Leave them like princesses, but leave us as slaves
អ
'ɑ
Negative (prefix)
ម្រែក
mrɛg
Carry on Shoulder Pole
ជីវិត
jiwĭd
Life
ចង
jɑng
Attach
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ដូច
doj
As/Like
ទាសករ
déah agɑ
Slave
Life is like a slave to me
ជីវិត
jiwĭd
Life
ដែល
dael
That
កើត
gaeud
Born
មាន
méan
Have
មក
mɔg
Come
នោះ
nŏăh
That
បាន
ban
Have
ក្លាយជា
glay jéa
Became
ទាសករ
déah agɑ
Slave
នៃ
ney
Of
ពិភព
bĭpɔb
World
ចិត្ត
jĕd
Feeling
ដែល
dael
That
មិនមាន
mĭn méan
Hasn't
ពិតប្រាកដ
bĭd bragɑd
Unquestionable
។
The resulting life becomes a slave to the unreal world of the mind.
ទាសករ
déah agɑ
Slave
ផ្លូវ
plow
Road
កាយ
gay
Scratch
ទាំង
deăng
Either
ផ្លូវចិត្ត
plow jĕd
Psychological
MY BODY AND MENTAL
ARE WORKING LIKE A SLAVE
♫
អ្នកឈ្នះ
neăg chneăh
Victor
ធ្វើជា
tweu jéa
Use As/Pretend
ស្តេច
sdeij
Royalty
បើ
baeu
If
ចាញ់
jăn
Lose
ធ្វើ
tweu
Make/Do
ទាសករ
déah agɑ
Slave
♫
♫ The winners become kings. The losers become slaves.♫
អ្នក
neăg
You
ដែល
dael
That
មិន
mĭn
Not
ចេះ
jéh
Know
អត់
'ɑ̆d
No
ធ្មត់
tmuŏd
Tolerance
គឺ
gʉ
Is
គ្រាន់តែ
groăn dae
Only/Merely
ជា
jéa
Is
ទាសករ
déah agɑ
Slave
នៃ
ney
Of
អារម្មណ៍
'arɔm
Feelings
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
ខ្លួនឯង
kluŏn êng
Oneself
រី
ឯ
ê
To
អ្នក
neăg
You
ដែល
dael
That
ចេះ
jéh
Know
អត់
'ɑ̆d
No
ធ្មត់
tmuŏd
Tolerance
គឺ
gʉ
Is
ជា
jéa
Is
ម្ចាស់
mjăh
Owner
ការ
ga
Job
ទៅ
dŏu
Go
លើ
leu
On/Over
ខ្លួនឯង
kluŏn êng
Oneself
យ៉ាង
yang
Type
ពិត
bĭd
True
ប្រាកដ
bragɑd
Certain
ដូច្នេះ
dojnéh
Therefore
ការ
ga
Job
អត់
'ɑ̆d
No
ធ្មត់
tmuŏd
Tolerance
គឺ
gʉ
Is
ជា
jéa
Is
កំពូល
gɑmbul
Top
នៃ
ney
Of
ភាព
péab
State
ក្លាហាន
gla han
Brave
ដែល
dael
That
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
ធម្មតា
tɔ̆mɔ da
Natural
ពិបាក
bĭbag
Difficult
នឹង
nʉ̆ng
Will
ធ្វើ
tweu
Make/Do
បាន
ban
Have
Those who are not patient are just slaves to their own emotions, while those who are patient are truly masters of themselves. Therefore, patience is the pinnacle of courage that ordinary people find difficult to achieve.
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ត្រូវ
drow
Must
បម្រើ
bɑ̆mraeu
Serve
ដូច
doj
As/Like
ទាសករ
déah agɑ
Slave
I have to serve like a slave.
លំនឹង
lumnʉ̆ng
Stability
មិនអាច
mĭn 'aj
Cannot/Unable
ឈរ
chɔ
Stand
ដូច
doj
As/Like
ទាសករ
déah agɑ
Slave
ដែល
dael
That
ដេក
deig
Recline
ព្រួយ
bruŏy
Sad
I can't stand still like a slave who sleeps in sorrow.
វា
véa
It/Them
ខ្ចាត់
kjăd
Scattered
ព្រាត់
broăd
Separated
មកពី
mɔg bi
Come From
ចិន
jĕn
China
ជា
jéa
Is
ទាសករ
déah agɑ
Slave
គ្រប់
grŭb
Every
នគរ
nɔ̆gɔ
Kingdom
It scattered from China as slaves to all nations.
Uh,
អូន
'on
Dear
ទុក
dŭg
Keep
បង
bɑng
Elder
ជា
jéa
Is
ទាសករ
déah agɑ
Slave
ស្នេហា
sneiha
Love
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
អូន
'on
Dear
Uh, you keep me as the prisoner of your love
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
រស់នៅ
ruŏh nŏu
Live
បែបជា
baeb jéa
Such as
ទាសករ
déah agɑ
Slave
ទៅតាម
dŏu dam
Follow
អ្វីដែល
'wi dael
What
ពួកគេ
buŏg gé
They
មាន
méan
Have
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
ចិត្ត
jĕd
Feeling
។
People live as slaves according to what they have in mind.
ឬមួយ
rœ muŏy
Or one
ក៏
gɑ
Also
ចាំតែ
jăm dae
Wait
ផលប្រយោជន៍
pɑl brɑ yoj
Benefits
ចាត់ទុក
jăd dŭg
Consider
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ជា
jéa
Is
ទាសករ
déah agɑ
Slave
Or just remember to consider me a slave
អូន
'on
Dear
ជា
jéa
Is
ទាសករ
déah agɑ
Slave
បង
bɑng
Elder
ហើយ
haeuy
Finished
I’m your slave now babe.
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ធ្វើ
tweu
Make/Do
ចៅហ្វាយ
jaufay
Chief
ឬក៏
rœ gɑ
Or
ទាសករ
déah agɑ
Slave
WANNA BE A BOSS OR A SLAVE ?
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ធ្វើ
tweu
Make/Do
ចៅហ្វាយ
jaufay
Chief
ឬក៏
rœ gɑ
Or
ទាសករ
déah agɑ
Slave
?
WANNA BE A BOSS OR A SLAVE ?
យើង
yeung
Us/Our
ជា
jéa
Is
ទាសករ
déah agɑ
Slave
បាន
ban
Have
ត្រឹមតែ
drœ̆m dae
Only
ឆ្លើយ
chlaeuy
Respond
OK
WE ARE LIKE SLAVES TO OUR INNER DEMON,
WE CAN ONLY ANSWER OK
ស្នេហ៍
snei
Love
ប្រែក្លាយ
brae glay
Transform
ជា
jéa
Is
កម្ម
găm
Karma
ជា
jéa
Is
ទាសករ
déah agɑ
Slave
MY LOVE FOR YOU IS TURNS TO SLAVE LABOR
ឱ្យ
aôy
Give
វា
véa
It/Them
ទៅ
dŏu
Go
ធើ
teu
The
ជា
jéa
Is
ទាសករ
déah agɑ
Slave
make them the slaves
មាន
méan
Have
ឋានៈ
tana'
Position/Status
ដូច
doj
As/Like
ទាសករ
déah agɑ
Slave
ធ្វើការ
tweu ga
Works
មិន
mĭn
Not
ខ្លាច
klaj
Afraid
ហត់
hɑ̆d
Tired
Have the status of a slave, work without fear of fatigue
"
ទាសករ
déah agɑ
Slave
លុយ
lŭy
Money
ដុល្លារ
dŏla
Dollars
"
ទៅ
dŏu
Go
"
ចលនា
jɑ̆lɑna
Movement
នៃ
ney
Of
ពាក្យជួន
béag juŏn
A few words
"
From "Money Slavery" to "Rhyme Motion"
ជា
jéa
Is
ទាសករ
déah agɑ
Slave
កម្មករ
găm agɑ
Workers
ខ្ញុំកំដរ
knyom gɑmdɑ
I accompany
យើង
yeung
Us/Our
ធ្វើល្អ
tweu l'ɑ
Do good
គេ
gé
Them
មើលមិនឃើញ
meul mĭn keun
Overlook
LIKE A SLAVE, LIKE A WORKER BEE, NO MATTER WHAT I DO THEY WON'T SEE ME