Want some smoke, want some play, wait for me to lend you a lighter.
ជា
jéa
Is
លទ្ធផល
lɔ̆dtɔ pɑl
Result
អ្នកដែល
neăg dael
Those
ឱ្យខ្ចី
aôy kjei
Lend
មានអារម្មណ៍ថា
méan 'arɔm ta
Feel That
អាណិត
'anĕd
Pity
និង
nĭng
And
ទុកចិត្ត
dŭg jĕd
Trust
ទៅលើ
dŏu leu
On/Up
មិត្តភក្តិ
mĭd peăgd
Friend
នោះ
nŏăh
That
ហើយ
haeuy
Finished
សម្រេចចិត្ត
sɑ̆mreij jĕd
Decide
ឱ្យ
aôy
Give
ខ្ចីប្រាក់
kjei brăg
Borrow money
។
As a result, the lender feels sympathy and trusts the friend and decides to lend the money.
ផ្ទុយទៅវិញ
pdŭy dŏu vĭn
Viceversa/Vice-versa
ប្រសិនបើ
brɑ sĕn baeu
If
មិត្តភក្តិ
mĭd peăgd
Friend
និយាយ
nĭyéay
To Say
បោកប្រាស់
baôg brăh
Wangle
អំពី
'ɑmbi
About
មូលហេតុ
muléaheid
Cause
នៃ
ney
Of
ការ
ga
Job
ខ្ចីប្រាក់
kjei brăg
Borrow money
ឬ
rœ
Or
មិនច្បាស់លាស់
mĭn jbăh loăh
Arguable
អំពី
'ɑmbi
About
ពេលវេលា
bél véléa
Time
សង
sɑng
Repay
ត្រឡប់
drɑ̆lɑ̆b
Return/Turn Over
នោះ
nŏăh
That
អ្នកដែល
neăg dael
Those
ឱ្យខ្ចី
aôy kjei
Lend
នឹង
nʉ̆ng
Will
មាន
méan
Have
ការសង្ស័យ
ga sɑ̆ngsay
Doubt
ហើយនឹង
haeuy nʉ̆ng
And will
អាច
'aj
Can
មិន
mĭn
Not
ឱ្យខ្ចី
aôy kjei
Lend
ឡើយ
laeuy
No
។
On the other hand, if a friend is deceptive about the reason for the loan or is unclear about the repayment period, the lender will be suspicious and may not lend.