EXPERIENCE
LEARN
B2
IPA
/cumnuəh ʔaːoj/
GD
chumnuoh aoy

ជំនួសឱ្យ Meaning in English

Instead Of
On Behalf Of
In Place Of

Definitions

US Conjunction A fixed collocation meaning “to act or be used in substitution for someone or something.” It introduces the person or thing being replaced.
Brevig

Sentences with ជំនួសឱ្យ

ប្រសិនបើ
brɑ sĕn baeu
If
យើង
yeung
Us/Our
ចង់
jɑ̆ng
To Want
មាន
méan
Have
សុខភាពល្អ
sŏk apéab l'ɑ
Healthiness
ការជ្រើសរើស
ga jreuh reuh
Selection
ញ៉ាំ
nyăm
Eat
ផ្លែឈើ
plae cheu
Fruit
ជំនួសឱ្យ
jumnuŏh aôy
Instead Of
ស្ករគ្រាប់
sgɑ groăb
Candy
គឺជា
gʉ jéa
Was/Is
ឆ្នោត
chnaôd
Lottery/Ballot
មួយ
muŏy
One/An
សន្លឹក
sɑ̆nlœ̆g
Sheet
If we want to be healthy, choosing to eat fruit instead of candy is a lottery.Google Translate
ជំនួសឱ្យ
jumnuŏh aôy
Instead Of
ការ
ga
Job
ផ្តោត
pdaôd
Focus
ទៅលើ
dŏu leu
On/Up
តែ
dae
But
លទ្ធផល
lɔ̆dtɔ pɑl
Result
ឧទាហរណ៍
ŏdéahɔ
Example
ដូចជា
doj jéa
like
ការ
ga
Job
ស្រក
srɑg
Recede
ទម្ងន់
dɔ̆mnguŏn
Weight
យើង
yeung
Us/Our
គួរតែ
guŏ dae
Should
ផ្តោត
pdaôd
Focus
ទៅលើ
dŏu leu
On/Up
ការ
ga
Job
សាង
sang
Build
អត្តសញ្ញាណ
'ɑd sɑ̆nyan
Identity
Instead of focusing only on results, for example, losing weight, we should focus on building an identity.Google Translate
ពួកគេ
buŏg gé
They
បានប្រាប់
ban brăb
Told
អ្នកទោស
neăg doh
Prisoner
ថា
ta
That/Say
(
ជំនួសឱ្យ
jumnuŏh aôy
Instead Of
ការព្យួរ
ga bjuŏ
Suspension
Neck
)
គាត់
goăd
He
នឹង
nʉ̆ng
Will
ត្រូវ
drow
Must
ស្លាប់
slăb
Die
ដោយសារ
daôy sa
Depend On
ពិស
bĭh
Venom
ពស់វែក
buŏh vɛg
Cobra
ដ៏
Great
សាហាវ
sahaw
Fierce
មួយ
muŏy
One/An
ក្បាល
gbal
Head
They told the prisoner that (instead of hanging) he would die from the venom of a deadly cobra.Google Translate
និង
nĭng
And
ជី
ji
Fertilizer
ជំនួសឱ្យ
jumnuŏh aôy
Instead Of
ដី
dei
Land
ធម្មតា
tɔ̆mɔ da
Natural
And fertilizers instead of regular soilGoogle Translate
ដែល
dael
That
ចំណាយ
jɑmnay
Spend
អគ្គិសនី
'ɑ̆gĭ' sɑ ni
Electricity
ទី
di
Place
ទាបបំផុត
déab bɑm pŏd
Lowest
ជំនួសឱ្យ
jumnuŏh aôy
Instead Of
Which costs the lowest electricity insteadGoogle Translate
សល់
sɑ̆l
The rest
ពាក្យ
béag
Word
មុសា
mŭsa
False
ជំនួសឱ្យ
jumnuŏh aôy
Instead Of
ការពិត
ga bĭd
Truth
Now all that’s left are your lies that have blinded me from the truthYouTube Translation
ជំនួសឱ្យ
jumnuŏh aôy
Instead Of
ការផ្ទុះ
garɑpdŭh
Outburst
កំហឹង
gɑmhœ̆ng
Anger
Or
បាក់ទឹកចិត្ត
băg dʉ̆g jĕd
Discouraged
Instead of getting angry or frustrated,Google Translate
ជំនួសឱ្យ
jumnuŏh aôy
Instead Of
ការគិត
ga gĭd
Thinking
ថា
ta
That/Say
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
មិន
mĭn
Not
ឆ្លាត
chlad
Smart
ផ្នែក
pnaeg
Portion
នេះ
néh
Here/This
ទេ
No
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
រៀន
riĕn
To Learn
មិន
mĭn
Not
ពូកែ
bu gae
Clever
ទេ
No
Instead of thinking I'm not smart in this area, I'm not good at it.Google Translate
ជំនួសឱ្យ
jumnuŏh aôy
Instead Of
ការនិយាយ
ga nĭyéay
Speech
ច្រើន
jraeun
Many
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
introvert
គឺជា
gʉ jéa
Was/Is
អ្នកស្តាប់
neăg sdăb
Audience
ដ៏ល្អ
dɑ l'ɑ
Outstanding
Instead of talking a lot, introverts are good listeners.Google Translate
មិនអាច
mĭn 'aj
Cannot/Unable
ជំនួសឱ្យ
jumnuŏh aôy
Instead Of
សៀវភៅ
siĕwɑpŏu
Book
ដើម
daeum
Original/Trunk
Original
ដែលមាន
dael méan
That Has
កម្រាស់
gɑ̆mrăh
Thickness
ក្រាស់
grăh
Thick
បាន
ban
Have
ឡើយ
laeuy
No
It cannot replace the original, thick book.Google Translate
ជា
jéa
Is
ដំបូង
dɑmbong
Initially
និង
nĭng
And
សំខាន់បំផុត
sɑmkăn bɑm pŏd
Critical
គឺ
Is
ការ
ga
Job
ផ្តោត
pdaôd
Focus
ទៅលើ
dŏu leu
On/Up
អត្តសញ្ញាណ
'ɑd sɑ̆nyan
Identity
ជំនួសឱ្យ
jumnuŏh aôy
Instead Of
ការ
ga
Job
ផ្តោត
pdaôd
Focus
ទៅលើ
dŏu leu
On/Up
លទ្ធផល
lɔ̆dtɔ pɑl
Result
First and foremost, focus on identity instead of focusing on results.Google Translate
ជំនួសឱ្យ
jumnuŏh aôy
Instead Of
ការ
ga
Job
ប្រតិកម្ម
brɑ̆dĕgɑm
Reaction
ដោយ
daôy
As/For
កំហឹង
gɑmhœ̆ng
Anger
ចូរ
jo
Please
ដកដង្ហើម
dɑg dɑ̆nghaeum
Breathe
វែង
vɛng
Long
ហើយ
haeuy
Finished
រក្សា
rɔ̆gsa
Keep
ភាព
péab
State
ស្ងៀមស្ងាត់
sngiĕm sngăd
Quiet
មួយភ្លែត
muŏy plɛd
Momentarily
Instead of reacting with anger, take a deep breath and remain silent for a moment.Google Translate
ជំនួសឱ្យ
jumnuŏh aôy
Instead Of
ការ
ga
Job
មាន
méan
Have
មិត្តភក្តិ
mĭd peăgd
Friend
ច្រើន
jraeun
Many
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
introvert
ចូលចិត្ត
jol jĕd
Like
មាន
méan
Have
ទំនាក់ទំនង
dumneăg dumnɔng
Relationship
ស្និទ្ធស្នាល
snĕd snal
Intimate
និង
nĭng
And
ស៊ី
si
Consume
ជម្រៅ
jɔ̆mrŏu
Depth
ជាមួយនឹង
jéa muŏy nʉ̆ng
With
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
មួយ
muŏy
One/An
ចំនួនតូច
jɑmnuŏnɑdoj
Pitiless
ប៉ុណ្ណោះ
pŏnaôh
Only
Instead of having many friends, introverts prefer to have close and deep relationships with only a small number of people.Google Translate
ជំនួសឱ្យ
jumnuŏh aôy
Instead Of
ការ
ga
Job
ត្អូញត្អែរ
d'onyɑd'ae
Strongly Complain
Or
រង់ចាំ
ruŏng jăm
Wait
ឱកាស
aô gah
Opportunity
មកដល់
mɔg dɑ̆l
Arrive
មាត់ទ្វារ
moăd dwéa
Doorway
ពួកគេ
buŏg gé
They
តែងតែ
daeng dae
Always
ផ្តោត
pdaôd
Focus
ទៅលើ
dŏu leu
On/Up
ការបង្កើត
ga bɑ̆nggaeud
Creation
ឱកាស
aô gah
Opportunity
ដោយខ្លួនឯង
daôy kluŏn êng
Herself/Himself
និង
nĭng
And
ទទួលខុសត្រូវ
dɔ̆duŏl kŏh drow
Answerable
ទៅលើ
dŏu leu
On/Up
លទ្ធផល
lɔ̆dtɔ pɑl
Result
នៃ
ney
Of
សកម្មភាព
sɑ̆gɑm apéab
Activity
របស់ពួកគេ
rɔ̆bɑ̆h buŏg gé
Their
Instead of complaining or waiting for opportunities to knock on their door, they always focus on creating opportunities themselves and taking responsibility for the results of their actions.Google Translate
ម្យ៉ាង
myang
On the one hand
អំណោយ
'ɑmnaôy
Gift/Present
ដ៏
Great
ល្អបំផុត
l'ɑ bɑm pŏd
Best
ក្នុង
gnŏng
In
ឱកាស
aô gah
Opportunity
ផ្សេង
pseing
Various
គឺ
Is
សៀវភៅ
siĕwɑpŏu
Book
”។
ជនជាតិ
jɔn jéad
Ethnicity
នេះ
néh
Here/This
ចូលចិត្ត
jol jĕd
Like
អាន
'an
Read
សៀវភៅ
siĕwɑpŏu
Book
ណាស់
năh
Alot
ផ្លូវ
plow
Road
ចូលក្នុង
jol gnŏng
Into
ផ្ទះ
pdeăh
House
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
ជនជាតិ
jɔn jéad
Ethnicity
អ៊ីស្រាអែល
'isra'ael
Israel
ភាគច្រើន
péag jraeun
Majority
យក
yɔg
Take
សៀវភៅ
siĕwɑpŏu
Book
មក
mɔg
Come
តាំង
dăng
Create
ជំនួសឱ្យ
jumnuŏh aôy
Instead Of
សម្ភារ
sɑ̆mpéara'
Materials
មានតម្លៃ
méan dɑ̆mlai
To Cost
ផ្សេង
pseing
Various
ៗ។
In other words, the best gift for any occasion is a “book.” This nation loves to read books. The entrance to most Israeli homes is decorated with books instead of other valuable items.Google Translate
ជំនួសឱ្យ
jumnuŏh aôy
Instead Of
ការឆ្លើយតប
ga chlaeuy dɑb
Response
ទល់
duŏl
Prop Up
ទង
dɔng
Stalk
គ្នា
gnéa
Together
ដោយ
daôy
As/For
ពាក្យសម្តី
béag sɑ̆mdei
Words
ភាព
péab
State
ស្ងៀមស្ងាត់
sngiĕm sngăd
Quiet
អាច
'aj
Can
កាត់បន្ថយ
găd bɑ̆ntɑy
Reduce
កម្តៅ
gɑ̆mdau
Warmth
នៃ
ney
Of
ស្ថានភាព
sĕtan apéab
Situation
និង
nĭng
And
បើកផ្លូវ
baeug plow
Hint
ទៅ
dŏu
Go
រក
rɔg
Find
ដំណោះស្រាយ
dɑmnaôh sray
Solution
ប្រកបដោយ
brɑ̆gɑb daôy
Consisting Of
ការស្ថាបនា
ga sĕtabɑna
Construction
Instead of responding verbally, silence can reduce the heat of a situation and pave the way for a constructive solution.Google Translate
ជំនួសឱ្យ
jumnuŏh aôy
Instead Of
ការព្រួយបារម្ភ
ga bruŏy barɑm
Concern
ឥតប្រយោជន៍
ĕd brɑ yoj
Useless
Or
តូចចិត្ត
doj jĕd
Upset
ចំពោះ
jɑmbŏăh
Toward
រឿង
rœăng
Story
ទាំងនោះ
deăng nŏăh
all of those
ពួកគេ
buŏg gé
They
បែរជា
bae jéa
Instead
មក
mɔg
Come
ផ្តោត
pdaôd
Focus
ទៅលើ
dŏu leu
On/Up
អ្វីដែល
'wi dael
What
ពួកគេ
buŏg gé
They
អាច
'aj
Can
គ្រប់គ្រង
grŭb grɔng
Master/Govern
បាន
ban
Have
ដូចជា
doj jéa
like
អាកប្បកិរិយា
'agɑb gĕrĕya
Attitude/Habit
ការគិត
ga gĭd
Thinking
និង
nĭng
And
ការ
ga
Job
ប្រតិកម្ម
brɑ̆dĕgɑm
Reaction
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
ខ្លួនឯង
kluŏn êng
Oneself
Instead of worrying needlessly or getting upset about those things, they focus on what they can control, such as their own behavior, thoughts, and reactions.Google Translate
5
សារ
sa
Substance/Message
សំខាន់
sɑmkăn
Essential
នៃ
ney
Of
ការ
ga
Job
ប្រាស្រ័យ
brasray
Esteem
ទាក់ទង
deăg dɔng
Contact
និង
nĭng
And
ការយល់ចិត្ត
ga yuŏl jĕd
Sympathy
ជំនួសឱ្យ
jumnuŏh aôy
Instead Of
ការ
ga
Job
រអ៊ូរទាំ
rɔ̆'u rɔ̆dŏâm
Complain
Or
វិនិច្ឆ័យ
vĭnĭjchay
Arbitrate/Warrant
ពី
bi
Of/From
ចម្ងាយ
jɑ̆mngay
Distance/Way
ការសន្ទនា
ga sɑ̆ndɔnéa
Conversation
ដោយ
daôy
As/For
បើកចំហ
baeug jɑmhɑ
Open
Or
ការព្យាយាម
garɑbjéayéam
Endeavor
យល់
yuŏl
Understand
ពី
bi
Of/From
ទស្សន
dɔ̆sɑn
Views
របស់អ្នក
rɔ̆bɑ̆h neăg
Your
ដទៃ
dɑ̆dey
Other
5 The importance of communication and empathy: Instead of complaining or judging from a distance, open dialogue or trying to understand the other person's perspectiveGoogle Translate
ជំនួសឱ្យ
jumnuŏh aôy
Instead Of
ការស្វែងរក
ga swaeng rɔg
Quest
ដំណោះស្រាយ
dɑmnaôh sray
Solution
រហ័ស
rɔ̆hah
Quick
ទាន់ចិត្ត
doăn jĕd
Timely
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
introvert
ទំនងជា
dumnɔng jéa
Most likely
ចំណាយពេល
jɑmnay bél
Spend Time
គិតពិចារណា
gĭd bĭjarɑna
Think
ទៅលើ
dŏu leu
On/Up
ផលវិបាក
pɑl vĭbag
Consequences
រយៈពេល
rɔya' bél
Duration
វែង
vɛng
Long
និង
nĭng
And
បង្កើត
bɑ̆nggaeud
Create
ដំណោះស្រាយ
dɑmnaôh sray
Solution
ដែល
dael
That
រឹងមាំ
rʉ̆ng mŏâm
Hard
ដែល
dael
That
អាចនឹង
'aj nʉ̆ng
Might
ប្រើប្រាស់
braeu brăh
Use
បាន
ban
Have
យូរអង្វែង
yu 'ɑ̆ngwɛng
Long lasting
Instead of looking for quick fixes, introverts are more likely to take the time to think about long-term consequences and create solid solutions that can be used in the long term.Google Translate
ជំនួសឱ្យ
jumnuŏh aôy
Instead Of
ការលិច
ga lĭj
Sinking
លង់
luŏng
Drown
ទៅក្នុង
dŏu gnŏng
Go In
អារម្មណ៍
'arɔm
Feelings
អវិជ្ជមាន
'ɑ vĭjɔméan
Negative
នៃ
ney
Of
ការ
ga
Job
អាណិតអាសូរ
'anĕd 'aso
Sympathize
ចំពោះខ្លួន
jɑmbŏăh kluŏn
For myself
ឯង
êng
You
Or
ចំពោះ
jɑmbŏăh
Toward
អ្វីដែល
'wi dael
What
បានកើតឡើង
ban gaeud laeung
Take Place
ពួកគេ
buŏg gé
They
ជ្រើសរើស
jreuh reuh
Recruit/Select
ទទួលយក
dɔ̆duŏl yɔg
Accept
ស្ថានភាព
sĕtan apéab
Situation
ជាក់ស្តែង
jeăg sdaeng
Manifest
ហើយ
haeuy
Finished
ផ្តោត
pdaôd
Focus
ទៅលើ
dŏu leu
On/Up
អ្វីដែល
'wi dael
What
ពួកគេ
buŏg gé
They
អាចធ្វើបាន
'aj tweu ban
Possible/Feasible
ដើម្បី
daeumbei
To
បន្ត
bɑ̆ndɑ
Continue
ទៅមុខ
dŏu mŭk
Forward
Instead of wallowing in negative feelings of self-pity or pity for what happened, they choose to accept the reality of the situation and focus on what they can do to move forward.Google Translate
ការប្រើប្រាស់
ga braeu brăh
Consumption
ជំនួសឱ្យ
jumnuŏh aôy
Instead Of
កាត
gad
Card
Use instead of cardGoogle Translate
ជំនួសឱ្យ
jumnuŏh aôy
Instead Of
ការធ្វើដំណើរ
ga tweu dɑmnaeu
Travel/Trek
តាមរយៈ
dam rɔya'
Through
យន្តហោះ
yɔn haôh
Airplane
Instead of traveling by planeGoogle Translate
ជំនួសឱ្យ
jumnuŏh aôy
Instead Of
ធនធានធម្មជាតិ
tɔn téan tɔ̆mɔ jéad
Natural resources
ខាងលើ
kang leu
Above
នេះ
néh
Here/This
Instead of the above natural resourcesGoogle Translate
ធំ
tum
Big
ជាងគេបំផុត
jéang gé bɑm pŏd
Greatest Degree
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
ពិភពលោក
bĭpɔb log
World
ជំនួសឱ្យ
jumnuŏh aôy
Instead Of
អាមេរិក
'amérĭg
United States
The world's largest instead of the United StatesGoogle Translate
ជំនួសឱ្យ
jumnuŏh aôy
Instead Of
ការ
ga
Job
ញ៉ាំ
nyăm
Eat
អាហារ
'aha
Food
ឆ្ងាញ់
chngăn
Delicious
តាមតែ
dam dae
As much as
អ្នក
neăg
You
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ញ្
ញ៉ាំ
nyăm
Eat
Instead of eating delicious food as much as you want to eatGoogle Translate
ជំនួសឱ្យ
jumnuŏh aôy
Instead Of
ការរស់នៅ
ga ruŏh nŏu
Habitation/Living
ក្នុង
gnŏng
In
ពិភព
bĭpɔb
World
ក្លែងក្លាយ
glaeng glay
Counterfeit
Instead of living in a fake worldGoogle Translate
នៅ
nŏu
At
ទីនេះ
di néh
Here
ចេញ
jein
Leave
ពី
bi
Of/From
ចក្រវាល
jɑg véal
Universe
មក
mɔg
Come
ជំនួសឱ្យ
jumnuŏh aôy
Instead Of
ការរស់នៅ
ga ruŏh nŏu
Habitation/Living
ទីនេះ
di néh
Here
Here out of the universe instead of living hereGoogle Translate
ដូចជា
doj jéa
like
ការធ្វើដំណើរ
ga tweu dɑmnaeu
Travel/Trek
ទៅ
dŏu
Go
ហាត់ប្រាណ
hăd bran
Exercise
ជំនួសឱ្យ
jumnuŏh aôy
Instead Of
ការប្រើ
ga braeu
Usage
កាត
gad
Card
Like going to the gym instead of using a cardGoogle Translate
សម្រាប់
sɑ̆mrăb
For
ប្រើប្រាស់
braeu brăh
Use
នៅ
nŏu
At
ក្នុង
gnŏng
In
ត្រាក់ទ័រ
drăgdéa
Tractor
កសិកម្ម
gɑ̆sĕ' găm
Agriculture
ជំនួសឱ្យ
jumnuŏh aôy
Instead Of
ប្រេងសាំង
breing săng
Gasoline/Petrol
For use in agricultural tractors instead of gasolineGoogle Translate
ជំនួសឱ្យ
jumnuŏh aôy
Instead Of
អាមេរិក
'amérĭg
United States
ដែល
dael
That
អ្វី
'wi
What
គឺ
Is
នឹង
nʉ̆ng
Will
អាស្រ័យ
'asray
Based On
ទៅលើ
dŏu leu
On/Up
តែ
dae
But
ពេលវេលា
bél véléa
Time
Instead of America, where everything will depend only on timeGoogle Translate
ដ៏
Great
តូច
doj
Small
មួយ
muŏy
One/An
សម្រាប់
sɑ̆mrăb
For
ជំនួសឱ្យ
jumnuŏh aôy
Instead Of
អត្ត
'ɑd
Self
សញ្ញាប័ណ្ណ
sɑ̆nya aban
Bonds
ផង
pɑng
Too
A small one to replace the ID cardGoogle Translate
ការ
ga
Job
យកមក
yɔg mɔg
Bring
ប្រើប្រាស់
braeu brăh
Use
ជា
jéa
Is
អាហារ
'aha
Food
ជំនួសឱ្យ
jumnuŏh aôy
Instead Of
សាច់
săj
Meat
សត្វ
săd
Animal
ច្រើនមុខ
jraeun mŭk
Multiple faces
Consumption as a substitute for many kinds of meatGoogle Translate
វា
véa
It/Them
អាច
'aj
Can
ឈាន
chéan
Step
ទៅដល់
dŏu dɑ̆l
Arrive
ភាព
péab
State
ឈ្នះ
chneăh
Win
យូរអង្វែង
yu 'ɑ̆ngwɛng
Long lasting
ផង
pɑng
Too
ក្នុង
gnŏng
In
ការ
ga
Job
ជំនួសឱ្យ
jumnuŏh aôy
Instead Of
ការនាំចូល
ga nŏâm jol
Import
បន្លែ
bɑ̆nlae
Vegetables
គីមី
gimi
Chemistry
មួយចំនួន
muŏy jɑmnuŏn
Some
ធំ
tum
Big
»
It can even lead to long-term success in replacing a large number of imported chemical vegetables. "Google Translate
កន្លែង
gɑ̆nlaeng
Place
ដែល
dael
That
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
គ្រាន់
groăn
Sufficient
តែ
dae
But
និយាយ
nĭyéay
To Say
អំពី
'ɑmbi
About
ការពិត
ga bĭd
Truth
ជំនួសឱ្យ
jumnuŏh aôy
Instead Of
ការ
ga
Job
ទៅកាន់
dŏu găn
Toward
ដែនដី
daen dei
Territory
នៃ
ney
Of
សេចក្តីពិត
seijɑgdei bĭd
Truth
ដែលមាន
dael méan
That Has
នៅ
nŏu
At
ក្នុង
gnŏng
In
ចិត្ត
jĕd
Feeling
យ៉ាង
yang
Type
ពិតប្រាកដ
bĭd bragɑd
Unquestionable
នោះ
nŏăh
That
Where people only talk about the truth instead of going to the realm of truth that is in the heart.Google Translate
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
យក
yɔg
Take
ការ
ga
Job
Rap
ជំនួសឱ្យ
jumnuŏh aôy
Instead Of
take nap
I'd rather rap than take a nap.Google Translate