EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
ចម្លាក់
Engraving/Sculpture
ចម្លាក់
Transliteration
jâmlag
⏵
🔊
audio by
kheng.info
B2
IPA
/cɑːmlak/
GD
chamlak
ចម្លាក់ Meaning in English
Engraving
Sculpture
Carving
Frieze
Definitions
Noun
carving, sculpture, frieze
Headley
Noun
sculpture, carving
Wiktionary
(
ន.
) រូប ឬក្បាច់ដែលគេឆ្លាក់ (ការរចនា) ។
Chuon Nath
Videos with ចម្លាក់
Compound Words
ចម្លាក់
កន្លះអង្គ
Half sculpture
<h2>ចម្លាក់កន្លះអង្គ / Half sculpture</h2> <b>jâmlag gânlăh 'âng</b> <div class="badge level0">C2</div><br> high relief, alto-relievo (architectural)<br>
ចម្លាក់
លឹប
Sculpture
<h2>ចម្លាក់លឹប / Sculpture</h2> <b>jâmlag lœ̆b</b> <div class="badge level0">C2</div><br> bas-relief, low-relief<br>
ចម្លាក់
លៀន
High-Relief Sculpture
<h2>ចម្លាក់លៀន / High-Relief Sculpture</h2> <b>jâmlag liĕn</b> <div class="badge level0">C2</div><br> high-relief (sculpture)<br>
ចម្លាក់
លោត
Highly Raised Sculpture
<h2>ចម្លាក់លោត / Highly Raised Sculpture</h2> <b>jâmlag loŭd</b> <div class="badge level0">C2</div><br> highly raised sculpture<br>
ជាង
ចម្លាក់
Sculptor
<h2>ជាងចម្លាក់ / Sculptor</h2> <b>jéang jâmlag</b> <div class="badge level0">C2</div><br> sculptor, carver<br>
ក្បាច់
ចម្លាក់
Sculpture
<h2>ក្បាច់ចម្លាក់ / Sculpture</h2> <b>gbaj jâmlag</b> <div class="badge level0">C2</div><br> bas-relief; artistic pattern or design<br>
Possible Synonyms
ក្បាច់ក្បូរ
Fancy
<h2>ក្បាច់ក្បូរ / Fancy</h2> <div class="badge level0">B2</div><br>
ក្បាច់រចនា
Design
<h2>ក្បាច់រចនា / Design</h2> <div class="badge level0">B2</div><br>
រូបឆ្លាក់
Sculpture
<h2>រូបឆ្លាក់ / Sculpture</h2> <div class="badge level0">B2</div><br>
ក្បាច់
Drawing
<h2>ក្បាច់ / Drawing</h2> <div class="badge level7">B2</div><br>
ការឆ្លាក់
Carving
<h2>ការឆ្លាក់ / Carving</h2> <div class="badge level0">B2</div><br>
ចារឹក
Inscription
<h2>ចារឹក / Inscription</h2> <div class="badge level12">B2</div><br>
ឆ្លាក់ក្បាច់
Carving
<h2>ឆ្លាក់ក្បាច់ / Carving</h2> <div class="badge level0">B2</div><br>
ចំណារ
Inscription/Lettering
<h2>ចំណារ / Inscription/Lettering</h2> <div class="badge level10">B2</div><br>
អក្សរឆ្លាក់
Engraving
<h2>អក្សរឆ្លាក់ / Engraving</h2> <div class="badge level0">B2</div><br>
ឆ្លាក់
Carve/Sculpture
<h2>ឆ្លាក់ / Carve/Sculpture</h2> <div class="badge level10">B2</div><br>
ចម្លាក់លឹប
Sculpture
<h2>ចម្លាក់លឹប / Sculpture</h2> <div class="badge level0">B2</div><br>
ក្បាច់ចម្លាក់
Sculpture
<h2>ក្បាច់ចម្លាក់ / Sculpture</h2> <div class="badge level0">B2</div><br>
សំណូន
Exemplary
<h2>សំណូន / Exemplary</h2> <div class="badge level0">B2</div><br>
Links
Wiktionary
Sentences with ចម្លាក់
<h2>ឬ / Or</h2> <b>27/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> independent vowel representing in the Sanskrit vowel ṟ rɯɯ (words spelled with ឬ may also be spelled with រឺ )<br>
ឬ
rœ
Or
<h2>ថា / That/Say</h2> <b>4/9</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)<br>
ថា
ta
That/Say
<h2>គល់ឈើ / Tree stump</h2> <b>0/7522</b> <div class="badge level10">B2</div><br> stump (of a tree)<br> គល់,ឈើ
គល់ឈើ
gôl cheu
Tree stump
<h2>មួយ / One/An</h2> <b>48/14</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> one<br><br>
មួយ
muŏy
One/An
ឈាង
<h2>ចម្លាក់ / Engraving/Sculpture</h2> <b>0/1899</b> <div class="badge level10">B2</div><br> carving, sculpture, frieze<br>
ចម្លាក់
jâmlag
Engraving/Sculpture
<h2>អាច / Can</h2> <b>422/30</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be able / qualified (to do something), capable of (doing something); to be possible; to be in condition (to), be in a position (to); to dare to<br>
អាច
'aj
Can
<h2>ស្រមៃឃើញ / Hallucinate</h2> <b>0/13158</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to have a hallucination, see a mirage<br> ស្រមៃ,ឃើញ
ស្រមៃឃើញ
srômey keun
Hallucinate
<h2>បាន / Have</h2> <b>198/1</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action<br><br>
បាន
ban
Have
<h2>រូបភាព / Image</h2> <b>88/616</b> <div class="badge level4">A1</div><br> image, picture, drawing, photo; appearance, form, shape; guise, disguise; field, domain<br> រូប,ភាព
រូបភាព
rub apéab
Image
<h2>ពេល / Time</h2> <b>660/26</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> time; moment, instant, period of time<br><br>
ពេល
bél
Time
<h2>បាន / Have</h2> <b>198/1</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action<br><br>
បាន
ban
Have
<h2>សម្រេច / Complete</h2> <b>0/180</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to decide, to be determined, to resolve<br>
សម្រេច
sâmréj
Complete
or that a tree stump can imagine a picture when achieved
<h2>ចម្លាក់ / Engraving/Sculpture</h2> <b>0/1899</b> <div class="badge level10">B2</div><br> carving, sculpture, frieze<br>
ចម្លាក់
jâmlag
Engraving/Sculpture
<h2>ឆ្លាក់ / Carve/Sculpture</h2> <b>0/3609</b> <div class="badge level10">B2</div><br> to carve, sculpt; to engrave<br><br>
ឆ្លាក់
chlag
Carve/Sculpture
<h2>លើ / On/Over</h2> <b>0/35</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be on, over, above, located on top.<br><br>
លើ
leu
On/Over
<h2>ជញ្ជាំង / Wall</h2> <b>564/2045</b> <div class="badge level6">A2</div><br> wall, partition; septum<br>
ជញ្ជាំង
jônyjeăng
Wall
Carvings on the walls
<h2>ចម្លាក់ / Engraving/Sculpture</h2> <b>0/1899</b> <div class="badge level10">B2</div><br> carving, sculpture, frieze<br>
ចម្លាក់
jâmlag
Engraving/Sculpture
<h2>ចម្រុះ / Mixed</h2> <b>0/1030</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> to be mixed, mixed together, mingled (as a cocktail, colors, styles)<br>
ចម្រុះ
jâmrŏh
Mixed
<h2>គ្រប់ / Every</h2> <b>0/182</b> <div class="badge level4">A1</div><br> all of, every.<br><br>
គ្រប់
grôb
Every
<h2>ក្បាច់ / Drawing</h2> <b>0/900</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> drawing, carving, design, pattern; embellishment<br><br>
ក្បាច់
gbaj
Drawing
<h2>មាន / Have</h2> <b>428/6</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> to have, possess, own; to exist; there is, there are<br><br>
មាន
méan
Have
Apsara’s the best girl
Apsara’s the best girl
<h2>ចម្លាក់ / Engraving/Sculpture</h2> <b>0/1899</b> <div class="badge level10">B2</div><br> carving, sculpture, frieze<br>
ចម្លាក់
jâmlag
Engraving/Sculpture
<h2>នៅលើ / On</h2> <b>8/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> <br> នៅ,លើ
នៅលើ
nŏu leu
On
<h2>ប្រាសាទ / Temple</h2> <b>0/999</b> <div class="badge level6">A2</div><br> ancient temple, monument, ruins; fortress; tower; palace with minarets<br>
ប្រាសាទ
brasad
Temple
<h2>កេរ / Heritage</h2> <b>0/3381</b> <div class="badge level10">B2</div><br> heritage, inheritance, legacy, heirloom; estate; personal secret<br><br>
កេរ
gé
Heritage
<h2>ដូនតា / Ancestor</h2> <b>0/3559</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> ancestors; grandparents<br> ដូន,តា
ដូនតា
don da
Ancestor
<h2>អស្ចារ្យ / Marvelous</h2> <b>0/1095</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to be marvelous, magnificent, excellent, splendid, worthy of praise.<br><br>
អស្ចារ្យ
'âsjar
Marvelous
<h2>ក្រៃ / Extremely</h2> <b>0/8522</b> <div class="badge level12">C1</div><br> extremely, abundantly, exceedingly, very, to the highest degree<br><br>
ក្រៃ
grai
Extremely
The carvings on the ancestral temple are magnificent.
<h2>ខណៈ / Moment</h2> <b>0/88</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> time, instant, moment<br>
ខណៈ
kâna'
Moment
<h2>ដែល / That</h2> <b>776/5</b> <div class="badge level4">A1</div><br> who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that<br><br>
ដែល
dêl
That
<h2>រូប / Picture</h2> <b>0/83</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> form, shape, image, figure; representation, picture, photograph; statue<br><br>
រូប
rub
Picture
<h2>ចម្លាក់ / Engraving/Sculpture</h2> <b>0/1899</b> <div class="badge level10">B2</div><br> carving, sculpture, frieze<br>
ចម្លាក់
jâmlag
Engraving/Sculpture
<h2>ពី / Of/From</h2> <b>17/13</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)<br>
ពី
bi
Of/From
<h2>ថ្ម / Rock</h2> <b>0/852</b> <div class="badge level6">A2</div><br> rock, stone; concrete<br>
ថ្ម
t
Rock
<h2>និង / And</h2> <b>32/4</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> and<br>
និង
nĭng
And
<h2>ឈើ / Wood</h2> <b>693/700</b> <div class="badge level4">A1</div><br> wood; tree; timber; piece of wood.<br><br>
ឈើ
cheu
Wood
<h2>ប្រមាណ / Measure</h2> <b>0/312</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to measure, calculate; to guess (the size), estimate; to plan, count<br><br> ប្រ,មាណ
ប្រមាណ
b méan
Measure
<h2>ជា / Is</h2> <b>809/7</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)<br><br>
ជា
jéa
Is
<h2>២ / 2</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> <br>
២
2
<h2>៥ / 5</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> The number 5<br>
៥
5
<h2>ប្រភេទ / Category</h2> <b>729/205</b> <div class="badge level6">A2</div><br> category, variety, class, kind, type, species, aspect, nature, characteristic<br> ប្រ,ភេទ
ប្រភេទ
b péd
Category
<h2>ទៀត / More</h2> <b>0/53</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> again, still, more, further, yet, additional<br><br>
ទៀត
diĕd
More
While about 25 other stone and wood sculptures
<h2>ជា / Is</h2> <b>809/7</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)<br><br>
ជា
jéa
Is
<h2>រូប / Picture</h2> <b>0/83</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> form, shape, image, figure; representation, picture, photograph; statue<br><br>
រូប
rub
Picture
<h2>ចម្លាក់ / Engraving/Sculpture</h2> <b>0/1899</b> <div class="badge level10">B2</div><br> carving, sculpture, frieze<br>
ចម្លាក់
jâmlag
Engraving/Sculpture
<h2>ធ្វើ / Make/Do</h2> <b>424/33</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to do, make, work, carry out, perform; to prepare / fix (e.g. a meal); to repair (a car); to clean (fish); to build, compose; to work / cultivate (a field); to work / act / serve as; to pretend to be<br><br>
ធ្វើ
tweu
Make/Do
<h2>ពី / Of/From</h2> <b>17/13</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)<br>
ពី
bi
Of/From
<h2>ថ្ម / Rock</h2> <b>0/852</b> <div class="badge level6">A2</div><br> rock, stone; concrete<br>
ថ្ម
t
Rock
<h2>សំរិទ្ធ / Bronze</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br>
សំរិទ្ធ
sâmrĭd
Bronze
<h2>និង / And</h2> <b>32/4</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> and<br>
និង
nĭng
And
<h2>គ្រឿង / Device</h2> <b>0/230</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> equipment, tool, implement; mechanism, device, apparatus; component, accessory; thing; ingredient, supplies / parts (for building something, e.g. a house); spice, seasoning<br><br>
គ្រឿង
grœăng
Device
<h2>ស្មូន / Pottery</h2> <b>0/12790</b> <div class="badge level0">C2</div><br> article modeled from some plastic medium such as clay / wax; working in clay, pottery-making; craftsman who models objects in clay / wax<br>
ស្មូន
smun
Pottery
Bronze sculptures and pottery
<h2>វត្ថុ / Thing</h2> <b>360/856</b> <div class="badge level4">A1</div><br> thing, object; matter, substance; wealth, property; place; farm; dwelling; reason, basis<br>
វត្ថុ
vôdtŏ
Thing
<h2>ចម្លាក់ / Engraving/Sculpture</h2> <b>0/1899</b> <div class="badge level10">B2</div><br> carving, sculpture, frieze<br>
ចម្លាក់
jâmlag
Engraving/Sculpture
<h2>ថ្ម / Rock</h2> <b>0/852</b> <div class="badge level6">A2</div><br> rock, stone; concrete<br>
ថ្ម
t
Rock
<h2>ដែលមាន / That Has</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> <br> ដែល,មាន
ដែលមាន
dêl méan
That Has
<h2>អាយុកាល / Life</h2> <b>0/3245</b> <div class="badge level10">B2</div><br> generation, era, lifetime<br> អាយុ,កាល
អាយុកាល
'ayŭ gal
Life
<h2>រាប់ / Count</h2> <b>513/348</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to count, enumerate; to calculate, figure; to rate, value; to examine; to appreciate, esteem, consider (e.g. someone as a friend)<br>
រាប់
roăb
Count
<h2>រយ / Hundred</h2> <b>630/637</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> hundred<br><br>
រយ
rôy
Hundred
<h2>ឆ្នាំ / Year</h2> <b>0/24</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> year (In the Cambodian lunar cycle of 12 years each year is named in the followed order : 1. ឆ្នាំជូត Year of the Mouse; 2. ឆ្នាំឆ្លូវ Year of the Ox; 3. ឆ្នាំខាល Year of the Tiger; 4. ឆ្នាំថោះ Year of the Rabbit; 5. ឆ្នាំរោង Year of the Dragon; 6. ឆ្នាំម្សាញ់ Year of the Serpent; 7. ឆ្នាំមមី Year of the Horse; 8. ឆ្នាំមមែ Year of the Goat; 9. ឆ្នាំវក Year of the Monkey; 10. ឆ្នាំរកា Year of the Cock; 11. ឆ្នាំច Year of the Dog; 12. ឆ្នាំកុរ Year of the Pig)<br>
ឆ្នាំ
chnăm
Year
<h2>ប្រមាណ / Measure</h2> <b>0/312</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to measure, calculate; to guess (the size), estimate; to plan, count<br><br> ប្រ,មាណ
ប្រមាណ
b méan
Measure
<h2>ជាង / Than</h2> <b>191/75</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> (more) ... than, in excess of, exceeding, to a greater extent than; marks the comparative degree of an adjective, e.g. ល្អជាង `better' <pos>adv</pos> more, to a greater extent<br><br>
ជាង
jéang
Than
<h2>១ / 1</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> <br>
១
1
<h2>០ / 0</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> <br>
០
0
<h2>០ / 0</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> <br>
០
0
0
<h2>ប្រភេទ / Category</h2> <b>729/205</b> <div class="badge level6">A2</div><br> category, variety, class, kind, type, species, aspect, nature, characteristic<br> ប្រ,ភេទ
ប្រភេទ
b péd
Category
More than 100 types of stone sculptures that are hundreds of years old
<h2>ចម្លាក់ / Engraving/Sculpture</h2> <b>0/1899</b> <div class="badge level10">B2</div><br> carving, sculpture, frieze<br>
ចម្លាក់
jâmlag
Engraving/Sculpture
<h2>នៃ / Of</h2> <b>30/36</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> of eg. ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃពិភពលោក the general world situation<br><br>
នៃ
ney
Of
<h2>សោក / Sad</h2> <b>0/2090</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> to lament, complain; to grieve, mourn; to regret.<br><br>
សោក
saôg
Sad
<h2>នា / At</h2> <b>0/167</b> <div class="badge level4">A1</div><br> at, in, on, under (of time or place); concerning, with regard to<br><br>
នា
néa
At
<h2>កម្ម / Karma</h2> <b>0/553</b> <div class="badge level4">A1</div><br> action, act, deed; activity; object; consequence / result (esp. of a past deed), karma (the doctrine that good conduct brings good results in this or subsequent lives), fate; actions / thoughts (esp. of an evil nature in a prior existence which produce effects in a subsequent existence)<br><br>
កម្ម
gâm
Karma
<h2>ប៉ុន្តែ / But</h2> <b>0/144</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> but, however<br>
ប៉ុន្តែ
pŏndê
But
TAPESTRY OF TRAVESTY BUT,
<h2>ដូច / As/Like</h2> <b>75/87</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be like; to resemble, be similar to, alike.<br><br>
ដូច
doj
As/Like
<h2>ចម្លាក់ / Engraving/Sculpture</h2> <b>0/1899</b> <div class="badge level10">B2</div><br> carving, sculpture, frieze<br>
ចម្លាក់
jâmlag
Engraving/Sculpture
<h2>រុងរឿង / Bright</h2> <b>0/4231</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to be bright, shining, glorious; flourishing, prosperous; peaceful, pleasant; wide-ranging<br> រុង,រឿង
រុងរឿង
rŭng rœăng
Bright
<h2>នា / At</h2> <b>0/167</b> <div class="badge level4">A1</div><br> at, in, on, under (of time or place); concerning, with regard to<br><br>
នា
néa
At
<h2>ប្រាសាទ / Temple</h2> <b>0/999</b> <div class="badge level6">A2</div><br> ancient temple, monument, ruins; fortress; tower; palace with minarets<br>
ប្រាសាទ
brasad
Temple
<h2>បាយ័ន / Bayon</h2> <b>0/2221</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> Bayon (name of a monument at Angkor Thom)<br>
បាយ័ន
bayan
Bayon
Like the wonderful sculptures at Bayon Temple
<h2>អាច / Can</h2> <b>422/30</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be able / qualified (to do something), capable of (doing something); to be possible; to be in condition (to), be in a position (to); to dare to<br>
អាច
'aj
Can
<h2>ទេ / No</h2> <b>0/42</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់ <pos>i</pos> no<br><br>
ទេ
dé
No
លួ
<h2>កដៃ / Wrist</h2> <b>0/5953</b> <div class="badge level10">B2</div><br> wrist<br> ក,ដៃ
កដៃ
gâ dai
Wrist
<h2>ទៅ / Go</h2> <b>0/19</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.<br><br>
ទៅ
dŏu
Go
<h2>ដាប់ / Drill</h2> <b>0/6467</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to chisel, drill, bore, gouge, cut out / into; to carve; to stab; to break / force one's way into, penetrate<br><br>
ដាប់
dab
Drill
<h2>ឆ្លាក់ / Carve/Sculpture</h2> <b>0/3609</b> <div class="badge level10">B2</div><br> to carve, sculpt; to engrave<br><br>
ឆ្លាក់
chlag
Carve/Sculpture
<h2>ចេញ / Leave</h2> <b>37/106</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to go out, leave, emerge, exit; to issue, bring out, come out (of a publication); to emit, utter.<br><br>
ចេញ
jén
Leave
<h2>ជា / Is</h2> <b>809/7</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)<br><br>
ជា
jéa
Is
<h2>ចម្លាក់ / Engraving/Sculpture</h2> <b>0/1899</b> <div class="badge level10">B2</div><br> carving, sculpture, frieze<br>
ចម្លាក់
jâmlag
Engraving/Sculpture
IS IT POSSIBLE TO HANDCRAFT TURNING IT INTO A STATUE, TURNING IT INTO AN ASSET, AND LUCKY FOREVER?
<h2>ដូច / As/Like</h2> <b>75/87</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be like; to resemble, be similar to, alike.<br><br>
ដូច
doj
As/Like
<h2>ចម្លាក់ / Engraving/Sculpture</h2> <b>0/1899</b> <div class="badge level10">B2</div><br> carving, sculpture, frieze<br>
ចម្លាក់
jâmlag
Engraving/Sculpture
<h2>ផ្ទាំង / Flat Surface</h2> <b>0/1435</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> large flat surface, sheet, panel, slab; tablet, disc; flat piece.<br><br>
ផ្ទាំង
pdeăng
Flat Surface
<h2>សិលា / Rock</h2> <b>0/3928</b> <div class="badge level8">B1</div><br> stone, rock; mountain<br>
សិលា
sĕléa
Rock
<h2>ដោយ / As/For</h2> <b>18/22</b> <div class="badge level4">A1</div><br> by, by means of, through, with, along; in accordance (with), following (2) adverbial marker in a ... manner <ex>បានធ្វើដំណើរមកដល់ភ្នំពេញដោយ សុវត្ថិភាព made a trip to Phnom Penh safely</ex><br><br>
ដោយ
daôy
As/For
<h2>ហត្ថា / Hatta</h2> <b>0/6387</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br>
ហត្ថា
hâdta
Hatta
<h2>ចារ / Inscribe/Spy</h2> <b>0/2127</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to investigate, spy<br><br>
ចារ
ja
Inscribe/Spy
<h2>ជា / Is</h2> <b>809/7</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)<br><br>
ជា
jéa
Is
<h2>កេរ / Heritage</h2> <b>0/3381</b> <div class="badge level10">B2</div><br> heritage, inheritance, legacy, heirloom; estate; personal secret<br><br>
កេរ
gé
Heritage
LIKE THE BAS RELIEFS SCULPTED BY OUR ANCESTORS, TREASURED INHERITANCE
<h2>រតនៈ / Jewels</h2> <b>0/2612</b> <div class="badge level10">B2</div><br> jewel, gem, crystal, precious stone.<br><br>
រតនៈ
rôdâna'
Jewels
<h2>រូប / Picture</h2> <b>0/83</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> form, shape, image, figure; representation, picture, photograph; statue<br><br>
រូប
rub
Picture
<h2>ចម្លាក់ / Engraving/Sculpture</h2> <b>0/1899</b> <div class="badge level10">B2</div><br> carving, sculpture, frieze<br>
ចម្លាក់
jâmlag
Engraving/Sculpture
<h2>ឆ្លាក់ / Carve/Sculpture</h2> <b>0/3609</b> <div class="badge level10">B2</div><br> to carve, sculpt; to engrave<br><br>
ឆ្លាក់
chlag
Carve/Sculpture
<h2>សុវណ្ណ / Sovann</h2> <b>0/1543</b> <div class="badge level8">B1</div><br> gold<br>
សុវណ្ណ
sŏwôn
Sovann
<h2>បុព្វ / Ancestor</h2> <b>0/5976</b> <div class="badge level12">C1</div><br> prefix occurring in words of Pali origin meaning `past, ancient, last; fore-, first, original; located at the beginning, leading; introductory'<br>
បុព្វ
bŏb
Ancestor
<h2>វរបុរស / gentleman; hero</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> gentleman; hero<br> វរ,បុរស
វរបុរស
vô bŏrâh
gentleman; hero
<h2>មាន / Have</h2> <b>428/6</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> to have, possess, own; to exist; there is, there are<br><br>
មាន
méan
Have
<h2>ឈាមជ័រ / Descent</h2> <b>0/9018</b> <div class="badge level0">C2</div><br> blood; descent, lineage, race<br> ឈាម,ជ័រ
ឈាមជ័រ
chéam jéa
Descent
<h2>វរ្ម័ន / Varman</h2> <b>0/8348</b> <div class="badge level0">C2</div><br> Varman (title used by Cambodian kings)<br><br>
វរ្ម័ន
vôrméan
Varman
<h2>ពួក / Group</h2> <b>0/160</b> <div class="badge level4">A1</div><br> group (esp. an informal, ad hoc group), detachment, herd, gathering, association; (with place name) native / resident of ....; squad (of 3 to 5 men); often merely conveys the idea of plurality<br><br>
ពួក
buŏg
Group
<h2>ខ្មាំង / Enemy</h2> <b>0/6247</b> <div class="badge level12">C1</div><br> enemy, opponent, adversary.<br><br>
ខ្មាំង
kmăng
Enemy
<h2>ពិបាក / Difficult</h2> <b>0/727</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to be difficult; to be sad, poor, miserable.<br><br>
ពិបាក
bĭbag
Difficult
<h2>ទប់ទល់ / Resist</h2> <b>0/2977</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to endure, withstand, hold out; to defend; to bar the way; to resist, repulse; to oppose, confront; to have just enough (resources) to support (one's family)<br> ទប់,ទល់
ទប់ទល់
dôb dôl
Resist
<h2>បញ្ចុះ / Discount/Reduce</h2> <b>0/2406</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to lower, let down, lay down; to depose; to purge; to force down, subdue, put down; to sink (a boat); to reduce, demote; to set up / fix / establish (e.g. a boundary marker)<br><br>
បញ្ចុះ
bânyjŏh
Discount/Reduce
<h2>គាថា / Stanza</h2> <b>0/9382</b> <div class="badge level12">C1</div><br> saying (esp. of the Buddha); axiom, truth; prayer; poem, stanza, verse; specif. a gāthā<br><br>
គាថា
géata
Stanza
<h2>ចារ / Inscribe/Spy</h2> <b>0/2127</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to investigate, spy<br><br>
ចារ
ja
Inscribe/Spy
អថ័ន
<h2>វ៉ៃ / Wei</h2> <b>0/2781</b> <div class="badge level12">C1</div><br> <br>
វ៉ៃ
vai
Wei
<h2>តែ / But</h2> <b>561/20</b> <div class="badge level4">A1</div><br> only, just<br><br>
តែ
dê
But
<h2>ពួកឈ្លានពាន / Aggressor</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br>
ពួកឈ្លានពាន
buŏgâchléanôbéan
Aggressor
<h2>រំលោភបំពាន / Abuse</h2> <b>0/3122</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> to violate, rape; to trespass, invade<br> រំលោភ,បំពាន
រំលោភបំពាន
rumloŭp bâmbéan
Abuse
<h2>ឆ្លង / Cross</h2> <b>0/789</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to cross, move across / through (by land, water, or air); to spread (of a disease); to communicate, transmit; to copy<br><br>
ឆ្លង
chlâng
Cross
<h2>ខណ្ឌ / Partition</h2> <b>0/458</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to partition, divide, separate.<br><br>
ខណ្ឌ
kân
Partition
Ratanak Sovann Carved Sculpture Ancestors of Javarman blood Enemies find it difficult to resist burying the spy Wei invaders cross the border
<h2>រីឯ / As for</h2> <b>0/421</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> as for, regarding<br> រី,ឯ
រីឯ
ri ê
As for
<h2>ចម្លាក់ / Engraving/Sculpture</h2> <b>0/1899</b> <div class="badge level10">B2</div><br> carving, sculpture, frieze<br>
ចម្លាក់
jâmlag
Engraving/Sculpture
<h2>ខ្លះ / Some</h2> <b>0/186</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> some (serves as a plural marker with ណា and អ្វី ).<br><br>
ខ្លះ
klăh
Some
<h2>មាន / Have</h2> <b>428/6</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> to have, possess, own; to exist; there is, there are<br><br>
មាន
méan
Have
<h2>ឆ្លាក់ / Carve/Sculpture</h2> <b>0/3609</b> <div class="badge level10">B2</div><br> to carve, sculpt; to engrave<br><br>
ឆ្លាក់
chlag
Carve/Sculpture
<h2>ទាំង / Either</h2> <b>0/54</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> including, together / complete with<br><br>
ទាំង
deăng
Either
<h2>លឹង្គ / Gender</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br>
លឹង្គ
lœ̆ng
Gender
<h2>របស់ព្រះ / Divine</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level8">B1</div><br> <br> របស់,ព្រះ
របស់ព្រះ
rôbâh breăh
Divine
<h2>អង្គ / Torso</h2> <b>0/658</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> body; torso, trunk; corpse<br><br>
អង្គ
'âng
Torso
<h2>ទៀត / More</h2> <b>0/53</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> again, still, more, further, yet, additional<br><br>
ទៀត
diĕd
More
<h2>ផង / Too</h2> <b>0/60</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> also, too, as well; even though<br><br>
ផង
pâng
Too
!
Some of them even carved his penis!
<h2>ដោយ / As/For</h2> <b>18/22</b> <div class="badge level4">A1</div><br> by, by means of, through, with, along; in accordance (with), following (2) adverbial marker in a ... manner <ex>បានធ្វើដំណើរមកដល់ភ្នំពេញដោយ សុវត្ថិភាព made a trip to Phnom Penh safely</ex><br><br>
ដោយ
daôy
As/For
<h2>ខំ / Try Hard</h2> <b>0/1167</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to make an effort, try hard, endeavor to<br>
ខំ
kâm
Try Hard
<h2>វាយ / Hit/Beat</h2> <b>0/204</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to beat (with the hand, a stick, club or whip), hit, slap, strike; to type; to strike (of a clock) (var. វ៉ៃ which represents the col. pronunciation vay)<br><br>
វាយ
véay
Hit/Beat
<h2>បំបែក / Break Up</h2> <b>0/1258</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to break up, smash, shatter; to divide; to part, separate, sever<br><br>
បំបែក
bâmbêg
Break Up
<h2>រូប / Picture</h2> <b>0/83</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> form, shape, image, figure; representation, picture, photograph; statue<br><br>
រូប
rub
Picture
<h2>ចម្លាក់ / Engraving/Sculpture</h2> <b>0/1899</b> <div class="badge level10">B2</div><br> carving, sculpture, frieze<br>
ចម្លាក់
jâmlag
Engraving/Sculpture
<h2>ផ្សេង / Various</h2> <b>0/399</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to differ.<br><br>
ផ្សេង
pséng
Various
ៗ
<h2>ឱ្យ / Give</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.<br>
ឱ្យ
aô
Give
<h2>ខូចខាត / Damaged</h2> <b>0/2310</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> to damage; to be damaged; to be a casualty<br> ខូច,ខាត
ខូចខាត
koj kad
Damaged
<h2>កាច់ / Convulsions</h2> <b>0/3042</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> to break, break off, snap in two; to bend; to wear someone down, break someone's will; to bully<br>
កាច់
gaj
Convulsions
<h2>ព្រះកេស / Hair</h2> <b>0/7921</b> <div class="badge level12">C1</div><br> head (of royalty, of clergy or of the Buddha)<br> ព្រះ,កេស
ព្រះកេស
breăh géh
Hair
<h2>ព្រះ / Divinity</h2> <b>0/262</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)<br><br>
ព្រះ
breăh
Divinity
By trying to smash various statues to damage the head of God
<h2>រីឯ / As for</h2> <b>0/421</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> as for, regarding<br> រី,ឯ
រីឯ
ri ê
As for
<h2>ភស្តុតាង / Proof</h2> <b>0/2498</b> <div class="badge level12">C1</div><br> evidence, proof, testimony, verification, support; witness<br>
ភស្តុតាង
pôsdŏdang
Proof
<h2>ចម្លាក់ / Engraving/Sculpture</h2> <b>0/1899</b> <div class="badge level10">B2</div><br> carving, sculpture, frieze<br>
ចម្លាក់
jâmlag
Engraving/Sculpture
<h2>អំពី / About</h2> <b>158/218</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> about, concerning, relative to; from, out of eg. អំពីថ្ងៃនេះទៅ from this day on<br>
អំពី
'âmbi
About
<h2>នគរ / Kingdom</h2> <b>0/1193</b> <div class="badge level6">A2</div><br> kingdom, empire, country, state, nation; domain, realm; city, city-state<br>
នគរ
nôgô
Kingdom
<h2>ចំណុះ / Capacity</h2> <b>0/3004</b> <div class="badge level10">B2</div><br> capacity, contents, load, cargo, volume<br><br>
ចំណុះ
jâmnŏh
Capacity
<h2>ទាំង / Either</h2> <b>0/54</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> including, together / complete with<br><br>
ទាំង
deăng
Either
<h2>១ / 1</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> <br>
១
1
<h2>២ / 2</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> <br>
២
2
<h2>១ / 1</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> <br>
១
1
<h2>ប្រទេស / Country</h2> <b>668/29</b> <div class="badge level4">A1</div><br> country, nation, state, territory, land, region<br> ប្រ,ទេស
ប្រទេស
b déh
Country
<h2>យក / Take</h2> <b>511/74</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to take (in one's hand or with oneself), hold; to take (away); to steal; to bring; to borrow; to get, obtain, achieve; to accept (Surin dial. yuə)<br>
យក
yôg
Take
<h2>សួយសារអាករ / Tribute</h2> <b>0/16191</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br> សួយសារ,អាករ
សួយសារអាករ
suŏyôsa 'agâ
Tribute
<h2>មក / Come</h2> <b>180/39</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a <pos>fp</pos> indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).<br><br>
មក
môg
Come
<h2>ថ្វាយ / Give</h2> <b>0/3409</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> to give, offer (to royalty, clergy, or deities).<br><br>
ថ្វាយ
tway
Give
<h2>ព្រះមហាក្សត្រ / King</h2> <b>0/2845</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> king<br> ព្រះ,មហាក្សត្រ
ព្រះមហាក្សត្រ
breăh môhagsâd
King
<h2>ខ្មែរ / Cambodian</h2> <b>0/105</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> to be Khmer, Cambodian.<br><br>
ខ្មែរ
kmê
Cambodian
As for the sculptural evidence about the kingdoms of the 121 countries, they brought tribute to the Khmer king.
<h2>តែ / But</h2> <b>561/20</b> <div class="badge level4">A1</div><br> only, just<br><br>
តែ
dê
But
<h2>រាងរៅ / Shape</h2> <b>0/6092</b> <div class="badge level0">C2</div><br> form, figure, shape, body<br> រាង,រៅ
រាងរៅ
réang rŏu
Shape
<h2>កាយវិការ / Gesture</h2> <b>0/2268</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> gesture(s); act, deed<br> កាយ,វិការ
កាយវិការ
gay vĭga
Gesture
<h2>ចម្លាក់ / Engraving/Sculpture</h2> <b>0/1899</b> <div class="badge level10">B2</div><br> carving, sculpture, frieze<br>
ចម្លាក់
jâmlag
Engraving/Sculpture
<h2>ថ្ម / Rock</h2> <b>0/852</b> <div class="badge level6">A2</div><br> rock, stone; concrete<br>
ថ្ម
t
Rock
<h2>មិនមែន / Not/Aren't</h2> <b>0/400</b> <div class="badge level4">A1</div><br> + NOUN is not + NOUN<br> មិន,មែន
មិនមែន
mĭn mên
Not/Aren't
<h2>កែ / Fix</h2> <b>0/494</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to correct, fix, repair; to adjust, change, modify; to cure, remedy; to change a mood <br>
កែ
gê
Fix
<h2>បាន / Have</h2> <b>198/1</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action<br><br>
បាន
ban
Have
<h2>ងាយ / Easy</h2> <b>0/623</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to be easy; easy to do<br><br>
ងាយ
ngéay
Easy
ៗ
<h2>នោះ / That</h2> <b>0/17</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space<br>
នោះ
nŏăh
That
<h2>ទេ / No</h2> <b>0/42</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់ <pos>i</pos> no<br><br>
ទេ
dé
No
<h2>ទាំង / Either</h2> <b>0/54</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> including, together / complete with<br><br>
ទាំង
deăng
Either
<h2>ដើមទ្រូង / Chest</h2> <b>0/3059</b> <div class="badge level8">B1</div><br> chest, bosom, thorax<br> ដើម,ទ្រូង
ដើមទ្រូង
daeum drung
Chest
ត្រជៀក
<h2>មាន / Have</h2> <b>428/6</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> to have, possess, own; to exist; there is, there are<br><br>
មាន
méan
Have
<h2>ព្រះ / Divinity</h2> <b>0/262</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)<br><br>
ព្រះ
breăh
Divinity
<h2>ទំ / Perch</h2> <b>0/1819</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to perch, roost; to sit, take a seat; to take up residence<br><br>
ទំ
dum
Perch
<h2>ហូរ / Flow</h2> <b>644/1392</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to flow, stream, pour; to trot (esp. of cattle or water buffalo).<br><br>
ហូរ
ho
Flow
(
<h2>ក្រវិល / Ring</h2> <b>0/6096</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> ring, link; loop, noose; circle; chain; specif. a metal ring attached to the end of a whip used to lash a trained elephant<br>
ក្រវិល
grâwĕl
Ring
)
But the body sculpture is not easy to repair or change. Look at the chest, the face and earnings
<h2>ទូល / Carry on Head</h2> <b>0/5668</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to carry or wear on the head<br><br>
ទូល
dul
Carry on Head
<h2>ក្តី / Case</h2> <b>0/538</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> either ... or ..., whether ... or ...<br>
ក្តី
gdei
Case
<h2>សង្ឃឹម / Hope</h2> <b>595/489</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to hope; to expect, count upon (someone).<br><br>
សង្ឃឹម
sângkœ̆m
Hope
<h2>ប្រឹង / Strive</h2> <b>0/1292</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to try (hard) to, strive to, do one's utmost.<br><br>
ប្រឹង
brœ̆ng
Strive
<h2>ទៅ / Go</h2> <b>0/19</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.<br><br>
ទៅ
dŏu
Go
<h2>ទី / Place</h2> <b>0/40</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> location, place, spot, point; rank; goal <br>
ទី
di
Place
<h2>នឹង / Will</h2> <b>715/15</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> will, about to (future tense marker)<br>
នឹង
nœ̆ng
Will
<h2>កុំ / Don’t</h2> <b>0/626</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> do not ...<br><br>
កុំ
gom
Don’t
<h2>គាំង / Stuck</h2> <b>0/1860</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> to get stuck, to be rendered speechless; to impede; to be immobilized, broken down, not working. <br><br>
គាំង
geăng
Stuck
<h2>ដូច / As/Like</h2> <b>75/87</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be like; to resemble, be similar to, alike.<br><br>
ដូច
doj
As/Like
<h2>ចម្លាក់ / Engraving/Sculpture</h2> <b>0/1899</b> <div class="badge level10">B2</div><br> carving, sculpture, frieze<br>
ចម្លាក់
jâmlag
Engraving/Sculpture
<h2>ដូច / As/Like</h2> <b>75/87</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be like; to resemble, be similar to, alike.<br><br>
ដូច
doj
As/Like
<h2>គំនូរ / Picture</h2> <b>0/1600</b> <div class="badge level8">B1</div><br> picture, drawing, sketch; design, painting; model, pattern<br>
គំនូរ
gumnu
Picture
I don’t wanna wait, got hope by my back, try hard to push and attack, I ain’t gonna stuck
Search
Noun
carving, sculpture, frieze
Noun
sculpture, carving
(
