My heart is so hurt, the doctor is so compassionate and treats me.
ហ៊ឺ
hʉ
Hey
! ខុម
មិនទាន់
mĭn doăn
Not Yet
ធូរស្រាល
tu sral
Clement
សោះ
saôh
Not at all
។
ចាំ
jăm
Wait
ស្អែក
s'aeg
Tomorrow
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ទៅ
dŏu
Go
ហៅ
hau
Call
គ្រូពេទ្យ
gru béd
Physician
។
Hmm. Korm is not getting better. Tomorrow I'll call the doctor.
ឆាប់
chăb
Quick
ទៅ
dŏu
Go
ហៅ
hau
Call
គ្រូពេទ្យ
gru béd
Physician
ឱ្យ
aôy
Give
លឿន
lœăn
Fast
ឡើង
laeung
Ascend
មក
mɔg
Come
អ្នក
neăg
You
!
Hurry! Someone go get a doctor!
ដោយ
daôy
As/For
ការខិតខំ
ga kĕd kɑm
Effort
ព្យាបាល
bjéabal
Treatment
ជំងឺ
jumngʉ
Disease
ពី
bi
Of/From
គ្រូពេទ្យ
gru béd
Physician
Because of the effort from the doctor,
<b>
តស់
dɑ̆h
Well
ស្តាប់
sdăb
Listen
រឿង
rœăng
Story
អំពី
'ɑmbi
About
ដំណើរ
dɑmnaeu
Trip
ទៅកាន់
dŏu găn
Go Toward
ព្រៃ
brey
Jungle
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
គ្រូពេទ្យ
gru béd
Physician
សត្វ
săd
Animal
</b>
<b>
និង
nĭng
And
សិស្សានុសិស្ស
sĕsanŏsĕh
Students
នៅ
nŏu
At
ព្រៃ
brey
Jungle
ឡង់
lɑ̆ng
Paper Umbrella
</b>
Let's listen to the story of the veterinarian
and students' trip to Lang Forest,
គ្រូពេទ្យ
gru béd
Physician
ម៉ារ៉ានី
Doctor Marani
អូន
'on
Dear
ជា
jéa
Is
គ្រូពេទ្យ
gru béd
Physician
You are a doctor
គ្រូពេទ្យ
gru béd
Physician
អូន
'on
Dear
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
Doctor Leone
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ក្លាយជា
glay jéa
Became
គ្រូពេទ្យ
gru béd
Physician
I want to become a doctor
អូន
'on
Dear
ជា
jéa
Is
គ្រូពេទ្យ
gru béd
Physician
បេះដូង
béh dong
Heart
បង
bɑng
Elder
វា
véa
It/Them
ឡើង
laeung
Ascend
កម្តៅ
gɑ̆mdau
Warmth
You are a heart doctor, it is warming
ឮ
lœ
Hear
ថា
ta
That/Say
គ្រូពេទ្យ
gru béd
Physician
ម៉ារ៉ានី
ផ្លាស់មក
plăh mɔg
To Move
ធ្វើការ
tweu ga
Works
I heard that Dr. Marani has moved to work.
ជា
jéa
Is
គ្រូពេទ្យ
gru béd
Physician
ខិតខំ
kĕd kɑm
Endeavor
ព្យាបាល
bjéabal
Treatment
មើលថែ
meul tae
Look After
As a doctor, I strive to treat and care for
គ្រូពេទ្យ
gru béd
Physician
ក្រមុំ
grɑ̆mom
Maiden
រម្យទម
rɔm dɔm
Polite
រាបសា
réab sa
Humble
Doctor, Mrs. Rumthamrapsa
បាន
ban
Have
គុណ
gŭn
Merit
ហត្ថា
hɑ̆dta
Hand
មធុរស
mɔ̆tŭrɔh
Delicious
វាចា
véaja
Speech
គ្រូពេទ្យ
gru béd
Physician
អម្រឹត
'ɑ̆mrʉ̆d
Amret
Thank you, Dr. Amret.
ឧទាហរណ៍
ŏdéahɔ
Example
ជាក់ស្តែង
jeăg sdaeng
Manifest
កាលពីក្មេង
gal bi gmeing
As a child
ឪពុកម្តាយ
âu bŭg mday
Parent
ប្រហែលជា
brɑ̆hael jéa
Probably
ចង់ឱ្យ
jɑ̆ng aôy
Want to
យើង
yeung
Us/Our
ក្លាយជា
glay jéa
Became
គ្រូពេទ្យ
gru béd
Physician
ឬ
rœ
Or
ជា
jéa
Is
វិស្វករ
vĭswɑgɑ
Engineer
ហើយ
haeuy
Finished
ពួកគាត់
buŏg goăd
They
បាន
ban
Have
បញ្ជូន
bɑ̆nyjun
Transmit
យើង
yeung
Us/Our
ឱ្យទៅ
aôy dŏu
Allow to Go
រៀន
riĕn
To Learn
ត្រៀម
driĕm
Prepare
សម្រាប់
sɑ̆mrăb
For
មុខវិជ្ជា
mŭk vĭjéa
Subject
ទាំងនោះ
deăng nŏăh
all of those
។
For example, when we were young, our parents might have wanted us to become doctors or engineers, and they sent us to study to prepare for those fields.
medical practitioner, medical doctor
