa
Sri Lanka
ភូមា
puumia
Burma
ដើម្បីធ្វើ
daeumbey tweu
Of Doing
ឆដ្ឋ
សង្គាយនា
sernggiayiania
Sangkhai Na
នៅទីនោះ
nouw dtii nuah
Whereat
។
Samdech also led a delegation to Sri Lanka and Burma to hold a rally there.
នៅ
nouw
At
ពេល
bpayl
Time
ជាប់ស្អិត
joab s'edt
Sticky
បានមក
baan miag
Acquire
ទំ
dtum
Perch
លើ
leu
On/Over
ដៃ
dai
Hand
ទាំងពីរ
dtamng bpii
Both
វា
wia
It/Them
ក៏
ger
Also
ចាប់ផ្តើម
jaab pdtaeum
Begins
តោង
dtaong
Hang On
ឡើង
laeung
Ascend
ប៉ុន្តែ
pondtae
But
វា
wia
It/Them
មិនអាច
min 'aaj
Cannot/Unable
នៅទីនោះ
nouw dtii nuah
Whereat
បាន
baan
Have
យូរ
yuu
Long Time
ទេ
dtay
No
។
ដៃ
dai
Hand
ទាំងពីរ
dtamng bpii
Both
បាន
baan
Have
ស្រែក
sraeig
Shout
ថា
taa
That/Say
«អានតូនី
ពួកយើង
bpuag yeung
Us
ត្រូវការ
dtroow gaa
Need/Want
ឯង
aeng
After All
!»
When Clingy landed on Hands, he began to climb, but he was not able to stay there for long. Hands shouted, "Anthony, I need you!”
គោលបំណង
gool bomnerng
Purpose
ចុងក្រោយ
jong graoy
Last
នៃសាសនា
neisaasernia
Religious
មនោគមវិជ្ជា
mianoogiam wijjia
Ideology
និង
ning
And
ទស្សនវិជ្ជា
dtiassian wijjia
Philosophy
ទាំងអស់
dtamng 'erh
All
គឺ
geu
Is
សុទ្ធ
sodt
Pure
ចង់
jerng
To Want
ទៅ
dtouw
Go
ដែនដី
daen dey
Territory
នៃ
nei
Of
សេចក្តីពិត
sayjergdtey bpidt
Truth
ហើយ
haeuy
Finished
រស់
riah
To Live
នៅទីនោះ
nouw dtii nuah
Whereat
The ultimate goal of all religions, ideologies and philosophies is to go to the realm of truth and live there.
អ្វីដែល
'wii dael
What
សំខាន់
somkaan
Essential
នោះ
nuah
That
គឺថា
geu taa
Idyllic
យើង
yeung
Us/Our
បាន
baan
Have
រង់ចាំ
riang jam
Wait
ជាយូរមកហើយ
jia yuu miag haeuy
Long
ចំពោះ
jombpuah
Toward
ការកើតមាន
gaa gaeudt mian
Outbreak
នេះ
nih
Here/This
ដែល
dael
That
នឹង
neung
Will
នាំ
nam
Refer
យើង
yeung
Us/Our
ទៅកាន់
dtouw gaan
To
ដែនដី
daen dey
Territory
នៃ
nei
Of
សេចក្តីពិត
sayjergdtey bpidt
Truth
ហើយ
haeuy
Finished
អាចឱ្យ
'aaj aoy
Can give
យើង
yeung
Us/Our
រស់
riah
To Live
នៅទីនោះ
nouw dtii nuah
Whereat
បាន
baan
Have
។
The important thing is that we have been waiting a long time for this to happen, which will lead us to the land of truth and enable us to live there.
ដើម្បីឱ្យ
daeumbey aoy
That
ខ្លួន
kluan
Body/Self
អ្នក
niag
You
ក្លាយជាមនុស្ស
glaay jia mianuh
Humanize
ពេញលេញ
bpaynh laynh
Completely
អ្នក
niag
You
ត្រូវ
dtroow
Must
កើតឡើងវិញ
gaeudt laeung winh
Recur/Reincarnate
នៅក្នុង
nouw gnong
In
ពិភពលោក
bpipiabp loog
World
ថ្មី
tmey
New
ហើយ
haeuy
Finished
រស់
riah
To Live
នៅទីនោះ
nouw dtii nuah
Whereat
ដោយគ្មាន
daoy gmian
Without
ការស្លាប់
gaariasloab
Dying
នេះ
nih
Here/This
ជា
jia
Is
ហេតុផល
haydt perl
Reason
និង
ning
And
គោលបំណង
gool bomnerng
Purpose
ដែល
dael
That
មនុស្សម្នាក់
mianuh mnoag
The Man
បាន
baan
Have
កើតមក
gaeudt miag
To Be Born
ក្នុង
gnong
In
ពិភពលោក
bpipiabp loog
World
នេះ
nih
Here/This
។
In order for yourself to be complete, you must be reborn in the new world - and live there without dying. This is the reason and purpose for which a person is born into this world.