EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Home
Khmer
Dictionary
នឹកស្រុក
Miss home
នឹកស្រុក
Transliteration
nʉ̆g srŏg
B1
IPA
/nɨk srok/
GD
nuek srok
នឹកស្រុក Meaning in English
Miss home
Homesick
Definitions
to be homesick
Headley
Stems
នឹក
Miss
<h2>នឹក / Miss</h2> <div class="badge level4">A1</div><br> to think of / about, imagine, visualize, conceive of, dream of, think up, get an idea; to consider, ponder; to reflect upon, meditate; to recall, remember; to miss (someone or some place); to feel, become aware of; to suspect, doubt
ស្រុក
Country
<h2>ស្រុក / Country</h2> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> country, nation; district (subdivision of a province); village; countryside, rural area; homeland<br>
Possible Synonyms
ស្រណោះ
Nostalgic
<h2>ស្រណោះ / Nostalgic</h2> <div class="badge level8">B1</div><br>
ស្រងាត់
Quiet
<h2>ស្រងាត់ / Quiet</h2> <div class="badge level12">B1</div><br>
នឹកផ្ទះ
Homesick
<h2>នឹកផ្ទះ / Homesick</h2> <div class="badge level0">B1</div><br>
ស្រងោច
Sorrow
<h2>ស្រងោច / Sorrow</h2> <div class="badge level0">B1</div><br>
Topics
Emotions
Sentences with នឹកស្រុក
<h2>នឹកស្រុក / Miss home</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to be homesick<br> នឹក,ស្រុក
នឹកស្រុក
nʉ̆g srŏg
Miss home
<h2>អើយ / Particle Indicating Affection</h2> <b>0/4668</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> familiar vocative particle used after names of persons, titles, kinship terms and certain other words to indicate affection, pity, depression, or despair. In some cases, with inanimate words, it may serve to personify them. It may also be used in calling someone or trying to attract someone's attention<br>
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
<h2>ខ្លាំងពេក / Hyper</h2> <b>0/4089</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> <br> ខ្លាំង,ពេក
ខ្លាំងពេក
klăng bég
Hyper
Miss home too much
<h2>នឹកស្រុក / Miss home</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to be homesick<br> នឹក,ស្រុក
នឹកស្រុក
nʉ̆g srŏg
Miss home
<h2>ខ្លាំង / Strong</h2> <b>662/131</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> strong, robust firm<br>
ខ្លាំង
klăng
Strong
<h2>ហើយ / Finished</h2> <b>0/23</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be finished, ended, completed. <br><br>
ហើយ
haeuy
Finished
Miss you so much
<h2>ឱ / Alas</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> independent vowel representing the Sanskrit and Pali vowel o (many words spelled with ឱ may also be spelled with អោ ) (also written ឲ archaically and commonly in ឲ្យ)<br>
ឱ
aô
Alas
<h2>ណា៎ / What?</h2> <b>0/13547</b> <div class="badge level8">B1</div><br> final emphatic or hortatory particle in informal, friendly speech; it indicates that the speaker is requesting agreement or compliance and is similar to English `OK? do you hear? don't you agree? don't you know? isn't that right? come on! indeed (it's so)! that's right!' Sometimes it is best left untranslated especially when it seems to merely make the statement less abrupt.<br>
ណា៎
na
What?
<h2>នឹក / Miss</h2> <b>0/1705</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to think of / about, imagine, visualize, conceive of, dream of, think up, get an idea; to consider, ponder; to reflect upon, meditate; to recall, remember; to miss (someone or some place); to feel, become aware of; to suspect, doubt<br>
នឹក
nʉ̆g
Miss
<h2>ម៉ែ / Mother</h2> <b>0/2305</b> <div class="badge level4">A1</div><br> mother, mama.<br><br>
ម៉ែ
mae
Mother
<h2>នឹក / Miss</h2> <b>0/1705</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to think of / about, imagine, visualize, conceive of, dream of, think up, get an idea; to consider, ponder; to reflect upon, meditate; to recall, remember; to miss (someone or some place); to feel, become aware of; to suspect, doubt<br>
នឹក
nʉ̆g
Miss
<h2>ពុក / Father</h2> <b>0/2180</b> <div class="badge level6">A2</div><br> father (address form) (contraction of ឪពុក )<br><br>
ពុក
bŭg
Father
<h2>នឹកស្រុក / Miss home</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to be homesick<br> នឹក,ស្រុក
នឹកស្រុក
nʉ̆g srŏg
Miss home
<h2>នឹក / Miss</h2> <b>0/1705</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to think of / about, imagine, visualize, conceive of, dream of, think up, get an idea; to consider, ponder; to reflect upon, meditate; to recall, remember; to miss (someone or some place); to feel, become aware of; to suspect, doubt<br>
នឹក
nʉ̆g
Miss
<h2>មីង / Aunt</h2> <b>0/3887</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> aunt (younger sister of either parent).<br><br>
មីង
ming
Aunt
<h2>នឹក / Miss</h2> <b>0/1705</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to think of / about, imagine, visualize, conceive of, dream of, think up, get an idea; to consider, ponder; to reflect upon, meditate; to recall, remember; to miss (someone or some place); to feel, become aware of; to suspect, doubt<br>
នឹក
nʉ̆g
Miss
<h2>មា / Uncle</h2> <b>0/382</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> uncle (younger brother of one's father or mother).<br><br>
មា
méa
Uncle
OUH NA I MISS MOTHER FATHER MISS MY HOMETOWN MISS AUNTY AND UNCLE
<h2>អ្នកណា / Who</h2> <b>0/1656</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> who, whom; someone, anyone<br> អ្នក,ណា
អ្នកណា
neăg na
Who
ៗ
<h2>ក៏ / Also</h2> <b>57/34</b> <div class="badge level4">A1</div><br> marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly<br>
ក៏
gɑ
Also
<h2>នឹកស្រុក / Miss home</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to be homesick<br> នឹក,ស្រុក
នឹកស្រុក
nʉ̆g srŏg
Miss home
<h2>ដែរ / Likewise</h2> <b>0/45</b> <div class="badge level4">A1</div><br> also, too, in like manner, likewise, in the same way<br><br>
ដែរ
dae
Likewise
...
Everyone misses home ...
<h2>អ្នកណា / Who</h2> <b>0/1656</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> who, whom; someone, anyone<br> អ្នក,ណា
អ្នកណា
neăg na
Who
<h2>ក៏ / Also</h2> <b>57/34</b> <div class="badge level4">A1</div><br> marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly<br>
ក៏
gɑ
Also
<h2>នឹកស្រុក / Miss home</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to be homesick<br> នឹក,ស្រុក
នឹកស្រុក
nʉ̆g srŏg
Miss home
<h2>ដែរ / Likewise</h2> <b>0/45</b> <div class="badge level4">A1</div><br> also, too, in like manner, likewise, in the same way<br><br>
ដែរ
dae
Likewise
Everyone misses home
ម៉ែហ្អើយ
<h2>កូន / Child</h2> <b>0/173</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> child (of someone; cf. ក្មេង 'child' - in general); offspring, progeny.<br><br>
កូន
gon
Child
<h2>នឹកស្រុក / Miss home</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to be homesick<br> នឹក,ស្រុក
នឹកស្រុក
nʉ̆g srŏg
Miss home
<h2>យើង / Us/Our</h2> <b>35/38</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> we / us / our; (familiar) I / me / my<br>
យើង
yeung
Us/Our
<h2>ណាស់ / Alot</h2> <b>0/179</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> very, greatly; very much<br>
ណាស់
năh
Alot
អើយ
Mother, I miss you so much
<h2>ថ្មើរ / Pedestrian</h2> <b>0/6404</b> <div class="badge level12">C1</div><br> one who walks, traveler; that upon which someone walks<br>
ថ្មើរ
tmaeu
Pedestrian
<h2>ហ្នឹង / That</h2> <b>0/892</b> <div class="badge level6">A2</div><br> this, these (somewhat more emphatic and urban than នេះ ); that<br><br>
ហ្នឹង
nœ̆ng
That
<h2>ដេក / Recline</h2> <b>0/1294</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to lie down, recline; to sleep; to loaf, stand idle, to take a nap, rest<br>
ដេក
deig
Recline
<h2>នឹកស្រុក / Miss home</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to be homesick<br> នឹក,ស្រុក
នឹកស្រុក
nʉ̆g srŏg
Miss home
<h2>ខ្ញុំ / I/Me/My</h2> <b>2/28</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my ; <dialect>Surin</dialect> I / me / my (female speaking to a respected person)<br><br>
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
I miss my homeland
<h2>ខែ / Month</h2> <b>590/64</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> month; moon; season; menstrual period<br><br>
ខែ
kae
Month
<h2>ភ្ជុំ / Assemble</h2> <b>0/5184</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to assemble, bring together, unite<br>
ភ្ជុំ
pjŭm
Assemble
<h2>ដាក់បិណ្ឌ / Take Food to Pagoda</h2> <b>0/9008</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to take food to a temple as part of the observance of the ភ្ជុំបិណ្ឌ holiday<br> ដាក់,បិណ្ឌ
ដាក់បិណ្ឌ
dăg bĕn
Take Food to Pagoda
រឮក
<h2>នឹកស្រុក / Miss home</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to be homesick<br> នឹក,ស្រុក
នឹកស្រុក
nʉ̆g srŏg
Miss home
<h2>នឹក / Miss</h2> <b>0/1705</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to think of / about, imagine, visualize, conceive of, dream of, think up, get an idea; to consider, ponder; to reflect upon, meditate; to recall, remember; to miss (someone or some place); to feel, become aware of; to suspect, doubt<br>
នឹក
nʉ̆g
Miss
<h2>ម៉ែ / Mother</h2> <b>0/2305</b> <div class="badge level4">A1</div><br> mother, mama.<br><br>
ម៉ែ
mae
Mother
<h2>នឹក / Miss</h2> <b>0/1705</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to think of / about, imagine, visualize, conceive of, dream of, think up, get an idea; to consider, ponder; to reflect upon, meditate; to recall, remember; to miss (someone or some place); to feel, become aware of; to suspect, doubt<br>
នឹក
nʉ̆g
Miss
<h2>ពុក / Father</h2> <b>0/2180</b> <div class="badge level6">A2</div><br> father (address form) (contraction of ឪពុក )<br><br>
ពុក
bŭg
Father
<h2>នឹក / Miss</h2> <b>0/1705</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to think of / about, imagine, visualize, conceive of, dream of, think up, get an idea; to consider, ponder; to reflect upon, meditate; to recall, remember; to miss (someone or some place); to feel, become aware of; to suspect, doubt<br>
នឹក
nʉ̆g
Miss
<h2>ស្រែ / Rural</h2> <b>0/1931</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to be rural<br>
ស្រែ
srae
Rural
<h2>ចម្ការ / Farm</h2> <b>0/2001</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> farm (where vegetables or fruit crops are grown), truck-farm, market-garden, plantation, orchard; clearing, cleared field<br>
ចម្ការ
jɑ̆mga
Farm
Pchum Dak Ben month, miss home, miss mother, miss father, miss farm
<h2>នឹក / Miss</h2> <b>0/1705</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to think of / about, imagine, visualize, conceive of, dream of, think up, get an idea; to consider, ponder; to reflect upon, meditate; to recall, remember; to miss (someone or some place); to feel, become aware of; to suspect, doubt<br>
នឹក
nʉ̆g
Miss
<h2>បង / Elder</h2> <b>0/555</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> elder sibling.<br><br>
បង
bɑng
Elder
<h2>នឹក / Miss</h2> <b>0/1705</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to think of / about, imagine, visualize, conceive of, dream of, think up, get an idea; to consider, ponder; to reflect upon, meditate; to recall, remember; to miss (someone or some place); to feel, become aware of; to suspect, doubt<br>
នឹក
nʉ̆g
Miss
<h2>ពុក / Father</h2> <b>0/2180</b> <div class="badge level6">A2</div><br> father (address form) (contraction of ឪពុក )<br><br>
ពុក
bŭg
Father
<h2>នឹកស្រុក / Miss home</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to be homesick<br> នឹក,ស្រុក
នឹកស្រុក
nʉ̆g srŏg
Miss home
<h2>នឹក / Miss</h2> <b>0/1705</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to think of / about, imagine, visualize, conceive of, dream of, think up, get an idea; to consider, ponder; to reflect upon, meditate; to recall, remember; to miss (someone or some place); to feel, become aware of; to suspect, doubt<br>
នឹក
nʉ̆g
Miss
<h2>ម៉ែ / Mother</h2> <b>0/2305</b> <div class="badge level4">A1</div><br> mother, mama.<br><br>
ម៉ែ
mae
Mother
missing my older siblings, dad, the countryside, and mom
<h2>នឹកស្រុក / Miss home</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to be homesick<br> នឹក,ស្រុក
នឹកស្រុក
nʉ̆g srŏg
Miss home
<h2>ធ្លាប់ / Used To</h2> <b>0/255</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to become accustomed to / familiar with, to be used to; to have the habit / custom of; marker of continuous action in the past<br>
ធ្លាប់
tloăb
Used To
<h2>ដាក់ / To Put</h2> <b>482/119</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to put, place; to deposit; to add (ingredients); to set (e.g. a trap); to establish; to assign; to locate, settle, station; to lock up; to fasten; to use<br><br>
ដាក់
dăg
To Put
<h2>បង្កៃ / Set a Snare</h2> <b>0/9684</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to set a snare / booby trap<br><br>
បង្កៃ
bɑ̆nggai
Set a Snare
MISS FISHING IN MY HOMELAND
(
<h2>ចូលឆ្នាំ / new year</h2> <b>0/3595</b> <div class="badge level6">A2</div><br> new year<br> ចូល,ឆ្នាំ
ចូលឆ្នាំ
jol chnăm
new year
<h2>ដេកចាំ / Loaf</h2> <b>0/8976</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to sit idly by, loaf, not to work<br> ដេក,ចាំ
ដេកចាំ
deig jăm
Loaf
<h2>មក / Come</h2> <b>180/39</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a <pos>fp</pos> indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).<br><br>
មក
mɔg
Come
<h2>រាប់ / Count</h2> <b>513/348</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to count, enumerate; to calculate, figure; to rate, value; to examine; to appreciate, esteem, consider (e.g. someone as a friend)<br>
រាប់
roăb
Count
<h2>ខែ / Month</h2> <b>590/64</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> month; moon; season; menstrual period<br><br>
ខែ
kae
Month
<h2>នឹក / Miss</h2> <b>0/1705</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to think of / about, imagine, visualize, conceive of, dream of, think up, get an idea; to consider, ponder; to reflect upon, meditate; to recall, remember; to miss (someone or some place); to feel, become aware of; to suspect, doubt<br>
នឹក
nʉ̆g
Miss
<h2>បង / Elder</h2> <b>0/555</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> elder sibling.<br><br>
បង
bɑng
Elder
<h2>នឹក / Miss</h2> <b>0/1705</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to think of / about, imagine, visualize, conceive of, dream of, think up, get an idea; to consider, ponder; to reflect upon, meditate; to recall, remember; to miss (someone or some place); to feel, become aware of; to suspect, doubt<br>
នឹក
nʉ̆g
Miss
<h2>ពុក / Father</h2> <b>0/2180</b> <div class="badge level6">A2</div><br> father (address form) (contraction of ឪពុក )<br><br>
ពុក
bŭg
Father
<h2>នឹកស្រុក / Miss home</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to be homesick<br> នឹក,ស្រុក
នឹកស្រុក
nʉ̆g srŏg
Miss home
<h2>នឹក / Miss</h2> <b>0/1705</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to think of / about, imagine, visualize, conceive of, dream of, think up, get an idea; to consider, ponder; to reflect upon, meditate; to recall, remember; to miss (someone or some place); to feel, become aware of; to suspect, doubt<br>
នឹក
nʉ̆g
Miss
<h2>ម៉ែ / Mother</h2> <b>0/2305</b> <div class="badge level4">A1</div><br> mother, mama.<br><br>
ម៉ែ
mae
Mother
)
(Counting down the days till Khmer New Year, my older siblings, dad, the countryside, and mom)
Search
to be homesick
