EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
ជំនាន់ដើម
Early generation
ជំនាន់ដើម
Transliteration
jumnoăn daeum
C2
IPA
/cumnoən ɗaəm/
GD
chumnoan daeum
ជំនាន់ដើម Meaning in English
Early generation
Original Era
Aboriginal State
Definitions
original era, aboriginal state
Headley
Stems
ជំនាន់
Generation
<h2>ជំនាន់ / Generation</h2> <div class="badge level8">B1</div><br> era, age, generation, time, period; level
ដើម
Original/Trunk
<h2>ដើម / Original/Trunk</h2> <div class="badge level4">A1</div><br> trunk (of a tree or the body), stock; stalk; tree, plant; source, origin; base, foundation, beginning; cause; originator; substance, matter, topic; case, facts; role, condition<br>
Sentences with ជំនាន់ដើម
<h2>ដូចនេះ / Like this</h2> <b>0/1703</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to be like this<br> ដូច,នេះ
ដូចនេះ
doj néh
Like this
<h2>ជំនាន់ដើម / Early generation</h2> <b>0/10520</b> <div class="badge level0">C2</div><br> original era, aboriginal state<br> ជំនាន់,ដើម
ជំនាន់ដើម
jumnoăn daeum
Early generation
<h2>តែង / Adorn</h2> <b>0/286</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to arrange; decorate, beautify, adorn; to compile, compose, create, draft, write<br><br>
តែង
dêng
Adorn
<h2>សង់ផ្ទះ / Build a house</h2> <b>0/4540</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> to build a house<br><br> សង់,ផ្ទះ
សង់ផ្ទះ
sâng pdeăh
Build a house
<h2>ឱ្យ / Give</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.<br>
ឱ្យ
aô
Give
<h2>លោកតា / Grandpa</h2> <b>0/2567</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> grandfather ; you / your (addressing an elderly monk or elderly person in general; also used to address a male spirit)<br> លោក,តា
លោកតា
loŭg da
Grandpa
<h2>អ្នកតា / Ancestral Spirit</h2> <b>0/4865</b> <div class="badge level10">B2</div><br> ancestral spirit; guardian spirit (esp. local -- usually masculine -- tutelary spirits and spirits of famous warriors such as អ្នកតាឃ្លាំងមឿង in Pursat, អ្នកតាក្រហមក in Phnom Penh, and អ្នកតាគ្រាម in Oddar Mean Chey; they are usually benevolent); you / your (arch., respectful, addressing an old man)<br> អ្នក,តា
អ្នកតា
neăg da
Ancestral Spirit
<h2>នៅ / At</h2> <b>13/3</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម) <br><br>
នៅ
nŏu
At
<h2>ក្នុងស្រុក / Local</h2> <b>0/787</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to be domestic (opposite of foreign)<br> ក្នុង,ស្រុក
ក្នុងស្រុក
gnŏng srŭg
Local
<h2>ភូមិ / Village</h2> <b>703/388</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> village; country, place, region; earth, land<br><br>
ភូមិ
pum
Village
<h2>ឱ្យ / Give</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.<br>
ឱ្យ
aô
Give
<h2>សុខសប្បាយ / Blessed</h2> <b>0/9576</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> to be well and happy (commonly used in the greeting សុខសប្បាយឬទេ ? How are you?)<br> សុខ,សប្បាយ
សុខសប្បាយ
sŏk sâbay
Blessed
<h2>កូនចៅ / Children</h2> <b>0/2684</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> children, descendants; followers; employees; subjects, subordinates, henchmen<br> កូន,ចៅ
កូនចៅ
gon jau
Children
<h2>ទៀត / More</h2> <b>0/53</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> again, still, more, further, yet, additional<br><br>
ទៀត
diĕd
More
<h2>ផង / Too</h2> <b>0/60</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> also, too, as well; even though<br><br>
ផង
pâng
Too
។
Therefore, the ancients used to build houses for their grandparents in the village district for the well-being of their children.
<h2>តែ / But</h2> <b>561/20</b> <div class="badge level4">A1</div><br> only, just<br><br>
តែ
dê
But
<h2>ដូនតា / Ancestor</h2> <b>0/3559</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> ancestors; grandparents<br> ដូន,តា
ដូនតា
don da
Ancestor
<h2>ខ្មែរ / Cambodian</h2> <b>0/105</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> to be Khmer, Cambodian.<br><br>
ខ្មែរ
kmê
Cambodian
<h2>ជំនាន់ដើម / Early generation</h2> <b>0/10520</b> <div class="badge level0">C2</div><br> original era, aboriginal state<br> ជំនាន់,ដើម
ជំនាន់ដើម
jumnoăn daeum
Early generation
<h2>គឺ / Is</h2> <b>24/31</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be (equal to); as follows; namely.<br><br>
គឺ
gœ
Is
នាគ
<h2>លវោ / Lopburi</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> name of an ancient Thai capital, now called Lopburi<br>
លវោ
lôwoŭ
Lopburi
<h2>ទាំង / Either</h2> <b>0/54</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> including, together / complete with<br><br>
ទាំង
deăng
Either
<h2>ប្រាំ / Five</h2> <b>458/1649</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> five ( 5 )<br>
ប្រាំ
brăm
Five
<h2>រយ / Hundred</h2> <b>630/637</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> hundred<br><br>
រយ
rôy
Hundred
<h2>និង / And</h2> <b>32/4</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> and<br>
និង
nĭng
And
<h2>ព្រះពុទ្ធ / The Buddha</h2> <b>0/2869</b> <div class="badge level8">B1</div><br> the Buddha<br> ព្រះ,ពុទ្ធ
ព្រះពុទ្ធ
breăh bŭd
The Buddha
កោនាគ
<h2>ផ្ទាល់ / Personal/Specific</h2> <b>0/340</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to be special, particular, specific; to be personal, intimate; to be / stand close to.<br><br>
ផ្ទាល់
pdoăl
Personal/Specific
<h2>សុទ្ធតែ / All</h2> <b>0/873</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> all, only, exclusively, completely, without exception, nothing but<br> សុទ្ធ,តែ
សុទ្ធតែ
sŏd dê
All
<h2>ជា / Is</h2> <b>809/7</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)<br><br>
ជា
jéa
Is
ត្រកូននាគ
<h2>មនុស្សទាំងអស់ / Everyone</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level6">A2</div><br> <br> មនុស្ស,ទាំងអស់
មនុស្សទាំងអស់
mônŭh deăng 'âh
Everyone
។
But the original Khmer ancestors, the five hundred Neak Lavor, and the 3rd Lord Buddha Herself were all human-naga.
<h2>បងប្អូន / Brothers</h2> <b>0/1434</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> brothers and sisters, siblings; relatives<br> បង,ប្អូន
បងប្អូន
bâng b'n
Brothers
<h2>ទាំងឡាយ / All</h2> <b>0/1094</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> all, all of them (post-nominal plural marker)<br> ទាំង,ឡាយ
ទាំងឡាយ
deăng lay
All
<h2>ដែល / That</h2> <b>776/5</b> <div class="badge level4">A1</div><br> who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that<br><br>
ដែល
dêl
That
<h2>បាន / Have</h2> <b>198/1</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action<br><br>
បាន
ban
Have
<h2>ដឹង / Know</h2> <b>189/61</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice<br><br>
ដឹង
dœ̆ng
Know
<h2>ហើយ / Finished</h2> <b>0/23</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be finished, ended, completed. <br><br>
ហើយ
haeuy
Finished
<h2>សូម / Please</h2> <b>765/332</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to request, ask for; to beg, entreat; polite term used to introduce a sentence. It means 'please, would you..., would you please'<br>
សូម
som
Please
<h2>ពិចារណាខ្លួនឯង / Introspect</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br>
ពិចារណាខ្លួនឯង
bĭjarânakluŏnêng
Introspect
<h2>ចុះ / Descend</h2> <b>196/157</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to move downwards, descend, go down, get down, dismount; get off / out of; to go downstream; (of rain) to fall; (of fog / mist) to appear; to flow, run; to decrease, diminish; to submit, give up, comply.<br><br>
ចុះ
jŏh
Descend
<h2>ថា / That/Say</h2> <b>4/9</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)<br>
ថា
ta
That/Say
<h2>តើ / Do</h2> <b>0/102</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> clause initial interrogative marker occurring in fairly formal speech; it indicates that the following clause is a question, and may sometimes be translated by expressions like `Tell me ...?' or, in subordinate clauses, `if' or `whether'<br><br>
តើ
daeu
Do
<h2>យើង / Us/Our</h2> <b>35/38</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> we / us / our; (familiar) I / me / my<br>
យើង
yeung
Us/Our
<h2>គួរ / Proper</h2> <b>205/181</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be correct, proper, suitable, fitting; favorable<br><br>
គួរ
guŏ
Proper
<h2>យក / Take</h2> <b>511/74</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to take (in one's hand or with oneself), hold; to take (away); to steal; to bring; to borrow; to get, obtain, achieve; to accept (Surin dial. yuə)<br>
យក
yôg
Take
<h2>គំរូ / Model</h2> <b>484/1366</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> example, model, pattern; method; sample, specimen<br>
គំរូ
gumru
Model
<h2>តាម / Follow</h2> <b>76/41</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to follow, pursue; to agree, go along; to take after (someone); to imitate (someone).<br><br>
តាម
dam
Follow
<h2>ដូនតា / Ancestor</h2> <b>0/3559</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> ancestors; grandparents<br> ដូន,តា
ដូនតា
don da
Ancestor
<h2>ខ្មែរ / Cambodian</h2> <b>0/105</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> to be Khmer, Cambodian.<br><br>
ខ្មែរ
kmê
Cambodian
<h2>ជំនាន់ដើម / Early generation</h2> <b>0/10520</b> <div class="badge level0">C2</div><br> original era, aboriginal state<br> ជំនាន់,ដើម
ជំនាន់ដើម
jumnoăn daeum
Early generation
Those of you who know, please consider for yourself whether we should follow the example of the ancient Khmer ancestors.
<h2>ជំនាន់ដើម / Early generation</h2> <b>0/10520</b> <div class="badge level0">C2</div><br> original era, aboriginal state<br> ជំនាន់,ដើម
ជំនាន់ដើម
jumnoăn daeum
Early generation
<h2>បុព្វ / Ancestor</h2> <b>0/5976</b> <div class="badge level12">C1</div><br> prefix occurring in words of Pali origin meaning `past, ancient, last; fore-, first, original; located at the beginning, leading; introductory'<br>
បុព្វ
bŏb
Ancestor
<h2>បុរសទាំងឡាយ / Men</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br>
បុរសទាំងឡាយ
bŏrâsâdeăngôléay
Men
<h2>ណា / Where</h2> <b>0/80</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> (in questions) where? (in / at) what place? (in negative statements or indefinite clauses) anywhere; (in emphatic clauses) wherever, anywhere<br><br>
ណា
na
Where
<h2>ដែលស្នេហាជាតិ / Patriotic</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br> ដែល,ស្នេហា,ជាតិ
ដែលស្នេហាជាតិ
dêl snéha jéad
Patriotic
<h2>ត្រូវ / Must</h2> <b>72/21</b> <div class="badge level4">A1</div><br> must, have to<br><br>
ត្រូវ
drow
Must
<h2>បានធ្វើ / Made</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> <br> បាន,ធ្វើ
បានធ្វើ
ban tweu
Made
<h2>ដួងព្រលឹង / The Spirit</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br> ដួង,ព្រលឹង
ដួងព្រលឹង
duŏng brôlœ̆ng
The Spirit
<h2>ដំ / Strike</h2> <b>0/2292</b> <div class="badge level10">B2</div><br> to strike / beat / hit (with a hammer or wooden mallet); to pound (into shape), hammer, flatten, mash<br><br>
ដំ
dâm
Strike
<h2>កល់ / Support</h2> <b>0/6550</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to make even, level; to place in an elevated position, elevate by means of a wedge; to support; to block / chock (a wheel).<br><br>
កល់
gâl
Support
<h2>ព្រះ / Divinity</h2> <b>0/262</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)<br><br>
ព្រះ
breăh
Divinity
<h2>ធាតុ / Element</h2> <b>770/1825</b> <div class="badge level6">A2</div><br> (physical) substance / element, matter; element of consciousness, essence; the four elements of the body (ដី, ទឹក, ខ្យល់, ភ្លើង); the three elements of the cosmos (កាមធាតុ, រូបធាតុ, អរូបធាតុ)<br><br>
ធាតុ
téad
Element
Early generations of patriotic ancestors_
Search
original era, aboriginal state
