What should readers do? Read 10 pages a day, every day, or something?
រាល់
roăl
Every
ទំព័រ
dumbéa
Page
ដែល
dael
That
អ្នក
neăg
You
បាន
ban
Have
អាន
'an
Read
រាល់
roăl
Every
សំណួរ
sɑmnuŏ
Question
ដែល
dael
That
អ្នក
neăg
You
បាន
ban
Have
សួរ
suŏ
Ask
គឺ
gʉ
Is
កំពុង
gɑmbŭng
Is
សាងសង់
sang sɑ̆ng
Build
គ្រឹះ
grih
Foundation
នៃ
ney
Of
ចំណេះដឹង
jɑmnéh dœ̆ng
Wisdom
របស់អ្នក
rɔ̆bɑ̆h neăg
Your
។
Every page you read, every question you ask, is building the foundation of your knowledge.
ជីវិត
jiwĭd
Life
ផ្លាស់ប្តូរ
plăh bdo
Revise/Vary
ដូច
doj
As/Like
បើក
baeug
Open
ក្បាល
gbal
Head
ទំព័រ
dumbéa
Page
ថ្មី
tmei
New
ជីវិត
jiwĭd
Life
ផ្លាស់ប្ដូរ
ដូច
doj
As/Like
បើក
baeug
Open
ក្បាល
gbal
Head
ទំព័រ
dumbéa
Page
ថ្មី
tmei
New
ពិនិត្យ
bĭnĭd
Inspect
ទំព័រ
dumbéa
Page
ជីវិត
jiwĭd
Life
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
រិះគិត
rĭh gĭd
Think/Thought
And as I examine the pages of my life
មើល
meul
Watch
ទំព័រ
dumbéa
Page
នៃ
ney
Of
ខ្សែ
ksae
String
ជីវិត
jiwĭd
Life
រឿង
rœăng
Story
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ពិត
bĭd
True
I look back on my real life story
សូម
som
Please
subscribe
ទំព័រ
dumbéa
Page
Youtube
ផ្លូវការ
plow ga
Official
របស់យើង
rɔ̆bɑ̆h yeung
Ours
www.youtube.com/HangMeasVideo
Please subscribe to our official Youtube page _www.youtube.com/HangMeasVideo
បើ
baeu
If
ទំព័រ
dumbéa
Page
ជីវិត
jiwĭd
Life
ថ្មី
tmei
New
JUST WATCH ME
TURN TO A NEW CHAPTER, JUST WATCH ME
ជីវិត
jiwĭd
Life
មានច្រើន
méan jraeun
Plentiful/Rife
ទំព័រ
dumbéa
Page
Life has many pages
ចាប់ផ្តើម
jăb pdaeum
Begins
ទំព័រ
dumbéa
Page
ថ្មី
tmei
New
បំភ្លេច
bɑm pléj
Forget
រាល់
roăl
Every
សម្តី
sɑ̆mdei
Speech
Starting a new chapter, forget all the past words
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
មិន
mĭn
Not
ព្រឺ
brʉ
Goose Bumps
បើក
baeug
Open
ទំព័រ
dumbéa
Page
ថ្ងៃ
tngai
Day
ថ្មី
tmei
New
អា
'a
Not
ពួក
buŏg
Group
អ្នក
neăg
You
ស្អប់
s'ɑ̆b
Despise/Loathe
ហៅ
hau
Call
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
លែង
lɛng
Release
ឮ
lœ
Hear
I'M NOT AFRIAD NO MORE,
STARTED A NEW CHAPTER,
I WON'T BE ABLE TO HEAR THEM HATER TALK ANYMORE
សំឡេង
sɑmleing
Voice
ង
ngɔ
Bent Upward
យើង
yeung
Us/Our
ជា
jéa
Is
អំណាច
'ɑmnaj
Authority
ស្រែក
sraeg
Shout
ឡើង
laeung
Ascend
កុំ
gom
Don’t
ខ្លាច
klaj
Afraid
ប្តូរ
bdo
Change
ទំព័រ
dumbéa
Page
ថ្មី
tmei
New
Our voice is power, shout out, don't be afraid, turn a new page
♫
ទំព័រ
dumbéa
Page
ទី
di
Place
93 ♫
93 Page 93 ♫
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ចាប់ផ្តើម
jăb pdaeum
Begins
ទំព័រ
dumbéa
Page
ជីវិត
jiwĭd
Life
ថ្មី
tmei
New
Want to start a new page in life
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ចាប់ផ្តើម
jăb pdaeum
Begins
ទំព័រ
dumbéa
Page
ជីវិត
jiwĭd
Life
ថ្មី
tmei
New
Want to start a new life page
ទំព័រ
dumbéa
Page
សករាជ
sɑ̆gɑraj
Era
Era page
ទំព័រ
dumbéa
Page
ស្នេហា
sneiha
Love
យើង
yeung
Us/Our
ដល់ពេល
dɑ̆l bél
It's Time
បិទ
bĕd
Close
បញ្ចប់
bɑ̆nyjɑ̆b
Finish
ហើយ
haeuy
Finished
Our love page is about to close.
បើក
baeug
Open
ទំព័រ
dumbéa
Page
ថ្មី
tmei
New
ជើង
jeung
Foot
ជាន់
joăn
Step On
លើ
leu
On/Over
ដី
dei
Land
Open a new page, feet on the ground.
អូន
'on
Dear
ហែក
haeg
Tear
ទំព័រ
dumbéa
Page
ហើយ
haeuy
Finished
ដើរ
daeu
Walk
រំលង
rumlɔng
Skip
I tore the page and walked past it.
ទំព័រ
dumbéa
Page
ខ្លះ
klăh
Some
សោកសៅ
saôg sau
Grieve
ខ្លះ
klăh
Some
ក៏
gɑ
Also
រីករាយ
rig réay
Happy
Some pages are sad, some are happy.
ថ្ងៃ
tngai
Day
ដែល
dael
That
យើង
yeung
Us/Our
ក្រង
grɑng
Thread/Braid
ទំព័រ
dumbéa
Page
ជីវិត
jiwĭd
Life
ថ្មី
tmei
New
The day we turn a new page in life
សាច់រឿង
săj rœăng
Subject
ពួកយើង
buŏg yeung
Us
បើក
baeug
Open
ដល់
dɑ̆l
For
ទំព័រ
dumbéa
Page
ចុងក្រោយ
jŏng graôy
Last
Our story opens to the last page.
បាន
ban
Have
ត្រឹម
drœ̆m
Just
អាន
'an
Read
អាន
'an
Read
ុស្សារ
ក្នុង
gnŏng
In
ទំព័រ
dumbéa
Page
ហើយ
haeuy
Finished
យំ
yum
Cry
តិច
dĕj
Little/Few
តិច
dĕj
Little/Few
Just read the notes in the page and cry less
បើក
baeug
Open
ទំព័រ
dumbéa
Page
រុងរឿង
rŭng rœăng
Bright
ធ្វើជា
tweu jéa
Use As/Pretend
ដូនតា
don da
Ancestor
គម្រូ
Turn a glorious page into a role model ancestor
ទំព័រ
dumbéa
Page
ខ្លះ
klăh
Some
ក៏
gɑ
Also
រំភើប
rumpeub
Thrilled
ស្មាន
sman
Assume/Guess/Suppose
មិនត្រូវ
mĭn drow
Incorrect
Some pages are also exciting and unexpected.
យើង
yeung
Us/Our
គ្រាន់តែ
groăn dae
Only/Merely
បើក
baeug
Open
សៀវភៅ
siĕwɑpŏu
Book
នោះ
nŏăh
That
ហើយ
haeuy
Finished
អាន
'an
Read
ពីរ
bi
Two
បី
bei
Three
ទំព័រ
dumbéa
Page
សិន
sĕn
First
ក៏បាន
gɑ ban
Ok
ដែរ
dae
Likewise
។
We can just open the book and read a few pages.
ចូល
jol
Enter
ចងចាំ
jɑng jăm
Remember
ថា
ta
That/Say
អ្នក
neăg
You
មិនអាច
mĭn 'aj
Cannot/Unable
កែសម្រួល
gae sɑ̆mruŏl
Edit
ទំព័រ
dumbéa
Page
ក្រដាស
grɑ̆dah
Paper
ដែល
dael
That
មិនមាន
mĭn méan
Hasn't
អក្សរ
'ɑ̆gsɑ
Alphabet
បាន
ban
Have
នោះ
nŏăh
That
ទេ
dé
No
។
Please note that you cannot edit a paper page without text.
ឧទាហរណ៍
ŏdéahɔ
Example
បើ
baeu
If
ថ្ងៃណាមួយ
tngai na muŏy
Someday
ដែល
dael
That
យើង
yeung
Us/Our
អស់កម្លាំង
'ɑ̆h gɑ̆mlăng
Tired
ខ្លាំង
klăng
Strong
ហើយ
haeuy
Finished
គោលដៅ
gol dau
Target
របស់យើង
rɔ̆bɑ̆h yeung
Ours
ថ្ងៃនេះ
tngai néh
Today
គឺ
gʉ
Is
អាន
'an
Read
សៀវភៅ
siĕwɑpŏu
Book
១
1
៥
5
ទំព័រ
dumbéa
Page
។
For example, if one day we are very tired and our goal for today is to read 15 pages of a book.
វិធីសាស្ត្រ
vĭti sasd
Method
សាមញ្ញ
samɑn
Common
មួយ
muŏy
One/An
គឺ
gʉ
Is
លោកអ្នក
log neăg
You
អាច
'aj
Can
សរសេរ
sɑ sei
Write
កិច្ចសន្យា
gĕj sɑ̆nya
Contract
នៅ
nŏu
At
ទំព័រ
dumbéa
Page
ខាងមុខ
kang mŭk
Ahead
ថា
ta
That/Say
“
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
នឹង
nʉ̆ng
Will
សន្យា
sɑ̆nya
Promise
ថា
ta
That/Say
នឹង
nʉ̆ng
Will
អាន
'an
Read
សៀវភៅ
siĕwɑpŏu
Book
នេះ
néh
Here/This
ឱ្យ
aôy
Give
ចប់
jɑ̆b
Finish
នៅ
nŏu
At
ថ្ងៃ
tngai
Day
ទី
di
Place
ខែ
kae
Month
ឆ្នាំ
chnăm
Year
ម៉ោង
maông
Hour
”។
A simple method is to write a contract on the front page: “I promise to finish reading this book on the day, month, year, hour.”
១
1
-
អាន
'an
Read
សៀវភៅ
siĕwɑpŏu
Book
ដែលមាន
dael méan
That Has
កម្រាស់
gɑ̆mrăh
Thickness
ស្តើង
sdaeung
Light/Sheer/Thin
បំផុត
bɑm pŏd
Terminate/Most
៖
វា
véa
It/Them
គឺជា
gʉ jéa
Was/Is
ការចាប់ផ្តើម
ga jăb pdaeum
Starting
ដូច្នេះ
dojnéh
Therefore
គួរតែ
guŏ dae
Should
ចាប់ផ្តើម
jăb pdaeum
Begins
ពី
bi
Of/From
សៀវភៅ
siĕwɑpŏu
Book
ដែលមាន
dael méan
That Has
កម្រាស់
gɑ̆mrăh
Thickness
ស្តើង
sdaeung
Light/Sheer/Thin
យ៉ាង
yang
Type
ច្រើនបំផុត
jraeunɑbɑmpŏd
Most
១
1
០
0
០
0
ទំព័រ
dumbéa
Page
ឬ
rœ
Or
ចាប់ផ្តើម
jăb pdaeum
Begins
អាន
'an
Read
អត្ថបទ
'ɑ̆dtɑ abɑd
Article
ខ្លី
klei
Short
ៗ
ណា
na
Where
មួយ
muŏy
One/An
។
លោកអ្នក
log neăg
You
ពិតជា
bĭd jéa
Really
ងាយស្រួល
ngéay sruŏl
Easy
បំផុត
bɑm pŏd
Terminate/Most
ក្នុង
gnŏng
In
ការស្វែងរក
ga swaeng rɔg
Quest
អត្ថបទ
'ɑ̆dtɑ abɑd
Article
ផ្សេង
pseing
Various
ៗ
ខ្លី
klei
Short
ៗ
នៅ
nŏu
At
តាម
dam
Follow
បណ្តា
bɑ̆nda
Among
គេហទំព័រ
géh dumbéa
Web Page
ផ្សេង
pseing
Various
ៗ។
1- Read the thinnest books: This is a start, so you should start with a thin book, no more than 100 pages, or start reading any short articles. You can easily find various short articles on various websites.
ខ្សែ
ksae
String
រ
ទំព័រ
dumbéa
Page
ជីវិត
jiwĭd
Life
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
រៀន
riĕn
To Learn
គិត
gĭd
Think
ដូច
doj
As/Like
សៀវភៅ
siĕwɑpŏu
Book
THE STORY OF LIFE I'M LEARNING
AND LIVING LIKE FROM THE BOOK
រឿង
rœăng
Story
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
វា
véa
It/Them
ស៊ី
si
Consume
ជម្រៅ
jɔ̆mrŏu
Depth
ជាង
jéang
Than
មួយពាន់
muŏy boăn
A Thousand
លាន
léan
Million
ទំព័រ
dumbéa
Page
My journey holds billion pages of twists and turns
មក
mɔg
Come
បើក
baeug
Open
ទំព័រ
dumbéa
Page
ថ្មី
tmei
New
នៃ
ney
Of
ស្នេហា
sneiha
Love
ពួកយើង
buŏg yeung
Us
Open a new page of our love
ដែលមាន
dael méan
That Has
ទំព័រ
dumbéa
Page
សរុប
sɑ̆rŏb
Overall
ដល់ទៅ
dɑ̆l dŏu
Even
៤
4
៥
5
ទំព័រ
dumbéa
Page
With a total of 45 pages
Big Mountain
គឺជា
gʉ jéa
Was/Is
chapter
ថ្មី
tmei
New
មួយទៀត
muŏy diĕd
Another
ដែល
dael
That
បិទ
bĕd
Close
ទំព័រ
dumbéa
Page
សម្រាប់
sɑ̆mrăb
For
ឆ្នាំ
chnăm
Year
2022
ម្តង
mdɑng
Once
AND IT WAS A NEW ENDING PAGE THAT HELPED CLOSE MY 2022 CHAPTER
ឆាក
chag
Scenario
ទំព័រ
dumbéa
Page
ជីវិត
jiwĭd
Life
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
រៀន
riĕn
To Learn
គិត
gĭd
Think
ដូច
doj
As/Like
សៀវភៅ
siĕwɑpŏu
Book
THINK OF YOUR LIFE LIKE THE PAGES IN A BOOK
និង
nĭng
And
លក់
luŏg
Sell
ពូជ
buj
Breed
នេះ
néh
Here/This
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
ទំព័រ
dumbéa
Page
ហ្វេសប៊ុក
feisɑbŭg
Facebook
ផេក
របស់គាត់
rɔ̆bɑ̆h goăd
His
And sell this variety on his Facebook page
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
ទំព័រ
dumbéa
Page
ហ្វេសប៊ុក
feisɑbŭg
Facebook
ផ្លូវការ
plow ga
Official
របស់ក្រ
rɔ̆bɑ̆h grɔ
Poor thing
សួង
suŏng
Ministry
បរិស្ថាន
bɑ̆rĕtan
Environment
ក៏
gɑ
Also
បានឱ្យ
ban aôy
Provided
ដឹង
dœ̆ng
Know
In the official Facebook page of the Ministry of Environment also said
យើង
yeung
Us/Our
អ្នក
neăg
You
បើក
baeug
Open
ទំព័រ
dumbéa
Page
យើង
yeung
Us/Our
អ្នក
neăg
You
kick in the door
We write a new chapter, we kick in the door
អក្សរ
'ɑ̆gsɑ
Alphabet
ឈ្នះ
chneăh
Win
គ្រប់
grŭb
Every
ទំព័រ
dumbéa
Page
Cuz we are the champ
We win in every new chapter cuz we are the champs
បើក
baeug
Open
គ្រប់
grŭb
Every
ទំព័រ
dumbéa
Page
សុទ្ធតែ
sŏd dae
All
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
បាន
ban
Have
មើល
meul
Watch
THAT I'VE OPENED AND READ EVERY PAGE
នេះ
néh
Here/This
គឺ
gʉ
Is
ជាប្រវត្តិសាស្ត្រ
jéa brɑ̆wɑd sasd
Historically
ថ្មី
tmei
New
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
បើក
baeug
Open
ទំព័រ
dumbéa
Page
history
Now is a brand new saga,
we are turning a new page in history
សូម
som
Please
បើក
baeug
Open
ទំព័រ
dumbéa
Page
មួយ
muŏy
One/An
ថ្មី
tmei
New
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
នឹង
nʉ̆ng
Will
សង្ខេប
sɑ̆ngkaeb
Summary
ឱ្យ
aôy
Give
ខ្លី
klei
Short
Let me open a new page, and I'll give you a quick summary
មេរៀន
mé riĕn
Lesson
គ្រប់
grŭb
Every
ទំព័រ
dumbéa
Page
គឺ
gʉ
Is
យើង
yeung
Us/Our
ត្រូវ
drow
Must
ត្រិះរិះ
drĕh rĭh
Thinking
ENLIGHTENMENT EVERY PAGES, WE MUST THINK WISE
សូម
som
Please
បើក
baeug
Open
ទំព័រ
dumbéa
Page
ថ្មី
tmei
New
បន្ត
bɑ̆ndɑ
Continue
ស្នាដៃ
sna dai
Accomplishment
ពី
bi
Of/From
គង់ ណៃ
ខ្ញុំបាទ
knyom bad
I
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
…
GO FORTH AND OPEN THE NEW
CHAPTER OF THE TREASURED ARTS
INHERITED FROM ME, KONG NAY
ធ្វើជា
tweu jéa
Use As/Pretend
គ្រូ
gru
Teacher
ផ្ចាញ់
pjăn
Humble
មា
méa
Uncle
បង្កើត
bɑ̆nggaeud
Create
ទំព័រ
dumbéa
Page
ប្រវត្តិសាស្ត្រ
brɑ̆wɑd sasd
History
RESPECT THEM AS TEACHERS TO DEFEAT YOUR ENEMIES,
OPEN A PAGE IN HISTORY
ចាប់
jăb
Catch
បង្រួបបង្រួម
bɑ̆ngruŏb bɑ̆ngruŏm
Consolidate/Unify
ដែនដី
daen dei
Territory
សរសេរ
sɑ sei
Write
ប្រវត្តិសាស្ត្រ
brɑ̆wɑd sasd
History
ពាក់កណ្តាល
beăg gɑ̆ndal
Half/Halfway
ទំព័រ
dumbéa
Page
ថ្មី
tmei
New
United all territories, creating a new history in the middle period known as Isanapura of Sambor Prei Kuk Borey.