EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Home
Khmer
Dictionary
ចម្លាក់
Engraving/Sculpture
ចម្លាក់
Transliteration
jɑ̆mlăg
⏵
🔊
B2
IPA
/cɑmlak/
GD
chamlak
ចម្លាក់ Meaning in English
Engraving
Sculpture
Carving
Frieze
Definitions
Noun
carving, sculpture, frieze
Headley
Noun
sculpture, carving
Wiktionary
(
ន.
) រូប ឬក្បាច់ដែលគេឆ្លាក់ (ការរចនា) ។
Chuon Nath
Compound Words
ចម្លាក់
កន្លះអង្គ
Half sculpture
ចម្លាក់កន្លះអង្គ / Half sculpture
jɑ̆mlăg gɑ̆nlăh 'ɑng
C2
high relief, alto-relievo (architectural)
ចម្លាក់
លឹប
Sculpture
ចម្លាក់លឹប / Sculpture
jɑ̆mlăg lʉ̆b
C2
bas-relief, low-relief
ចម្លាក់
លៀន
High-Relief Sculpture
ចម្លាក់លៀន / High-Relief Sculpture
jɑ̆mlăg liĕn
C2
high-relief (sculpture)
ចម្លាក់
លោត
Highly Raised Sculpture
ចម្លាក់លោត / Highly Raised Sculpture
jɑ̆mlăg lod
C2
highly raised sculpture
ជាង
ចម្លាក់
Sculptor
ជាងចម្លាក់ / Sculptor
jéang jɑ̆mlăg
C2
sculptor, carver
ក្បាច់
ចម្លាក់
Sculpture
ក្បាច់ចម្លាក់ / Sculpture
gbăj jɑ̆mlăg
C2
bas-relief; artistic pattern or design
រូប
ចម្លាក់
តូច
Figurine
រូបចម្លាក់តូច / Figurine
rub jɑ̆mlăg doj
C2
Possible Synonyms
ការឆ្លាក់
Carving
ការឆ្លាក់ / Carving
B2
ក្បាច់ក្បូរ
Fancy
ក្បាច់ក្បូរ / Fancy
B2
រូបឆ្លាក់
Sculpture
រូបឆ្លាក់ / Sculpture
B2
ក្បាច់រចនា
Design
ក្បាច់រចនា / Design
B2
ក្បាច់
Drawing
ក្បាច់ / Drawing
B2
ចំណារ
Inscription/Lettering
ចំណារ / Inscription/Lettering
B2
ឆ្លាក់
Carve/Sculpture
ឆ្លាក់ / Carve/Sculpture
B2
ចារឹក
Inscription
ចារឹក / Inscription
B2
ឆ្លាក់ក្បាច់
Carving
ឆ្លាក់ក្បាច់ / Carving
B2
អក្សរឆ្លាក់
Engraving
អក្សរឆ្លាក់ / Engraving
B2
ចម្លាក់លឹប
Sculpture
ចម្លាក់លឹប / Sculpture
B2
ក្បាច់ចម្លាក់
Sculpture
ក្បាច់ចម្លាក់ / Sculpture
B2
សំណូន
Exemplary
សំណូន / Exemplary
B2
Links
Wiktionary
Sentences with ចម្លាក់
សួរ / Ask
79/740
Starter
to ask, inquire, question; to ask about one's health, greet
សួរ
suŏ
Ask
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
ជាតិសាសន៍ / Nationality
0/2944
B2
race
ជាតិ,សាសន៍
ជាតិសាសន៍
jéad sah
Nationality
ខ្លួន / Body/Self
0/46
Starter - Advanced
body, soul, heart; (one)self
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
ឯ / To
0/0
B1
at, to, in, on; as (for), regarding
ឯ
ê
To
មួយ / One/An
48/14
Essential
one
មួយ
muŏy
One/An
ណា / Where
0/80
Essential
(in questions) where? (in / at) what place? (in negative statements or indefinite clauses) anywhere; (in emphatic clauses) wherever, anywhere
ណា
na
Where
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dael
That
ហ៊ាន / Brave
0/763
A2 - Advanced
to be bold, daring, courageous.
ហ៊ាន
héan
Brave
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
បំផ្លាញ / Destroy
0/904
A2
to destroy, devastate, lay waste to, annihilate; to squander; to trample (on); to abuse, violate grossly
បំផ្លាញ
bɑmplan
Destroy
ចម្លាក់ / Engraving/Sculpture
0/1899
B2
carving, sculpture, frieze
ចម្លាក់
jɑ̆mlăg
Engraving/Sculpture
WHAT NATION DARES DESTROY OUR SACRED CARVINGS?
ចម្លាក់ / Engraving/Sculpture
0/1899
B2
carving, sculpture, frieze
ចម្លាក់
jɑ̆mlăg
Engraving/Sculpture
ឆ្លាក់ / Carve/Sculpture
0/3609
B2
to carve, sculpt; to engrave
ឆ្លាក់
chlăg
Carve/Sculpture
លើ / On/Over
0/35
Starter - Advanced
to be on, over, above, located on top.
លើ
leu
On/Over
ជញ្ជាំង / Wall
564/2045
A2
wall, partition; septum
ជញ្ជាំង
jɔ̆nyjeăng
Wall
Carvings on the walls
ចម្លាក់ / Engraving/Sculpture
0/1899
B2
carving, sculpture, frieze
ចម្លាក់
jɑ̆mlăg
Engraving/Sculpture
ចម្រុះ / Mixed
0/1030
B1 - Advanced
to be mixed, mixed together, mingled (as a cocktail, colors, styles)
ចម្រុះ
jɑ̆mrŏh
Mixed
គ្រប់ / Every
0/182
A1
all of, every.
គ្រប់
grŭb
Every
ក្បាច់ / Drawing
0/900
A2 - Advanced
drawing, carving, design, pattern; embellishment
ក្បាច់
gbăj
Drawing
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
Apsara’s the best girl
Apsara’s the best girl
វប្បធម៌ / Culture
0/677
A2 - Advanced
culture; cultivation of the mind; of or pertaining to culture
វប្ប,ធម៌
វប្បធម៌
vɔb atɔr
Culture
គឺជា / Was/Is
0/115
A1
3rd. person. sing., pres., induce. of BE. -as is. -Ex.* Udom is here, but Manee is hot *,* Who is there? ** Is it raining? *,* The word is being done, but it is not finished yet*
គឺ,ជា
គឺជា
gʉ jéa
Was/Is
ចម្លាក់ / Engraving/Sculpture
0/1899
B2
carving, sculpture, frieze
ចម្លាក់
jɑ̆mlăg
Engraving/Sculpture
ឆ្លាក់ / Carve/Sculpture
0/3609
B2
to carve, sculpt; to engrave
ឆ្លាក់
chlăg
Carve/Sculpture
ចេញ / Leave
37/106
Starter - Advanced
to go out, leave, emerge, exit; to issue, bring out, come out (of a publication); to emit, utter.
ចេញ
jein
Leave
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
iconic
Culture is sculpture, carved out into iconic forms.
រតនៈ / Jewels
0/2612
B2
jewel, gem, crystal, precious stone.
រតនៈ
rɔ̆dɑna'
Jewels
រូប / Picture
0/83
A1
form, shape, image, figure; representation, picture, photograph; statue
រូប
rub
Picture
ចម្លាក់ / Engraving/Sculpture
0/1899
B2
carving, sculpture, frieze
ចម្លាក់
jɑ̆mlăg
Engraving/Sculpture
ឆ្លាក់ / Carve/Sculpture
0/3609
B2
to carve, sculpt; to engrave
ឆ្លាក់
chlăg
Carve/Sculpture
សុវណ្ណ / Gold
0/1543
B1 - Advanced
gold
សុវណ្ណ
sŏwɑn
Gold
Rattanak, sculpture, carved Suvan
ចម្លាក់ / Engraving/Sculpture
0/1899
B2
carving, sculpture, frieze
ចម្លាក់
jɑ̆mlăg
Engraving/Sculpture
សិលា / Rock
0/3928
B1
stone, rock; mountain
សិលា
sĕla
Rock
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
គ្រប់កន្លែង / Everywhere
0/6922
B1
គ្រប់,កន្លែង
គ្រប់កន្លែង
grŭb gɑ̆nlaeng
Everywhere
បញ្ចា / Command
0/9585
C2
decorated stand supporting the coffin of a high-ranking dignitary
បញ្ចា
bɑ̆nyja
Command
ក់
រឿង / Story
234/143
Starter - Advanced
story, subject; affair, matter, trouble; reason, basis, cause; action, course, progress; deed, act; event, incident
រឿង
rœăng
Story
ពិត / True
0/267
A1 - Advanced
to be true / real / genuine (refers to content; compare with Emn, which refers to action); to be sure, certain; to be accurate, exact; to be honest
ពិត
bĭd
True
There is no such thing as a loser.
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
ម
ចុះ / Descend
196/157
A1 - Advanced
to move downwards, descend, go down, get down, dismount; get off / out of; to go downstream; (of rain) to fall; (of fog / mist) to appear; to flow, run; to decrease, diminish; to submit, give up, comply.
ចុះ
jŏh
Descend
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
មិនចាញ់ / Unbeaten
0/3800
B1 - Advanced
(the same) ... as...
មិន,ចាញ់
មិនចាញ់
mĭn jăn
Unbeaten
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
neăg
You
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
ចម្លាក់ / Engraving/Sculpture
0/1899
B2
carving, sculpture, frieze
ចម្លាក់
jɑ̆mlăg
Engraving/Sculpture
សិល្ប / Art
0/782
A2 - Advanced
skill, art, proficiency; mastery, ability; magic
សិល្ប
sĕlɑba'
Art
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
អមតៈ / Immortal
0/0
C2
to be immortal, everlasting, permanent, constant, unfading
អមតៈ
'ɑ̆mɔda'
Immortal
We are not inferior to those who have immortal sculptures.
ចម្លាក់ / Engraving/Sculpture
0/1899
B2
carving, sculpture, frieze
ចម្លាក់
jɑ̆mlăg
Engraving/Sculpture
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
លើ / On/Over
0/35
Starter - Advanced
to be on, over, above, located on top.
លើ
leu
On/Over
ប្រាសាទ / Temple
0/999
A2
ancient temple, monument, ruins; fortress; tower; palace with minarets
ប្រាសាទ
brasad
Temple
កេរ / Heritage
0/3381
B2
heritage, inheritance, legacy, heirloom; estate; personal secret
កេរ
gei
Heritage
ដូនតា / Ancestor
0/3559
A2 - Advanced
ancestors; grandparents
ដូន,តា
ដូនតា
don da
Ancestor
អស្ចារ្យ / Marvelous
0/1095
A2
to be marvelous, magnificent, excellent, splendid, worthy of praise.
អស្ចារ្យ
'ɑ̆hja
Marvelous
ក្រៃ / Extremely
0/8522
B1
extremely, abundantly, exceedingly, very, to the highest degree
ក្រៃ
grai
Extremely
The carvings on the ancestral temple are magnificent.
ដូច / As/Like
75/87
Starter - Advanced
to be like; to resemble, be similar to, alike.
ដូច
doj
As/Like
ចម្លាក់ / Engraving/Sculpture
0/1899
B2
carving, sculpture, frieze
ចម្លាក់
jɑ̆mlăg
Engraving/Sculpture
រុងរឿង / Glorious
0/4231
B2
to be bright, shining, glorious; flourishing, prosperous; peaceful, pleasant; wide-ranging
រុង,រឿង
រុងរឿង
rŭng rœăng
Glorious
នា / At
0/167
A1
at, in, on, under (of time or place); concerning, with regard to
នា
néa
At
ប្រាសាទ / Temple
0/999
A2
ancient temple, monument, ruins; fortress; tower; palace with minarets
ប្រាសាទ
brasad
Temple
បាយ័ន / Bayon
0/2221
A2 - Advanced
Bayon (name of a monument at Angkor Thom)
បាយ័ន
bayan
Bayon
Like the wonderful sculptures at Bayon Temple
អាច / Can
422/30
Starter - Advanced
to be able / qualified (to do something), capable of (doing something); to be possible; to be in condition (to), be in a position (to); to dare to
អាច
'aj
Can
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
លួ
កដៃ / Wrist
0/5953
B2
wrist
ក,ដៃ
កដៃ
gɑ dai
Wrist
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
ដាប់ / Drill
0/6467
C1
to chisel, drill, bore, gouge, cut out / into; to carve; to stab; to break / force one's way into, penetrate
ដាប់
dăb
Drill
ឆ្លាក់ / Carve/Sculpture
0/3609
B2
to carve, sculpt; to engrave
ឆ្លាក់
chlăg
Carve/Sculpture
ចេញ / Leave
37/106
Starter - Advanced
to go out, leave, emerge, exit; to issue, bring out, come out (of a publication); to emit, utter.
ចេញ
jein
Leave
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
ចម្លាក់ / Engraving/Sculpture
0/1899
B2
carving, sculpture, frieze
ចម្លាក់
jɑ̆mlăg
Engraving/Sculpture
IS IT POSSIBLE TO HANDCRAFT TURNING IT INTO A STATUE, TURNING IT INTO AN ASSET, AND LUCKY FOREVER?
ដូច / As/Like
75/87
Starter - Advanced
to be like; to resemble, be similar to, alike.
ដូច
doj
As/Like
ចម្លាក់ / Engraving/Sculpture
0/1899
B2
carving, sculpture, frieze
ចម្លាក់
jɑ̆mlăg
Engraving/Sculpture
ផ្ទាំង / Flat Surface
0/1435
B1 - Advanced
large flat surface, sheet, panel, slab; tablet, disc; flat piece.
ផ្ទាំង
pdeăng
Flat Surface
សិលា / Rock
0/3928
B1
stone, rock; mountain
សិលា
sĕla
Rock
ដោយ / As/For
18/22
A1
by, by means of, through, with, along; in accordance (with), following (2) adverbial marker in a ... manner
បានធ្វើដំណើរមកដល់ភ្នំពេញដោយ សុវត្ថិភាព made a trip to Phnom Penh safely
ដោយ
daôy
As/For
ហត្ថា / Hand
0/6387
C2
The hand of a person (body part)
ហត្ថា
hɑ̆dta
Hand
ចារ / Inscribe/Spy
0/2127
B1
to investigate, spy
ចារ
ja
Inscribe/Spy
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
កេរ / Heritage
0/3381
B2
heritage, inheritance, legacy, heirloom; estate; personal secret
កេរ
gei
Heritage
LIKE THE BAS RELIEFS SCULPTED BY OUR ANCESTORS, TREASURED INHERITANCE
រតនៈ / Jewels
0/2612
B2
jewel, gem, crystal, precious stone.
រតនៈ
rɔ̆dɑna'
Jewels
រូប / Picture
0/83
A1
form, shape, image, figure; representation, picture, photograph; statue
រូប
rub
Picture
ចម្លាក់ / Engraving/Sculpture
0/1899
B2
carving, sculpture, frieze
ចម្លាក់
jɑ̆mlăg
Engraving/Sculpture
ឆ្លាក់ / Carve/Sculpture
0/3609
B2
to carve, sculpt; to engrave
ឆ្លាក់
chlăg
Carve/Sculpture
សុវណ្ណ / Gold
0/1543
B1 - Advanced
gold
សុវណ្ណ
sŏwɑn
Gold
បុព្វ / Ancestor
0/5976
C1
prefix occurring in words of Pali origin meaning `past, ancient, last; fore-, first, original; located at the beginning, leading; introductory'
បុព្វ
bŏb
Ancestor
វរបុរស / gentleman; hero
0/0
C2
gentleman; hero
វរ,បុរស
វរបុរស
vɔ bŏrɑh
gentleman; hero
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
ឈាមជ័រ / Descent
0/9018
C2
blood; descent, lineage, race
ឈាម,ជ័រ
ឈាមជ័រ
chéam jéa
Descent
វរ្ម័ន / Varman
0/8348
C2
Varman (title used by Cambodian kings)
វរ្ម័ន
vɔ̆rméan
Varman
ពួក / Group
0/160
A1
group (esp. an informal, ad hoc group), detachment, herd, gathering, association; (with place name) native / resident of ....; squad (of 3 to 5 men); often merely conveys the idea of plurality
ពួក
buŏg
Group
ខ្មាំង / Enemy
0/6247
B1 - Advanced
enemy, opponent, adversary.
ខ្មាំង
kmăng
Enemy
ពិបាក / Difficult
0/727
A1
to be difficult; to be sad, poor, miserable.
ពិបាក
bĭbag
Difficult
ទប់ទល់ / Resist
0/2977
B1
to endure, withstand, hold out; to defend; to bar the way; to resist, repulse; to oppose, confront; to have just enough (resources) to support (one's family)
ទប់,ទល់
ទប់ទល់
dŭb duŏl
Resist
បញ្ចុះ / Discount/Reduce
0/2406
A2
to lower, let down, lay down; to depose; to purge; to force down, subdue, put down; to sink (a boat); to reduce, demote; to set up / fix / establish (e.g. a boundary marker)
បញ្ចុះ
bɑ̆nyjŏh
Discount/Reduce
គាថា / Stanza
0/9382
C1
saying (esp. of the Buddha); axiom, truth; prayer; poem, stanza, verse; specif. a gāthā
គាថា
géata
Stanza
ចារ / Inscribe/Spy
0/2127
B1
to investigate, spy
ចារ
ja
Inscribe/Spy
អថ័ន
វាយ / Hit/Beat
0/204
A1
to beat (with the hand, a stick, club or whip), hit, slap, strike; to type; to strike (of a clock) (var. វ៉ៃ which represents the col. pronunciation vay)
វាយ
véay
Hit/Beat
តែ / But
561/20
Starter - Advanced
but, however; if (3) particle used to derive pre-verbal particles and conjunctions
តែ
dae
But
ពួកឈ្លានពាន / Aggressor
0/0
C2
ពួកឈ្លានពាន
buŏgɑchléanɔbéan
Aggressor
រំលោភបំពាន / Abuse
0/3122
B2 - Advanced
to violate, rape; to trespass, invade
រំលោភ,បំពាន
រំលោភបំពាន
rumlop bɑmbéan
Abuse
ឆ្លង / Cross
0/789
A1 - Advanced
to cross, move across / through (by land, water, or air); to spread (of a disease); to communicate, transmit; to copy
ឆ្លង
chlɑng
Cross
ខណ្ឌ / Partition
0/458
B1
to partition, divide, separate.
ខណ្ឌ
kɑn
Partition
Ratanak Sovann Carved Sculpture Ancestors of Javarman blood Enemies find it difficult to resist burying the spy Wei invaders cross the border
ទូល / Carry on Head
0/5668
B1
to carry or wear on the head
ទូល
dul
Carry on Head
ក្តី / Case
0/538
A2 - Advanced
either ... or ..., whether ... or ...
ក្តី
gdei
Case
សង្ឃឹម / Hope
595/489
A1 - Advanced
to hope; to expect, count upon (someone).
សង្ឃឹម
sɑ̆ngkʉ̆m
Hope
ប្រឹង / Strive
0/1292
A2
to try (hard) to, strive to, do one's utmost.
ប្រឹង
brœ̆ng
Strive
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
ទី / Place
0/40
Starter - Advanced
location, place, spot, point; rank; goal
ទី
di
Place
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nʉ̆ng
Will
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
គាំង / Stuck
0/1860
B1
to get stuck, to be rendered speechless; to impede; to be immobilized, broken down, not working.
គាំង
geăng
Stuck
ដូច / As/Like
75/87
Starter - Advanced
to be like; to resemble, be similar to, alike.
ដូច
doj
As/Like
ចម្លាក់ / Engraving/Sculpture
0/1899
B2
carving, sculpture, frieze
ចម្លាក់
jɑ̆mlăg
Engraving/Sculpture
ដូច / As/Like
75/87
Starter - Advanced
to be like; to resemble, be similar to, alike.
ដូច
doj
As/Like
គំនូរ / Picture
0/1600
B1
picture, drawing, sketch; design, painting; model, pattern
គំនូរ
gumnu
Picture
I don’t wanna wait, got hope by my back, try hard to push and attack, I ain’t gonna stuck
Search