EXPERIENCE
LEARN
C1
IPA
/nŏəm tɨw/
GD
noam tov

នាំទៅ Meaning in English

Definitions

US to take along
Headley

Sentences with នាំទៅ

ចម្រៀង
jɑ̆mriĕng
Song
ស្នេហ៍
snei
Love
នេះ
néh
Here/This
សូម
som
Please
ខ្យល់
kjuŏl
Wind
នាំទៅ
nŏâm dŏu
to take along
Take this wind love songGoogle Translate
ព្រឹក
brʉ̆g
Morning
រួសរាន់
ruŏh roăn
Hurry
ភ្ញាក់
pnyeăg
Awake/Rouse
នាំទៅ
nŏâm dŏu
to take along
ផ្តិតមេដៃ
pdĕd mé dai
Thumbprint
Early in the morning, wake up and get a thumbprintGoogle Translate
គុណសម្បត្តិ
gŭn sɑ̆mbɑd
Advantages
ទាំងនេះ
deăng néh
These
ពិតជា
bĭd jéa
Really
មូលដ្ឋាន
mul adtan
Base
គ្រឹះ
grih
Foundation
នៃ
ney
Of
សង្គម
sɑ̆nggɔm
Society
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
ដ៏ល្អប្រសើរ
dɑ l'ɑ brɑ̆saeu
Predominent/Preeminence
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ
dŏăh jéa yang na gɑ daôy
However
ឃ្លា
kléa
Phrase/Sentence/Space
នេះ
néh
Here/This
បាន
ban
Have
ចង្អុលបង្ហាញ
jɑ̆ng'ŏl bɑ̆nghan
Indicate
ថា
ta
That/Say
ភាពទន់ភ្លន់
péabɔdɔ̆npluŏn
Meekness/Niceness
ដែល
dael
That
គ្មានព្រំដែន
gméan brum daen
Without Boundaries
Or
ខ្វះ
kwăh
Missing
ការពិចារណា
ga bĭjarɑna
Considerations
អាច
'aj
Can
នាំទៅ
nŏâm dŏu
to take along
រក
rɔg
Find
&"
ការឈឺចាប់
ga chʉ jăb
Affliction
&"។
These qualities are indeed the foundation of a good human society. However, this phrase points out that boundless tenderness or a lack of consideration can lead toGoogle Translate
លើសពី
leuh bi
More Than
នេះ
néh
Here/This
ការជឿជាក់
garɑjœăjeăg
Confidence
និង
nĭng
And
ការ
ga
Job
រំពឹង
rumbʉ̆ng
Expect
ទុក
dŭg
Keep
ថា
ta
That/Say
អ្នកដទៃ
neăg dɑ̆dey
Others
ក៏
Also
មានចិត្តល្អ
méan jĕd l'ɑ
Charitable
ដូច
doj
As/Like
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
ដែរ
dae
Likewise
អាច
'aj
Can
នាំទៅ
nŏâm dŏu
to take along
រក
rɔg
Find
ការខកចិត្ត
garɑkɑgɑjĕd
Disappointment
យ៉ាងខ្លាំង
yang klăng
Intensive
នៅពេលដែល
nŏu bél dael
When/While
ការពិត
ga bĭd
Truth
មិនដូច
mĭn doj
Unlike
ការគិត
ga gĭd
Thinking
Or
នៅពេលដែល
nŏu bél dael
When/While
ទឹក
dʉ̆g
Water
ចិត្តល្អ
jĕd l'ɑ
Goodness
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
គេ
Them
មិនត្រូវ
mĭn drow
Incorrect
បាន
ban
Have
គេ
Them
ឱ្យ
aôy
Give
តម្លៃ
dɑ̆mlai
Value/Price
Or
ថែមទាំង
taem deăng
Even + VERB
ត្រូវ
drow
Must
បាន
ban
Have
គេ
Them
ក្បត់
gbɑ̆d
Betray
Furthermore, believing and expecting that others are as kind as you are can lead to great disappointment when reality is not as you think, or when your good intentions are not appreciated or even betrayed.Google Translate
ផ្ទុយ
pdŭy
Contrary
មកវិញ
mɔg vĭn
Return
ការគិត
ga gĭd
Thinking
អវិជ្ជមាន
'ɑ vĭjɔméan
Negative
ការសង្ស័យ
ga sɑ̆ngsay
Doubt
លើ
leu
On/Over
ខ្លួនឯង
kluŏn êng
Oneself
និង
nĭng
And
ការភ័យខ្លាច
ga poăy klaj
Fear
បរាជ័យ
bɑ̆ra joăy
Fail/Licking
អាច
'aj
Can
ក្លាយជា
glay jéa
Became
ច្រវាក់
jrɑ̆wăg
Chain
ដែល
dael
That
ចង
jɑng
Attach
យើង
yeung
Us/Our
មិន
mĭn
Not
ឱ្យ
aôy
Give
ឈានទៅមុខ
chéan dŏu mŭk
Moving forward
បង្អាក់
bɑ̆ng'ăg
Hinder/Impede
សក្តានុពល
sɑ̆gdanŏbɔl
Potential
របស់យើង
rɔ̆bɑ̆h yeung
Ours
និង
nĭng
And
នាំទៅ
nŏâm dŏu
to take along
រកការ
rɔg ga
Find
បោះបង់ចោល
baôh bɑ̆ng jaôl
Forsake
ក្តី
gdei
Case
ស្រមៃ
srɑ̆mai
Daydream
Conversely, negative thinking, self-doubt, and fear of failure can become chains that hold us back from moving forward, hinder our potential, and lead to the abandonment of dreams.Google Translate
ឥឡូវ
ĕlow
Now
វា
véa
It/Them
យប់
yŭb
Night
ចាំ
jăm
Wait
បង
bɑng
Elder
នាំទៅ
nŏâm dŏu
to take along
គេង
géng
Sleep
Now it's night to take you to bedGoogle Translate
មិនបាច់
mĭn băj
No need
គិត
gĭd
Think
ចាំ
jăm
Wait
បង
bɑng
Elder
នាំទៅ
nŏâm dŏu
to take along
ស្តាប់
sdăb
Listen
ភ្លេង
pléng
Music
No need to think, take me to listen to musicGoogle Translate
<b>
ចាំ
jăm
Wait
ស្អែក
s'aeg
Tomorrow
ចាំ
jăm
Wait
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
នាំទៅ
nŏâm dŏu
to take along
</b>
I'll take you all there tomorrow.YouTube Translation
<b>
អ៊ីចឹង
'ijœ̆ng
Thus
ចាំ
jăm
Wait
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
នាំទៅ
nŏâm dŏu
to take along
</b>
So, I will lead the way.YouTube Translation
<b>
ថ្ងៃស្អែក
tngai s'aeg
Tomorrow
ពូ
bu
Uncle
នាំទៅ
nŏâm dŏu
to take along
មើល
meul
Watch
ដំរីស
dɑmrei sɑ
Albino Elephant
ហើយ
haeuy
Finished
</b>
Tomorrow, that uncle will take us to see the white elephant.YouTube Translation
ឆ្នាំថ្មី
chnăm tmei
New Year's Day
ផង
pɑng
Too
បង
bɑng
Elder
នាំទៅ
nŏâm dŏu
to take along
រាំ
rŏâm
To Dance
ឡក
lɑg
Ridicule
New Year, I'll take you to the dance floor.Google Translate
បើសិន
baeu sĕn
Supposing
អូន
'on
Dear
ឈប់
chŭb
Stop
ខឹង
kœ̆ng
Angry
ឥឡូវ
ĕlow
Now
នាំទៅ
nŏâm dŏu
to take along
មើល
meul
Watch
ថ្ងៃលិច
tngai lĭj
Sunset
If you stop being angry now, I'll take you to see the sunset.Google Translate
អាច
'aj
Can
នាំទៅ
nŏâm dŏu
to take along
រក
rɔg
Find
ការយល់
ga yuŏl
Comprehension
ដឹង
dœ̆ng
Know
និង
nĭng
And
ដំណោះស្រាយ
dɑmnaôh sray
Solution
ដ៏
Great
ប្រសើរ
brɑ̆saeu
Improve
ជាង
jéang
Than
Can lead to better understanding and solutions.Google Translate
ទី
di
Place
បួន
buŏn
Four
នៅពេលដែល
nŏu bél dael
When/While
ការផ្សះផ្សា
ga psăh psa
Reconciliation
Or
ការ
ga
Job
រួម
ruŏm
Unite
រស់
ruŏh
To Live
ជាមួយគ្នា
jéa muŏy gnéa
Together
អាច
'aj
Can
នាំទៅ
nŏâm dŏu
to take along
រក
rɔg
Find
លទ្ធផល
lɔ̆dtɔ pɑl
Result
ល្អ
l'ɑ
Good
ប្រសើរ
brɑ̆saeu
Improve
ជាង
jéang
Than
មុន
mŭn
Previously
ក្នុងរយៈពេល
gnŏng rɔya' bél
Within
វែង
vɛng
Long
Fourth, when reconciliation or coexistence can lead to better outcomes in the long run.Google Translate
ក៏
Also
អាច
'aj
Can
នាំទៅ
nŏâm dŏu
to take along
រក
rɔg
Find
ការខាតបង់
ga kad bɑ̆ng
Loss
ពេលវេលា
bél véléa
Time
កម្លាំង
gɑ̆mlăng
Strength
និង
nĭng
And
ធនធាន
tɔn téan
Resource
ដោយមិន
daôy mĭn
Without
បាន
ban
Have
លទ្ធផល
lɔ̆dtɔ pɑl
Result
ជា
jéa
Is
ទីគាប់ចិត្ត
di goăb jĕd
Favorite
Or
មិនមាន
mĭn méan
Hasn't
និរន្តរភាព
nĭrɔndɑ apéab
perpetuity, permanence
It can also lead to a waste of time, energy, and resources without satisfactory or sustainable results.Google Translate
សេរីភាព
seirei apéab
Freedom
គឺ
Is
ល្អ
l'ɑ
Good
ប៉ុន្តែ
pŏndae
But
បើគ្មាន
baeu gméan
If I Don't Have
សេចក្តីថ្លៃថ្នូរ
seijɑgdei tlai tno
Dignity
ជា
jéa
Is
គូកន
gu gɑn
Companion
ទេ
No
វា
véa
It/Them
អាចនឹង
'aj nʉ̆ng
Might
នាំទៅ
nŏâm dŏu
to take along
រក
rɔg
Find
ភាពវឹកវរ
péabɔwʉ̆gɑwɑ
Turbid
អនាធិបតេយ្យ
'ɑ̆néatĭbɑdeiy
Anarchy
និង
nĭng
And
ការបំពាន
garɑbɑmbéan
Transgression
គ្នា
gnéa
Together
ទៅវិញទៅមក
dŏu vĭn dŏu mɔg
Round Trip
Freedom is good, but without dignity as a companion, it can lead to chaos, anarchy, and mutual abuse.Google Translate
បើ
baeu
If
អូន
'on
Dear
ខ្មែរ
kmae
Cambodian
នាំទៅ
nŏâm dŏu
to take along
ញ៉ាំ
nyăm
Eat
នំបញ្ចុក
num bɑ̆nyjŏg
Khmer Noodle Soup
If you're Khmer, I'll treat you to Nom Banhjok,YouTube Translation
តែ
dae
But
បើ
baeu
If
នៅក្រៅ
nŏu grau
Outside
ស្រុក
srŏg
Country
នាំទៅ
nŏâm dŏu
to take along
ញ៉ាំ
nyăm
Eat
French fries
but if you're a foreigner, I'll treat you to french friesYouTube Translation
តែ
dae
But
រូប
rub
Picture
អូន
'on
Dear
កុំ
gom
Don’t
ភ័យ
poăy
Fear
ទុកឱ្យ
dŭg aôy
Allow
បង
bɑng
Elder
នាំទៅ
nŏâm dŏu
to take along
វៃ
vey
Quick Witted
សី
sei
Shuttlecock
But you don't have to worry. I can bring you to &"places&"YouTube Translation
ប្រយ័ត្ន
brɑ̆yad
Be careful
គេ
Them
នាំទៅ
nŏâm dŏu
to take along
ផ្លូវ
plow
Road
នរក
nɔ̆rɔg
Hell
Beware, they lead to hell.Google Translate
សម្រាប់
sɑ̆mrăb
For
នាំទៅ
nŏâm dŏu
to take along
ដាក់
dăg
To Put
លក់
luŏg
Sell
នៅលើ
nŏu leu
On
ទីផ្សារ
di psa
Marketing
ផងដែរ
pɑng dae
Too
For sale on the market as well.Google Translate
ហើយ
haeuy
Finished
សេពគប់
seib gŭb
Associate
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
ដែល
dael
That
នាំទៅ
nŏâm dŏu
to take along
ផ្លូវ
plow
Road
ល្អ
l'ɑ
Good
And associate with people who lead to the right path.Google Translate
ចាំ
jăm
Wait
បង
bɑng
Elder
នាំ
nŏâm
Refer
ក្រមុំ
grɑ̆mom
Maiden
ប៊ុយ
នាំទៅ
nŏâm dŏu
to take along
ជិះ
jĭh
Ride
កន្ទំរុយ
gɑ̆ndumrŭy
Dragonfly
I want to take Kramoum Bui to ride a flyGoogle Translate
ដែល
dael
That
នាំទៅ
nŏâm dŏu
to take along
រក
rɔg
Find
ការកើនឡើង
ga gaeun laeung
Accumulation/Growth
នៃ
ney
Of
ការប្រកួតប្រជែង
ga brɑ guŏd brɑ jɛng
Competition
Leading to increased competitionGoogle Translate
បើ
baeu
If
អូន
'on
Dear
ល្ងុយ
បង
bɑng
Elder
នាំទៅ
nŏâm dŏu
to take along
គ្រែ
grɛ
Bed
គេង
géng
Sleep
If you smell good, I'll talk you tonightYouTube Translation
បើ
baeu
If
ចង់
jɑ̆ng
To Want
សប្បាយ
sɑ̆bay
Happy
បង
bɑng
Elder
នាំទៅ
nŏâm dŏu
to take along
club
រាំ
rŏâm
To Dance
លេង
léng
To Play
IF YOU WANNA HAVE FUN, LET ME TAKE YOU TO THE CLUB TO DANCEYouTube Translation
បើ
baeu
If
អូន
'on
Dear
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ទៅ
dŏu
Go
រាំ
rŏâm
To Dance
បង
bɑng
Elder
នាំទៅ
nŏâm dŏu
to take along
PUB STREET
អា
'a
Not
ឆឺ
Add On
If you want to dance I will take you to PUB STREETYouTube Translation
បើ
baeu
If
ឯង
êng
You
លែង
lɛng
Release
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ឡប់ៗ
lɑ̆b
Back and forth
ម៉ោអន្តិត
ចាំ
jăm
Wait
ស្អែក
s'aeg
Tomorrow
នាំទៅ
nŏâm dŏu
to take along
ដូរ
do
Exchange
ខួរ
kuŏ
Brain
ថ្មី
tmei
New
If you wanna be good, come here i’ll brainwash youYouTube Translation
នាំទៅ
nŏâm dŏu
to take along
ជួបនឹង
juŏb nʉ̆ng
Meet
ពុក
bŭg
Father
ម៉ែ
mae
Mother
ពេលដែល
bél dael
While
បង
bɑng
Elder
មិនមាន
mĭn méan
Hasn't
អូន
'on
Dear
,
ចេះតែ
jéh dae
Persistent
សួរ
suŏ
Ask
ខ្លួនឯង
kluŏn êng
Oneself
តើ
daeu
Do
នៅ
nŏu
At
សុខ
sŏk
Healthy/Safe/Happy
ដែរ
dae
Likewise
?
Want to introduce you to my parents I question myself everytime I'm not around you like how can I live like this?YouTube Translation
ចាំ
jăm
Wait
បង
bɑng
Elder
នាំទៅ
nŏâm dŏu
to take along
មើល
meul
Watch
Remember to take a lookGoogle Translate
ចាំ
jăm
Wait
បង
bɑng
Elder
នាំទៅ
nŏâm dŏu
to take along
ធ្វើ
tweu
Make/Do
Remember to take it to workGoogle Translate
ពេលដែល
bél dael
While
អូន
'on
Dear
sad
បង
bɑng
Elder
នាំទៅ
nŏâm dŏu
to take along
មើល
meul
Watch
ផ្កាយ
pgay
Star
Beautiful woman from the southeastGoogle Translate
បើសិនជា
baeu sĕn jéa
If
អូន
'on
Dear
ស្រវឹង
srɑ̆wœ̆ng
Drunk
បង
bɑng
Elder
នាំទៅ
nŏâm dŏu
to take along
ញ៉ាំ
nyăm
Eat
បបរស
bɑ̆bɑ sɑ
Porridge
If you are drunk, I will take you to eat porridgeGoogle Translate
បើ
baeu
If
អូន
'on
Dear
ល្ងុយ
បង
bɑng
Elder
នាំទៅ
nŏâm dŏu
to take along
គ្រែ
grɛ
Bed
គេង
géng
Sleep
ក្លិន
glĕn
Odor
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
អូន
'on
Dear
ឈ្ងុយ
chngŭy
Sweet
ឱ្យ
aôy
Give
បង
bɑng
Elder
នេះ
néh
Here/This
វង្វេង
vɔ̆ngwéng
Lost
Want to eat a banana, beware of pale mouthGoogle Translate
និយាយត្រូវ
nĭyéay drow
To be right
គ្នា
gnéa
Together
បង
bɑng
Elder
នាំទៅ
nŏâm dŏu
to take along
ផឹក
pœ̆g
Drink
តែ
dae
But
មើល
meul
Watch
ឆ្នាំ
chnăm
Year
មើល
meul
Watch
ខែ
kae
Month
ប្រហែលជា
brɑ̆hael jéa
Probably
ទំនង
dumnɔng
Process
Watering to keep you from drowningGoogle Translate