EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
កូនក្រមុំ
Bride/Doll
កូនក្រមុំ
Transliteration
gon grâmom
B1
IPA
/koun krɑːmom/
GD
koun kramom
កូនក្រមុំ Meaning in English
Bride
Doll
Unmarried Daughter
Young Girl
Definitions
unmarried daughter; young girl; bride
Headley
doll
Headley
kind of card game in which one of the players tries to guess which of three cards is the queen
Headley
Noun
bride; young girl
Wiktionary
Noun
doll
Wiktionary
Videos with កូនក្រមុំ
Stems
កូន
Child
កូន / Child
Essential
child (of someone; cf. ក្មេង 'child' - in general); offspring, progeny.
ក្រមុំ
Maiden
ក្រមុំ / Maiden
B1
virgin, marriageable girl, single adult girl; queen (in cards)
Compound Words
កូនក្រមុំ
ភ្នែក
Pupil (eye)
កូនក្រមុំភ្នែក / Pupil (eye)
gonâgrâmom pnêg
C2
pupil (of the eye)
ចាក់
កូនក្រមុំ
A Shell Game
ចាក់កូនក្រមុំ / A Shell Game
jag gon grâmom
C2
to play a kind of shell game (in which the gambler bets that someone cannot correctly locate one card, usually a queen, of three face down cards)
ដណ្តឹង
កូនក្រមុំ
គេ
Fiancé
ដណ្តឹងកូនក្រមុំគេ / Fiancé
dândœ̆ng gonâgrâmom gé
C2
to ask for s.o' s daughter in marriage
Possible Synonyms
គូកំណាន់
Couples
គូកំណាន់ / Couples
B1
នាងវធូ
Neang Vuthou
នាងវធូ / Neang Vuthou
B1
ថ្មោង
Bride
ថ្មោង / Bride
B1
អ្នកការ
Worker
អ្នកការ / Worker
B1
គូកំណាន់ចិត្ត
Boyfriend
គូកំណាន់ចិត្ត / Boyfriend
B1
វធូ
Bride
វធូ / Bride
B1
សង្ការី
Newlywed Woman
សង្ការី / Newlywed Woman
B1
តុក្កតា
Puppet
តុក្កតា / Puppet
B1
កូនក្រមុំតុក្តតា
Doll
កូនក្រមុំតុក្តតា / Doll
B1
ដួងសមរ
Duong Sam
ដួងសមរ / Duong Sam
B1
ស្រីក្រមុំ
Maiden
ស្រីក្រមុំ / Maiden
B1
ល្បាស់
Trick
ល្បាស់ / Trick
B1
ស្រីអា
Young Girl
ស្រីអា / Young Girl
B1
កុមារី
Girl
កុមារី / Girl
B1
នារី
Young Lady
នារី / Young Lady
B1
Topics
Characteristics
Links
Wiktionary
Sentences with កូនក្រមុំ
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
môg
Come
ហួច / Whir/Whistle
0/6047
B1 - Advanced
to whistle; to hiss (of snakes)
ហួច
huŏj
Whir/Whistle
ស្ងាត់ / Quiet
680/2054
A1 - Advanced
to be quiet, calm; motionless; alone, secluded, solitary; cozy
ស្ងាត់
sngoăd
Quiet
ៗ
ដាស់ / Awaken
0/4882
A2 - Advanced
to wake someone up; to activate (esp. a magic charm); to excite; to move someone to do something; to encourage, cheer up; to advise, warn, caution
ដាស់
dah
Awaken
កូនក្រមុំ / Bride/Doll
0/3786
B1
unmarried daughter; young girl; bride
កូន,ក្រមុំ
កូនក្រមុំ
gon grâmom
Bride/Doll
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
Whistle quietly to wake up the bride
ទីណា៖
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
កូនក្រមុំ / Bride/Doll
0/3786
B1
unmarried daughter; young girl; bride
កូន,ក្រមុំ
កូនក្រមុំ
gon grâmom
Bride/Doll
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
។
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
កូនក្រមុំ / Bride/Doll
0/3786
B1
unmarried daughter; young girl; bride
កូន,ក្រមុំ
កូនក្រមុំ
gon grâmom
Bride/Doll
របស់ខ្ញុំ / My
187/0
Essential
របស់,ខ្ញុំ
របស់ខ្ញុំ
rôbâh knyom
My
។
Tina says, "I have a doll. This is my doll."
ទីណា៖
តើ / Do
0/102
Starter - Advanced
clause initial interrogative marker occurring in fairly formal speech; it indicates that the following clause is a question, and may sometimes be translated by expressions like `Tell me ...?' or, in subordinate clauses, `if' or `whether'
តើ
daeu
Do
ឯង / After All
0/471
A1 - Advanced
you see, after all, indeed, just (phrase-final intensifying particle)
ឯង
êng
After All
ចង់បាន / Want
54/1460
Starter - Advanced
to want to get / have something
ចង់,បាន
ចង់បាន
jâng ban
Want
អី / What
0/791
Starter - Advanced
spoken var. of អ្វី
អី
'ei
What
? សុជាតា៖
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ចង់បាន / Want
54/1460
Starter - Advanced
to want to get / have something
ចង់,បាន
ចង់បាន
jâng ban
Want
កូនក្រមុំ / Bride/Doll
0/3786
B1
unmarried daughter; young girl; bride
កូន,ក្រមុំ
កូនក្រមុំ
gon grâmom
Bride/Doll
មួយ / One/An
48/14
Essential
one
មួយ
muŏy
One/An
។
Tina asks, "What do you want?" Socheata replies, "I want a doll."
សុជាតា៖
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
អី / What
0/791
Starter - Advanced
spoken var. of អ្វី
អី
'ei
What
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
!
ឯង / After All
0/471
A1 - Advanced
you see, after all, indeed, just (phrase-final intensifying particle)
ឯង
êng
After All
អាច / Can
422/30
Starter - Advanced
to be able / qualified (to do something), capable of (doing something); to be possible; to be in condition (to), be in a position (to); to dare to
អាច
'aj
Can
ខ្ចី / Fresh/Borrow
0/1271
B1
to be fresh, green.
ខ្ចី
kjei
Fresh/Borrow
បាល់ / Ball
536/610
Starter - Advanced
ball; ball game
បាល់
bal
Ball
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
កូនឡាន / Toy Car
0/17081
A2
toy car / truck
កូន,ឡាន
កូនឡាន
gon lan
Toy Car
របស់ខ្ញុំ / My
187/0
Essential
របស់,ខ្ញុំ
របស់ខ្ញុំ
rôbâh knyom
My
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
។ ទីណា៖
ឯង / After All
0/471
A1 - Advanced
you see, after all, indeed, just (phrase-final intensifying particle)
ឯង
êng
After All
អាច / Can
422/30
Starter - Advanced
to be able / qualified (to do something), capable of (doing something); to be possible; to be in condition (to), be in a position (to); to dare to
អាច
'aj
Can
ខ្ចី / Fresh/Borrow
0/1271
B1
to be fresh, green.
ខ្ចី
kjei
Fresh/Borrow
មួក / Hat
953/2891
Starter - Advanced
hat, cap
មួក
muŏg
Hat
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
កូនក្រមុំ / Doll
0/3786
B1
unmarried daughter; young girl; bride
កូន,ក្រមុំ
កូនក្រមុំ
gon grâmom
Doll
របស់ខ្ញុំ / My
187/0
Essential
របស់,ខ្ញុំ
របស់ខ្ញុំ
rôbâh knyom
My
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
។
Socheata says, "You can borrow my ball and my toy car." Tina replies, "You can borrow my hat and my doll too!"
អូ / Oh
0/376
A1 - Advanced
Oh, aha exclamation expressing a sudden realization or a loss of doubt
អូ
'o
Oh
ហ / Last Chance
0/0
C2
31st letter of the Cambodian alphabet
ហ
hâ
Last Chance
!
កូន / Child
0/173
Essential
child (of someone; cf. ក្មេង 'child' - in general); offspring, progeny.
កូន
gon
Child
ទាវ / Teav
0/0
C2
Teav, a surname
ទាវ
déaw
Teav
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
môg
Come
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
អី / What
0/791
Starter - Advanced
spoken var. of អ្វី
អី
'ei
What
!
មោះ / Angry
0/5967
C1
namely, to wit, that is, which is
មោះ
mŏăh
Angry
សាក / Sample
870/1358
A1 - Advanced
to test, check, verify; to examine; to try
សាក
sag
Sample
លូ / Pipe
0/1381
B2
to howl (of dogs)
លូ
lu
Pipe
រ / Fence
0/0
C2
fence, picket
រ
rô
Fence
សំលៀកបំពាក់ / Clothing
0/12407
B1
clothing, clothes, dress
សំលៀក,បំពាក់
សំលៀកបំពាក់
sâmliĕg bâmbeăg
Clothing
កូនក្រមុំ / Bride/Doll
0/3786
B1
unmarried daughter; young girl; bride
កូន,ក្រមុំ
កូនក្រមុំ
gon grâmom
Bride/Doll
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
មើល / Watch
269/194
Starter - Advanced
to look at, watch; to read (to oneself); to examine, survey, inspect; to observe; to treat (medically); to care for, take care of; to consider, regard
មើល
meul
Watch
។
Oh! Teav, you have arrived. Come and try this wedding dress I prepared.
ឈុត / Suite/Set
846/1204
A2 - Advanced
a set, service; act, scene (theatrical).
ឈុត
chŭd
Suite/Set
កូនក្រមុំ / Bride/Doll
0/3786
B1
unmarried daughter; young girl; bride
កូន,ក្រមុំ
កូនក្រមុំ
gon grâmom
Bride/Doll
ស្អាត / Beautiful
904/597
Starter
to be clean, nice, neat; pure, chaste; smart (of someone's appearance); nice-looking, beautiful
ស្អាត
s'ad
Beautiful
ៗ
Beautiful bridal dress
លើកដៃ / Raise your hand
0/4894
B1
to raise the hand
លើក,ដៃ
លើកដៃ
leu gâ dai
Raise your hand
សំពះ / Salutation
0/3846
B2
p to salute by placing both hands together palm to palm in front of the chest with the fingers pointing upward. (It is a gesture of respect when meeting someone or when leaving.)
សំពះ
sâmbeăh
Salutation
សុំ / Please
0/385
Essential
to ask (for), beg, request, demand.
សុំ
som
Please
កូនក្រមុំ / Bride/Doll
0/3786
B1
unmarried daughter; young girl; bride
កូន,ក្រមុំ
កូនក្រមុំ
gon grâmom
Bride/Doll
Raise your hand to salute the bride
កូនក្រមុំ / Bride/Doll
0/3786
B1
unmarried daughter; young girl; bride
កូន,ក្រមុំ
កូនក្រមុំ
gon grâmom
Bride/Doll
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
អើយ / Particle Indicating Affection
0/4668
A2 - Advanced
familiar vocative particle used after names of persons, titles, kinship terms and certain other words to indicate affection, pity, depression, or despair. In some cases, with inanimate words, it may serve to personify them. It may also be used in calling someone or trying to attract someone's attention
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
ៗ
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
គ្រាន់តែ / Only/Merely
129/596
A1
only, just, merely
គ្រាន់,តែ
គ្រាន់តែ
groăn dê
Only/Merely
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
មនុស្សស្រី / Female
0/0
C2
មនុស្ស,ស្រី
មនុស្សស្រី
mônŭh sri
Female
ម្នាក់ / One
0/120
Starter - Advanced
one person (contraction of មួយនាក់ ).
ម្នាក់
mneăg
One
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dêl
That
សាមញ្ញ / Simple
477/1743
A1 - Advanced
to be ordinary, common, simple, universal, conventional
សាមញ្ញ
samôn
Simple
ធម្មតា / Natural
304/533
A1
to be natural, habitual, usual, ordinary; usually, ordinarily; habit, custom
ធម្ម,តា
ធម្មតា
tômô da
Natural
My dear bride, you are just an ordinary woman.
កូនក្រមុំ / Bride/Doll
0/3786
B1
unmarried daughter; young girl; bride
កូន,ក្រមុំ
កូនក្រមុំ
gon grâmom
Bride/Doll
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
អើយ / Particle Indicating Affection
0/4668
A2 - Advanced
familiar vocative particle used after names of persons, titles, kinship terms and certain other words to indicate affection, pity, depression, or despair. In some cases, with inanimate words, it may serve to personify them. It may also be used in calling someone or trying to attract someone's attention
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
ៗ
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
មិនមែនជា / Is Not
0/0
A2
មិន,មែន,ជា
មិនមែនជា
mĭn mên jéa
Is Not
មនុស្សស្រី / Female
0/0
C2
មនុស្ស,ស្រី
មនុស្សស្រី
mônŭh sri
Female
ល្អឥតខ្ចោះ / Perfect
0/4954
B1
well-composed, consistent, logical; perfect
ល្អ,ឥត,ខ្ចោះ
ល្អឥតខ្ចោះ
l ĕd kjaôh
Perfect
ឬក៏ / Or
0/620
A2 - Advanced
or (on the other hand)
ឬ,ក៏
ឬក៏
rœ gâ
Or
អស្ចារ្យ / Marvelous
0/1095
A2
to be marvelous, magnificent, excellent, splendid, worthy of praise.
អស្ចារ្យ
'âsjar
Marvelous
My dear bride, you are not a perfect or wonderful woman.
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ប្រកាន់ / Sensitive
0/1049
A2 - Advanced
to hold to (esp. an ideology or theory), adhere to, uphold, maintain (some opinion in a discussion); to clutch at, cling to (something); to persist in, insist on; to object to.
ប្រកាន់
brâgan
Sensitive
ឡើយ / No
0/145
A1 - Advanced
(not) ... at all ..., ever, any more; absolutely (intensifying particle; generally used with the negative particles កុំ, គ្មាន, ពុំ, មិន, អង្គឺ, ឥត, ឥតអង្គឺមាន )
ឡើយ
laeuy
No
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aô
Give
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dê
But
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
កូនក្រមុំ / Bride/Doll
0/3786
B1
unmarried daughter; young girl; bride
កូន,ក្រមុំ
កូនក្រមុំ
gon grâmom
Bride/Doll
I do not care as long as there is a bride
កូនក្រមុំ / Bride/Doll
0/3786
B1
unmarried daughter; young girl; bride
កូន,ក្រមុំ
កូនក្រមុំ
gon grâmom
Bride/Doll
របស់ / Belonging To
0/11
Starter - Advanced
thing, object; goods; tool, instrument, utensil; property, wealth
របស់
rôbâh
Belonging To
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jâng
To Want
ជួប / Meet
704/231
Starter
to meet (esp. intentionally)
ជួប
juŏb
Meet
មុខ / Face/Front
271/146
Starter - Advanced
face, front; decoration (e.g. on a cake).
មុខ
mŭk
Face/Front
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
ខ្លាំង / Strong
662/131
Starter
strong, robust firm
ខ្លាំង
klăng
Strong
umm umm
My bride to be, I am dying to see your face (umm umm)
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jâng
To Want
ធ្វើ / Make/Do
424/33
Starter - Advanced
to do, make, work, carry out, perform; to prepare / fix (e.g. a meal); to repair (a car); to clean (fish); to build, compose; to work / cultivate (a field); to work / act / serve as; to pretend to be
ធ្វើ
tweu
Make/Do
កូនកំលោះ / Groom
0/4757
C2
groom, young boy
កូន,កំលោះ
កូនកំលោះ
gon gâmlaôh
Groom
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
ចង់បាន / Want
54/1460
Starter - Advanced
to want to get / have something
ចង់,បាន
ចង់បាន
jâng ban
Want
នាង / She/Her
0/90
Essential
young woman (married or unmarried), girl, Miss.
នាង
néang
She/Her
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
កូនក្រមុំ / Bride/Doll
0/3786
B1
unmarried daughter; young girl; bride
កូន,ក្រមុំ
កូនក្រមុំ
gon grâmom
Bride/Doll
WANNA BE THE GROOM AND YOUR THE BRIDE
ដើរ / Walk
282/321
Starter
to walk, march, go; to travel; to proceed; to move (forward); to make progress, develop
ដើរ
daeu
Walk
មិនបាច់ / No need
0/4463
A2 - Advanced
not to have / need to, not to be necessary
មិន,បាច់
មិនបាច់
mĭn baj
No need
ចាំ / Wait
0/508
Starter
to wait (for), await, expect
ចាំ
jăm
Wait
ពើង / Protrude
0/10429
C2
to protrude, bulge; to stick out.
ពើង
beung
Protrude
ទៅណា / Where to go
0/5117
A1
ទៅ,ណា
ទៅណា
dŏu na
Where to go
ក៏
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
លើក / Lift
716/93
A1
to lift, raise, elevate, boost, hoist; to erect, build, establish, create; to form; to levy / raise (e.g. troops); to perform / celebrate (a ritual or ceremony); to exalt; to rouse; to transport; to exhume, dig up; to postpone, adjourn, cancel
លើក
leug
Lift
កូនក្រមុំ / Bride/Doll
0/3786
B1
unmarried daughter; young girl; bride
កូន,ក្រមុំ
កូនក្រមុំ
gon grâmom
Bride/Doll
I DON'T NEED TO PUFF MY CHEST 'CUZ EVERYWHERE I GO, THEY OFFER ME BRIDES
វាយ / Hit/Beat
0/204
A1
to beat (with the hand, a stick, club or whip), hit, slap, strike; to type; to strike (of a clock) (var. វ៉ៃ which represents the col. pronunciation vay)
វាយ
véay
Hit/Beat
ក្អម / Jar/Jug
0/6173
C1
clay pot, pitcher
ក្អម
g'âm
Jar/Jug
ទាញ / Pull
497/783
A1 - Advanced
to pull, drag, lead (with a rope); to stretch.
ទាញ
déan
Pull
ព្រាត់ / Separated
0/4808
B2
to part (with), say good bye (to), be separated (from a loved one); to divide, separate
ព្រាត់
broăd
Separated
លេង / To Play
58/239
Starter
to play; to do something for fun or pleasure; to act in a play; to joke, flirt; to show off; to deceive; to act rashly.
លេង
léng
To Play
ពង្រាត់ / Ransack
0/8325
C1
to detach / separate (forcefully)
ពង្រាត់
bôngroăd
Ransack
កូនក្រមុំ / Bride/Doll
0/3786
B1
unmarried daughter; young girl; bride
កូន,ក្រមុំ
កូនក្រមុំ
gon grâmom
Bride/Doll
SMASH THE PINATA, TUCK WAR, SEPARATE THE BRIDE (GAMES)
តាំងពី / Since
0/498
A2 - Advanced
(ever) since; from, beginning with
តាំង,ពី
តាំងពី
dăng bi
Since
ស្គាល់គ្នា / Know each other
0/5438
A2
ស្គាល់,គ្នា
ស្គាល់គ្នា
sgoăl gnéa
Know each other
មិនដែល / Never
223/1478
Starter - Advanced
never (used only of past action)
មិន,ដែល
មិនដែល
mĭn dêl
Never
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
ពាក្យ / Word
20/375
Starter - Advanced
word; utterance, expression, phrase; speech; language
ពាក្យ
béag
Word
ស្តាយក្រោយ / Repentful
0/16196
C2
to repent, be remorseful, regret, to feel sorry (about something which one has done)
ស្តាយ,ក្រោយ
ស្តាយក្រោយ
sday graôy
Repentful
កូនក្រមុំ / Bride/Doll
0/3786
B1
unmarried daughter; young girl; bride
កូន,ក្រមុំ
កូនក្រមុំ
gon grâmom
Bride/Doll
របស់ / Belonging To
0/11
Starter - Advanced
thing, object; goods; tool, instrument, utensil; property, wealth
របស់
rôbâh
Belonging To
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
បើសិន / Supposing
0/0
B1
បើសិន
baeusĕn
Supposing
ឮ / Hear
451/0
A2
independent vowel representing the Sanskrit vowel លឭៃ (words spelled with ឮ may also be spelled with លឺ )
ឮ
lœ
Hear
សូម / Please
765/332
Starter
to request, ask for; to beg, entreat; polite term used to introduce a sentence. It means 'please, would you..., would you please'
សូម
som
Please
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
ឆ្លើយ / Respond
0/1075
A2
to answer, reply; to reverberate, resound; (arch., leg.) to state, declare
ឆ្លើយ
chlaeuy
Respond
umm umm
Ever since I’ve known you, there’s never been a second of regret.
រូប / Picture
0/83
Essential
form, shape, image, figure; representation, picture, photograph; statue
រូប
rub
Picture
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
កូនក្រមុំ / Bride/Doll
0/3786
B1
unmarried daughter; young girl; bride
កូន,ក្រមុំ
កូនក្រមុំ
gon grâmom
Bride/Doll
ស្នេហា / Lovesick
0/876
Starter
love, affection; (love) affair.
ស្នេហា
snéha
Lovesick
កំពុង / Is
0/67
Starter - Advanced
marking present continuous / progressive action, to be (in the process of) VERB+ing; (with ADJ) to be currently ADJ
កំពុង
gâmbŭng
Is
ក្តៅ / Hot
0/3162
Starter
hot, warm
ក្តៅ
gdau
Hot
ងំ / Ferment
0/8126
C1
to be warm (of food that has just been prepared).
ងំ
ngum
Ferment
You are a bride, love is hot
កូនក្រមុំ / Bride/Doll
0/3786
B1
unmarried daughter; young girl; bride
កូន,ក្រមុំ
កូនក្រមុំ
gon grâmom
Bride/Doll
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
ព្រះនាង / Princess
0/5305
A2 - Advanced
she, her ; princess; queen
ព្រះ,នាង
ព្រះនាង
breăh néang
Princess
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
តាក់តែង / Decorate
0/6287
C1
to state, give an account (of something), tell, narrate, describe
តាក់,តែង
តាក់តែង
dag dêng
Decorate
ព្រះ / Divinity
0/262
A1 - Advanced
to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)
ព្រះ
breăh
Divinity
កាយ / Scratch
0/920
A1 - Advanced
to scratch / scrape (the ground); to dig (up)
កាយ
gay
Scratch
យ៉ាង / Type
0/68
A1 - Advanced
kind, type, way, manner.
យ៉ាង
yang
Type
ស្រស់ / Fresh/Lovely
836/754
Starter - Advanced
to be fresh, green, freshly picked (e.g. of flowers), recently caught (of fish); vivid; to be beautiful, handsome, pretty, attractive
ស្រស់
srôh
Fresh/Lovely
ស្អាត / Beautiful
904/597
Starter
to be clean, nice, neat; pure, chaste; smart (of someone's appearance); nice-looking, beautiful
ស្អាត
s'ad
Beautiful
ខ្លាំង / Strong
662/131
Starter
strong, robust firm
ខ្លាំង
klăng
Strong
ណាស់ / Alot
0/179
Essential
very, greatly; very much
ណាស់
nah
Alot
The bride, the princess, adorned her body with great beauty.
ព្រះនាង / Princess
0/5305
A2 - Advanced
she, her ; princess; queen
ព្រះ,នាង
ព្រះនាង
breăh néang
Princess
នាគ / Naga
0/2899
B1 - Advanced
Naga (sacred serpent of Indian cosmology with a human face and a serpent's body), dragon
នាគ
néag
Naga
លវោ / Lopburi
0/0
C2
name of an ancient Thai capital, now called Lopburi
លវោ
lôwoŭ
Lopburi
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dêl
That
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
កូនក្រមុំ / Bride/Doll
0/3786
B1
unmarried daughter; young girl; bride
កូន,ក្រមុំ
កូនក្រមុំ
gon grâmom
Bride/Doll
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
gâ
Also
គិតក្នុងចិត្ត / Reason With Oneself
0/12000
B2
to reason with oneself
គិត,ក្នុង,ចិត្ត
គិតក្នុងចិត្ត
gĭd gnŏng jĕd
Reason With Oneself
ដូចគ្នា / Alike
149/680
A1
(នឹង) to resemble; to be alike, like, just as, like each other, same, the same kind of thing, such as; identical with.
ដូច,គ្នា
ដូចគ្នា
doj gnéa
Alike
ដែរ / Likewise
0/45
A1
also, too, in like manner, likewise, in the same way
ដែរ
dê
Likewise
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
៖
Neak Lavo, the bride, also thought to herself:
(
ទូល / Carry on Head
0/5668
C1
to carry or wear on the head
ទូល
dul
Carry on Head
ព្រះ / Divinity
0/262
A1 - Advanced
to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)
ព្រះ
breăh
Divinity
បង្គំ / Pay Respect
0/7859
B2 - Advanced
to greet, pay respects / homage to, venerate, make an obeisance, salute.
បង្គំ
bânggum
Pay Respect
ព្រម / Consent
0/452
A2 - Advanced
to agree / consent / approve
ព្រម
brôm
Consent
ស្មោះ / Sincere
0/3064
B1
to be honest, sincere, frank, straightforward, direct; loyal, faithful
ស្មោះ
smŏăh
Sincere
មេត្រី / Friendly
0/4233
C1
close relations, peaceful relations, friendliness, friendship; compassion, love.
មេត្រី
médrei
Friendly
ជាមួយ / With
0/62
Starter - Advanced
with, along with
ជា,មួយ
ជាមួយ
jéa muŏy
With
កូនក្រមុំ / Bride/Doll
0/3786
B1
unmarried daughter; young girl; bride
កូន,ក្រមុំ
កូនក្រមុំ
gon grâmom
Bride/Doll
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
ព្រះនាង / Princess
0/5305
A2 - Advanced
she, her ; princess; queen
ព្រះ,នាង
ព្រះនាង
breăh néang
Princess
ដោយ / As/For
18/22
A1
by, by means of, through, with, along; in accordance (with), following (2) adverbial marker in a ... manner
បានធ្វើដំណើរមកដល់ភ្នំពេញដោយ សុវត្ថិភាព made a trip to Phnom Penh safely
ដោយ
daôy
As/For
ហ៊ាន / Dare
0/763
A2 - Advanced
to be bold, daring, courageous.
ហ៊ាន
héan
Dare
ដាក់ជី / Fertilize
0/11024
C2
to fertilize
ដាក់,ជី
ដាក់ជី
dag ji
Fertilize
វឹក / Whip
0/7694
C1
to beat a liquid in order to cause it to become thick, whip, stir up
វឹក
vœ̆g
Whip
ការពារ / Defend
766/298
A1
to defend, protect (from / against); to resist
ការ,ពារ
ការពារ
ga béa
Defend
ព្រះនាង / Princess
0/5305
A2 - Advanced
she, her ; princess; queen
ព្រះ,នាង
ព្រះនាង
breăh néang
Princess
ក្រាបទូល / Respectfully yours,
0/16542
C2
to tell, to inform (
ក្រាប,ទូល
ក្រាបទូល
grab dul
Respectfully yours,
។)
(I agree to be faithful to the bride, the princess, by daring to put my life in the protection of her.)
ដល់ / For
0/43
A1
to reach, attain; to arrive (at), get to.
ដល់
dâl
For
កូនកំលោះ / Groom
0/4757
C2
groom, young boy
កូន,កំលោះ
កូនកំលោះ
gon gâmlaôh
Groom
កូនក្រមុំ / Bride/Doll
0/3786
B1
unmarried daughter; young girl; bride
កូន,ក្រមុំ
កូនក្រមុំ
gon grâmom
Bride/Doll
ជាពិធី / Ceremoniously
0/6079
C1
as a formality
ជា,ពិធី
ជាពិធី
jéa bĭti
Ceremoniously
ស្តី / Say
0/3031
B1 - Advanced
to say, tell, speak, talk; to address; to declare, inform, announce
ស្តី
sdei
Say
ដណ្តឹង / Propose Marriage
0/11185
B2
(of a parent) to ask for someone's child's hand (esp. a daughter) in marriage; to ask a question
ដណ្តឹង
dândœ̆ng
Propose Marriage
ត្រូវ / Must
72/21
A1
must, have to
ត្រូវ
drow
Must
រៀប / Arrange
0/505
A2
to organize, put in order, arrange; to dress, adorn.
រៀប
riĕb
Arrange
ម្លូ / Betel
0/11147
C1
betel plant (Piper betel)
ម្លូ
mlu
Betel
រង / Support
0/242
A1 - Advanced
to support (from below); to bear, endure, undergo; to protect, defend (oneself), to parry, ward off (a blow); to hide; to assist.
រង
rông
Support
ស្លា / Areca Palm
0/2126
B1 - Advanced
areca palm (Areca catechu; the fruit is chewed with betel leaf and is used in many rituals and ceremonies)
ស្លា
sléa
Areca Palm
រង / Support
0/242
A1 - Advanced
to support (from below); to bear, endure, undergo; to protect, defend (oneself), to parry, ward off (a blow); to hide; to assist.
រង
rông
Support
ហៅថា / Be Called
0/1367
B1
to call oneself, be called; be considered as
ហៅ,ថា
ហៅថា
hau ta
Be Called
ថង់រង / Sub bags
0/0
C2
small wooden box on which betel, areca, and tobacco are placed during the wedding ceremony
ថង់,រង
ថង់រង
tâng rông
Sub bags
,
ម្លូ / Betel
0/11147
C1
betel plant (Piper betel)
ម្លូ
mlu
Betel
ស្លា / Areca Palm
0/2126
B1 - Advanced
areca palm (Areca catechu; the fruit is chewed with betel leaf and is used in many rituals and ceremonies)
ស្លា
sléa
Areca Palm
វិច / Hem
0/4203
C1
to tuck up, to hem
វិច
vĭj
Hem
ហៅថា / Be Called
0/1367
B1
to call oneself, be called; be considered as
ហៅ,ថា
ហៅថា
hau ta
Be Called
ស្លាកន្សែង / Towel tag
0/0
C2
betel chew wrapped together in a large handkerchief used in the marriage proposal ceremony
ស្លា,កន្សែង
ស្លាកន្សែង
sléa gânsêng
Towel tag
To the bride and groom as an engagement ceremony, a sub-slam is called a slang, a slou's is called a towel
Search