EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
តាមប្រពៃណី
Traditional
តាមប្រពៃណី
Transliteration
damɑbrɑbeyni
C2
IPA
/taːmɑːprɑːpɨjniː/
GD
tamaprapeyni
តាមប្រពៃណី Meaning in English
Traditional
Of Tradition
Conventional
Usual
Customary
Definitions
Possible Synonyms
សាមញ្ញ
Simple
សាមញ្ញ / Simple
C2
ធម្មតា
Natural
ធម្មតា / Natural
C2
ដែលធុនអន់
Commonplace
ដែលធុនអន់ / Commonplace
C2
សម្ទាយ
Average
សម្ទាយ / Average
C2
អាចិណ្ណ
Accumulated
អាចិណ្ណ / Accumulated
C2
ប្រក្រតី
Normal
ប្រក្រតី / Normal
C2
ស្មើខ្លួន់
Par
ស្មើខ្លួន់ / Par
C2
ប៉ុនខ្លួន
Par
ប៉ុនខ្លួន / Par
C2
ស្មើឬដូច
Par
ស្មើឬដូច / Par
C2
ភាពចិត្តនឹង
Par
ភាពចិត្តនឹង / Par
C2
ភាពរាបស្មើ
Evennees/Par/Parity
ភាពរាបស្មើ / Evennees/Par/Parity
C2
ដែលធុនថោក
Commonplace
ដែលធុនថោក / Commonplace
C2
ដែលទូទៅ
Commonplace
ដែលទូទៅ / Commonplace
C2
ដែលធម្មតា
Commonplace/Simple-minded
ដែលធម្មតា / Commonplace/Simple-minded
C2
ទូទៅ
Common
ទូទៅ / Common
C2
ប្រជាប្រិយ
Popular
ប្រជាប្រិយ / Popular
C2
ប្រណាលី
Traditional
ប្រណាលី / Traditional
C2
ដែលជាទម្លាប់
Customary
ដែលជាទម្លាប់ / Customary
C2
ដោយសន្មតិ
Conditional
ដោយសន្មតិ / Conditional
C2
Sentences with តាមប្រពៃណី
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jɑ̆ng
To Want
គោរព / Respect
0/661
A2 - Advanced
respect.
គោរព
gorɔb
Respect
តាមប្រពៃណី / Traditional
0/0
C2
តាមប្រពៃណី
damɑbrɑbeyni
Traditional
I want to honor my tradition and my duty
តាមប្រពៃណី / Traditional
0/0
C2
តាមប្រពៃណី
damɑbrɑbeyni
Traditional
Traditionally
តាមប្រពៃណី / Traditional
0/0
C2
តាមប្រពៃណី
damɑbrɑbeyni
Traditional
(
២ / 2
0/0
Starter
២
2
ដង / Occurrence
0/383
A2 - Advanced
time, occurrence, occasion
ដង
dɑng
Occurrence
)
Traditionally (2 times)
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
ចូល / Enter
895/76
Starter - Advanced
to enter, go in, penetrate; to approach; to reach; to begin, set in; may indicate the adverbial meaning of `inwardly' or `forwardly' directed movement
ចូល
jol
Enter
ដណ្តឹង / Propose Marriage
0/11185
B2
(of a parent) to ask for someone's child's hand (esp. a daughter) in marriage; to ask a question
ដណ្តឹង
dɑ̆ndœ̆ng
Propose Marriage
រៀបការ / Marry
0/1228
A2
to get married; to marry off, to arrange a wedding
រៀប,ការ
រៀបការ
riĕb ga
Marry
តាមប្រពៃណី / Traditional
0/0
C2
តាមប្រពៃណី
damɑbrɑbeyni
Traditional
And get married in the traditional way
ស៊ក / Nail
0/3501
B2
to insert (into a groove, hole, or slot, as a credit card or key); to slip / slide something under something; (of a spirit) to enter (the body of a medium)
ស៊ក
sɔg
Nail
តាម / Follow
76/41
Starter - Advanced
to follow, pursue; to agree, go along; to take after (someone); to imitate (someone).
តាម
dam
Follow
ក្បួន / Norm/Manual
0/1196
B1 - Advanced
theory, doctrine; method, procedure; principle, model; sketch; formula; textbook, instruction manual; line, parade, procession, train; trick
ក្បួន
gbuŏn
Norm/Manual
ចូល / Enter
895/76
Starter - Advanced
to enter, go in, penetrate; to approach; to reach; to begin, set in; may indicate the adverbial meaning of `inwardly' or `forwardly' directed movement
ចូល
jol
Enter
តាមប្រពៃណី / Traditional
0/0
C2
តាមប្រពៃណី
damɑbrɑbeyni
Traditional
Follow the traditional rules
តាម / Follow
76/41
Starter - Advanced
to follow, pursue; to agree, go along; to take after (someone); to imitate (someone).
តាម
dam
Follow
ក្បួន / Norm/Manual
0/1196
B1 - Advanced
theory, doctrine; method, procedure; principle, model; sketch; formula; textbook, instruction manual; line, parade, procession, train; trick
ក្បួន
gbuŏn
Norm/Manual
ខ្មែរ / Cambodian
0/105
Essential
to be Khmer, Cambodian.
ខ្មែរ
kmae
Cambodian
តម្រា / Article
0/6814
C2
summary, abstract
តម្រា
dɑ̆mra
Article
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
ធ្វើ / Make/Do
424/33
Starter - Advanced
to do, make, work, carry out, perform; to prepare / fix (e.g. a meal); to repair (a car); to clean (fish); to build, compose; to work / cultivate (a field); to work / act / serve as; to pretend to be
ធ្វើ
tweu
Make/Do
តាមប្រពៃណី / Traditional
0/0
C2
តាមប្រពៃណី
damɑbrɑbeyni
Traditional
accordingly to our Khmer tradition, you have my words
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
ធ្វើ / Make/Do
424/33
Starter - Advanced
to do, make, work, carry out, perform; to prepare / fix (e.g. a meal); to repair (a car); to clean (fish); to build, compose; to work / cultivate (a field); to work / act / serve as; to pretend to be
ធ្វើ
tweu
Make/Do
តាមប្រពៃណី / Traditional
0/0
C2
តាមប្រពៃណី
damɑbrɑbeyni
Traditional
គឺ / Is
24/31
Starter - Advanced
to be (equal to); as follows; namely.
គឺ
gʉ
Is
ចំណង / Bond
0/1323
A1 - Advanced
bond, knot, tie; ligature; strap; (literary) composition
ចំណង
jɑmnɑng
Bond
ប្រាំ / Five
458/1649
Essential
five ( 5 )
ប្រាំ
brăm
Five
ប្រការ / Article
0/3635
B2
clause / provision (of a document); article (of a law), point (of an agreement), paragraph; issue
ប្រការ
brɑ̆ga
Article
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
កាដូ / Gift
0/0
C2
A present that is given to someone
កាដូ
gado
Gift
ក្នុង / In
0/10
Starter - Advanced
in, inside; during + (time word)
ក្នុង
gnŏng
In
ឆ្នាំថ្មី / New Year's Day
0/0
B1
ឆ្នាំ,ថ្មី
ឆ្នាំថ្មី
chnăm tmei
New Year's Day
I'll stick to the tradition, the 5 vows are my gifts to you this New Year
ចូល / Enter
895/76
Starter - Advanced
to enter, go in, penetrate; to approach; to reach; to begin, set in; may indicate the adverbial meaning of `inwardly' or `forwardly' directed movement
ចូល
jol
Enter
ដល់ / For
0/43
A1
to reach, attain; to arrive (at), get to.
ដល់
dɑ̆l
For
ចាស់ / Old
0/646
A1
to be old, mature; former; (of colors) to be intense / dark; (of seasonings) to be strong / excessive
ចាស់
jăh
Old
ៗ
តាមប្រពៃណី / Traditional
0/0
C2
តាមប្រពៃណី
damɑbrɑbeyni
Traditional
Reaching the old in the traditional way
ស្តីដណ្តឹង
រូប / Picture
0/83
Essential
form, shape, image, figure; representation, picture, photograph; statue
រូប
rub
Picture
ស្រី / Woman
0/197
Essential
woman
ស្រី
srei
Woman
តាមប្រពៃណី / Traditional
0/0
C2
តាមប្រពៃណី
damɑbrɑbeyni
Traditional
ខ្មែរយើង / Our Khmer
0/2916
B2
our Cambodian people, we Cambodians
ខ្មែរ,យើង
ខ្មែរយើង
kmae yeung
Our Khmer
…^-^ <3
Fiancée in the traditional Khmer… ^ - ^
ដណ្តឹង / Propose Marriage
0/11185
B2
(of a parent) to ask for someone's child's hand (esp. a daughter) in marriage; to ask a question
ដណ្តឹង
dɑ̆ndœ̆ng
Propose Marriage
រូប / Picture
0/83
Essential
form, shape, image, figure; representation, picture, photograph; statue
រូប
rub
Picture
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
តាមប្រពៃណី / Traditional
0/0
C2
តាមប្រពៃណី
damɑbrɑbeyni
Traditional
Traditional fiancée
ឆ្លើយ / Respond
0/1075
A2
to answer, reply; to reverberate, resound; (arch., leg.) to state, declare
ឆ្លើយ
chlaeuy
Respond
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
Okay
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
ចូល / Enter
895/76
Starter - Advanced
to enter, go in, penetrate; to approach; to reach; to begin, set in; may indicate the adverbial meaning of `inwardly' or `forwardly' directed movement
ចូល
jol
Enter
តាមប្រពៃណី / Traditional
0/0
C2
តាមប្រពៃណី
damɑbrɑbeyni
Traditional
Answer Okay, you go in according to tradition
ឬមួយ / Or one
0/3107
B2
or, on the other hand
ឬ,មួយ
ឬមួយ
rœ muŏy
Or one
ក៏
ចង់ឱ្យ / Want to
0/1555
A2 - Advanced
to want (someone to do something); to tell (someone to do something)
ចង់,ឲ្យ
ចង់ឱ្យ
jɑ̆ng aôy
Want to
កូន / Child
0/173
Essential
child (of someone; cf. ក្មេង 'child' - in general); offspring, progeny.
កូន
gon
Child
ចូល / Enter
895/76
Starter - Advanced
to enter, go in, penetrate; to approach; to reach; to begin, set in; may indicate the adverbial meaning of `inwardly' or `forwardly' directed movement
ចូល
jol
Enter
តាមប្រពៃណី / Traditional
0/0
C2
តាមប្រពៃណី
damɑbrɑbeyni
Traditional
Or want your child to follow the tradition
ឆ្នាំក្រោយ / next year
0/1602
A2
next year
ឆ្នាំ,ក្រោយ
ឆ្នាំក្រោយ
chnăm graôy
next year
ស្តី / Say
0/3031
B1 - Advanced
to say, tell, speak, talk; to address; to declare, inform, announce
ស្តី
sdei
Say
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
រៀបការ / Marry
0/1228
A2
to get married; to marry off, to arrange a wedding
រៀប,ការ
រៀបការ
riĕb ga
Marry
តាមប្រពៃណី / Traditional
0/0
C2
តាមប្រពៃណី
damɑbrɑbeyni
Traditional
Next year, you get married according to tradition
ចូល / Enter
895/76
Starter - Advanced
to enter, go in, penetrate; to approach; to reach; to begin, set in; may indicate the adverbial meaning of `inwardly' or `forwardly' directed movement
ចូល
jol
Enter
ដណ្តឹង / Propose Marriage
0/11185
B2
(of a parent) to ask for someone's child's hand (esp. a daughter) in marriage; to ask a question
ដណ្តឹង
dɑ̆ndœ̆ng
Propose Marriage
មុំ / Angle
0/2740
B2 - Advanced
angle, corner
មុំ
mŭm
Angle
តាមប្រពៃណី / Traditional
0/0
C2
តាមប្រពៃណី
damɑbrɑbeyni
Traditional
ដូនតា / Ancestor
0/3559
B1 - Advanced
ancestors; grandparents
ដូន,តា
ដូនតា
don da
Ancestor
Entering the temple according to ancestral tradition
គាត់ / He
0/110
Essential
he / him / his, she / her; they / them / their (formal / polite 3rd person pronoun); you / your (intimate)
គាត់
goăd
He
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
gɑ
Also
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ជេរ / Insult
0/2924
B1
to blame, criticize; to reprimand; to scold; to abuse, revile, insult, offend; to curse
ជេរ
jé
Insult
គាត់ / He
0/110
Essential
he / him / his, she / her; they / them / their (formal / polite 3rd person pronoun); you / your (intimate)
គាត់
goăd
He
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
gɑ
Also
មិនថា / It Doesn't Matter
0/2043
B1
it doesn't matter; in spite of, regardless of
មិន,ថា
មិនថា
mĭn ta
It Doesn't Matter
ចូល / Enter
895/76
Starter - Advanced
to enter, go in, penetrate; to approach; to reach; to begin, set in; may indicate the adverbial meaning of `inwardly' or `forwardly' directed movement
ចូល
jol
Enter
តាមប្រពៃណី / Traditional
0/0
C2
តាមប្រពៃណី
damɑbrɑbeyni
Traditional
នាង / She/Her
0/90
Essential
young woman (married or unmarried), girl, Miss.
នាង
néang
She/Her
ពេញចិត្ត / Satisfied
0/1915
B1
to be pleased, satisfied
ពេញ,ចិត្ត
ពេញចិត្ត
bén jĕd
Satisfied
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
He didn't curse at her, and she didn't care if he followed the tradition. She was satisfied.
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
ស្លៀក / To wear
0/1455
A2 - Advanced
to put on / wear clothing around the waist and below the navel (e.g. skirts, trousers, but not belts)
ស្លៀក
sliĕg
To wear
អាវប៉ាក់ / Traditional Blouse
0/0
A2 - Advanced
A traditional blouse-dress worn by women in Cambodia. Its literal translation is embroidery shirt in English.
អាវ,ប៉ាក់
អាវប៉ាក់
'aw păg
Traditional Blouse
នាង / She/Her
0/90
Essential
young woman (married or unmarried), girl, Miss.
នាង
néang
She/Her
អើយ / Particle Indicating Affection
0/4668
A2 - Advanced
familiar vocative particle used after names of persons, titles, kinship terms and certain other words to indicate affection, pity, depression, or despair. In some cases, with inanimate words, it may serve to personify them. It may also be used in calling someone or trying to attract someone's attention
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
តាមប្រពៃណី / Traditional
0/0
C2
តាមប្រពៃណី
damɑbrɑbeyni
Traditional
You wear her embroidered shirt according to tradition
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nʉ̆ng
Will
ចូល / Enter
895/76
Starter - Advanced
to enter, go in, penetrate; to approach; to reach; to begin, set in; may indicate the adverbial meaning of `inwardly' or `forwardly' directed movement
ចូល
jol
Enter
ដណ្តឹង / Propose Marriage
0/11185
B2
(of a parent) to ask for someone's child's hand (esp. a daughter) in marriage; to ask a question
ដណ្តឹង
dɑ̆ndœ̆ng
Propose Marriage
រូប / Picture
0/83
Essential
form, shape, image, figure; representation, picture, photograph; statue
រូប
rub
Picture
ស្រី / Woman
0/197
Essential
woman
ស្រី
srei
Woman
តាមប្រពៃណី / Traditional
0/0
C2
តាមប្រពៃណី
damɑbrɑbeyni
Traditional
ពីរ / Two
0/127
Essential
two
ពីរ
bi
Two
ដូនតា / Ancestor
0/3559
B1 - Advanced
ancestors; grandparents
ដូន,តា
ដូនតា
don da
Ancestor
I will be engaged to a girl in the tradition of two ancestors
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
សំចៃ / Save
0/4066
C1
to economize, save, put aside.
សំចៃ
sɑmjai
Save
គឺ / Is
24/31
Starter - Advanced
to be (equal to); as follows; namely.
គឺ
gʉ
Is
ចូល / Enter
895/76
Starter - Advanced
to enter, go in, penetrate; to approach; to reach; to begin, set in; may indicate the adverbial meaning of `inwardly' or `forwardly' directed movement
ចូល
jol
Enter
តាមប្រពៃណី / Traditional
0/0
C2
តាមប្រពៃណី
damɑbrɑbeyni
Traditional
And you do not save is in the tradition
ចំណងដៃ / Dowry
0/6272
C1
gift (esp. wedding gift); cotton thread tied around the wrists of the bride and groom during the wedding ceremony to symbolically join them
ចំណង,ដៃ
ចំណងដៃ
jɑmnɑng dai
Dowry
ផ្សា / Burning
0/4019
B1 - Advanced
to feel a burning / stinging sensation; to sting, burn, smart (e.g. as when juice from a citrus fruit comes in contact with a paper cut)
ផ្សា
psa
Burning
ភ្ជាប់ / Fasten
0/1066
A1 - Advanced
to fasten, attach, connect, bring / put together; to adjust, fit, set; to coordinate with
ភ្ជាប់
pjoăb
Fasten
តាមប្រពៃណី / Traditional
0/0
C2
តាមប្រពៃណី
damɑbrɑbeyni
Traditional
របស់ / Belonging To
0/11
Starter - Advanced
thing, object; goods; tool, instrument, utensil; property, wealth
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
ឋានភុជង្គនាគ / Dragon Cave
0/15704
C2
the under-water world of the nagas
ឋាន,ភុជង្គនាគ
ឋានភុជង្គនាគ
tan pŭjɔ néag
Dragon Cave
គឺ / Is
24/31
Starter - Advanced
to be (equal to); as follows; namely.
គឺ
gʉ
Is
នាគ / Naga
0/2899
B1 - Advanced
Naga (sacred serpent of Indian cosmology with a human face and a serpent's body), dragon
នាគ
néag
Naga
បុរស / Man
80/195
Essential
man; male
បុរស
bŏrɑh
Man
ត្រូវ / Must
72/21
A1
must, have to
ត្រូវ
drow
Must
តោង / Hang On
0/3211
B1 - Advanced
to hang on to, catch hold of (and hang from); to adhere to, cling to, stick to (esp. of women following men); to hang, be suspended from
តោង
daông
Hang On
កន្ទុយនាគ / Dragon's tail
0/12125
C2
'Dragon's Tail' (the northeastern tip of Ratanakiri Province)
កន្ទុយ,នាគ
កន្ទុយនាគ
gɑ̆ndŭy néag
Dragon's tail
នារី / Young Lady
0/751
A1 - Advanced
girl, young (unmarried) woman
នារី
néari
Young Lady
The traditional seal of the dragon tomb is that the male dragon must cling to the female dragon's tail.
Search