EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Home
Khmer
Dictionary
កូនស្រី
Daughter
កូនស្រី
Transliteration
gon srei
⏵
🔊
Essential
IPA
/koun srəj/
GD
koun srei
កូនស្រី Meaning in English
Definitions
daughter
Headley
Noun
daughter
Wiktionary
Videos with កូនស្រី
Stems
កូន
Child
កូន / Child
Essential
child (of someone; cf. ក្មេង 'child' - in general); offspring, progeny.
ស្រី
Woman
ស្រី / Woman
Essential
woman
Compound Words
បង្ខូច
កូនស្រី
គេ
Defamation of their daughter
បង្ខូចកូនស្រីគេ / Defamation of their daughter
bɑ̆ngkoj gon srei gé
C2
to corrupt / seduce someone's daughter, have an affair with someone's daughter; to abduct someone's daughter
បញ្ចេញម្លប់
កូនស្រី
Shade daughter
បញ្ចេញម្លប់កូនស្រី / Shade daughter
bɑ̆nyjein mlŭb gon srei
C2
to bring a daughter out of the traditional period of seclusion at puberty
Possible Synonyms
ធីតា
Daughter
ធីតា / Daughter
Essential
ទាយាទ
Inheritor
ទាយាទ / Inheritor
Essential
បុត្រី
Daughter
បុត្រី / Daughter
Essential
អង្គជា
daughter
អង្គជា / daughter
Essential
តនយា
Daughter
តនយា / Daughter
Essential
Topics
Family
Links
Wiktionary
Sentences with កូនស្រី
ឃើញ / See
235/97
A1
to see; to perceive; to understand; to recognize.
ឃើញ
keun
See
ប្រាក់ / Money/Silver
910/103
A1
silver; money
ប្រាក់
brăg
Money/Silver
ស្រេកឃ្លាន / Hungry
0/5047
C1
to experience hunger and thirst, be hungry and thirsty; to wish, desire, strive (for)
ស្រេក,ឃ្លាន
ស្រេកឃ្លាន
sreig kléan
Hungry
ហ៊ាន / Brave
0/763
A2 - Advanced
to be bold, daring, courageous.
ហ៊ាន
héan
Brave
លក់ / Sell
954/117
Starter - Advanced
to sell
លក់
luŏg
Sell
កូនស្រី / Daughter
0/1820
Essential
daughter
កូន,ស្រី
កូនស្រី
gon srei
Daughter
Sees money hungry, dares to sell daughter
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
ដើរ / Walk
282/321
Starter
to walk, march, go; to travel; to proceed; to move (forward); to make progress, develop
ដើរ
daeu
Walk
តែ / But
561/20
Starter - Advanced
but, however; if (3) particle used to derive pre-verbal particles and conjunctions
តែ
dae
But
បោក / Smash
0/2016
A2 - Advanced
to beat (against a fixed object), smash; to slam, throw violently; to overthrow; to throw oneself to the ground; to thresh
បោក
baôg
Smash
ចិត្ត / Feeling
444/159
Starter - Advanced
heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)
ចិត្ត
jĕd
Feeling
កូនស្រី / Daughter
0/1820
Essential
daughter
កូន,ស្រី
កូនស្រី
gon srei
Daughter
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
And just fooling his daughter
បើ / If
0/55
Starter - Advanced
if, may be; although
បើ
baeu
If
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
កូនស្រី / Daughter
0/1820
Essential
daughter
កូន,ស្រី
កូនស្រី
gon srei
Daughter
សូមឱ្យ / Please Give
0/3994
A2 - Advanced
Used in requests or blessings
សូម,ឲ្យ
សូមឱ្យ
som aôy
Please Give
ស្អាត / Beautiful
904/597
Starter
to be clean, nice, neat; pure, chaste; smart (of someone's appearance); nice-looking, beautiful
ស្អាត
s'ad
Beautiful
ដូច / As/Like
75/87
Starter - Advanced
to be like; to resemble, be similar to, alike.
ដូច
doj
As/Like
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
If you have a daughter, please make her as beautiful as you.
កូន / Child
0/173
Essential
child (of someone; cf. ក្មេង 'child' - in general); offspring, progeny.
កូន
gon
Child
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
ទាំងអស់ / All
151/306
Starter
all of, all
ទាំង,អស់
ទាំងអស់
deăng 'ɑ̆h
All
ទាំង / Either
0/54
Starter - Advanced
including, together / complete with
ទាំង
deăng
Either
កូនប្រុស / Son
658/1849
Essential
son
កូន,ប្រុស
កូនប្រុស
gon brŏh
Son
កូនស្រី / Daughter
0/1820
Essential
daughter
កូន,ស្រី
កូនស្រី
gon srei
Daughter
All my children, sons and daughters
រាំ / To Dance
0/1369
A1
to dance
រាំ
rŏâm
To Dance
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
ញញឹម / Smile
0/2300
Starter - Advanced
to smile, be smiling
ញញឹម
nyɔ̆nyʉ̆m
Smile
ណា / Where
0/80
Essential
(in questions) where? (in / at) what place? (in negative statements or indefinite clauses) anywhere; (in emphatic clauses) wherever, anywhere
ណា
na
Where
កូនស្រី / Daughter
0/1820
Essential
daughter
កូន,ស្រី
កូនស្រី
gon srei
Daughter
ណា / Where
0/80
Essential
(in questions) where? (in / at) what place? (in negative statements or indefinite clauses) anywhere; (in emphatic clauses) wherever, anywhere
ណា
na
Where
Dance and smile, daughter
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
gɑ
Also
មិនដែល / Never
223/1478
Starter - Advanced
never (used only of past action)
មិន,ដែល
មិនដែល
mĭn dael
Never
ចេះ / Know
0/357
Essential
(a) to know (how to do something) be able to (b) to be used to, accustomed to; to keep on doing something; constantly, always, incessantly
ចេះ
jéh
Know
បោក / Smash
0/2016
A2 - Advanced
to beat (against a fixed object), smash; to slam, throw violently; to overthrow; to throw oneself to the ground; to thresh
បោក
baôg
Smash
កូនស្រី / Daughter
0/1820
Essential
daughter
កូន,ស្រី
កូនស្រី
gon srei
Daughter
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
but I never break any girls heart
ហ៊ាន / Brave
0/763
A2 - Advanced
to be bold, daring, courageous.
ហ៊ាន
héan
Brave
ឌុប / Double
0/2948
B2 - Advanced
to ride double (e.g. on a bike or motorcycle)
ឌុប
ɗŭb
Double
កូនស្រី / Daughter
0/1820
Essential
daughter
កូន,ស្រី
កូនស្រី
gon srei
Daughter
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
ដើរលេង / Vacation
0/2778
A1 - Advanced
to go for a walk, take a stroll
ដើរ,លេង
ដើរលេង
daeu léng
Vacation
I dared to ask you out to walk together
បង្រៀន / Teach
430/896
A1
to teach, instruct, train
បង្រៀន
bɑ̆ngriĕn
Teach
កូនស្រី / Daughter
0/1820
Essential
daughter
កូន,ស្រី
កូនស្រី
gon srei
Daughter
ប្រតិបត្តិ / Execute
0/839
B1
to execute, carry out, comply (with), put into effect; to respect (the law).
ប្រតិបត្តិ
brɑ̆dĕbɑd
Execute
ដើរតាម / Follow
0/5198
B1 - Advanced
to walk along, to follow.
ដើរ,តាម
ដើរតាម
daeu dam
Follow
បញ្ញត្តិ / Laws
0/3280
B1 - Advanced
law, order, statute, rule, regulation; restriction; notice, notification; concept
បញ្ញត្តិ
bɑ̆nyɑd
Laws
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dael
That
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
neăg
You
ចែង / Stated
0/1513
B1
to declare, inform, express, say, state; to explain, make clear
ចែង
jaeng
Stated
Taught daughters to obey and follow the advice that was given.
ស្រលាញ់ / Love
0/9667
Starter
p to like, to love
ស្រលាញ់
srɑ̆lăn
Love
កូនស្រី / Daughter
0/1820
Essential
daughter
កូន,ស្រី
កូនស្រី
gon srei
Daughter
Love my daughter
ដើម្បី / To
31/37
A1
in order to, so that.
ដើម្បី
daeumbei
To
កូនស្រី / Daughter
0/1820
Essential
daughter
កូន,ស្រី
កូនស្រី
gon srei
Daughter
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
For their daughter
កូនស្រី / Daughter
0/1820
Essential
daughter
កូន,ស្រី
កូនស្រី
gon srei
Daughter
មានៈ / Persistence
0/0
C2
មានៈ
méana'
Persistence
Daughters:
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
កូនស្រី / Daughter
0/1820
Essential
daughter
កូន,ស្រី
កូនស្រី
gon srei
Daughter
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
អាយុ / Age
675/216
Essential
age; life.
អាយុ
'ayŭ'
Age
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
ប្រាំ / Five
458/1649
Essential
five ( 5 )
ប្រាំ
brăm
Five
ឆ្នាំ / Year
0/24
Essential
year (In the Cambodian lunar cycle of 12 years each year is named in the followed order : 1. ឆ្នាំជូត Year of the Mouse; 2. ឆ្នាំឆ្លូវ Year of the Ox; 3. ឆ្នាំខាល Year of the Tiger; 4. ឆ្នាំថោះ Year of the Rabbit; 5. ឆ្នាំរោង Year of the Dragon; 6. ឆ្នាំម្សាញ់ Year of the Serpent; 7. ឆ្នាំមមី Year of the Horse; 8. ឆ្នាំមមែ Year of the Goat; 9. ឆ្នាំវក Year of the Monkey; 10. ឆ្នាំរកា Year of the Cock; 11. ឆ្នាំច Year of the Dog; 12. ឆ្នាំកុរ Year of the Pig)
ឆ្នាំ
chnăm
Year
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
That our daughter is five years old
បារម្ភ / Worry
0/709
A2 - Advanced
anxiety, worry, uneasiness, foreboding; agitation, alarm.
បារម្ភ
barɑm
Worry
ឱ / Alas
0/0
A2 - Advanced
independent vowel representing the Sanskrit and Pali vowel o (many words spelled with ឱ may also be spelled with អោ ) (also written ឲ archaically and commonly in ឲ្យ)
ឱ
aô
Alas
!..
កូនស្រី / Daughter
0/1820
Essential
daughter
កូន,ស្រី
កូនស្រី
gon srei
Daughter
Worry!..daughter
ទាំង / Either
0/54
Starter - Advanced
including, together / complete with
ទាំង
deăng
Either
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
អាសូរ / Compassionate
0/6115
B1 - Advanced
to feel sorry (for), pity, take pity on, have compassion for
អាសូរ
'aso
Compassionate
កូនស្រី / Daughter
0/1820
Essential
daughter
កូន,ស្រី
កូនស្រី
gon srei
Daughter
Neither does he care about his daughter.
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
កូនប្រុស / Son
658/1849
Essential
son
កូន,ប្រុស
កូនប្រុស
gon brŏh
Son
កូនស្រី / Daughter
0/1820
Essential
daughter
កូន,ស្រី
កូនស្រី
gon srei
Daughter
រស់នៅ / Live
109/404
Starter
to live, exist, survive
រស់,នៅ
រស់នៅ
ruŏh nŏu
Live
ដោយ / As/For
18/22
A1
by, by means of, through, with, along; in accordance (with), following (2) adverbial marker in a ... manner
បានធ្វើដំណើរមកដល់ភ្នំពេញដោយ សុវត្ថិភាព made a trip to Phnom Penh safely
ដោយ
daôy
As/For
ស្នាមញញឹម / Smile
697/0
A1 - Advanced
ស្នាម,ញញឹម
ស្នាមញញឹម
snam nyɔ̆nyʉ̆m
Smile
We have sons and daughters who live with smiles.
បង្កើត / Create
805/166
A1
to create, found, establish; to produce; to invent; to give birth (to), beget; to set up.
បង្កើត
bɑ̆nggaeud
Create
កូនស្រី / Daughter
0/1820
Essential
daughter
កូន,ស្រី
កូនស្រី
gon srei
Daughter
ស្អាត / Beautiful
904/597
Starter
to be clean, nice, neat; pure, chaste; smart (of someone's appearance); nice-looking, beautiful
ស្អាត
s'ad
Beautiful
ដូច / As/Like
75/87
Starter - Advanced
to be like; to resemble, be similar to, alike.
ដូច
doj
As/Like
ទេវតា / Angel
0/2685
A2
deity; angel; supernatural being, benevolent spirit
ទេវ,តា
ទេវតា
déw da
Angel
Give birth to a beautiful daughter like an angel
ណាស់ / Alot
0/179
Essential
very, greatly; very much
ណាស់
năh
Alot
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
ឈប់ / Stop
0/849
Starter
to cease, halt, stop, pause, discontinue, take a rest
ឈប់
chŭb
Stop
យំ / Cry
409/2653
A1
to weep, cry; to sing (of birds); to chirp (of crickets)
យំ
yum
Cry
សួរ / Ask
79/740
Starter
to ask, inquire, question; to ask about one's health, greet
សួរ
suŏ
Ask
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
ណា / Where
0/80
Essential
(in questions) where? (in / at) what place? (in negative statements or indefinite clauses) anywhere; (in emphatic clauses) wherever, anywhere
ណា
na
Where
កូនស្រី / Daughter
0/1820
Essential
daughter
កូន,ស្រី
កូនស្រី
gon srei
Daughter
Stop crying and ask where your daughter is
ប៉ុន្តែ / But
0/144
Starter - Advanced
but, however
ប៉ុន្តែ
pŏndae
But
យ៉ាងណាក៏ដោយ / Anywise
0/2130
A2 - Advanced
anyway, nevertheless
យ៉ាងណា,ក៏ដោយ
យ៉ាងណាក៏ដោយ
yang na gɑ daôy
Anywise
ដើម្បី / To
31/37
A1
in order to, so that.
ដើម្បី
daeumbei
To
កូនស្រី / Daughter
0/1820
Essential
daughter
កូន,ស្រី
កូនស្រី
gon srei
Daughter
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
But anyway, for their daughter
កូនស្រី / Daughter
0/1820
Essential
daughter
កូន,ស្រី
កូនស្រី
gon srei
Daughter
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
កាច / Fierce
0/4444
B1
to be fierce, mean, ferocious, savage; strict, severe
កាច
gaj
Fierce
ដូច / As/Like
75/87
Starter - Advanced
to be like; to resemble, be similar to, alike.
ដូច
doj
As/Like
ខ្លា / Tiger
0/2288
Starter - Advanced
generic name for various, usually large, members of the cat family, tiger
ខ្លា
kla
Tiger
This girl is as fierce as a tiger
តែ / But
561/20
Starter - Advanced
but, however; if (3) particle used to derive pre-verbal particles and conjunctions
តែ
dae
But
កូនស្រី / Daughter
0/1820
Essential
daughter
កូន,ស្រី
កូនស្រី
gon srei
Daughter
អ៊ុ
ហៅ / Call
0/585
A2
to call, name; to order (e.g. in a restaurant), specif. to stop a vehicle; to send for, summon; to invite (guests)
ហៅ
hau
Call
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
ស្មោះ / Sincere
0/3064
A2
to be honest, sincere, frank, straightforward, direct; loyal, faithful
ស្មោះ
smaôh
Sincere
But my daughter calls me brother.
ចូល / Enter
895/76
Starter - Advanced
to enter, go in, penetrate; to approach; to reach; to begin, set in; may indicate the adverbial meaning of `inwardly' or `forwardly' directed movement
ចូល
jol
Enter
ដណ្តឹង / Propose Marriage
0/11185
B1 - Advanced
(of a parent) to ask for someone's child's hand (esp. a daughter) in marriage; to ask a question
ដណ្តឹង
dɑ̆ndœ̆ng
Propose Marriage
កូនស្រី / Daughter
0/1820
Essential
daughter
កូន,ស្រី
កូនស្រី
gon srei
Daughter
ពេញ / Full
0/302
A2
to be full, filled to the brim; to be complete, sufficient; to be satisfied, fully meeting (a criterion or condition); to be whole, entire.
ពេញ
bén
Full
ថ្លៃ / Price/Expensive
0/386
Starter
to be expensive, dear, valuable; beloved
ថ្លៃ
tlai
Price/Expensive
File a lawsuit against your daughter.
នឹក / Miss
0/1705
A1
to think of / about, imagine, visualize, conceive of, dream of, think up, get an idea; to consider, ponder; to reflect upon, meditate; to recall, remember; to miss (someone or some place); to feel, become aware of; to suspect, doubt
នឹក
nʉ̆g
Miss
ឡើង / Ascend
683/52
A1
to go up, ascend; (of aircraft) to take off; to rise, get up; to climb; to get on / board (a means of transport); to go upstream; to ferment, rise (of dough); to increase.
ឡើង
laeung
Ascend
តូចចិត្ត / Upset
0/6957
A2 - Advanced
តូច,ចិត្ត
តូចចិត្ត
doj jĕd
Upset
អាណិត / Pity
0/3158
A2 - Advanced
to pity, feel sorry for, have compassion for / toward.
អាណិត
'anĕd
Pity
កូនស្រី / Daughter
0/1820
Essential
daughter
កូន,ស្រី
កូនស្រី
gon srei
Daughter
Miss upset daughter
ហែង / Very Dry
0/5272
A2 - Advanced
to be very dry, completely dried up / dried out, baked and cracked by the sun, parched
ហែង
haeng
Very Dry
!
អត់ / No
0/520
Starter - Advanced
no, not.
អត់
'ɑ̆d
No
ដឹង / Know
189/61
Starter
to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice
ដឹង
dœ̆ng
Know
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
កូនស្រី / Daughter
0/1820
Essential
daughter
កូន,ស្រី
កូនស្រី
gon srei
Daughter
អញ / I
0/4549
B1
I / me / my (intimate, addressing close friends or those younger or equal in age, status, or position)
អញ
'ɑn
I
Heng! Do not know my daughter
ហែង / Very Dry
0/5272
A2 - Advanced
to be very dry, completely dried up / dried out, baked and cracked by the sun, parched
ហែង
haeng
Very Dry
!
ហ៊ាន / Brave
0/763
A2 - Advanced
to be bold, daring, courageous.
ហ៊ាន
héan
Brave
ស្រលាញ់ / Love
0/9667
Starter
p to like, to love
ស្រលាញ់
srɑ̆lăn
Love
កូនស្រី / Daughter
0/1820
Essential
daughter
កូន,ស្រី
កូនស្រី
gon srei
Daughter
អញ / I
0/4549
B1
I / me / my (intimate, addressing close friends or those younger or equal in age, status, or position)
អញ
'ɑn
I
Dare to love my daughter
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
នឹកស្មាន / Imagine
0/3875
B1 - Advanced
to think, suppose
នឹក,ស្មាន
នឹកស្មាន
nʉ̆g sman
Imagine
ឡើយ / No
0/145
A1 - Advanced
(not) ... at all ..., ever, any more; absolutely (intensifying particle; generally used with the negative particles កុំ, គ្មាន, ពុំ, មិន, អង្គឺ, ឥត, ឥតអង្គឺមាន )
ឡើយ
laeuy
No
តាមដាន / Investigate/Tail/Track
0/1789
B1 - Advanced
to keep track of, follow a situation, spy on
តាម,ដាន
តាមដាន
dam dan
Investigate/Tail/Track
កូនស្រី / Daughter
0/1820
Essential
daughter
កូន,ស្រី
កូនស្រី
gon srei
Daughter
ម្លឹងៗ
Unexpectedly, I followed my daughter closely.
ឱ / Alas
0/0
A2 - Advanced
independent vowel representing the Sanskrit and Pali vowel o (many words spelled with ឱ may also be spelled with អោ ) (also written ឲ archaically and commonly in ឲ្យ)
ឱ
aô
Alas
!
កូនស្រី / Daughter
0/1820
Essential
daughter
កូន,ស្រី
កូនស្រី
gon srei
Daughter
អើយ / Particle Indicating Affection
0/4668
A2 - Advanced
familiar vocative particle used after names of persons, titles, kinship terms and certain other words to indicate affection, pity, depression, or despair. In some cases, with inanimate words, it may serve to personify them. It may also be used in calling someone or trying to attract someone's attention
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
ពេលណា / When
0/2494
A1
when, whenever, any time
ពេល,ណា
ពេលណា
bél na
When
យកប្តី / Take a husband
0/11642
B1
to take a husband, get married (But, យកប្តីគេ `to steal someone's husband')
យក,ប្តី
យកប្តី
yɔg bdei
Take a husband
Oh! My daughter, when will you get a husband?
អ្នកមានគុណ / Benefactor
0/6760
C2
someone to whom a debt of gratitude is owed, benefactor (esp. referring to parents and teachers)
អ្នក,មានគុណ
អ្នកមានគុណ
neăg méan gŭn
Benefactor
អើយ / Particle Indicating Affection
0/4668
A2 - Advanced
familiar vocative particle used after names of persons, titles, kinship terms and certain other words to indicate affection, pity, depression, or despair. In some cases, with inanimate words, it may serve to personify them. It may also be used in calling someone or trying to attract someone's attention
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
!
អត់ទោស / Pardon
0/9601
A2
to pardon, forgive, excuse; to beg someone's pardon; pardon me, excuse me
អត់,ទោស
អត់ទោស
'ɑ̆d doh
Pardon
កូនស្រី / Daughter
0/1820
Essential
daughter
កូន,ស្រី
កូនស្រី
gon srei
Daughter
Oh, my goodness! Forgive my daughter.
លោក / Mister
0/12
A1
you / your (used in addressing adult males who are of approximately equal rank with the speaker and Buddhist monks) ; he / him / his (used in referring to adult males who are of approximately equal rank with the speaker and to Buddhist monks) ; sir, mister (commonly used before a title or given name).
លោក
log
Mister
ហត់ / Tired
0/3670
A2
to be tired, weary; to be breathless, out of breath; to be panting, puffing
ហត់
hɑ̆d
Tired
ពេក / Too
0/753
A2
too, too much / many, extra, beyond
ពេក
bég
Too
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
ដើម្បី / To
31/37
A1
in order to, so that.
ដើម្បី
daeumbei
To
តែ / But
561/20
Starter - Advanced
but, however; if (3) particle used to derive pre-verbal particles and conjunctions
តែ
dae
But
កូនស្រី / Daughter
0/1820
Essential
daughter
កូន,ស្រី
កូនស្រី
gon srei
Daughter
He is too tired for his daughter
បើ / If
0/55
Starter - Advanced
if, may be; although
បើ
baeu
If
ចិត្តជា / Empathy/Generous
0/5883
B2 - Advanced
empathy; generosity, kindness; to be kind(hearted), generous, good-natured; honest; patient; wise
ចិត្ត,ជា
ចិត្តជា
jĕd jéa
Empathy/Generous
កូនស្រី / Daughter
0/1820
Essential
daughter
កូន,ស្រី
កូនស្រី
gon srei
Daughter
ឆាប់ / Quick
315/1096
A1
to be quick, fast; prompt; early, short (of time).
ឆាប់
chăb
Quick
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
mɔg
Come
ទទួលខុសត្រូវ / Answerable
0/2535
B2
to be accountable, responsible, in charge
ទទួល,ខុសត្រូវ
ទទួលខុសត្រូវ
dɔ̆duŏl kŏh drow
Answerable
If you are a daughter, you will soon take responsibility.
កូនស្រី / Daughter
0/1820
Essential
daughter
កូន,ស្រី
កូនស្រី
gon srei
Daughter
ម៉ាក់ / Mom
0/3222
A2
mom, mommy (urban, used esp. by young children)
ម៉ាក់
măg
Mom
ពូកែ / Clever
0/1720
A2
to be clever, skillful; well educated; strong, effective.
ពូ,កែ
ពូកែ
bu gae
Clever
រករឿង / Find a story
0/7620
C2
រក,រឿង
រករឿង
rɔg rœăng
Find a story
ពេក / Too
0/753
A2
too, too much / many, extra, beyond
ពេក
bég
Too
Mom's daughter is too good at storytelling
ប្រមូលផ្តុំ / Compile/Garner/Huddle
0/5350
C2
to compile; to gather; to unite
ប្រមូល,ផ្តុំ
ប្រមូលផ្តុំ
brɑ mul pdom
Compile/Garner/Huddle
កវី / Bard/Poet
0/4728
B1
poet
កវី
gɑ̆wei
Bard/Poet
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
កូនស្រី / Daughter
0/1820
Essential
daughter
កូន,ស្រី
កូនស្រី
gon srei
Daughter
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
យំ / Cry
409/2653
A1
to weep, cry; to sing (of birds); to chirp (of crickets)
យំ
yum
Cry
Gather the poets so that their daughters don't cry.
អូយ / Ouch
0/0
B1
exclamation of pain, ouch
អូយ
'oy
Ouch
ចុក / Stop Up
0/4455
B1
to cork, stop up; to obstruct; to cram, stuff
ចុក
jŏg
Stop Up
ណាស់ / Alot
0/179
Essential
very, greatly; very much
ណាស់
năh
Alot
ចាក់ / Pierce
0/556
A2
to pierce, stab, inject; to probe, pick (the teeth), thread (a needle); to deposit
ចាក់
jăg
Pierce
ចំ / Directly Precise
0/414
A2
to coincide (precisely) with.
ចំ
jɑm
Directly Precise
បេះដូង / Heart
540/1441
A1 - Advanced
heart ; soul
បេះ,ដូង
បេះដូង
béh dong
Heart
កូនស្រី / Daughter
0/1820
Essential
daughter
កូន,ស្រី
កូនស្រី
gon srei
Daughter
Oh, it hurts so much, stab me in the heart, girl.
ធ្វើ / Make/Do
424/33
Starter - Advanced
to do, make, work, carry out, perform; to prepare / fix (e.g. a meal); to repair (a car); to clean (fish); to build, compose; to work / cultivate (a field); to work / act / serve as; to pretend to be
ធ្វើ
tweu
Make/Do
ម្តេច / Why
0/5277
A2
what (following a verb of saying); why, in what way / manner, how
ម្តេច
mdeij
Why
រូប / Picture
0/83
A1
form, shape, image, figure; representation, picture, photograph; statue
រូប
rub
Picture
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
កូនស្រី / Daughter
0/1820
Essential
daughter
កូន,ស្រី
កូនស្រី
gon srei
Daughter
អ្នកនេសាទ / Fisherman
0/4822
C1
fisherman
អ្នក,នេសាទ
អ្នកនេសាទ
neăg nésad
Fisherman
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
ផ្កា / Flower
596/1054
Starter - Advanced
flower.
ផ្កា
pga
Flower
មិនស្អាត / Impure
0/0
C2
មិនស្អាត
mĭnɔs'ad
Impure
ប្រឡាក់ / Stained
0/3444
B1 - Advanced
to be dirty, soiled, stained, coated
ប្រឡាក់
brɑ̆lăg
Stained
ជាប់ / Join/Adhere
0/291
A1
to link together; to stick to, adhere to; to hold on; to find oneself in (a situation).
ជាប់
joăb
Join/Adhere
ក្លិន / Odor
945/1501
A1 - Advanced
odor, smell, scent
ក្លិន
glĕn
Odor
មច្ឆា / Fish
0/4528
C1
fish
មច្ឆា
mɔ̆jcha
Fish
How can you, the daughter of a fisherman, be an unclean flower stained with the smell of fish?
កូន / Child
0/173
Essential
child (of someone; cf. ក្មេង 'child' - in general); offspring, progeny.
កូន
gon
Child
អើយ / Particle Indicating Affection
0/4668
A2 - Advanced
familiar vocative particle used after names of persons, titles, kinship terms and certain other words to indicate affection, pity, depression, or despair. In some cases, with inanimate words, it may serve to personify them. It may also be used in calling someone or trying to attract someone's attention
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
!
កូនស្រី / Daughter
0/1820
Essential
daughter
កូន,ស្រី
កូនស្រី
gon srei
Daughter
ប្រញាប់ / Hasten/Urgent
828/3539
A2
to hasten / hurry to; to do immediately.
ប្រ,ញាប់
ប្រញាប់
brɑ nyoăb
Hasten/Urgent
រូតរះ / Run out
0/9648
C2
to hurry; to be quick in doing something; in a hurry, rapidly
រូត,រះ
រូតរះ
rud reăh
Run out
My child! My daughter, hurry up and get ready.
គួរណា / Should
0/8622
C1
must, have to
គួរ,ណា
គួរណា
guŏ na
Should
ផ្អាក / Suspend
0/1581
B1
to suspend temporarily, put off, postpone; to call a truce; to discontinue
ផ្អាក
p'ag
Suspend
ឈប់ / Stop
0/849
Starter
to cease, halt, stop, pause, discontinue, take a rest
ឈប់
chŭb
Stop
បោក / Smash
0/2016
A2 - Advanced
to beat (against a fixed object), smash; to slam, throw violently; to overthrow; to throw oneself to the ground; to thresh
បោក
baôg
Smash
ចិត្ត / Feeling
444/159
Starter - Advanced
heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)
ចិត្ត
jĕd
Feeling
កូនស្រី / Daughter
0/1820
Essential
daughter
កូន,ស្រី
កូនស្រី
gon srei
Daughter
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
Should stop _ stop cheating on their daughter
ម៉ែ / Mother
0/2305
A1
mother, mama.
ម៉ែ
mae
Mother
សាក / Test
870/1358
A1 - Advanced
to test, check, verify; to examine; to try
សាក
sag
Test
ស្រមៃ / Daydream
794/1904
A1 - Advanced
to daydream, have hallucinations; to imagine; to visualize some past experience
ស្រមៃ
srɑ̆mai
Daydream
លមើល / View
0/5078
C2
to try, make an attempt
ល,មើល
លមើល
lɔ meul
View
បើ / If
0/55
Starter - Advanced
if, may be; although
បើ
baeu
If
កូនស្រី / Daughter
0/1820
Essential
daughter
កូន,ស្រី
កូនស្រី
gon srei
Daughter
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
បាត់ / Lose
388/420
Starter - Advanced
to disappear, vanish; to perish; to lose.
បាត់
băd
Lose
ម៉ែ / Mother
0/2305
A1
mother, mama.
ម៉ែ
mae
Mother
ស្ងាត់ / Quiet
680/2054
A1 - Advanced
to be quiet, calm; motionless; alone, secluded, solitary; cozy
ស្ងាត់
sngăd
Quiet
ខាន / Missed
0/1655
A2 - Advanced
to fail (to do something), miss (the chance to do something), let an opportunity slip by.
ខាន
kan
Missed
ជេរ / Insult
0/2924
B1
to blame, criticize; to reprimand; to scold; to abuse, revile, insult, offend; to curse
ជេរ
jé
Insult
Mother imagines if her daughter goes missing, mother silently swears
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
ចង់បាន / Want
54/1460
Starter - Advanced
to want to get / have something
ចង់,បាន
ចង់បាន
jɑ̆ng ban
Want
កូនប្រុស / Son
658/1849
Essential
son
កូន,ប្រុស
កូនប្រុស
gon brŏh
Son
ឬមួយ / Or one
0/3107
A2 - Advanced
or, on the other hand
ឬ,មួយ
ឬមួយ
rœ muŏy
Or one
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
ចង់បាន / Want
54/1460
Starter - Advanced
to want to get / have something
ចង់,បាន
ចង់បាន
jɑ̆ng ban
Want
កូនស្រី / Daughter
0/1820
Essential
daughter
កូន,ស្រី
កូនស្រី
gon srei
Daughter
Do you want a son or do you want a daughter?
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
កូនស្រី / Daughter
0/1820
Essential
daughter
កូន,ស្រី
កូនស្រី
gon srei
Daughter
គាត់ / He
0/110
Essential
he / him / his, she / her; they / them / their (formal / polite 3rd person pronoun); you / your (intimate)
គាត់
goăd
He
មានតែ / Only
0/1088
A2 - Advanced
+ CLAUSE the only way / possibility / choice is ..., there is only ...
មាន,តែ
មានតែ
méan dae
Only
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
អាច / Can
422/30
Starter - Advanced
to be able / qualified (to do something), capable of (doing something); to be possible; to be in condition (to), be in a position (to); to dare to
អាច
'aj
Can
ក្បែរ / Near
0/837
A1
near, by, next to, beside, at the edge of
ក្បែរ
gbae
Near
That his daughter has only you can be near
បើ / If
0/55
Starter - Advanced
if, may be; although
បើ
baeu
If
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
កូនស្រី / Daughter
0/1820
Essential
daughter
កូន,ស្រី
កូនស្រី
gon srei
Daughter
ដាក់ឈ្មោះ / Name
0/3955
B1
to (give a) name (to), call
ដាក់,ឈ្មោះ
ដាក់ឈ្មោះ
dăg chmŏăh
Name
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
កា / Scoop
0/247
B1 - Advanced
scoop, ladle, dipper
កា
ga
Scoop
ទ្រីត
If you have a daughter named Katrith
ឬ / Or
27/0
Starter - Advanced
independent vowel representing in the Sanskrit vowel ṟ rɯɯ (words spelled with ឬ may also be spelled with រឺ )
ឬ
rœ
Or
គិតថា / Thought/Regard
226/640
A1
គិត,ថា
គិតថា
gĭd ta
Thought/Regard
ខ្លួន / Body/Self
0/46
Starter - Advanced
body, soul, heart; (one)self
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
ប្រុស / Male
0/609
Essential
man, male.
ប្រុស
brŏh
Male
ស្អាត / Beautiful
904/597
Starter
to be clean, nice, neat; pure, chaste; smart (of someone's appearance); nice-looking, beautiful
ស្អាត
s'ad
Beautiful
បន្លំ / Cheat/Camouflage
0/2040
B1
to cheat, confuse, trick, mislead (esp. used of an action to muddle things up or confuse someone so as to get away with something wrongfully); to camouflage; to get mixed up with; to mingle with others so as not to be recognized; to obtain under false pretenses
បន្លំ
bɑ̆nlɑm
Cheat/Camouflage
ប៉ះ / Touch
628/951
A1 - Advanced
to come into contact with, brush past; to hit, collide with; to touch; to meet, encounter, confront; to affect
ប៉ះ
păh
Touch
កូនស្រី / Daughter
0/1820
Essential
daughter
កូន,ស្រី
កូនស្រី
gon srei
Daughter
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
Or thinking he's a handsome guy, cheating on his daughter.
បើជា / If
0/7365
C1
if, although
បើ,ជា
បើជា
baeu jéa
If
កូនស្រី / Daughter
0/1820
Essential
daughter
កូន,ស្រី
កូនស្រី
gon srei
Daughter
សុំ / Please
0/385
Essential
to ask (for), beg, request, demand.
សុំ
som
Please
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
ស្អាត / Beautiful
904/597
Starter
to be clean, nice, neat; pure, chaste; smart (of someone's appearance); nice-looking, beautiful
ស្អាត
s'ad
Beautiful
ដូច / As/Like
75/87
Starter - Advanced
to be like; to resemble, be similar to, alike.
ដូច
doj
As/Like
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
នាំ / Refer
408/150
A1
to lead, to guide; to take along.
នាំ
nŏâm
Refer
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
សើច / Laugh
379/2818
A1
to laugh (at), mock; burst out laughing
សើច
saeuj
Laugh
សប្បាយ / Happy
0/1071
Essential
to be happy, merry, pleasant, fun; kind, salubrious, beneficial, healthy, wholesome.
សប្បាយ
sɑ̆bay
Happy
haha
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
តែ / But
561/20
Starter - Advanced
but, however; if (3) particle used to derive pre-verbal particles and conjunctions
តែ
dae
But
យក / Take
511/74
Starter - Advanced
to take (in one's hand or with oneself), hold; to take (away); to steal; to bring; to borrow; to get, obtain, achieve; to accept (Surin dial. yuə)
យក
yɔg
Take
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
ធ្វើជា / Use As/Pretend
0/872
A2 - Advanced
to work as; to use as; to feign, pretend
ធ្វើ,ជា
ធ្វើជា
tweu jéa
Use As/Pretend
មេគ្រួសារ / House Holder
0/0
B2
មេ,គ្រួសារ
មេគ្រួសារ
mé gruŏsa
House Holder
…..
If you are a daughter, please be as beautiful as me, I will make you laugh, haha, as long as you are the head of the family… ..
Search