EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
ចាប់ចង
Tied up
ចាប់ចង
Transliteration
jaab jerng
C1
IPA
/cap cɑːŋ/
GD
chap chang
ចាប់ចង Meaning in English
Tied up
Arrest
Take Into Custody
Definitions
to arrest, take into custody
Headley
Stems
ចាប់
Catch
<h2>ចាប់ / Catch</h2> <div class="badge level4">A1</div><br> to catch, capture, seize, grasp, get; to receive (e.g. a radio or television broadcast); to select<br>
ចង
Bind/Attach/Tie
<h2>ចង / Bind/Attach/Tie</h2> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to tie, bind, fasten, link, attach, connect; to unite; to establish a bond / relationship; to collect, compile; to knit (one's brows); to catch up with<br>
Possible Synonyms
ឃុំ
Commune
<h2>ឃុំ / Commune</h2> <div class="badge level7">C1</div><br>
ចាប់បាន
Arrest/Capture
<h2>ចាប់បាន / Arrest/Capture</h2> <div class="badge level8">C1</div><br>
ព័ន្ធ
Tie
<h2>ព័ន្ធ / Tie</h2> <div class="badge level8">C1</div><br>
ចងពុង
Tied up
<h2>ចងពុង / Tied up</h2> <div class="badge level0">C1</div><br>
ចំពាក់
Owe
<h2>ចំពាក់ / Owe</h2> <div class="badge level0">C1</div><br>
ចងបន្តោក
Tied up
<h2>ចងបន្តោក / Tied up</h2> <div class="badge level0">C1</div><br>
ចាប់
Catch
<h2>ចាប់ / Catch</h2> <div class="badge level4">C1</div><br>
គហណសាល
Arrest
<h2>គហណសាល / Arrest</h2> <div class="badge level0">C1</div><br>
ចាប់ឃុំឃាំង
Detention
<h2>ចាប់ឃុំឃាំង / Detention</h2> <div class="badge level0">C1</div><br>
ឃុំឃាំង
Confine/Pen/Stem
<h2>ឃុំឃាំង / Confine/Pen/Stem</h2> <div class="badge level12">C1</div><br>
ខ្លាចណាស
Apprehend
<h2>ខ្លាចណាស / Apprehend</h2> <div class="badge level0">C1</div><br>
ចាប់ប្រើ
Apprehend
<h2>ចាប់ប្រើ / Apprehend</h2> <div class="badge level0">C1</div><br>
រោលភ្លើងដាក់ផ្ទាល់ភ្លើង
Apprehend
<h2>រោលភ្លើងដាក់ផ្ទាល់ភ្លើង / Apprehend</h2> <div class="badge level0">C1</div><br>
ទប់ឱ្យនឹង
Apprehend
<h2>ទប់ឱ្យនឹង / Apprehend</h2> <div class="badge level0">C1</div><br>
ឃាត់ខ្លួន
Detention
<h2>ឃាត់ខ្លួន / Detention</h2> <div class="badge level9">C1</div><br>
បញ្ឈប់
Stop
<h2>បញ្ឈប់ / Stop</h2> <div class="badge level2">C1</div><br>
ចាប់ខ្លួន
Arrested
<h2>ចាប់ខ្លួន / Arrested</h2> <div class="badge level9">C1</div><br>
Sentences with ចាប់ចង
រវើររ
<h2>វាយ / Hit/Beat</h2> <b>0/204</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to beat (with the hand, a stick, club or whip), hit, slap, strike; to type; to strike (of a clock) (var. វ៉ៃ which represents the col. pronunciation vay)<br><br>
វាយ
wiay
Hit/Beat
<h2>ចិត្ត / Feeling</h2> <b>444/159</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)<br><br>
ចិត្ត
jedt
Feeling
<h2>ចាប់ចង / Tied up</h2> <b>0/9869</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to arrest, take into custody<br> ចាប់,ចង
ចាប់ចង
jaab jerng
Tied up
Fantasy
<h2>ចាប់ចង / Tied up</h2> <b>0/9869</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to arrest, take into custody<br> ចាប់,ចង
ចាប់ចង
jaab jerng
Tied up
<h2>ត្រង / Filter</h2> <b>0/8356</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> to filter, screen, strain, purify, decant; to collect, catch liquid (in a container)<br><br>
ត្រង
dtrerng
Filter
<h2>ផ្កា / Flower</h2> <b>596/1054</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> flower.<br><br>
ផ្កា
pgaa
Flower
Tie flowers together
<h2>ឈប់ / Stop</h2> <b>0/849</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to cease, halt, stop, pause, discontinue, take a rest<br>
ឈប់
chiab
Stop
<h2>យកជើង / Take a leg</h2> <b>0/11061</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to be an apple-polisher / bootlicker<br> យក,ជើង
យកជើង
yiag jeung
Take a leg
<h2>ខ្ញុំ / I/Me/My</h2> <b>2/28</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my ; <dialect>Surin</dialect> I / me / my (female speaking to a respected person)<br><br>
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
<h2>ចាប់ចង / Tied up</h2> <b>0/9869</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to arrest, take into custody<br> ចាប់,ចង
ចាប់ចង
jaab jerng
Tied up
Stop tying my feet
<h2>ចង / Bind/Attach/Tie</h2> <b>0/1451</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to tie, bind, fasten, link, attach, connect; to unite; to establish a bond / relationship; to collect, compile; to knit (one's brows); to catch up with<br><br>
ចង
jerng
Bind/Attach/Tie
<h2>ឡើង / Ascend</h2> <b>683/52</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to go up, ascend; (of aircraft) to take off; to rise, get up; to climb; to get on / board (a means of transport); to go upstream; to ferment, rise (of dough); to increase.<br><br>
ឡើង
laeung
Ascend
<h2>លើ / On/Over</h2> <b>0/35</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be on, over, above, located on top.<br><br>
លើ
leu
On/Over
រឺក៏
<h2>ចាប់ចង / Tied up</h2> <b>0/9869</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to arrest, take into custody<br> ចាប់,ចង
ចាប់ចង
jaab jerng
Tied up
<h2>ជើង / Foot</h2> <b>562/309</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> leg, foot<br>
ជើង
jeung
Foot
ផ្ជួរ
DO YOU WANNA GO UP TO THE TOP OR I’LL HANG YOU UPSIDE DOWN
<h2>អញ / I</h2> <b>0/4549</b> <div class="badge level10">B2</div><br> I / me / my (intimate, addressing close friends or those younger or equal in age, status, or position)<br>
អញ
'ernh
I
<h2>មិនមែន / Not/Aren't</h2> <b>0/400</b> <div class="badge level4">A1</div><br> + NOUN is not + NOUN<br> មិន,មែន
មិនមែន
min maein
Not/Aren't
<h2>ចេញ / Leave</h2> <b>37/106</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to go out, leave, emerge, exit; to issue, bring out, come out (of a publication); to emit, utter.<br><br>
ចេញ
jaynh
Leave
<h2>មក / Come</h2> <b>180/39</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a <pos>fp</pos> indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).<br><br>
មក
miag
Come
<h2>ចែក / Distribute</h2> <b>0/600</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to divide, distribute, allot, dispense, issue<br>
ចែក
jaeg
Distribute
<h2>អញ / I</h2> <b>0/4549</b> <div class="badge level10">B2</div><br> I / me / my (intimate, addressing close friends or those younger or equal in age, status, or position)<br>
អញ
'ernh
I
<h2>មក / Come</h2> <b>180/39</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a <pos>fp</pos> indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).<br><br>
មក
miag
Come
<h2>ចាប់ចង / Tied up</h2> <b>0/9869</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to arrest, take into custody<br> ចាប់,ចង
ចាប់ចង
jaab jerng
Tied up
I’m not here to share but I’m here to tie you up
<h2>ចង់តែ / Want to</h2> <b>0/8596</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> to be on the point of, about to; to wish to do something<br> ចង់,តែ
ចង់តែ
jerng dtae
Want to
<h2>ចូល / Enter</h2> <b>895/76</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to enter, go in, penetrate; to approach; to reach; to begin, set in; may indicate the adverbial meaning of `inwardly' or `forwardly' directed movement<br><br>
ចូល
jool
Enter
<h2>ឱ្យ / Give</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.<br>
ឱ្យ
aoy
Give
<h2>ជិត / Near</h2> <b>0/287</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to be close, near; tight; close-set, dense, thick.<br><br>
ជិត
jidt
Near
<h2>យក / Take</h2> <b>511/74</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to take (in one's hand or with oneself), hold; to take (away); to steal; to bring; to borrow; to get, obtain, achieve; to accept (Surin dial. yuə)<br>
យក
yiag
Take
<h2>អូន / Dear</h2> <b>0/2495</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)<br><br>
អូន
'n
Dear
<h2>មក / Come</h2> <b>180/39</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a <pos>fp</pos> indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).<br><br>
មក
miag
Come
<h2>ចាប់ចង / Tied up</h2> <b>0/9869</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to arrest, take into custody<br> ចាប់,ចង
ចាប់ចង
jaab jerng
Tied up
I want to get close and get you tied up
<h2>ហូត / Levy/Subtract</h2> <b>0/3574</b> <div class="badge level10">B2</div><br> to pull / take out, withdraw, extract, draw (out); to lengthen, stretch something out<br><br>
ហូត
hoodt
Levy/Subtract
<h2>កាំបិត / Knife</h2> <b>0/2309</b> <div class="badge level4">A1</div><br> knife [plates 7, 8]<br>
កាំបិត
gambedt
Knife
<h2>ចិត / Peel</h2> <b>0/3335</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to pare, peel; to cut into pieces, slice; to sharpen (e.g. a pencil) <br>
ចិត
jedt
Peel
<h2>ចាប់ចង / Tied up</h2> <b>0/9869</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to arrest, take into custody<br> ចាប់,ចង
ចាប់ចង
jaab jerng
Tied up
<h2>ត្រង / Filter</h2> <b>0/8356</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> to filter, screen, strain, purify, decant; to collect, catch liquid (in a container)<br><br>
ត្រង
dtrerng
Filter
<h2>ផ្កា / Flower</h2> <b>596/1054</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> flower.<br><br>
ផ្កា
pgaa
Flower
Take out the knife and tie the flower.
<h2>ខ្នង / Back</h2> <b>0/1492</b> <div class="badge level6">A2</div><br> back, dorsal ridge; back side, reverse side; front (of an envelope); surface<br><br>
ខ្នង
knerng
Back
<h2>អើយ / Particle Indicating Affection</h2> <b>0/4668</b> <div class="badge level8">B1</div><br> familiar vocative particle used after names of persons, titles, kinship terms and certain other words to indicate affection, pity, depression, or despair. In some cases, with inanimate words, it may serve to personify them. It may also be used in calling someone or trying to attract someone's attention<br>
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
ៗ
<h2>ខ្នង / Back</h2> <b>0/1492</b> <div class="badge level6">A2</div><br> back, dorsal ridge; back side, reverse side; front (of an envelope); surface<br><br>
ខ្នង
knerng
Back
<h2>ពេល / Time</h2> <b>660/26</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> time; moment, instant, period of time<br><br>
ពេល
bpayl
Time
<h2>ឃើញ / See</h2> <b>235/97</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to see; to perceive; to understand; to recognize.<br><br>
ឃើញ
keunh
See
<h2>អូន / Dear</h2> <b>0/2495</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)<br><br>
អូន
'n
Dear
<h2>បង / Elder</h2> <b>0/555</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> elder sibling.<br><br>
បង
berng
Elder
<h2>ចង់តែ / Want to</h2> <b>0/8596</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> to be on the point of, about to; to wish to do something<br> ចង់,តែ
ចង់តែ
jerng dtae
Want to
<h2>ចាប់ចង / Tied up</h2> <b>0/9869</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to arrest, take into custody<br> ចាប់,ចង
ចាប់ចង
jaab jerng
Tied up
Back, back, when I saw you, I just wanted to tie you up
<h2>ពុក / Father</h2> <b>0/2180</b> <div class="badge level6">A2</div><br> father (address form) (contraction of ឪពុក )<br><br>
ពុក
bpug
Father
<h2>ខ្ញុំ / I/Me/My</h2> <b>2/28</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my ; <dialect>Surin</dialect> I / me / my (female speaking to a respected person)<br><br>
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
<h2>បន / Gang</h2> <b>0/762</b> <div class="badge level8">B1</div><br> gang, clique, group (usually refers to an illegal or wicked group, e.g. of opium smokers); place where some illegal / unwholesome activity is carried out<br><br>
បន
bern
Gang
<h2>ក្បត់ / Betray</h2> <b>0/3052</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> to betray, deceive.<br><br>
ក្បត់
gberdt
Betray
<h2>ចាប់ចង / Tied up</h2> <b>0/9869</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to arrest, take into custody<br> ចាប់,ចង
ចាប់ចង
jaab jerng
Tied up
<h2>ប្រល័យ / Genocide</h2> <b>0/4087</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to destroy, ruin, kill; to die.<br><br>
ប្រល័យ
brerlery
Genocide
My father betrayed and arrested me
Search
to arrest, take into custody
