First, when you need trust from someone who doubts you.
ពាក្យសម្តី
béag sɑ̆mdei
Words
ដែលគ្មាន
dael gméan
Without Having
លទ្ធផល
lɔ̆dtɔ pɑl
Result
មក
mɔg
Come
គាំទ្រ
gŏâm drɔ
Support
មិន
mĭn
Not
ត្រឹមតែ
drœ̆m dae
Only
គ្មានតម្លៃ
gméan dɑ̆mlai
Valueless
ទេ
dé
No
វា
véa
It/Them
ថែមទាំង
taem deăng
Even + VERB
អាច
'aj
Can
បំ
ប្លាញ
blan
Plan
ការទុកចិត្ត
ga dŭg jĕd
Trust
បាន
ban
Have
ទៀត
diĕd
More
ផង
pɑng
Too
។
Words without supporting results are not only worthless, they can also erode trust.
ផ្ទុយទៅវិញ
pdŭy dŏu vĭn
Viceversa/Vice-versa
ប្រសិនបើ
brɑ sĕn baeu
If
ព័ត៌មាន
béadɑ̆man
Information
អវិជ្ជមាន
'ɑ vĭjɔméan
Negative
អំពី
'ɑmbi
About
ភាពស្មោះត្រង់
péab smaôh druŏng
Honesty
នោះ
nŏăh
That
គាត់
goăd
He
នឹង
nʉ̆ng
Will
បាត់បង់
băd bɑ̆ng
Lose
ការទុកចិត្ត
ga dŭg jĕd
Trust
ហើយ
haeuy
Finished
ទំនងជា
dumnɔng jéa
Most likely
មិនត្រូវ
mĭn drow
Incorrect
បាន
ban
Have
ជ្រើសរើស
jreuh reuh
Recruit/Select
ឡើយ
laeuy
No
។
On the contrary, if the information about honesty is negative, he will lose trust and will likely not be selected.
ដោយសារតែ
daôy sa dae
Because of
មិត្តភាព
mĭd apéab
friendship
នៃ
ney
Of
ការទុកចិត្ត
ga dŭg jĕd
Trust
Michel
បាន
ban
Have
លើក
leug
Lift
Besik
យ៉ាងឆាប់រហ័ស
yang chăb rɔ̆hah
Apace
ដោយ
daôy
As/For
ផ្តល់
pdɑ̆l
Furnish
តំណែង
dɑmnaeng
Post
ខ្ពស់
kbuŏh
Tall
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
រាជវាំង
réaj veăng
Palace
រហូត
rɔ̆hod
Until
ទៅដល់
dŏu dɑ̆l
Arrive
Besik
បាន
ban
Have
ក្លាយជា
glay jéa
Became
សហ
អធិរាជ
'ɑ̆tĭréaj
Overlord
Because of the friendship of trust, Michel quickly promoted Besik, giving him high positions in the palace until Besik became co-emperor.
ឧទាហរណ៍
ŏdéahɔ
Example
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
ភូមិ
pum
Village
មួយ
muŏy
One/An
បើ
baeu
If
អ្នកភូមិ
neăg pum
Villager
ម្នាក់
mneăg
One
ធ្លាប់
tloăb
Used To
បាន
ban
Have
ខ្ចីប្រាក់
kjei brăg
Borrow money
ពី
bi
Of/From
អ្នកជិតខាង
neăg jĭd kang
Neighbor
ច្រើនដង
jraeun dɑng
Many times
ហើយ
haeuy
Finished
តែងតែ
daeng dae
Always
សង
sɑng
Repay
ត្រឡប់
drɑ̆lɑ̆b
Return/Turn Over
វិញ
vĭn
Backwards
ទាន់ពេល
doăn bél
On Time/Up-to-date
នោះ
nŏăh
That
គាត់
goăd
He
នឹង
nʉ̆ng
Will
ទទួលបាន
dɔ̆duŏl ban
To Get
ការទុកចិត្ត
ga dŭg jĕd
Trust
ខ្ពស់
kbuŏh
Tall
។
For example, in a village, if a villager has borrowed money from a neighbor many times and always pays it back on time, he will gain a high level of trust.
ដោយសារ
daôy sa
Depend On
ការទុកចិត្ត
ga dŭg jĕd
Trust
ទៅលើ
dŏu leu
On/Up
ហាង
hang
Shop
មួយ
muŏy
One/An
នេះ
néh
Here/This
Because vegetables look fresh and good
និង
nĭng
And
កំពុង
gɑmbŭng
Is
ទទួលបាន
dɔ̆duŏl ban
To Get
ការទុកចិត្ត
ga dŭg jĕd
Trust
យ៉ាងខ្លាំង
yang klăng
Intensive
ដោយ
daôy
As/For
អ្នកលក់
neăg luŏg
Salesperson
ដល់ទៅ
dɑ̆l dŏu
Even
And is gaining a lot of trust from sellers
ឱ្យ
aôy
Give
មាន
méan
Have
ការបញ្ជាទិញ
garɑbɑnyjéadĭn
Order
ក្រោយពេល
graôy bél
After
ដែល
dael
That
ពួកគេ
buŏg gé
They
មាន
méan
Have
ការទុកចិត្ត
ga dŭg jĕd
Trust
ចំពោះ
jɑmbŏăh
Toward
ការផលិត
ga pɑ̆lĕd
Manufacturing
Have orders after they have confidence in the production