EXPERIENCE
LEARN
C2
IPA
/nɔkɔː koːk tʰlɔːk/
GD
noko kouk thlok

នគរគោកធ្លក Meaning in English

Definitions

US Nagara Gok Dhlaka (ancient name of Cambodia)
Headley

Sentences with នគរគោកធ្លក

ដើម្បី
daeumbei
To
ជួយ
juŏy
Help
សម្រាល
sɑ̆mral
Alleviate
ទារុណកម្ម
déarŭn gɑm
Torture
អំពើ
'ɑmbeu
Action
អ្នកនៅ
neăg nŏu
Occupant
ឋាននរក
tan nɔ̆rɔg
Hell
នគរគោកធ្លក
nɔ̆gɔ gog tlɔg
Nagara Gok Dhlaka
សូម
som
Please
វាយ
véay
Hit/Beat
ខ្នង
knɑng
Back
អ្នក
neăg
You
នឹង
nʉ̆ng
Will
ដំបង
dɑm bɑng
Club
រឺ
ដងរែក
dɑng rɛg
Dangrek
ចំនួន
jɑmnuŏn
Amount
បីដង
bei dɑng
Thrice
To alleviate the torture of those in hell, hit your back with a stick or triple three times.Google Translate
ហើយ
haeuy
Finished
បាន
ban
Have
សាយភាយ
say péay
Spread
ពេញ
bén
Full
នគរគោកធ្លក
nɔ̆gɔ gog tlɔg
Nagara Gok Dhlaka
And spread throughout the land kingdom.Google Translate
និង
nĭng
And
សុំ
som
Please
តាម
dam
Follow
ទៅ
dŏu
Go
បម្រើ
bɑ̆mraeu
Serve
ទ្រង់
druŏng
Him
នៅ
nŏu
At
នគរគោកធ្លក
nɔ̆gɔ gog tlɔg
Nagara Gok Dhlaka
ទៀត
diĕd
More
ផង
pɑng
Too
And ask to serve Her in the Norkor Korkthlork, too.Google Translate
កាល
gal
Time
ពីសម័យ
bisɑmay
From the period
នៅ
nŏu
At
នគរគោកធ្លក
nɔ̆gɔ gog tlɔg
Nagara Gok Dhlaka
ប៉ុន្មាន
pŏnman
How Much
រយ
rɔy
Hundred
ឆ្នាំមុន
chnăm mŭn
Last Year
នោះ
nŏăh
That
A few hundred years ago in Nokor Kork ThlokGoogle Translate
ខណៈ
kɑna'
Moment
ពេលនេះ
bél néh
Now
នគរគោកធ្លក
nɔ̆gɔ gog tlɔg
Nagara Gok Dhlaka
ហាក់
hăg
Seems
មាន
méan
Have
ភាព
péab
State
មមា
ញឹកខ្លាំង
nyʉ̆gɑklăng
Extracondensed
ណាស់
năh
Alot
At the moment, Norkor Korkthlork seems to be very busy.Google Translate
(
ពួកវា
buŏg véa
They
បាញ់
băn
Shoot
ព្រួញ
bruŏn
Arrow
...)
ពួក
buŏg
Group
សត្រូវ
sɑ̆drow
Adversary/Foe
បាញ់
băn
Shoot
ព្រួញ
bruŏn
Arrow
ជាច្រើន
jéa jraeun
Numerous
មក
mɔg
Come
នគរគោកធ្លក
nɔ̆gɔ gog tlɔg
Nagara Gok Dhlaka
(They shoot arrows ...) _ Enemies shoot many arrows to the mainland.Google Translate
ថ្ងៃនេះ
tngai néh
Today
នៅ
nŏu
At
នគរគោកធ្លក
nɔ̆gɔ gog tlɔg
Nagara Gok Dhlaka
គ្រប់គ្នា
grŭb gnéa
Everyone
បាន
ban
Have
ជួបជុំគ្នា
juŏb jŭm gnéa
Get together
ទាំងអស់
deăng 'ɑ̆h
All
តើ
daeu
Do
មានរឿង
méan rœăng
The Reason
អ្វី
'wi
What
កើតឡើង
gaeud laeung
Occur
ទៅ
dŏu
Go
?
Today everyone in the courtyard has all been together, what happened?Google Translate
ប្រជារាស្ត្រ
brɑ̆jéa réas
People
ជាច្រើន
jéa jraeun
Numerous
ជាតិសាសន៍
jéad sah
Nationality
បាន
ban
Have
ធ្វើដំណើរ
tweu dɑmnaeu
Travel
មកកាន់
mɔg găn
To
នគរគោកធ្លក
nɔ̆gɔ gog tlɔg
Nagara Gok Dhlaka
People of many nationalities traveled to the mainland.Google Translate
មកដល់
mɔg dɑ̆l
Arrive
វគ្គ
vɔg
Passage
ទី
di
Place
4
7
នគរគោកធ្លក
nɔ̆gɔ gog tlɔg
Nagara Gok Dhlaka
គម្រប់
1
0
0
0
ឆ្នាំ
chnăm
Year
ហើយ
haeuy
Finished
ដូច្នេះ
dojnéh
Therefore
តើ
daeu
Do
អរិយបុគ្គល
'ɑ̆rĭy bŏgɔl
Civilized Person
ណា
na
Where
Wow! There is something slowly on the sea leading to the kingdom of Phnom Penh, brothers and sisters!Google Translate
ក្នុង
gnŏng
In
គោលបំណង
gol bɑmnɑng
Purpose
ដើម្បី
daeumbei
To
និមន្ត
nĭmɔ
Invitation
ព្រះពុទ្ធ
breăh bŭd
The Buddha
ទី
di
Place
2
ទៅ
dŏu
Go
គង់នៅ
guŏng nŏu
Stay
នគរគោកធ្លក
nɔ̆gɔ gog tlɔg
Nagara Gok Dhlaka
In purpose to invite the second Buddha, go to Nokor Kukthlouk with third BuddhaGoogle Translate
និង
nĭng
And
រក
rɔg
Find
ពេលសម្រាក
bél sɑ̆mrag
Holiday
គ្រប់គ្នា
grŭb gnéa
Everyone
ធ្វើឱ្យ
tweu aôy
Make Something
នគរគោកធ្លក
nɔ̆gɔ gog tlɔg
Nagara Gok Dhlaka
មានស
méan sɑ
Bridged
ភាពស្ងាត់ជ្រងំ
péab sngăd jrɔ̆ngum
Tranquility
So they find time to relax each of them.Google Translate
នគរគោកធ្លក
nɔ̆gɔ gog tlɔg
Nagara Gok Dhlaka
ទទួល
dɔ̆duŏl
Receive
តែ
dae
But
បុគ្គល
bŏgɔl
Individual
ធ្វើ
tweu
Make/Do
កុសលធម៌
gŏsɑl tɔr
Charity
ចិត្តល្អ
jĕd l'ɑ
Goodness
បរិសុទ្ធ
bɑ̆rĕsŏ
Pure
ប៉ុណ្ណោះ
pŏnaôh
Only
Kokthlork/Baphnom Kingdom only receive individuals who are morally upright.Google Translate
ព្រះនាង
breăh néang
Princess
មាន
méan
Have
សុវណ្ណី
ថា
ta
That/Say
: “
ដើម្បី
daeumbei
To
ការពារ
ga béa
Defend
ព្រះ
breăh
Divinity
នគរគោកធ្លក
nɔ̆gɔ gog tlɔg
Nagara Gok Dhlaka
បាន
ban
Have
យូរអង្វែង
yu 'ɑ̆ngwɛng
Long lasting
តទៅមុខ
dɑ dŏu mŭk
Forward
ទៀត
diĕd
More
Princess Mean Sovanny: “In order to protect the mainland for a long time to comeGoogle Translate
នគរ
nɔ̆gɔ
Kingdom
យើង
yeung
Us/Our
ត្រូវ
drow
Must
បាន
ban
Have
ហៅ
hau
Call
ជា
jéa
Is
ឈ្មោះ
chmŏăh
Name
ផ្សេង
pseing
Various
គ្នា
gnéa
Together
ដូចជា
doj jéa
like
នគរគោកធ្លក
nɔ̆gɔ gog tlɔg
Nagara Gok Dhlaka
,
នគរ
nɔ̆gɔ
Kingdom
ស្រី
srei
Woman
លវោ
lɔ̆wo
Lopburi
Our kingdoms are called by different names like the Nokor Kokthlork, Nokor Srey LavoGoogle Translate
ហើយ
haeuy
Finished
ទ្រង់
druŏng
Him
បាន
ban
Have
សុំ
som
Please
ក្រណាត់
grɑ̆năd
Fabric
ហូល
hol
Handwoven Silk
ផាមួង
pa muŏng
Solid Colored Silk Shirt
ពិសា
bĭsa
Drink
វៈ
នគរគោកធ្លក
nɔ̆gɔ gog tlɔg
Nagara Gok Dhlaka
And he asked for the cloth_Hol Phamong from Savak Nokor Kork Thlok.Google Translate
រយៈកាល
rɔya' gal
Duration
ព្រះ
breăh
Divinity
នគរគោកធ្លក
nɔ̆gɔ gog tlɔg
Nagara Gok Dhlaka
ទីតាំង
di dăng
Position
បាភ្នំ
bapnum
Ba Phnom
បាន
ban
Have
កន្លង
gɑ̆nlɑng
Past
ផុត
pŏd
Finish
5
0
0
ជាង
jéang
Than
ឆ្នាំ
chnăm
Year
ហើយ
haeuy
Finished
During the time of the kingdom, the location of Baphnom mountain has passed 500 yearsGoogle Translate
នគរគោកធ្លក
nɔ̆gɔ gog tlɔg
Nagara Gok Dhlaka
បាន
ban
Have
ចាក់ស្រេះ
jăg sréh
Stitching
រឹងមាំ
rʉ̆ng mŏâm
Hard
ជាច្រើន
jéa jraeun
Numerous
រយ
rɔy
Hundred
ឆ្នាំ
chnăm
Year
ដែល
dael
That
ពោពេញ
bo bén
Full
ទៅ
dŏu
Go
ដោយ
daôy
As/For
មហឹទ្ធិរិទ្ធ
ដ៏អស្ចារ្យ
dɑ 'ɑ̆hja
Remarkable/Spectacular
Norkor Baphnom have been standing for hundreds of years full of great magic and wonder.Google Translate
ថ្ងៃនេះ
tngai néh
Today
នគរ
nɔ̆gɔ
Kingdom
ភព
pɔb
Planet
ភុជង្គនាគ
pŭjɔ néag
World of Nagas
បានធ្វើ
ban tweu
Made
ពិធី
bĭti
Ceremony
ប្រគល់
brɑ̆gɔ̆l
To Give/Turn Over
"ព្រះខ័ន្ត
រាជ្យ
réaj
Kingdom
"
ចំនួន
jɑmnuŏn
Amount
ពីរ
bi
Two
មក
mɔg
Come
នគរគោកធ្លក
nɔ̆gɔ gog tlɔg
Nagara Gok Dhlaka
Today, the kingdom of Puchhung Neak (Naga Kingdoms) holds a handover ceremony with two Preah Kanh Reach (Sacred Swords) to Norkor Kork ThlokGoogle Translate
ពួកចោរ
buŏg jaô
Thieves
ដូចជា
doj jéa
like
ឯង
êng
You
ដូច
doj
As/Like
ស្គាល់
sgoăl
Know
នគរគោកធ្លក
nɔ̆gɔ gog tlɔg
Nagara Gok Dhlaka
(រឺ
នគរ
nɔ̆gɔ
Kingdom
បាភ្នំ
bapnum
Ba Phnom
)
ស្តើង
sdaeung
Light/Sheer/Thin
ពេក
bég
Too
ហើយ
haeuy
Finished
Thieves like you, as you know, Nokor Kork Thlok_ (or Nokor Ba Phnom) are too thin.Google Translate
ទៅ
dŏu
Go
ស្នាក់នៅ
snăg nŏu
To Stay
ក្នុង
gnŏng
In
នគរគោកធ្លក
nɔ̆gɔ gog tlɔg
Nagara Gok Dhlaka
ដែល
dael
That
ខណៈ
kɑna'
Moment
ពេលនេះ
bél néh
Now
បាន
ban
Have
ចាក់ឫស
jăg rœ̆h
Roots
រឹងមាំ
rʉ̆ng mŏâm
Hard
ហើយ
haeuy
Finished
ព្រះពរ
breăh bɔ
Blessing
To stay in the Nokor KokthlorGoogle Translate
បរ
Different
ពិត្រ
ព្រះ
breăh
Divinity
មេត្រី
médrei
Friendly
ថ្នាក់លើ
tnăg leu
Upper class
នគរគោកធ្លក
nɔ̆gɔ gog tlɔg
Nagara Gok Dhlaka
ថ្ងៃនេះ
tngai néh
Today
ជា
jéa
Is
ថ្ងៃ
tngai
Day
ដ៏
Great
មានជោគ
méanɔjog
Lucky
ជ័យ
jeăy
Victory
ណាស់
năh
Alot
“Your Majesty, today is a very successful and greatly blessing dayGoogle Translate
ថ្ងៃ
tngai
Day
1
5
កើត
gaeud
Born
ខែ
kae
Month
កត្តិក
gɑ̆dĕg
12th Month of Lunar Calendar
នេះ
néh
Here/This
យើង
yeung
Us/Our
និង
nĭng
And
នគរគោកធ្លក
nɔ̆gɔ gog tlɔg
Nagara Gok Dhlaka
បាភ្នំ
bapnum
Ba Phnom
មាន
méan
Have
ព្រះពុទ្ធ
breăh bŭd
The Buddha
ទី
di
Place
3
ជា
jéa
Is
ប្រធាន
brɑ̆téan
Chairperson
ដឹកនាំ
dœ̆g nŏâm
Lead
On the 15th day of the month, we and the third Buddha are the​ chief of this ceremoneyGoogle Translate
ម្យ៉ាងទៀត
myang diĕd
Furthermore/Moreover
ទៅអនាគត
dŏu'ɔnéagɔd
Hereafter
សមុទ្រ
sɑ̆mŏ
Sea
4
ទិស
dĭh
Direction
ជុំវិញ
jŭm vĭn
Surrounding
នគរគោកធ្លក
nɔ̆gɔ gog tlɔg
Nagara Gok Dhlaka
នឹង
nʉ̆ng
Will
សណ្ត
sɑn
Edge
ជា
jéa
Is
ដីគោក
dei gog
Mainland
By the way, the future of the four seas around Nokor Koklork will be the mainlandGoogle Translate
បើ
baeu
If
អង្គ
'ɑng
Torso
នៅឆ្ងាយ
nŏu chngay
Far Away
ពី
bi
Of/From
នគរគោកធ្លក
nɔ̆gɔ gog tlɔg
Nagara Gok Dhlaka
បែប
baeb
Type
នេះ
néh
Here/This
ការសង
garɑsɑng
Compensation
គុណ
gŭn
Merit
គឺ
Is
បាន
ban
Have
ភាគ
péag
Portion
តិចណាស់
dĕj năh
Very little
ព្រះពរ
breăh bɔ
Blessing
If You were far away from Nokor Koktlork, the repayment would be less.Google Translate
គ្រាន់
groăn
Sufficient
តែ
dae
But
ទូល
dul
Carry on Head
ព្រះ
breăh
Divinity
បង្គំ
bɑ̆nggum
Pay Respect
ឈាន
chéan
Step
ជំ
jum
Discuss
ហ៊ាន
héan
Brave
ទី
di
Place
1
លើ
leu
On/Over
ទឹកដី
dʉ̆g dei
Territory
នេះ
néh
Here/This
ហើយ
haeuy
Finished
បានឃើញ
ban keun
Saw
ព្រះនាង
breăh néang
Princess
ជាច្រើន
jéa jraeun
Numerous
នៅ
nŏu
At
នគរគោកធ្លក
nɔ̆gɔ gog tlɔg
Nagara Gok Dhlaka
មាន
méan
Have
សេរីភាព
seirei péab
Freedom
I just took the first step in this land and saw many princesses in the mainland are free.Google Translate
តថាគត
dɑ̆tagɔd
Tathagata
សូម
som
Please
បំបួស
bɑmbuŏh
Ordain
នាគ
néag
Naga
ផ្តល់
pdɑ̆l
Furnish
ជា
jéa
Is
ឋានៈ
tana'
Position/Status
កន្សៃ
gɑ̆nsai
Scarf
សារ
saɑ
Substance/Message
គម
gɔm
Travel
ក្លាយជា
glay jéa
Became
កែវ
gaew
Glass
ចារីយ
ពេញ
bén
Full
សិទ្ធ
sĕd
Rights
ក្នុង
gnŏng
In
ព្រះ
breăh
Divinity
នគរគោកធ្លក
nɔ̆gɔ gog tlɔg
Nagara Gok Dhlaka
ទៅចុះ
dŏu jŏh
Go
។"
Tathagata, please ordain the dragon, give it the status of a scarf, become a full-fledged beacon in the kingdom of the land.Google Translate