EXPERIENCE
LEARN
C2
IPA
/tʰaːn nɔrɔːk/
GD
than norok

ឋាននរក Meaning in English

Definitions

US hell
Headley
US Noun hell
Wiktionary

Etymology

Pali - From ឋាន (thaan) +‎ នរក (nɔrŭək), ​from ṭhāna (“place”)

Sentences with ឋាននរក

ពេល
bél
Time
រាត្រី
réadrei
Night
បង
bɑng
Elder
មិន
mĭn
Not
ចង់
jɑ̆ng
To Want
គេងលក់
géng luŏg
Sleep
ពេល
bél
Time
បិទភ្នែក
bĕd pnɛg
Close Eyes
កាលណា
gal na
When
បង
bɑng
Elder
ឃើញ
keun
See
តែ
dae
But
ទ្វារ
dwéa
Door
ឋាននរក
tan nɔ̆rɔg
Hell
At night, I don’t want to sleep because every time I close my eyes, I always see a door to hell.YouTube Translation
ដើម្បី
daeumbei
To
ជួយ
juŏy
Help
សម្រាល
sɑ̆mral
Alleviate
ទារុណកម្ម
déarŭn gɑm
Torture
អំពើ
'ɑmbeu
Action
អ្នកនៅ
neăg nŏu
Occupant
ឋាននរក
tan nɔ̆rɔg
Hell
នគរគោកធ្លក
nɔ̆gɔ gog tlɔg
Nagara Gok Dhlaka
សូម
som
Please
វាយ
véay
Hit/Beat
ខ្នង
knɑng
Back
អ្នក
neăg
You
នឹង
nʉ̆ng
Will
ដំបង
dɑm bɑng
Club
រឺ
ដងរែក
dɑng rɛg
Dangrek
ចំនួន
jɑmnuŏn
Amount
បីដង
bei dɑng
Thrice
To alleviate the torture of those in hell, hit your back with a stick or triple three times.Google Translate
ពេល
bél
Time
បិទភ្នែក
bĕd pnɛg
Close Eyes
កាលណា
gal na
When
បង
bɑng
Elder
ឃើញ
keun
See
តែ
dae
But
ទ្វារ
dwéa
Door
ឋាននរក
tan nɔ̆rɔg
Hell
When you close your eyes, when you see only the gates of hellGoogle Translate
ជីវិត
jiwĭd
Life
នេះ
néh
Here/This
អណ្តែតអណ្តូង
'ɑ̆ndaed 'ɑ̆ndong
Floating well
ដូចជា
doj jéa
like
នៅ
nŏu
At
ឋាននរក
tan nɔ̆rɔg
Hell
អាវ៉ា
'a va
Ava
កូនពៅ
gon bŏu
The youngest
អ្ហើយ
'haeuy
Oh
បើ
baeu
If
ទំនេរ
dumné
Idle/Free
កុំ
gom
Don’t
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ភ្លក់
pluŏg
Taste
My life are floating and don't know where to go like I'm in hell Aye kids if you free don't test it out.YouTube Translation
ហើយ
haeuy
Finished
ព្រលឹង
brɔ̆lʉ̆ng
Soul/Intellect
ឋាន
tan
Location
សួរ
suŏ
Ask
គ៌
អាច
'aj
Can
មើលឃើញ
meul keun
Sight
ព្រលឹង
brɔ̆lʉ̆ng
Soul/Intellect
ខ្លួនឯង
kluŏn êng
Oneself
ដែល
dael
That
កំពុង
gɑmbŭng
Is
ទទួល
dɔ̆duŏl
Receive
ទារុណកម្ម
déarŭn gɑm
Torture
នៅ
nŏu
At
ឋាននរក
tan nɔ̆rɔg
Hell
បាន
ban
Have
The ritual-soul can see their own sin-souls being tortured in hellGoogle Translate
កុំ
gom
Don’t
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ប៉ះ
păh
Touch
កុំ
gom
Don’t
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ពាល់
boăl
Touch
ក្មេង
gmeing
Child/Young
ដូច
doj
As/Like
ពួក
buŏg
Group
អា
'a
Not
អ្ហែង
'haeng
You
ឋាននរក
tan nɔ̆rɔg
Hell
ចាំទទួល
jăm dɔ̆duŏl
To Welcome Someone
Or
Don't want to touch, don't want to touch children like the devils in hell waiting to receive them.Google Translate
ហើយ
haeuy
Finished
ទាញ
déan
Pull
អ្នក
neăg
You
ទៅ
dŏu
Go
ឋាននរក
tan nɔ̆rɔg
Hell
Negative (prefix)
វចី
vɔ̆jei
Language
គ្មាន
gméan
Without
ថ្ងៃ
tngai
Day
ងើប
ngeub
Loom/Surface
ផុត
pŏd
Finish
នោះ
nŏăh
That
ផង
pɑng
Too
ក៏
Also
ថា
ta
That/Say
បាន
ban
Have
And drag you to hell without a day to recover.Google Translate
ចុះ
jŏh
Descend
ពី
bi
Of/From
ឋាន
tan
Location
ទៅ
dŏu
Go
ទេវតា
déw da
Angel
ឆ្ពោះទៅ
chbŏăh dŏu
Toward
ឋាននរក
tan nɔ̆rɔg
Hell
យក
yɔg
Take
ដំបង
dɑm bɑng
Club
វាយ
véay
Hit/Beat
សំពង
sɑmbɔng
Beat Vigorously
ក្បាល
gbal
Head
ផូស
poh
Post
ៗៗៗ
Go down from heaven to the angels, go to hell, take a stick and beat your head.Google Translate
ដែល
dael
That
ជា
jéa
Is
ព្រលឹង
brɔ̆lʉ̆ng
Soul/Intellect
រួច
ruŏj
Finished
ទោស
doh
Fault
ពី
bi
Of/From
ឋាននរក
tan nɔ̆rɔg
Hell
មក
mɔg
Come
ឈោង
chong
Reach
កំណើត
gɑmnaeud
Birth
ជា
jéa
Is
ត្រី
drei
Fish
រយៈពេល
rɔya' bél
Duration
1
ខែ
kae
Month
កន្លះ
gɑ̆nlăh
Half
មុននឹង
mŭn nʉ̆ng
Before
ទៅ
dŏu
Go
ឈោង
chong
Reach
កំណើត
gɑmnaeud
Birth
បន្តទៀត
bɑ̆ndɑ diĕd
Continue
Who is a free soul from hell to reach birth as a fish for a month and a half before going to birth again.Google Translate
ព្រលឹង
brɔ̆lʉ̆ng
Soul/Intellect
សាង
sang
Build
អំពើបាប
'ɑmbeubab
Sin
ត្រូវ
drow
Must
ចុះ
jŏh
Descend
ឋាននរក
tan nɔ̆rɔg
Hell
White
ព្រលឹង
brɔ̆lʉ̆ng
Soul/Intellect
្គ
សាង
sang
Build
អំពើ
'ɑmbeu
Action
បុណ្យ
bŏn
Celebration
ត្រូវ
drow
Must
ឡើង
laeung
Ascend
ឋាន
tan
Location
សួរ
suŏ
Ask
គ៌។
Sin-soul is going to Hell The ritual-soul must be celebrated in heaven.Google Translate
និង
nĭng
And
ព្រលឹង
brɔ̆lʉ̆ng
Soul/Intellect
មួយទៀត
muŏy diĕd
Another
ត្រូវធ្វើ
drow tweu
To Do
ដំណើរ
dɑmnaeu
Trip
ទៅ
dŏu
Go
ឋាននរក
tan nɔ̆rɔg
Hell
ដើម្បី
daeumbei
To
ទទួលទោស
dɔ̆duŏl doh
Punished
លាង
léang
Wash
បាបកម្ម
bab gɑm
Malpractice/Misdeed/Trespass
ដែល
dael
That
បាន
ban
Have
ប្រព្រឹត្ត
brɑ̆brʉ̆d
Perform
And another soul has to travel to hell to receive the atonement for the sins committed.Google Translate
និស្ស័យ
nĭsay
Desire
ពួកវា
buŏg véa
They
បានតែ
ban dae
Only
ជួប
juŏb
Meet
ជាមួយ
jéa muŏy
With
ព្រះ
breăh
Divinity
យមរាជ
yɔm réaj
Guardian of Hell
នៅ
nŏu
At
ឋាននរក
tan nɔ̆rɔg
Hell
ទាំង
deăng
Either
ព្រលឹង
brɔ̆lʉ̆ng
Soul/Intellect
អកុសល
'ɑ̆gŏsɑl
Misfortune
ទាំង
deăng
Either
ព្រលឹង
brɔ̆lʉ̆ng
Soul/Intellect
កុសល
gŏsɑl
Merit
By nature, they only meet the King in hell, both the unfortunate soul and the meritorious soulGoogle Translate
លែង
lɛng
Release
ខុស
kŏh
Wrong
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
ដាក់
dăg
To Put
ហែង
haeng
Very Dry
ទាល់
doăl
Until/Blocked
ទក់
duŏg
Hang
សំឡេះ
sɑmléh
Samle
ហែង
haeng
Very Dry
មួយ
muŏy
One/An
បញ្ជូនទៅ
bɑ̆nyjunɔdŏu
Transmit
ទ្វា
dwéa
Two
ឋាននរក
tan nɔ̆rɔg
Hell
No longer wrong, people put fear until they catch a scarecrow and send it to the gates of hellGoogle Translate
គ្មាន
gméan
Without
ចេតនា
jeidɑna
Wilful
ក៏ដោយ
gɑ daôy
Even If
ចុះ
jŏh
Descend
បើ
baeu
If
នៅតែ
nŏu dae
Remain
រក
rɔg
Find
ផ្លូវត្រូវ
plowɑdrow
The right way
មិនឃើញ
mĭn keun
Not Found
នោះ
nŏăh
That
ទេ
No
ឋាននរក
tan nɔ̆rɔg
Hell
នឹង
nʉ̆ng
Will
ស្វាគមន៍
swagɔm
Welcome
អ្នក
neăg
You
ជាក់
jeăg
Certain
ជាមិនខាន
jéa mĭn kan
Certainly
ឡើយ
laeuy
No
No matter how unintentional, if you still do not find the right path, hell will surely welcome you.Google Translate