EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
ចងក្រង
Compile
ចងក្រង
Transliteration
jâng grâng
C2
IPA
/cɑːŋ krɑːŋ/
GD
chang krang
ចងក្រង Meaning in English
Compile
To Compile
Collect
Publish
Turn Into
Weave Into
Train
Definitions
to compile, collect; to publish; to turn into, weave into; to train
Headley
Stems
ចង
Bind/Attach/Tie
ចង / Bind/Attach/Tie
A2 - Advanced
to tie, bind, fasten, link, attach, connect; to unite; to establish a bond / relationship; to collect, compile; to knit (one's brows); to catch up with
ក្រង
Thread/Braid
ក្រង / Thread/Braid
B1 - Advanced
to weave (together), braid, plait, twist together; to compose / compile (a literary work)
Compound Words
ប្រមូល
ចងក្រង
Compile
ប្រមូលចងក្រង / Compile
brâmol jângâgrâng
C2
to systematize
Possible Synonyms
រើស
Select
រើស / Select
C2
ចង
Bind/Attach/Tie
ចង / Bind/Attach/Tie
C2
បោះពុម
Publish
បោះពុម / Publish
C2
ប្រមូលចងក្រង
Compile
ប្រមូលចងក្រង / Compile
C2
ប្រមូលផ្តុំ
Compile/Garner/Huddle
ប្រមូលផ្តុំ / Compile/Garner/Huddle
C2
រៀបរៀង
Edited
រៀបរៀង / Edited
C2
និពន្ធ
Essay
និពន្ធ / Essay
C2
ផ្សាយ
Broadcast
ផ្សាយ / Broadcast
C2
បោះ
Throw
បោះ / Throw
C2
បញ្ចេញ
Send Out
បញ្ចេញ / Send Out
C2
ថ្លែងការណ៍
Statement
ថ្លែងការណ៍ / Statement
C2
បោះពុម្ព
Print
បោះពុម្ព / Print
C2
បោះពុម្ពផ្សាយ
Publish
បោះពុម្ពផ្សាយ / Publish
C2
រួប
Figure
រួប / Figure
C2
ចុះផ្សាយ
Posted
ចុះផ្សាយ / Posted
C2
សម្តែង
Acting
សម្តែង / Acting
C2
អប់រំ
Educate/Rear
អប់រំ / Educate/Rear
C2
បង្រៀន
Teach
បង្រៀន / Teach
C2
បង្វឹក
Coaching
បង្វឹក / Coaching
C2
ក្បួន
Norm/Manual
ក្បួន / Norm/Manual
C2
រថភ្លើង
Train
រថភ្លើង / Train
C2
ដំណែង
Change Appearance
ដំណែង / Change Appearance
C2
កៀរយក
Take
កៀរយក / Take
C2
ប្រមូល
Collect
ប្រមូល / Collect
C2
ប្រជុំ
Assemble
ប្រជុំ / Assemble
C2
ត្រង
Filter
ត្រង / Filter
C2
កើនឡើង
Accumulate
កើនឡើង / Accumulate
C2
ទារលុយ
Collect
ទារលុយ / Collect
C2
យកលុយ
Take Money
យកលុយ / Take Money
C2
ជុំមាត់
Round mouth
ជុំមាត់ / Round mouth
C2
កើបកោយ
Collect
កើបកោយ / Collect
C2
កៀរប្រមូល
Collect
កៀរប្រមូល / Collect
C2
តែង
Adorn
តែង / Adorn
C2
គួបផ្សំ
Combined
គួបផ្សំ / Combined
C2
ប្រមែប្រមូល
Collect
ប្រមែប្រមូល / Collect
C2
ដកហូត
Take away
ដកហូត / Take away
C2
សា
Roll Up
សា / Roll Up
C2
ជញ្ជាប់
Suck/Collect
ជញ្ជាប់ / Suck/Collect
C2
សមោធាន
Be Present
សមោធាន / Be Present
C2
រៃ
Cicada
រៃ / Cicada
C2
Sentences with ចងក្រង
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
ចងក្រង / Compile
0/4156
C2
to compile, collect; to publish; to turn into, weave into; to train
ចង,ក្រង
ចងក្រង
jâng grâng
Compile
ត្រឹម / Just
0/232
A2
to be even, flush / coincident (with), in line with; to be symmetrical
ត្រឹម
drœ̆m
Just
ជានិស្ស័យ / Habitually
0/0
C2
ជានិស្ស័យ
jéanĭseăy
Habitually
Compiled by temperament
រឿង / Story
234/143
Starter - Advanced
story, subject; affair, matter, trouble; reason, basis, cause; action, course, progress; deed, act; event, incident
រឿង
rœăng
Story
កន្លង / Past
0/443
A1
to cross; to pass over, jump over; to transgress, violate; to exceed, go beyond; (of time) to elapse, pass; to die; to be excessive.
កន្លង
gânlâng
Past
ចងក្រង / Compile
0/4156
C2
to compile, collect; to publish; to turn into, weave into; to train
ចង,ក្រង
ចងក្រង
jâng grâng
Compile
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
អនុស្សារ / Memorandum
0/10557
C2
អនុស្សារ
'nŭsa
Memorandum
The things that happened are now the past
រឿង / Story
234/143
Starter - Advanced
story, subject; affair, matter, trouble; reason, basis, cause; action, course, progress; deed, act; event, incident
រឿង
rœăng
Story
កន្លង / Past
0/443
A1
to cross; to pass over, jump over; to transgress, violate; to exceed, go beyond; (of time) to elapse, pass; to die; to be excessive.
កន្លង
gânlâng
Past
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dêl
That
សាង / Build
0/575
A1 - Advanced
to build, construct, erect, create; to perform (esp. some good work)
សាង
sang
Build
ពួកយើង / Us
0/1722
Essential
we, us, our group
ពួក,យើង
ពួកយើង
buŏg yeung
Us
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
ចងក្រង / Compile
0/4156
C2
to compile, collect; to publish; to turn into, weave into; to train
ចង,ក្រង
ចងក្រង
jâng grâng
Compile
ដូច / As/Like
75/87
Starter - Advanced
to be like; to resemble, be similar to, alike.
ដូច
doj
As/Like
សៀវភៅ / Book
0/1112
A1
book; pad, notebook
សៀវ,ភៅ
សៀវភៅ
siĕwôpŏu
Book
WE BUILT THIS LOVE LIKE A BOOK FAIRY TALE
តើ / Do
0/102
Starter - Advanced
clause initial interrogative marker occurring in fairly formal speech; it indicates that the following clause is a question, and may sometimes be translated by expressions like `Tell me ...?' or, in subordinate clauses, `if' or `whether'
តើ
daeu
Do
អ្នកណា / Who
0/1656
Starter
who, whom; someone, anyone
អ្នក,ណា
អ្នកណា
neăg na
Who
ចងក្រង / Compile
0/4156
C2
to compile, collect; to publish; to turn into, weave into; to train
ចង,ក្រង
ចងក្រង
jâng grâng
Compile
?
Who compiled it?
ត្រូវ / Must
72/21
A1
must, have to
ត្រូវ
drow
Must
ចងក្រង / Compile
0/4156
C2
to compile, collect; to publish; to turn into, weave into; to train
ចង,ក្រង
ចងក្រង
jâng grâng
Compile
ស្នេហ៍ / Love
0/663
A2
to love.
ស្នេហ៍
sné
Love
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aô
Give
រឹងមាំ / Hard
0/0
B1 - Advanced
រឹង,មាំ
រឹងមាំ
rœ̆ng mŏâm
Hard
Make love strong
ពាក្យ / Word
20/375
Starter - Advanced
word; utterance, expression, phrase; speech; language
ពាក្យ
béag
Word
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
ស្នេហ៍ / Love
0/663
A2
to love.
ស្នេហ៍
sné
Love
...
បូរាណ / Primeval
0/15148
C2
of the earliest times or ages Prunordial belonging to the earliest times; Primitive.
បូរាណ
boran
Primeval
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
ចងក្រង / Compile
0/4156
C2
to compile, collect; to publish; to turn into, weave into; to train
ចង,ក្រង
ចងក្រង
jâng grâng
Compile
ទុក / Keep
0/248
Starter - Advanced
to put, set, place, arrange
ទុក
dŭg
Keep
ស្នេហ៍ / Love
0/663
A2
to love.
ស្នេហ៍
sné
Love
មានទំនុក / Have a Good Reason
0/2842
B1 - Advanced
to have good reason to
មាន,ទំនុក
មានទំនុក
méan dumnŭg
Have a Good Reason
ដាក់ / To Put
482/119
Starter - Advanced
to put, place; to deposit; to add (ingredients); to set (e.g. a trap); to establish; to assign; to locate, settle, station; to lock up; to fasten; to use
ដាក់
dag
To Put
ទុក / Keep
0/248
Starter - Advanced
to put, set, place, arrange
ទុក
dŭg
Keep
...
តាម / Follow
76/41
Starter - Advanced
to follow, pursue; to agree, go along; to take after (someone); to imitate (someone).
តាម
dam
Follow
ទំនៀម / Tradition
0/4301
C1
custom, tradition, mores, usage; habit; commonness, prevalence
ទំនៀម
dumniĕm
Tradition
ចាស់ / Old
0/646
A1
to be old, mature; former; (of colors) to be intense / dark; (of seasonings) to be strong / excessive
ចាស់
jah
Old
The word love ... ancient compiled_love has a burden ... according to the old tradition
បង្កើត / Create
805/166
A1
to create, found, establish; to produce; to invent; to give birth (to), beget; to set up.
បង្កើត
bânggaeud
Create
ស្នេហា / Lovesick
0/876
Starter
love, affection; (love) affair.
ស្នេហា
snéha
Lovesick
មួយ / One/An
48/14
Essential
one
មួយ
muŏy
One/An
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
ផ្តើម / Begin
0/1286
A2
to begin, start, initiate; to organize (e.g. a ritual procession); to precede.
ផ្តើម
pdaeum
Begin
និស័យ្ស
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
ចងក្រង / Compile
0/4156
C2
to compile, collect; to publish; to turn into, weave into; to train
ចង,ក្រង
ចងក្រង
jâng grâng
Compile
we fabricate our love and manifest it all along
សរសេរ / Write
614/545
Starter
to write
សរ,សេរ
សរសេរ
sâ sé
Write
ចងក្រង / Compile
0/4156
C2
to compile, collect; to publish; to turn into, weave into; to train
ចង,ក្រង
ចងក្រង
jâng grâng
Compile
ដោយស្នេហា / Affectionately
0/16326
C2
with love, affectionately
ដោយ,ស្នេហា
ដោយស្នេហា
daôy snéha
Affectionately
មួយ / One/An
48/14
Essential
one
មួយ
muŏy
One/An
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
ដល់ / For
0/43
A1
to reach, attain; to arrive (at), get to.
ដល់
dâl
For
ចាស់ / Old
0/646
A1
to be old, mature; former; (of colors) to be intense / dark; (of seasonings) to be strong / excessive
ចាស់
jah
Old
សក់ស្កូវ / Gray hair
0/10205
C2
gray hair
សក់,ស្កូវ
សក់ស្កូវ
sâg sgow
Gray hair
We'll be writing this love diary until we're old and gray
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
ចងក្រង / Compile
0/4156
C2
to compile, collect; to publish; to turn into, weave into; to train
ចង,ក្រង
ចងក្រង
jâng grâng
Compile
របាយការណ៍ / Report
0/665
A2
report
របាយ,ការណ៍
របាយការណ៍
rôbay ga
Report
ទាំងនេះ / These
166/578
Starter
all of these
ទាំង,នេះ
ទាំងនេះ
deăng néh
These
Compiled these reports
ចងក្រង / Compile
0/4156
C2
to compile, collect; to publish; to turn into, weave into; to train
ចង,ក្រង
ចងក្រង
jâng grâng
Compile
ទុក / Keep
0/248
Starter - Advanced
to put, set, place, arrange
ទុក
dŭg
Keep
នៅក្នុង / In
34/0
Starter - Advanced
among
នៅ,ក្នុង
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
ចិន្តា / Consideration
0/4346
C1
consideration, observation, thought, idea; reason
ចិន្តា
jĕnda
Consideration
Compiled in Chenda
ស្តាយ / Regret
0/8367
B1
to regret, be sorry (that something happened); to pity, feel sorry for; to repent
ស្តាយ
sday
Regret
អនុស្សាវរីយ / Memories
0/2753
B1 - Advanced
souvenir, keepsake, remembrance, recollection; memorial
អនុស្សាវរីយ
'nŭsawôriy
Memories
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dêl
That
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
ធ្លាប់ / Used To
0/255
A1
to become accustomed to / familiar with, to be used to; to have the habit / custom of; marker of continuous action in the past
ធ្លាប់
tloăb
Used To
ចងក្រង / Compile
0/4156
C2
to compile, collect; to publish; to turn into, weave into; to train
ចង,ក្រង
ចងក្រង
jâng grâng
Compile
Style the memories we used to compile
ជីវិត / Life
248/314
A1
life; spirit; lifetime; age, existence, living.
ជីវិត
jiwĭd
Life
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ចងក្រង / Compile
0/4156
C2
to compile, collect; to publish; to turn into, weave into; to train
ចង,ក្រង
ចងក្រង
jâng grâng
Compile
ដូច / As/Like
75/87
Starter - Advanced
to be like; to resemble, be similar to, alike.
ដូច
doj
As/Like
ខ្សែ / String
0/664
A2
string, cord, rope, wire, line; necklace; band, furrow; current; scroll; tome, volume (esp. of palm-leaf manuscripts); channel
ខ្សែ
ksê
String
រ DVD
My life is just like a DVD movie
ចងក្រង / Compile
0/4156
C2
to compile, collect; to publish; to turn into, weave into; to train
ចង,ក្រង
ចងក្រង
jâng grâng
Compile
ស្នេហា / Lovesick
0/876
Starter
love, affection; (love) affair.
ស្នេហា
snéha
Lovesick
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
on lyrics
Compile our love on lyrics
♫
ចងក្រង / Compile
0/4156
C2
to compile, collect; to publish; to turn into, weave into; to train
ចង,ក្រង
ចងក្រង
jâng grâng
Compile
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
véa
It/Them
ទៅជា / Into/Become
0/1664
A2 - Advanced
to become (someone or something); to come about that
ទៅ,ជា
ទៅជា
dŏu jéa
Into/Become
សេ / Quick
0/1168
A2 - Advanced
to be fast, quick, swift eg. ដើរជាប់សេ to walk taking quick steps
សេ
sé
Quick
រណា / Saw
0/6488
C1
who
Surin
រណា
rôna
Saw
♫
♫ Compile it into a script ♫
♫
កំពុងតែ / Doing
0/593
A2
to be (in the process of)
កំពុង,តែ
កំពុងតែ
gâmbŭng dê
Doing
ចងក្រង / Compile
0/4156
C2
to compile, collect; to publish; to turn into, weave into; to train
ចង,ក្រង
ចងក្រង
jâng grâng
Compile
ពាក្យ / Word
20/375
Starter - Advanced
word; utterance, expression, phrase; speech; language
ពាក្យ
béag
Word
គាត់ / He
0/110
Essential
he / him / his, she / her; they / them / their (formal / polite 3rd person pronoun); you / your (intimate)
គាត់
goăd
He
ជេ
ទៅជា / Into/Become
0/1664
A2 - Advanced
to become (someone or something); to come about that
ទៅ,ជា
ទៅជា
dŏu jéa
Into/Become
គម្ពីរ / Scripture
0/6471
C2
manuscript, treatise; scripture(s), sacred book; code of law, legal principles; specif. Christian bible
គម្ពីរ
gômbi
Scripture
♫
♫ Compiling his words into the Bible ♫
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
គឺជា / Was/Is
0/115
Starter - Advanced
3rd. person. sing., pres., induce. of BE. -as is. -Ex.* Udom is here, but Manee is hot *,* Who is there? ** Is it raining? *,* The word is being done, but it is not finished yet*
គឺ,ជា
គឺជា
gœ jéa
Was/Is
សំណេរ / Writing
0/5794
C2
(piece of) writing (esp. legal / official)
សំណេរ
sâmné
Writing
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dêl
That
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ចងក្រង / Compile
0/4156
C2
to compile, collect; to publish; to turn into, weave into; to train
ចង,ក្រង
ចងក្រង
jâng grâng
Compile
THIS IS THE ESSAY THAT I CONJURED
Search