You are still smiling and shedding tears, encouraging me to be happy
ពេល
bél
Time
សម្លឹងមើល
sɑ̆mlœ̆ng meul
Look
ចំ
jɑm
Directly Precise
កែវភ្នែក
gaew pnɛg
Pupils
បេះដូង
béh dong
Heart
នេះ
néh
Here/This
ត្រេកអរ
dreig 'ɑ
Delighted
When looking into the eyes, this heart rejoices
មិនមែន
mĭn mɛn
Not/Aren't
ត្រេកអរ
dreig 'ɑ
Delighted
Not happy.
ឃើញ
keun
See
គេ
gé
Them
ល្អ
l'ɑ
Good
រៗ
ខ្វល់ខ្វាយ
kwuŏl kway
Anxious
ត្រេកអរ
dreig 'ɑ
Delighted
Seeing them doing well makes me happy and worried.
ចិត្ត
jĕd
Feeling
អូន
'on
Dear
ត្រេកអរ
dreig 'ɑ
Delighted
នឹង
nʉ̆ng
Will
ការរស់នៅ
ga ruŏh nŏu
Habitation/Living
My heart is happy to live
ក្មេង
gmeing
Child/Young
ៗ
ត្រេកអរ
dreig 'ɑ
Delighted
បាន
ban
Have
រៀន
riĕn
To Learn
របាំ
rɔ̆băm
Dance
Happy children learn to dance
តែ
dae
But
ស្រក់
sruŏg
Drip
ក្នុង
gnŏng
In
ភាព
péab
State
ត្រេកអរ
dreig 'ɑ
Delighted
But dripping with joy
បង
bɑng
Elder
នៅ
nŏu
At
ឯ
ê
To
ស្រុក
srŏg
Country
ចាំ
jăm
Wait
ទាំង
deăng
Either
ត្រេកអរ
dreig 'ɑ
Delighted
I am waiting happily in my hometown.
បង
bɑng
Elder
ត្រេកអរ
dreig 'ɑ
Delighted
ក្រៃ
grai
Extremely
ហួស
huŏh
Exceed
និស្ស័យ
nĭsay
Desire
ស្មាន
sman
Assume/Guess/Suppose
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ឈោង
chong
Reach
អឺ
'œ
That's Right
ដៃ
dai
Hand
កាន់
găn
Hold
ខ្លាច
klaj
Afraid
ផ្កា
pga
Flower
ស្រពោន
srɑ̆bon
Sear/Wilt
I am so happy, beyond imagination_I want to reach out, my hand is afraid of the flowers, they wither.
បង
bɑng
Elder
បានឮ
ban lœ
Heard
ស្នូរជើង
sno jeung
Footstep
ដែល
dael
That
ដើរ
daeu
Walk
មកជិត
mɔg jĭd
Closely
បណ្តាលឱ្យ
bɑ̆ndal aôy
Cause
ចិត្ត
jĕd
Feeling
បង
bɑng
Elder
ត្រេកអរ
dreig 'ɑ
Delighted
បង
bɑng
Elder
ហៅឈ្មោះ
hau chmŏăh
Page
អូន
'on
Dear
ខ្សឹប
ksœ̆b
Whisper
ថា
ta
That/Say
អូន
'on
Dear
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
អូន
'on
Dear
I heard the sound of footsteps approaching, making my heart rejoice. I called your name, whispering, "Oh, my dear."
ត្រេកអរ
dreig 'ɑ
Delighted
ញញឹម
nyɔ̆nyʉ̆m
Smile
អនេក
'ɑ̆nég
Many
នៅ
nŏu
At
ក្នុង
gnŏng
In
ចិន្តា
jĕnda
Consideration
Happy smile in Chenda
ពេល
bél
Time
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
វាយស្គរ
véay sgɔ
Beat the drums
ត្រេកអរ
dreig 'ɑ
Delighted
ខ្លាំងណាស់
klăng năh
Very Strong
ស្នូរ
sno
Sound
ដូច
doj
As/Like
រន្ទះ
rɔ̆ndeăh
Lightning
សន្ធឹក
sɑ̆ntʉ̆g
Noisy/Abundant
ស្នូរ
sno
Sound
គគ្រេង
gɔ̆gréng
Plan
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
វាយ
véay
Hit/Beat
បន្ទរ
bɑ̆ndɔ
Chorus
តាម
dam
Follow
ភ្លេង
pléng
Music
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ច្រៀង
jriĕng
Sing
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
លេង
léng
To Play
តាមចិត្តខ្ញុំ
dam jĕd knyom
I Think That
ស្ម័គ្រ
smag
Volunteer
When I beat the drum, I am very happy. The sound is like thunder, the sound is loud. I beat the chorus to the music. I sing. I play to my heart's content.
ចូលរួម
jol ruŏm
Join
ត្រេកអរ
dreig 'ɑ
Delighted
ផង
pɑng
Too
ណា
na
Where
Bro
Join in the fun Bro
ត្រេកអរ
dreig 'ɑ
Delighted
ដែល
dael
That
យើង
yeung
Us/Our
បាន
ban
Have
ឆ្លង
chlɑng
Cross
Glad we were infected
ដល់ក
dɑ̆l gɑ
Completely
ត្រេកអរ
dreig 'ɑ
Delighted
អបអរ
'ɑb 'ɑ
Congratulations
ត្រេកអរ
dreig 'ɑ
Delighted
សាទរ
sadɔ
Enthusiastic/Glowing
To the neck, rejoice, celebrate, rejoice
បើសិនជា
baeu sĕn jéa
If
អស់
'ɑ̆h
Consume
អ្នកចេះដឹង
neăg jéh dœ̆ng
Scholar
គឺ
gʉ
Is
ពួកវា
buŏg véa
They
សែន
saen
A Hundred Thousand
ត្រេកអរ
dreig 'ɑ
Delighted
If you know, they are happy.
ឯង
êng
You
មិនអាច
mĭn 'aj
Cannot/Unable
នឹង
nʉ̆ng
Will
ត្រេកអរ
dreig 'ɑ
Delighted
ព្រោះតែ
brŏăh dae
Because
ឯង
êng
You
គ្មាន
gméan
Without
ជំហរ
jumhɔ
Stance
ក្នុង
gnŏng
In
ជីវិត
jiwĭd
Life
You can not be happy because you have no place in life
to be delighted, glad, very happy, pleased
Photo by File:Salsa Begets Happiness.jpg,