Man, water, soil, lack of anything, black and white
ផ្លូវ
plow
Road
មាន
méan
Have
ផ្សេង
pseing
Various
ម៉ា
ma
Grandmother
គរ
gɔ
Pile Up
The road is different.
ពីដើម
bi daeum
Originally
ភូមិ
pum
Village
ចុង
jŏng
End
ភូមិ
pum
Village
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
គរ
gɔ
Pile Up
គោក
gog
Mainland
From the beginning of the village to the end of the village of Korkor people
លុយ
lŭy
Money
គរ
gɔ
Pile Up
ដូច
doj
As/Like
ភ្នំ
pnum
Mountain
បើ
baeu
If
ម៉ែ
mae
Mother
ទារ
déa
Demand
ទូទាត់
dudoăd
Settle
Money accumulates like a mountain if the mother pays
ហើយ
haeuy
Finished
មិនមែន
mĭn mɛn
Not/Aren't
ដូចជា
doj jéa
like
ចិត្ត
jĕd
Feeling
មិនពិត
mĭn bĭd
False
ដែល
dael
That
បាន
ban
Have
ប្រមូល
brɑ mul
Collect
គរ
gɔ
Pile Up
ជា
jéa
Is
ភ្នំ
pnum
Mountain
And not like a false mind piled up in a mountain
កិច្ចការ
gĕj ga
Task
សល់
sɑ̆l
The rest
មួយ
muŏy
One/An
កំណ
gɑmn
Condensation
គរ
gɔ
Pile Up
ប៉ុន
pŏn
Same As
ភ្នំ
pnum
Mountain
ទុក
dŭg
Keep
ចាំ
jăm
Wait
ស្អែក
s'aeg
Tomorrow
A mountain of work to be left for tomorrow.
ហើយ
haeuy
Finished
នៅ
nŏu
At
ពេលដែល
bél dael
While
រាងកាយ
réang gay
Body
ត្រូវ
drow
Must
បាន
ban
Have
ពេញដោយ
bén daôy
Filled By
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
ទាំងអស់
deăng 'ɑ̆h
All
នេះ
néh
Here/This
យើង
yeung
Us/Our
បាន
ban
Have
គរ
gɔ
Pile Up
វា
véa
It/Them
ច្រើន
jraeun
Many
ទៅ
dŏu
Go
ៗ
And when the body is full of all these things, we accumulate more and more.
ពីរបី
bi bei
A few
ឆ្នាំមុន
chnăm mŭn
Last Year
អឺ
'œ
That's Right
តួ
duŏ
Character
កុន
gŏn
Movie
សុំខ្មាស
som kmah
Be ashamed
រាង
réang
Shape
សម
sɑm
Faded/Fork
ល្អណាស់
l'ɑ năh
Very Well
មិន
mĭn
Not
ធាត់
toăd
Fat
អ៊ីចឹង
'ijœ̆ng
Thus
អី
'ei
What
ប្រុស
brŏh
Male
!
ប្រុស
brŏh
Male
!
វឹកវរ
vʉ̆g vɔ
Chaos
គរ
gɔ
Pile Up
ទឹក
dʉ̆g
Water
គរ
gɔ
Pile Up
ដី
dei
Land
តាម
dam
Follow
សុំ
som
Please
ស្នេហ៍
snei
Love
ស្រី
srei
Woman
អឺ
'œ
That's Right
ជា
jéa
Is
គូសង្សារ
gu sɑ̆ngsa
Sweetheart
A few years ago, the movie star asked for shame. _He has a very good figure, not that fat._Boy! Boy! The chaos is like a river of water. _He asked for love from a girl. He was a couple.
នៅ
nŏu
At
តាម
dam
Follow
ផ្សារ
psa
Market
គរ
gɔ
Pile Up
ចោល
jaôl
Throw/Discard
ច្រើន
jraeun
Many
In many markets
នារី
néari
Young Lady
ល្អ
l'ɑ
Good
ៗ
គរ
gɔ
Pile Up
ពេញ
bén
Full
ម៉ា
ma
Grandmother
ស្រុកខ្មែរ
srŏg kmae
Cambodia
Good women in Khmer
ដើម្បី
daeumbei
To
អាច
'aj
Can
កៀង
giĕng
Round Up
គរ
gɔ
Pile Up
ពលរដ្ឋ
bɔl rɔd
Citizens
ដែលមាន
dael méan
That Has
វ័យក្មេង
voăy gmeing
Young
ៗ
To be able to mobilize young people
បាន
ban
Have
គរ
gɔ
Pile Up
លើ
leu
On/Over
អគារ
'ɑ̆géa
Building
កម្ពស់
gɑ̆mbuŏh
Height
៤
4
ជាន់
joăn
Step On
ដែល
dael
That
ជា
jéa
Is
កន្លែង
gɑ̆nlaeng
Place
ចោលសំរាម
jaôl sɑmram
Throw Away
Stacked on a 4-storey building where garbage is dumped
ទោះជាយ៉ាងណា
dŏăhjéa yang na
However
ក្តី
gdei
Case
បច្ចុប្បន្ន
bɑ̆jŏbɑn
Current
អ្នកស្រី
neăg srei
Madam
ថានី
បាន
ban
Have
កៀង
giĕng
Round Up
គរ
gɔ
Pile Up
បណ្តា
bɑ̆nda
Among
សិប្បកម្ម
sĕbɑ găm
Crafts
ដែល
dael
That
នៅ
nŏu
At
ដាច់ដោយឡែក
dăj daôy laeg
apart; separately
ពី
bi
Of/From
គ្នា
gnéa
Together
ជាច្រើន
jéa jraeun
Numerous
Today, however, Thany has amassed several separate handicrafts.
ស្លាប់
slăb
Die
អស់
'ɑ̆h
Consume
បិសាច
bĕsaj
Evil Spirit
កំណាច
gɑmnaj
Cruelty
ដេក
deig
Recline
គរ
gɔ
Pile Up
លើ
leu
On/Over
គ្នា
gnéa
Together
THE DEMONS ARE KILLED
AND BODY STACKED ON EACH OTHER
អង្គុយ
'ɑ̆nggŭy
Sit
លើ
leu
On/Over
សាឡុង
salŏng
Sofa
ត្រូវ
drow
Must
នឹកឃើញ
nʉ̆g keun
Recollect
ដល់
dɑ̆l
For
គរ
gɔ
Pile Up
សាលី
salei
Wheat
Sitting on the sofa, you must think about the cotton
រឿង
rœăng
Story
ល្អ
l'ɑ
Good
ម៉ា
ma
Grandmother
គរ
gɔ
Pile Up
គោគ
Good story
មាន
méan
Have
មួយគំនរ
muŏy gumnɔ
Slew
គរ
gɔ
Pile Up
ជាង
jéang
Than
មួយ
muŏy
One/An
តោន
daôn
Ton
There is a pile of more than a ton.
កៀង
giĕng
Round Up
គរ
gɔ
Pile Up
មក
mɔg
Come
ឱ្យ
aôy
Give
អស់
'ɑ̆h
Consume
មក
mɔg
Come
អា
'a
Not
ភេ
pé
Otter
Gather all the apes
រាល់
roăl
Every
កេរ្តិ៍
gei
Reputation
តំណែល
កប់
gɑ̆b
Bury/Entomb
គរ
gɔ
Pile Up
ក្រោមដី
graôm dei
Subterranean
វេន
vén
Turn
យើង
yeung
Us/Our
អ្នក
neăg
You
គាស់
goăh
Remove
All the legacy buried underground, our turn, you dig