EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
ទ្រង់ឱ្យ
Would
ទ្រង់ឱ្យ
Transliteration
druŏng aôy
B2 - Advanced
IPA
/truəŋ ʔaːoj/
GD
truong aoy
ទ្រង់ឱ្យ Meaning in English
Definitions
Stems
ទ្រង់
Him
ទ្រង់ / Him
A2 - Advanced
honorific initiating verb used when the subject of the verb is a member of the royalty or has a very high status; honorific particle used preceding names of royalty or pronouns referring to royalty
នៅពេលនោះ ទ្រង់ប្អូននៅមានប្រជាប្រិយភាពនៅឡើយ ហើយប្រជារាស្ត្រក៏ស្រឡាញ់ទ្រង់ប្អូនដែរ. At that time, you (= a prince) were still popular and the people loved you.
ឱ្យ
Give
ឱ្យ / Give
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
Sentences with ទ្រង់ឱ្យ
ស្តេច / Royalty
0/5175
B1
king, member of the royal family, royalty
ស្តេច
sdeij
Royalty
ទ្រង់ឱ្យ / Would
0/0
B2 - Advanced
ទ្រង់,ឱ្យ
ទ្រង់ឱ្យ
druŏng aôy
Would
ទៅយក / Retrieve
0/0
B2
ទៅ,យក
ទៅយក
dŏu yɔg
Retrieve
ក្ងោក / Peacock
0/11304
B1
peacock
ក្ងោក
gngaôg
Peacock
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nŏăh
That
មកវិញ / Return
0/2147
A2 - Advanced
to come back
មក,វិញ
មកវិញ
mɔg vĭn
Return
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
ទ្រង់ / Him
0/1990
A2 - Advanced
honorific initiating verb used when the subject of the verb is a member of the royalty or has a very high status; honorific particle used preceding names of royalty or pronouns referring to royalty
នៅពេលនោះ ទ្រង់ប្អូននៅមានប្រជាប្រិយភាពនៅឡើយ ហើយប្រជារាស្ត្រក៏ស្រឡាញ់ទ្រង់ប្អូនដែរ. At that time, you (= a prince) were still popular and the people loved you.
ទ្រង់
druŏng
Him
លើកលែងទោស / Pardon
0/5541
B2 - Advanced
to forgive; to acquit
លើក,លែងទោស
លើកលែងទោស
leug lɛng doh
Pardon
បុរស / Man
80/195
Essential
man; male
បុរស
bŏrɑh
Man
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nŏăh
That
The king told the man to bring the peacock back and then he will forgive him
ឥឡូវនេះ / Now
199/1748
Starter - Advanced
now, nowadays
ឥឡូវ,នេះ
ឥឡូវនេះ
ĕlow néh
Now
ស្តេច / Royalty
0/5175
B1
king, member of the royal family, royalty
ស្តេច
sdeij
Royalty
ទ្រង់ឱ្យ / Would
0/0
B2 - Advanced
ទ្រង់,ឱ្យ
ទ្រង់ឱ្យ
druŏng aôy
Would
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
ចាប់ / Catch
565/100
A1
to catch, capture, seize, grasp, get; to receive (e.g. a radio or television broadcast); to select
ចាប់
jăb
Catch
ក្រពើ / Crocodile
0/2220
A1
crocodile (when someone is compared to a ក្រពើ it means that he / she is considered ungrateful); ingrate
ក្រពើ
grɑ̆beu
Crocodile
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
ឯ / To
0/0
B1
at, to, in, on; as (for), regarding
ឯ
ê
To
ទន្លេ / River
0/1024
Starter - Advanced
(large) river (larger than ស្ទឹង )
ទន្លេ
dɔ̆nlé
River
ដ្បិត / For
0/1960
B1
because, because of, since, although
ដ្បិត
dbĕd
For
ក្រពើ / Crocodile
0/2220
A1
crocodile (when someone is compared to a ក្រពើ it means that he / she is considered ungrateful); ingrate
ក្រពើ
grɑ̆beu
Crocodile
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
សាហាវ / Fierce
0/2651
B1
to be savage, wild; untamed; violent, fierce, ferocious, cruel, brutal, inhuman
សាហាវ
sahaw
Fierce
ណាស់ / Alot
0/179
Essential
very, greatly; very much
ណាស់
năh
Alot
Now the king told me to go and catch the crocodile in the river, because this crocodile is so cruel.
ថ្ងៃក្រោយ / Next Time
0/4649
A2
next time, in the future, in the days ahead
ថ្ងៃ,ក្រោយ
ថ្ងៃក្រោយ
tngai graôy
Next Time
ចៅហ្វាយស្រុក / District Governor
0/12026
C1
chief executive of a district
ចៅហ្វាយ,ស្រុក
ចៅហ្វាយស្រុក
jaufay srŏg
District Governor
ទូល / Carry on Head
0/5668
C1
to carry or wear on the head
ទូល
dul
Carry on Head
ស្តេច / Royalty
0/5175
B1
king, member of the royal family, royalty
ស្តេច
sdeij
Royalty
តាម / Follow
76/41
Starter - Advanced
to follow, pursue; to agree, go along; to take after (someone); to imitate (someone).
តាម
dam
Follow
រឿង / Story
234/143
Starter - Advanced
story, subject; affair, matter, trouble; reason, basis, cause; action, course, progress; deed, act; event, incident
រឿង
rœăng
Story
ស្តេច / Royalty
0/5175
B1
king, member of the royal family, royalty
ស្តេច
sdeij
Royalty
ទ្រង់ឱ្យ / Would
0/0
B2 - Advanced
ទ្រង់,ឱ្យ
ទ្រង់ឱ្យ
druŏng aôy
Would
ភ្ជាក់
ងារ / Function/Duty
0/777
A2 - Advanced
function, profession; role, title; work, business, duty
ងារ
ngéa
Function/Duty
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
ចាប់ / Catch
565/100
A1
to catch, capture, seize, grasp, get; to receive (e.g. a radio or television broadcast); to select
ចាប់
jăb
Catch
មន្ត្រី / Officer
0/393
A2 - Advanced
civil servant, bureaucrat, official; minister, counselor; wise man
មន្ត្រី
mɔ̆ndrei
Officer
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nŏăh
That
The next day, the governor went to tell the king the story, and the king sent an agent to arrest the official.
ថ្វាយព្រះ / Offering to Buddha
0/8758
B1 - Advanced
to make an offering to the Buddha
ថ្វាយ,ព្រះ
ថ្វាយព្រះ
tway breăh
Offering to Buddha
អង្គ / Torso
0/658
A2 - Advanced
body; torso, trunk; corpse
អង្គ
'ɑng
Torso
ដាក់ / To Put
482/119
Starter - Advanced
to put, place; to deposit; to add (ingredients); to set (e.g. a trap); to establish; to assign; to locate, settle, station; to lock up; to fasten; to use
ដាក់
dăg
To Put
ឃ្លាំង / Repository/Lockup/Storehouse
0/1934
B1
storehouse, warehouse, depot; storage space (in general such as a basement); bank, treasury; cache, treasure
ឃ្លាំង
kleăng
Repository/Lockup/Storehouse
ទ្រង់ឱ្យ / Would
0/0
B2 - Advanced
ទ្រង់,ឱ្យ
ទ្រង់ឱ្យ
druŏng aôy
Would
ធ្វើ / Make/Do
424/33
Starter - Advanced
to do, make, work, carry out, perform; to prepare / fix (e.g. a meal); to repair (a car); to clean (fish); to build, compose; to work / cultivate (a field); to work / act / serve as; to pretend to be
ធ្វើ
tweu
Make/Do
ចៅហ្វាយស្រុក / District Governor
0/12026
C1
chief executive of a district
ចៅហ្វាយ,ស្រុក
ចៅហ្វាយស្រុក
jaufay srŏg
District Governor
រក្សា / Keep
221/451
A1 - Advanced
to take care of, protect; to keep, maintain; to observe, pay attention to, watch
រក្សា
rɔ̆gsa
Keep
ខេត្ត / Province
0/107
A1 - Advanced
province; region, territory
ខេត្ត
keid
Province
មួយ / One/An
48/14
Essential
one
មួយ
muŏy
One/An
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dael
That
ទំនេរ / Idle/Free
0/2590
B1 - Advanced
to be free, at liberty; empty, unoccupied, vacant; not busy, at leisure.
ទំនេរ
dumné
Idle/Free
Give him his warehouse to be the governor of a vacant province
ទ្រង់ឱ្យ / Would
0/0
B2 - Advanced
ទ្រង់,ឱ្យ
ទ្រង់ឱ្យ
druŏng aôy
Would
ប្រហារជីវិត / Kill
0/4934
C1
to kill / execute
ប្រហារ,ជីវិត
ប្រហារជីវិត
brɑ̆ha jiwĭd
Kill
ទាំងពីរ / Both
290/705
Starter
both
ទាំង,ពីរ
ទាំងពីរ
deăng bi
Both
នាក់ / Person(s)
0/65
A1
for ordinary people
នាក់
neăg
Person(s)
ចោល / Throw/Discard
0/758
A2
to throw, fling, cast; to abandon, desert, forsake, reject; to discard, throw away.
ចោល
jaôl
Throw/Discard
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
ទ្រង់ / Him
0/1990
A2 - Advanced
honorific initiating verb used when the subject of the verb is a member of the royalty or has a very high status; honorific particle used preceding names of royalty or pronouns referring to royalty
នៅពេលនោះ ទ្រង់ប្អូននៅមានប្រជាប្រិយភាពនៅឡើយ ហើយប្រជារាស្ត្រក៏ស្រឡាញ់ទ្រង់ប្អូនដែរ. At that time, you (= a prince) were still popular and the people loved you.
ទ្រង់
druŏng
Him
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
gɑ
Also
តាំង / Create
0/315
A1 - Advanced
to establish, create; to place, set up, arrange, erect; to appoint, install; to decorate; to equip
តាំង
dăng
Create
ចៅហ្វាយស្រុក / District Governor
0/12026
C1
chief executive of a district
ចៅហ្វាយ,ស្រុក
ចៅហ្វាយស្រុក
jaufay srŏg
District Governor
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nŏăh
That
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
ធ្វើ / Make/Do
424/33
Starter - Advanced
to do, make, work, carry out, perform; to prepare / fix (e.g. a meal); to repair (a car); to clean (fish); to build, compose; to work / cultivate (a field); to work / act / serve as; to pretend to be
ធ្វើ
tweu
Make/Do
ទី / Place
0/40
Starter - Advanced
location, place, spot, point; rank; goal
ទី
di
Place
យមរាជ / Guardian of Hell
0/10372
C1
the Guardian of Hell and judge of the dead (used
fig
for the minister of justice or for any judge); royal minister of justice; attorney general
យម,រាជ
យមរាជ
yɔm réaj
Guardian of Hell
He ordered the execution of both of them and appointed the governor of the district to be the king.
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
មេ / Mother/Leader
853/504
A1 - Advanced
female animal (that has given birth); mother; woman; term of address to a younger woman or to a woman of lower status
មេ
mé
Mother/Leader
ស្រី / Woman
0/197
Essential
woman
ស្រី
srei
Woman
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nŏăh
That
យកមក / Get
0/1597
B1
យក,មក
យកមក
yɔg mɔg
Get
ឃុំ / Commune
0/859
A2 - Advanced
sub-district, community, town, township, village
ឃុំ
kŭm
Commune
ទុក / Keep
0/248
Starter - Advanced
to put, set, place, arrange
ទុក
dŭg
Keep
ទ្រង់ឱ្យ / Would
0/0
B2 - Advanced
ទ្រង់,ឱ្យ
ទ្រង់ឱ្យ
druŏng aôy
Would
គាស់ / Remove
0/2474
B1
to dig / pry up, disinter (a corpse); to gouge / scoop out; to raise, lift up; to trip a person with one's toe; to turn a boat by paddling away from oneself
គាស់
goăh
Remove
ខ្មោច / Ghost
0/2352
A2
corpse; ghost, spirit; the late...., the deceased
ខ្មោច
kmaôj
Ghost
លោក / Mister
0/12
A1
you / your (used in addressing adult males who are of approximately equal rank with the speaker and Buddhist monks) ; he / him / his (used in referring to adult males who are of approximately equal rank with the speaker and to Buddhist monks) ; sir, mister (commonly used before a title or given name).
លោក
log
Mister
យមរាជ / Guardian of Hell
0/10372
C1
the Guardian of Hell and judge of the dead (used
fig
for the minister of justice or for any judge); royal minister of justice; attorney general
យម,រាជ
យមរាជ
yɔm réaj
Guardian of Hell
មក
វះ / Incise
0/2175
B2
to cut (open), slit, make an incision; to operate (on), perform surgery; to disembowel
វះ
veăh
Incise
មើលឃើញ / Sight
0/1117
B1
to see, to look at and see
មើល,ឃើញ
មើលឃើញ
meul keun
Sight
សំណ
នៅក្នុង / In
34/0
Starter - Advanced
among
នៅ,ក្នុង
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
ពោះ / Abdomen
0/1404
A1 - Advanced
stomach
ពោះ
bŏăh
Abdomen
មែន / Truly
0/352
A2
to be real, true, accurate; to be right, correct; it is true.
មែន
mɛn
Truly
ទ្រង់ឱ្យ / Would
0/0
B2 - Advanced
ទ្រង់,ឱ្យ
ទ្រង់ឱ្យ
druŏng aôy
Would
ជំនុំ
រឿង / Story
234/143
Starter - Advanced
story, subject; affair, matter, trouble; reason, basis, cause; action, course, progress; deed, act; event, incident
រឿង
rœăng
Story
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nŏăh
That
មេ / Mother/Leader
853/504
A1 - Advanced
female animal (that has given birth); mother; woman; term of address to a younger woman or to a woman of lower status
មេ
mé
Mother/Leader
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nŏăh
That
ឆ្លើយ / Respond
0/1075
A2
to answer, reply; to reverberate, resound; (arch., leg.) to state, declare
ឆ្លើយ
chlaeuy
Respond
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
And the mistress took him into custody to exhume the ghost of Yom Reach
យកទៅ / Taken
0/1203
B1
Can be used multiple ways referring to getting or taking something
យក,ទៅ
យកទៅ
yɔg dŏu
Taken
ផ្សព្វផ្សាយ / Advertise
0/672
B1
to spread out, broadcast; to propagate widely
ផ្សព្វ,ផ្សាយ
ផ្សព្វផ្សាយ
psɑb psay
Advertise
ទៅកាន់ / Go Toward
0/687
A2 - Advanced
toward (outward), to go toward
ទៅ,កាន់
ទៅកាន់
dŏu găn
Go Toward
នគរ / Kingdom
0/1193
A2
kingdom, empire, country, state, nation; domain, realm; city, city-state
នគរ
nɔ̆gɔ
Kingdom
ទ្រង់ឱ្យ / Would
0/0
B2 - Advanced
ទ្រង់,ឱ្យ
ទ្រង់ឱ្យ
druŏng aôy
Would
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
។
The tradition in the kingdom of Bilpost is that a woman is engaged to a man, if a woman does not have money, she can not find a husband
*
អូ / Oh
0/376
A1 - Advanced
Oh, aha exclamation expressing a sudden realization or a loss of doubt
អូ
'o
Oh
គិត / Think
133/200
A1
to think; to realize; to conceive of; to calculate, figure; to charge for.
គិត
gĭd
Think
យ៉ាងម៉េច / How
0/2966
A2 - Advanced
how, why, in what way, in any way; however
យ៉ាង,ម៉េច
យ៉ាងម៉េច
yang meij
How
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
ចឹង?
មិនអាច / Cannot/Unable
0/0
A2 - Advanced
មិន,អាច
មិនអាច
mĭn 'aj
Cannot/Unable
ទុក / Keep
0/248
Starter - Advanced
to put, set, place, arrange
ទុក
dŭg
Keep
ទ្រង់ឱ្យ / Would
0/0
B2 - Advanced
ទ្រង់,ឱ្យ
ទ្រង់ឱ្យ
druŏng aôy
Would
នៅទីនេះ / Herein
71/0
A1
នៅ,ទីនេះ
នៅទីនេះ
nŏu di néh
Herein
ម្នាក់ឯង / Singly
0/4898
A2
alone, by oneself; living alone, living separately; having arrived alone
ម្នាក់,ឯង
ម្នាក់ឯង
mneăg êng
Singly
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nŏăh
That
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
?
* Oh, what do you think? Can't leave Her here alone?
Search