EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
ឃ្លាតពី
Away from
ឃ្លាតពី
Transliteration
kléad bi
B1 - Advanced
IPA
/kʰliət piː/
GD
khleat pi
ឃ្លាតពី Meaning in English
Away from
Deviate From
Stay Away From
Definitions
to deviate from; to stay away from
Headley
Stems
ឃ្លាត
Away
ឃ្លាត / Away
B1 - Advanced
to depart, go away from, leave; to separate; to be separated from
ពី
Of/From
ពី / Of/From
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
Possible Synonyms
វេរ
Veer
វេរ / Veer
B1 - Advanced
Sentences with ឃ្លាតពី
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
ឃ្លាតពី / Away from
0/9238
B1 - Advanced
to deviate from; to stay away from
ឃ្លាត,ពី
ឃ្លាតពី
kléad bi
Away from
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
And do not let me stay away from you
តាំងពី / Since
0/498
A2 - Advanced
(ever) since; from, beginning with
តាំង,ពី
តាំងពី
dăng bi
Since
ឃ្លាតពី / Away from
0/9238
B1 - Advanced
to deviate from; to stay away from
ឃ្លាត,ពី
ឃ្លាតពី
kléad bi
Away from
មាសមេ / Precious Darling
0/0
B1
មាស,មេ
មាសមេ
méah mé
Precious Darling
Since leaving the main gold
ថ្ងៃរះ / Sunrise
0/6293
C2
the sun rises; sunrise
ថ្ងៃ,រះ
ថ្ងៃរះ
tngai reăh
Sunrise
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ប្រេះ / Crack
0/4802
B1
to crack; to split; to crackle, crunch.
ប្រេះ
bréh
Crack
បេះដូង / Heart
540/1441
A1 - Advanced
heart ; soul
បេះ,ដូង
បេះដូង
béh dong
Heart
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ឃ្លាតពី / Away from
0/9238
B1 - Advanced
to deviate from; to stay away from
ឃ្លាត,ពី
ឃ្លាតពី
kléad bi
Away from
ចរណៃ / Polished
0/6562
B2 - Advanced
to be polished or cut (of a gem stone); beautiful (of a woman) ; ground smooth.
ចរណៃ
jɑ̆rɑnai
Polished
The sunrise wants to break the heart, not wanting to be separated from the world.
I.
បានជួប / Met
0/0
A2
បាន,ជួប
បានជួប
ban juŏb
Met
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ជួប / Meet
704/231
Starter
to meet (esp. intentionally)
ជួប
juŏb
Meet
ទៀត / More
0/53
Essential
again, still, more, further, yet, additional
ទៀត
diĕd
More
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ឃ្លាតពី / Away from
0/9238
B1 - Advanced
to deviate from; to stay away from
ឃ្លាត,ពី
ឃ្លាតពី
kléad bi
Away from
ស្នេហា / Love
0/876
Starter
love, affection; (love) affair.
ស្នេហា
sneiha
Love
នឹក / Miss
0/1705
A1
to think of / about, imagine, visualize, conceive of, dream of, think up, get an idea; to consider, ponder; to reflect upon, meditate; to recall, remember; to miss (someone or some place); to feel, become aware of; to suspect, doubt
នឹក
nʉ̆g
Miss
អាល័យ / Desire
0/8707
B2
thought, idea; passion, desire
អាល័យ
'aleăy
Desire
ជាប់ / Join/Adhere
0/291
A1
to link together; to stick to, adhere to; to hold on; to find oneself in (a situation).
ជាប់
joăb
Join/Adhere
ចិន្តា / Consideration
0/4346
C1
consideration, observation, thought, idea; reason
ចិន្តា
jĕnda
Consideration
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
បេតី / Love
0/0
C2
love, affection.
បេតី
beidei
Love
I. I met you, I want to meet you again, I don't want to be separated from love, I miss you forever.
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
ស្រលាញ់ / Love
0/9667
Starter
p to like, to love
ស្រលាញ់
srɑ̆lăn
Love
ណាស់ / Alot
0/179
Essential
very, greatly; very much
ណាស់
năh
Alot
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ឃ្លាតពី / Away from
0/9238
B1 - Advanced
to deviate from; to stay away from
ឃ្លាត,ពី
ឃ្លាតពី
kléad bi
Away from
ចិត្ត / Feeling
444/159
Starter - Advanced
heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)
ចិត្ត
jĕd
Feeling
ឡើយ / No
0/145
A1 - Advanced
(not) ... at all ..., ever, any more; absolutely (intensifying particle; generally used with the negative particles កុំ, គ្មាន, ពុំ, មិន, អង្គឺ, ឥត, ឥតអង្គឺមាន )
ឡើយ
laeuy
No
I love you so much I do not want to be separated
ពេល / Time
660/26
Starter - Advanced
time; moment, instant, period of time
ពេល
bél
Time
ឃ្លាតពី / Away from
0/9238
B1 - Advanced
to deviate from; to stay away from
ឃ្លាត,ពី
ឃ្លាតពី
kléad bi
Away from
ស្រី / Woman
0/197
Essential
woman
ស្រី
srei
Woman
I’m away from you.
ឪពុក / Father
868/521
Essential
father
ឪពុក
âubŭg
Father
ឃ្លាតឆ្ងាយ / Far Away
0/0
B2 - Advanced
ឃ្លាត,ឆ្ងាយ
ឃ្លាតឆ្ងាយ
kléad chngay
Far Away
ពី / Of/From
17/13
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ពី
bi
Of/From
កូន / Child
0/173
Essential
child (of someone; cf. ក្មេង 'child' - in general); offspring, progeny.
កូន
gon
Child
ប្តី / Husband
0/1725
Starter - Advanced
husband.
ប្តី
bdei
Husband
ឃ្លាតពី / Away from
0/9238
B1 - Advanced
to deviate from; to stay away from
ឃ្លាត,ពី
ឃ្លាតពី
kléad bi
Away from
ប្រពន្ធ / Wife
0/914
Starter - Advanced
wife
ប្រពន្ធ
brɑ̆bɔ
Wife
ចៅ / Grandchild
0/1503
Starter
grandchild; affectionate title for a young man who has never been a monk; little one
ចៅ
jau
Grandchild
ឃ្លាតពី / Away from
0/9238
B1 - Advanced
to deviate from; to stay away from
ឃ្លាត,ពី
ឃ្លាតពី
kléad bi
Away from
ជីដូន / Grandmother
0/3988
Starter - Advanced
grandmother
ជីដូន
jidon
Grandmother
FATHERS SEPARATED FROM CHILDREN, HUSBANDS FROM WIVES, GRANDCHILDREN FROM GRANDPARENTS
ចិត្ត / Feeling
444/159
Starter - Advanced
heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)
ចិត្ត
jĕd
Feeling
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ឃ្លាត / Away
0/3472
B1 - Advanced
to depart, go away from, leave; to separate; to be separated from
ឃ្លាត
kléad
Away
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
គំនាប / Pressure
0/4556
C2
vise, press (for extracting juice from sugarcane and fruits)
គំនាប
gumnéab
Pressure
ឃ្លាតពី / Away from
0/9238
B1 - Advanced
to deviate from; to stay away from
ឃ្លាត,ពី
ឃ្លាតពី
kléad bi
Away from
គ្នា / Together
0/63
A1 - Advanced
together; mutually, reciprocally
គ្នា
gnéa
Together
I DON’T LIKE FEELING FAR APART FROM EACH OTHER
ឱ / Alas
0/0
A2 - Advanced
independent vowel representing the Sanskrit and Pali vowel o (many words spelled with ឱ may also be spelled with អោ ) (also written ឲ archaically and commonly in ឲ្យ)
ឱ
aô
Alas
!
ក្លិន / Odor
945/1501
A2
odor, smell, scent
ក្លិន
glĕn
Odor
បុប្ផាជាតិ / Bopha Cheat
0/16097
C2
flowers of all kinds
បុប្ផា,ជាតិ
បុប្ផាជាតិ
bŏbpa jéad
Bopha Cheat
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
ឆ្ងាយ / Far
395/885
Starter
to be far (away), distant, remote; separated
ឆ្ងាយ
chngay
Far
ឃ្លាតពី / Away from
0/9238
B1 - Advanced
to deviate from; to stay away from
ឃ្លាត,ពី
ឃ្លាតពី
kléad bi
Away from
ចិន្តា / Consideration
0/4346
C1
consideration, observation, thought, idea; reason
ចិន្តា
jĕnda
Consideration
Oh, the fragrance of the flower! you have left me alone;
ឃ្លាតពី / Away from
0/9238
B1 - Advanced
to deviate from; to stay away from
ឃ្លាត,ពី
ឃ្លាតពី
kléad bi
Away from
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
Away from you
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ឃ្លាតពី / Away from
0/9238
B1 - Advanced
to deviate from; to stay away from
ឃ្លាត,ពី
ឃ្លាតពី
kléad bi
Away from
យុទ្ធមិត្ត / Fighter
0/16155
C2
comrade-in-arms
យុទ្ធ,មិត្ត
យុទ្ធមិត្ត
yŭd mĭd
Fighter
Don't want to be separated from friends.
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
ឃ្លាតពី / Away from
0/9238
B1 - Advanced
to deviate from; to stay away from
ឃ្លាត,ពី
ឃ្លាតពី
kléad bi
Away from
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
Let me stay away from you
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ឃ្លាតពី / Away from
0/9238
B1 - Advanced
to deviate from; to stay away from
ឃ្លាត,ពី
ឃ្លាតពី
kléad bi
Away from
ស្នេហា / Love
0/876
Starter
love, affection; (love) affair.
ស្នេហា
sneiha
Love
Don't want to be separated from love.
ឃ្លាតពី / Away from
0/9238
B1 - Advanced
to deviate from; to stay away from
ឃ្លាត,ពី
ឃ្លាតពី
kléad bi
Away from
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
នឹក / Miss
0/1705
A1
to think of / about, imagine, visualize, conceive of, dream of, think up, get an idea; to consider, ponder; to reflect upon, meditate; to recall, remember; to miss (someone or some place); to feel, become aware of; to suspect, doubt
នឹក
nʉ̆g
Miss
គ្រប់ / Every
0/182
A1
all of, every.
គ្រប់
grŭb
Every
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
នាទី / Minute
441/587
Starter
minute; time
នាទី
néadi
Minute
Your picture is on MY LOCKSCREEN_I love you since SEVENTEEN
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
ឃ្លាតពី / Away from
0/9238
B1 - Advanced
to deviate from; to stay away from
ឃ្លាត,ពី
ឃ្លាតពី
kléad bi
Away from
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
ឡើយ / No
0/145
A1 - Advanced
(not) ... at all ..., ever, any more; absolutely (intensifying particle; generally used with the negative particles កុំ, គ្មាន, ពុំ, មិន, អង្គឺ, ឥត, ឥតអង្គឺមាន )
ឡើយ
laeuy
No
។
I don't want you to be separated from me.
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ឃ្លាតពី / Away from
0/9238
B1 - Advanced
to deviate from; to stay away from
ឃ្លាត,ពី
ឃ្លាតពី
kléad bi
Away from
សៀមរាប / Siem Reap
0/768
Starter - Advanced
Siem Reap (a province in northwest Cambodia, where the ruins of Angkor are located)
សៀម,រាប
សៀមរាប
siĕm réab
Siem Reap
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
ស្នេហ៍ស្នង / Madly in Love
0/0
A2 - Advanced
be deeply in love
ស្នេហ៍,ស្នង
ស្នេហ៍ស្នង
snei snɑng
Madly in Love
I don't want to be away from Siem Reap, my love.
អារម្មណ៍ / Feelings
0/253
A2
feeling(s), perception, impression, reaction, sensation; spirit, contemplation, thought, idea, thinking, mood, humor, attitude, frame of mind (There are six kinds of អារម្មណ៍ : visible impression, auditory impression, olfactory impression, taste impression, physical impression, and emotional impression)
អារម្មណ៍
'arɔm
Feelings
ផ្តើម / Begin
0/1286
A2
to begin, start, initiate; to organize (e.g. a ritual procession); to precede.
ផ្តើម
pdaeum
Begin
ឃ្លាតពី / Away from
0/9238
B1 - Advanced
to deviate from; to stay away from
ឃ្លាត,ពី
ឃ្លាតពី
kléad bi
Away from
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
Feelings are starting to fade away from me.
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
ឃ្លាតពី / Away from
0/9238
B1 - Advanced
to deviate from; to stay away from
ឃ្លាត,ពី
ឃ្លាតពី
kléad bi
Away from
ស្រុក / Country
0/215
A2 - Advanced
country, nation; district (subdivision of a province); village; countryside, rural area; homeland
ស្រុក
srŏg
Country
ចូល / Enter
895/76
Starter - Advanced
to enter, go in, penetrate; to approach; to reach; to begin, set in; may indicate the adverbial meaning of `inwardly' or `forwardly' directed movement
ចូល
jol
Enter
ក្រុង / City
0/71
Starter - Advanced
city, town
ក្រុង
grŏng
City
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
មួយរយ / Hundred
0/0
Essential
hundred
មួយ,រយ
មួយរយ
muŏy rɔy
Hundred
ៈ
I've been away from the countryside for a while.
ស៊ួ
ឃ្លាត / Away
0/3472
B1 - Advanced
to depart, go away from, leave; to separate; to be separated from
ឃ្លាត
kléad
Away
..
ស៊ូ / Courageous
0/1084
B1
to go boldly, venture, risk, dare,
adj
not to be afraid; to be bold, courageous; tough; persistent, determined; to persevere bravely
ស៊ូ
su
Courageous
ឃ្លាត / Away
0/3472
B1 - Advanced
to depart, go away from, leave; to separate; to be separated from
ឃ្លាត
kléad
Away
.
ស៊ូ / Courageous
0/1084
B1
to go boldly, venture, risk, dare,
adj
not to be afraid; to be bold, courageous; tough; persistent, determined; to persevere bravely
ស៊ូ
su
Courageous
ឃ្លាតពី / Away from
0/9238
B1 - Advanced
to deviate from; to stay away from
ឃ្លាត,ពី
ឃ្លាតពី
kléad bi
Away from
រួប / Figure
0/3538
B2
to gather up, combine, join, unite, connect, bind together; to bundle up; to summarize
រួប
ruŏb
Figure
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
សុ ខ្លា ត .. សុ ខ្លា ត. សុ ខ្លា ត ពី រូប
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
បើសិន / Supposing
0/0
B1
បើ,សិន
បើសិន
baeu sĕn
Supposing
ឃ្លាតពី / Away from
0/9238
B1 - Advanced
to deviate from; to stay away from
ឃ្លាត,ពី
ឃ្លាតពី
kléad bi
Away from
រូប / Picture
0/83
Essential
form, shape, image, figure; representation, picture, photograph; statue
រូប
rub
Picture
ស្ងួន / Dear
0/11336
B2
to care for, look after, take good care of, show interest in / concern for; to dote on, pamper; to love, cherish; to guard, protect; to watch out for
ស្ងួន
snguŏn
Dear
រូប / Picture
0/83
Essential
form, shape, image, figure; representation, picture, photograph; statue
រូប
rub
Picture
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ដឹង / Know
189/61
Starter
to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice
ដឹង
dœ̆ng
Know
យ៉ាងណា / How
0/590
A2
how, (in) which way, however; anyhow
យ៉ាង,ណា
យ៉ាងណា
yang na
How
If I were separated from my beloved, I wouldn't know what to do.
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ឃ្លាត / Away
0/3472
B1 - Advanced
to depart, go away from, leave; to separate; to be separated from
ឃ្លាត
kléad
Away
ឃ្លាតពី / Away from
0/9238
B1 - Advanced
to deviate from; to stay away from
ឃ្លាត,ពី
ឃ្លាតពី
kléad bi
Away from
កាយ / Scratch
0/920
A1 - Advanced
to scratch / scrape (the ground); to dig (up)
កាយ
gay
Scratch
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ឆ្ងាយ / Far
395/885
Starter
to be far (away), distant, remote; separated
ឆ្ងាយ
chngay
Far
ឆ្ងាយពី / Distance
0/0
B2 - Advanced
ឆ្ងាយ,ពី
ឆ្ងាយពី
chngay bi
Distance
ថ្លៃ / Price/Expensive
0/386
Starter - Advanced
to be expensive, dear, valuable; beloved
ថ្លៃ
tlai
Price/Expensive
Don't want to be separated, separated from the body, don't want to be far away, far from the love
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ឃ្លាត / Away
0/3472
B1 - Advanced
to depart, go away from, leave; to separate; to be separated from
ឃ្លាត
kléad
Away
ឃ្លាតពី / Away from
0/9238
B1 - Advanced
to deviate from; to stay away from
ឃ្លាត,ពី
ឃ្លាតពី
kléad bi
Away from
កាយ / Scratch
0/920
A1 - Advanced
to scratch / scrape (the ground); to dig (up)
កាយ
gay
Scratch
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ឆ្ងាយ / Far
395/885
Starter
to be far (away), distant, remote; separated
ឆ្ងាយ
chngay
Far
ឆ្ងាយពី / Distance
0/0
B2 - Advanced
ឆ្ងាយ,ពី
ឆ្ងាយពី
chngay bi
Distance
ថ្លៃ / Price/Expensive
0/386
Starter - Advanced
to be expensive, dear, valuable; beloved
ថ្លៃ
tlai
Price/Expensive
Don't want to be separated, separated from the body, don't want to be far away, far from the love
ឱ / Alas
0/0
A2 - Advanced
independent vowel representing the Sanskrit and Pali vowel o (many words spelled with ឱ may also be spelled with អោ ) (also written ឲ archaically and commonly in ឲ្យ)
ឱ
aô
Alas
!
សេក / Parrot
0/5046
A2 - Advanced
parrot
សេក
seig
Parrot
សក / Kind of White Heron
0/2968
B2
kind of white heron
សក
sɑg
Kind of White Heron
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
សែន / A Hundred Thousand
0/410
Starter - Advanced
100,000 (hundred thousand).
សែន
saen
A Hundred Thousand
នឹក / Miss
0/1705
A1
to think of / about, imagine, visualize, conceive of, dream of, think up, get an idea; to consider, ponder; to reflect upon, meditate; to recall, remember; to miss (someone or some place); to feel, become aware of; to suspect, doubt
នឹក
nʉ̆g
Miss
ស្រី / Woman
0/197
Essential
woman
ស្រី
srei
Woman
តើ / Do
0/102
Starter - Advanced
clause initial interrogative marker occurring in fairly formal speech; it indicates that the following clause is a question, and may sometimes be translated by expressions like `Tell me ...?' or, in subordinate clauses, `if' or `whether'
តើ
daeu
Do
កម្ម / Karma
0/553
A1
action, act, deed; activity; object; consequence / result (esp. of a past deed), karma (the doctrine that good conduct brings good results in this or subsequent lives), fate; actions / thoughts (esp. of an evil nature in a prior existence which produce effects in a subsequent existence)
កម្ម
gɑm
Karma
អ្វី / What
0/116
Essential
what? (in an interrogative clause); something (in a declarative clause); anything (in an indefinite context); nothing (in a negative clause); anything at all (in an emphatic context); nothing at all (in a negative emphatic clause)
អ្វី
'wi
What
នាំ / Refer
408/150
A1
to lead, to guide; to take along.
នាំ
nŏâm
Refer
ស្រី / Woman
0/197
Essential
woman
ស្រី
srei
Woman
ឃ្លាតពី / Away from
0/9238
B1 - Advanced
to deviate from; to stay away from
ឃ្លាត,ពី
ឃ្លាតពី
kléad bi
Away from
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
Oh! I miss you so much. What is the reason that you are separated from me?
នៅក្រោម / Underneath
0/0
A1 - Advanced
នៅ,ក្រោម
នៅក្រោម
nŏu graôm
Underneath
ចន្ទ / Moon
0/1023
A1 - Advanced
the moon
ចន្ទ
jɑn
Moon
ថ្លា / Clear
0/2578
B1 - Advanced
to be clear, limpid, transparent (of liquids); pure; serene; excellent, perfect; precious
ថ្លា
tla
Clear
អាណោច / Anoch
0/9717
C1
to pity; to sympathize.
អាណោច
'anaôj
Anoch
ចិន្តា / Consideration
0/4346
C1
consideration, observation, thought, idea; reason
ចិន្តា
jĕnda
Consideration
ព្រោះតែ / Because
0/2623
A2 - Advanced
because (of)
ព្រោះ,តែ
ព្រោះតែ
brŏăh dae
Because
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ឃ្លាតឆ្ងាយ / Far Away
0/0
B2 - Advanced
ឃ្លាត,ឆ្ងាយ
ឃ្លាតឆ្ងាយ
kléad chngay
Far Away
ពី / Of/From
17/13
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ពី
bi
Of/From
ស្នេហ៍ / Love
0/663
A2
to love.
ស្នេហ៍
snei
Love
ឃ្លាតពី / Away from
0/9238
B1 - Advanced
to deviate from; to stay away from
ឃ្លាត,ពី
ឃ្លាតពី
kléad bi
Away from
ស្នេហ៍ / Love
0/663
A2
to love.
ស្នេហ៍
snei
Love
នៅសល់ / Remaining
420/2375
A2 - Advanced
to remain, be left over
នៅ,សល់
នៅសល់
nŏu sɑ̆l
Remaining
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dae
But
សល់ / The rest
0/1310
A2 - Advanced
to be left over, remain; to be superfluous, in excess; to exceed; to be many, abundant.
សល់
sɑ̆l
The rest
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dae
But
អនុស្សាវរីយ / Memories
0/2753
B1 - Advanced
souvenir, keepsake, remembrance, recollection; memorial
អនុស្សាវរីយ
'ɑ̆nŭsawɑreiy
Memories
Under the clear moon, I am lost because I am far from love. Far from love, only memories remain.
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
កល្យាណ / Virtuous
0/6099
B2 - Advanced
to be virtuous, morally excellent; beautiful; magnificent, splendid, wonderful
កល្យាណ
gɑ̆lyan
Virtuous
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
ឃ្លាតពី / Away from
0/9238
B1 - Advanced
to deviate from; to stay away from
ឃ្លាត,ពី
ឃ្លាតពី
kléad bi
Away from
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
ឡើយ / No
0/145
A1 - Advanced
(not) ... at all ..., ever, any more; absolutely (intensifying particle; generally used with the negative particles កុំ, គ្មាន, ពុំ, មិន, អង្គឺ, ឥត, ឥតអង្គឺមាន )
ឡើយ
laeuy
No
Do not let Kalyan stay away from you
ឃ្លាតពី / Away from
0/9238
B1 - Advanced
to deviate from; to stay away from
ឃ្លាត,ពី
ឃ្លាតពី
kléad bi
Away from
រូប / Picture
0/83
Essential
form, shape, image, figure; representation, picture, photograph; statue
រូប
rub
Picture
ឆវី / Scurf
0/12756
C2
skin color, complexion.
ឆវី
chɑ̆wei
Scurf
Away from the image of Chavi
បើ / If
0/55
Starter - Advanced
if, may be; although
បើ
baeu
If
ស្នេហា / Love
0/876
Starter
love, affection; (love) affair.
ស្នេហា
sneiha
Love
ឃ្លាតពី / Away from
0/9238
B1 - Advanced
to deviate from; to stay away from
ឃ្លាត,ពី
ឃ្លាតពី
kléad bi
Away from
រូប / Picture
0/83
Essential
form, shape, image, figure; representation, picture, photograph; statue
រូប
rub
Picture
ឆវី / Scurf
0/12756
C2
skin color, complexion.
ឆវី
chɑ̆wei
Scurf
If love is separated from the image,
Search