EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
អ្នកថ្មី
Newcomer
អ្នកថ្មី
Transliteration
niag tmey
B1
IPA
/nɔːk tʰməj/
GD
nok thmei
អ្នកថ្មី Meaning in English
Neophyte
Newcomer
Novice
Definitions
newcomer, novice
Headley
Stems
អ្នក
You
អ្នក / You
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
ថ្មី
New
ថ្មី / New
Starter
to be new, recent, modern.
Possible Synonyms
ពន្លកថ្មី
Neophyte
ពន្លកថ្មី / Neophyte
B1
ជើងថ្មី
Newcomer
ជើងថ្មី / Newcomer
B1
អ្នកចំណូលថ្មី
Newcomer
អ្នកចំណូលថ្មី / Newcomer
B1
អ្នកផ្លាស់ថ្មី
Innovator
អ្នកផ្លាស់ថ្មី / Innovator
B1
អាគន្តុក
Guest
អាគន្តុក / Guest
B1
អ្នកជឿថ្មី
Novice
អ្នកជឿថ្មី / Novice
B1
លោកនេន
Novice
លោកនេន / Novice
B1
Topics
Characteristics
Sentences with អ្នកថ្មី
អ្នកថ្មី / Newcomer
0/7933
B1
newcomer, novice
អ្នក,ថ្មី
អ្នកថ្មី
niag tmey
Newcomer
.......
Newcomer .......
អ្នកថ្មី / Newcomer
0/7933
B1
newcomer, novice
អ្នក,ថ្មី
អ្នកថ្មី
niag tmey
Newcomer
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gay
Them
ឡយ
Newcomer
សុំទោស / Sorry
0/4012
Essential
excuse me, pardon me, (I) beg your pardon, I'm sorry
សុំ,ទោស
សុំទោស
som dtooh
Sorry
អ្នកថ្មី / Newcomer
0/7933
B1
newcomer, novice
អ្នក,ថ្មី
អ្នកថ្មី
niag tmey
Newcomer
សុំទោស / Sorry
0/4012
Essential
excuse me, pardon me, (I) beg your pardon, I'm sorry
សុំ,ទោស
សុំទោស
som dtooh
Sorry
...
Sorry newcomer, sorry ...
ជាមួយនឹង / With
10/344
A1
together, along with.
ជាមួយ,នឹង
ជាមួយនឹង
jiamuay neung
With
អ្នកថ្មី / Newcomer
0/7933
B1
newcomer, novice
អ្នក,ថ្មី
អ្នកថ្មី
niag tmey
Newcomer
With newcomers
អ្នកថ្មី / Newcomer
0/7933
B1
newcomer, novice
អ្នក,ថ្មី
អ្នកថ្មី
niag tmey
Newcomer
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gay
Them
ល្អ / Good
121/94
Essential
to be good, nice; beautiful, pretty, handsome; correct, virtuous, decent; sound, proper, kind; to be good (to someone).
ល្អ
l'er
Good
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
The newcomer is good
ចាប់ផ្តើម / Begins
280/391
Starter - Advanced
to begin, start, set about, proceed (to)
ចាប់,ផ្តើម
ចាប់ផ្តើម
jaab pdtaeum
Begins
ស្គាល់ / Know
0/436
A1 - Advanced
to know (someone), recognize, have seen before.
ស្គាល់
sgoal
Know
អ្នកថ្មី / Newcomer
0/7933
B1
newcomer, novice
អ្នក,ថ្មី
អ្នកថ្មី
niag tmey
Newcomer
You found someone new
វត្តមាន / Presence
0/990
B1
presence, attendance; existence
វត្តមាន
wiadtdtermaan
Presence
អ្នកថ្មី / Newcomer
0/7933
B1
newcomer, novice
អ្នក,ថ្មី
អ្នកថ្មី
niag tmey
Newcomer
New presence
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
mian
Have
អ្នកថ្មី / Newcomer
0/7933
B1
newcomer, novice
អ្នក,ថ្មី
អ្នកថ្មី
niag tmey
Newcomer
ឮ / Hear
451/0
A2
independent vowel representing the Sanskrit vowel លឭៃ (words spelled with ឮ may also be spelled with លឺ )
ឮ
leu
Hear
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dtay
No
Do you have a new one?
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
mian
Have
អ្នកថ្មី / Newcomer
0/7933
B1
newcomer, novice
អ្នក,ថ្មី
អ្នកថ្មី
niag tmey
Newcomer
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
berng
Elder
ឮ / Hear
451/0
A2
independent vowel representing the Sanskrit vowel លឭៃ (words spelled with ឮ may also be spelled with លឺ )
ឮ
leu
Hear
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dtay
No
Do you have a new person?
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
យក / Take
511/74
Starter - Advanced
to take (in one's hand or with oneself), hold; to take (away); to steal; to bring; to borrow; to get, obtain, achieve; to accept (Surin dial. yuə)
យក
yiag
Take
អ្នកថ្មី / Newcomer
0/7933
B1
newcomer, novice
អ្នក,ថ្មី
អ្នកថ្មី
niag tmey
Newcomer
ជំនួស / Replace
376/1078
A1 - Advanced
replacement, substitute; deputy.
ជំនួស
jumnuah
Replace
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
berng
Elder
I took a new person instead of you
ពេល / Time
660/26
Starter - Advanced
time; moment, instant, period of time
ពេល
bpayl
Time
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
berng
Elder
នៅក្បែរ / Near
0/1886
A2
នៅ,ក្បែរ
នៅក្បែរ
nouw gbae
Near
អ្នកថ្មី / Newcomer
0/7933
B1
newcomer, novice
អ្នក,ថ្មី
អ្នកថ្មី
niag tmey
Newcomer
When you are near a new person
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
mian
Have
អ្នកថ្មី / Newcomer
0/7933
B1
newcomer, novice
អ្នក,ថ្មី
អ្នកថ្មី
niag tmey
Newcomer
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
mian
Have
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
niag
You
ជំងឺ / Disease
0/326
A2
disease, illness; pain (see also the more formal var. រោគ )
ជំងឺ
jumngeu
Disease
ថ្មី / New
102/111
Starter
to be new, recent, modern.
ថ្មី
tmey
New
YOU GOT SOMEONE NEW, YOUR NEW PATIENT
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
វេ
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dtouw
Go
កុង / Cheat
0/2228
B1
to cheat, swindle
កុង
gong
Cheat
អ្នកថ្មី / Newcomer
0/7933
B1
newcomer, novice
អ្នក,ថ្មី
អ្នកថ្មី
niag tmey
Newcomer
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
វេ
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dtouw
Go
កុង / Cheat
0/2228
B1
to cheat, swindle
កុង
gong
Cheat
អ្នក ថ្មី
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
berng
Elder
ស្ម័គ្រ / Volunteer
0/2402
B2
to be voluntary, of one's own free will.
ស្ម័គ្រ
smiag
Volunteer
អ្នកថ្មី / Newcomer
0/7933
B1
newcomer, novice
អ្នក,ថ្មី
អ្នកថ្មី
niag tmey
Newcomer
New Volunteer
ក្បែរ / Near
0/837
A1
near, by, next to, beside, at the edge of
ក្បែរ
gbae
Near
អ្នកថ្មី / Newcomer
0/7933
B1
newcomer, novice
អ្នក,ថ្មី
អ្នកថ្មី
niag tmey
Newcomer
ឃើញ / See
235/97
A1
to see; to perceive; to understand; to recognize.
ឃើញ
keunh
See
តម្លៃ / Value/Price
743/69
Starter - Advanced
price, value
តម្លៃ
dtermlai
Value/Price
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
Near new people see the value of you
ចោល / Throw/Discard
0/758
A2
to throw, fling, cast; to abandon, desert, forsake, reject; to discard, throw away.
ចោល
jaol
Throw/Discard
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
berng
Elder
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
mian
Have
អ្នកថ្មី / Newcomer
0/7933
B1
newcomer, novice
អ្នក,ថ្មី
អ្នកថ្មី
niag tmey
Newcomer
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
You've left me, and already found someone new
លួចលាក់ / Stealth
0/5521
C1
secretly, furtively; illegally
លួច,លាក់
លួចលាក់
luaj loag
Stealth
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
mian
Have
អ្នកថ្មី / Newcomer
0/7933
B1
newcomer, novice
អ្នក,ថ្មី
អ្នកថ្មី
niag tmey
Newcomer
AND SECRETLY HAD ANOTHER RELATIONSHIP
កំពុង / Is
0/67
Starter - Advanced
marking present continuous / progressive action, to be (in the process of) VERB+ing; (with ADJ) to be currently ADJ
កំពុង
gombpung
Is
ប្រលែង / Play Together
0/9672
B2
to play together, frolic; to tease; to entertain, amuse
ប្រលែង
brerlaeng
Play Together
អ្នកថ្មី / Newcomer
0/7933
B1
newcomer, novice
អ្នក,ថ្មី
អ្នកថ្មី
niag tmey
Newcomer
Newcomers
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aoy
Give
ផ្តើម / Begin
0/1286
A2
to begin, start, initiate; to organize (e.g. a ritual procession); to precede.
ផ្តើម
pdtaeum
Begin
ស្នេហា / Lovesick
0/876
Starter
love, affection; (love) affair.
ស្នេហា
snayhaa
Lovesick
ជាមួយ / With
0/62
Starter - Advanced
with, along with
ជា,មួយ
ជាមួយ
jia muay
With
អ្នកថ្មី / Newcomer
0/7933
B1
newcomer, novice
អ្នក,ថ្មី
អ្នកថ្មី
niag tmey
Newcomer
To fall in love with a new person
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
taa
That/Say
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
berng
Elder
ក៏មាន / Also available
0/632
B1
(at end of phrase) that too, even.
ក៏,មាន
ក៏មាន
ger mian
Also available
អ្នកថ្មី / Newcomer
0/7933
B1
newcomer, novice
អ្នក,ថ្មី
អ្នកថ្មី
niag tmey
Newcomer
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
That you also have new people
សង្សារ / Sweetheart
0/1540
A2
boy or girl friend, lover, sweetheart; fianc(e)
សង្សារ
serngsaa
Sweetheart
សុំ / Please
0/385
Essential
to ask (for), beg, request, demand.
សុំ
som
Please
បែក / Break
0/1005
A2
to break, burst, crack; to go flat (of a tire); to break apart; to break up, branch off, separate, divide.
បែក
baeg
Break
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jerng
To Want
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
mian
Have
អ្នកថ្មី / Newcomer
0/7933
B1
newcomer, novice
អ្នក,ថ្មី
អ្នកថ្មី
niag tmey
Newcomer
Girlfriend wants to break up, wants to have someone new
ក្បត់ / Betray
0/3052
B1 - Advanced
to betray, deceive.
ក្បត់
gberdt
Betray
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
លួច / Steal
0/557
A1 - Advanced
to steal; to do something in a sneaky / underhanded manner.
លួច
luaj
Steal
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
mian
Have
អ្នកថ្មី / Newcomer
0/7933
B1
newcomer, novice
អ្នក,ថ្មី
អ្នកថ្មី
niag tmey
Newcomer
Betray me, steal someone new
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
mian
Have
អ្នកថ្មី / Newcomer
0/7933
B1
newcomer, novice
អ្នក,ថ្មី
អ្នកថ្មី
niag tmey
Newcomer
ថែថួន / Take care
0/13512
C2
to take (good) care of
ថែ,ថួន
ថែថួន
tae tuan
Take care
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
There is a new caregiver
សូម / Please
765/332
Starter
to request, ask for; to beg, entreat; polite term used to introduce a sentence. It means 'please, would you..., would you please'
សូម
soom
Please
ផ្តល់ / Furnish
0/778
A1 - Advanced
to provide, supply; to fullfill, add to / supplement, complete
ផ្តល់
pdterl
Furnish
ឱកាស / Opportunity
979/369
A1 - Advanced
occasion, chance; opportunity, time; free time, permission, agreeing; cause, situation
ឱ,កាស
ឱកាស
ao gaah
Opportunity
ចំពោះ / Toward
0/86
A1 - Advanced
toward, to (commonly used to begin the salutation of a letter); about, as for, vis-a-vis.
ចំពោះ
jombpuah
Toward
អ្នកថ្មី / Newcomer
0/7933
B1
newcomer, novice
អ្នក,ថ្មី
អ្នកថ្មី
niag tmey
Newcomer
Give newcomers a chance
មិនទាន់ / Not Yet
0/636
A2
not yet; not on time
មិន,ទាន់
មិនទាន់
min dtoan
Not Yet
ត្រៀម / Prepare
0/582
A2 - Advanced
to make ready, get ready; to prepare, hold (oneself) in readiness for.
ត្រៀម
dtriam
Prepare
ខ្លួន / Body/Self
0/46
Starter - Advanced
body, soul, heart; (one)self
ខ្លួន
kluan
Body/Self
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
neung
Will
អ្នកថ្មី / Newcomer
0/7933
B1
newcomer, novice
អ្នក,ថ្មី
អ្នកថ្មី
niag tmey
Newcomer
Not ready for the newcomer
មិនទាន់ / Not Yet
0/636
A2
not yet; not on time
មិន,ទាន់
មិនទាន់
min dtoan
Not Yet
ត្រៀម / Prepare
0/582
A2 - Advanced
to make ready, get ready; to prepare, hold (oneself) in readiness for.
ត្រៀម
dtriam
Prepare
ខ្លួន / Body/Self
0/46
Starter - Advanced
body, soul, heart; (one)self
ខ្លួន
kluan
Body/Self
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
neung
Will
អ្នកថ្មី / Newcomer
0/7933
B1
newcomer, novice
អ្នក,ថ្មី
អ្នកថ្មី
niag tmey
Newcomer
Not ready for the newcomer
អ្នកថ្មី / Newcomer
0/7933
B1
newcomer, novice
អ្នក,ថ្មី
អ្នកថ្មី
niag tmey
Newcomer
ក្បត់ / Betray
0/3052
B1 - Advanced
to betray, deceive.
ក្បត់
gberdt
Betray
សាហាវ / Fierce
0/2651
B1
to be savage, wild; untamed; violent, fierce, ferocious, cruel, brutal, inhuman
សាហាវ
saahaaw
Fierce
ណាស់ / Alot
0/179
Essential
very, greatly; very much
ណាស់
naah
Alot
The newcomer is very cruel
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
min
Not
យក / Take
511/74
Starter - Advanced
to take (in one's hand or with oneself), hold; to take (away); to steal; to bring; to borrow; to get, obtain, achieve; to accept (Surin dial. yuə)
យក
yiag
Take
អ្នកថ្មី / Newcomer
0/7933
B1
newcomer, novice
អ្នក,ថ្មី
អ្នកថ្មី
niag tmey
Newcomer
ចាំ / Wait
0/508
Starter
to wait (for), await, expect
ចាំ
jam
Wait
ថ្ងៃ / Day
177/49
Essential
day, daytime; daylight
ថ្ងៃ
tngai
Day
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
berng
Elder
ត្រឡប់ / Return/Turn Over
0/1047
B1
to go back, return; to give back; to reverse direction, turn around; to turn over / up-side down; to rotate; to become, change into; to turn (pages); to close (the eyes); to refuse, to renounce.
ត្រឡប់
dtrerlerb
Return/Turn Over
I do not take new people waiting for your return
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dael
That
យក / Take
511/74
Starter - Advanced
to take (in one's hand or with oneself), hold; to take (away); to steal; to bring; to borrow; to get, obtain, achieve; to accept (Surin dial. yuə)
យក
yiag
Take
អ្នកថ្មី / Newcomer
0/7933
B1
newcomer, novice
អ្នក,ថ្មី
អ្នកថ្មី
niag tmey
Newcomer
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gay
Them
មិនល្អ / Grim
0/0
A2
មិន,ល្អ
មិនល្អ
min l'er
Grim
ដូច / As/Like
75/87
Starter - Advanced
to be like; to resemble, be similar to, alike.
ដូច
dooj
As/Like
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
Who takes new people, they are not as good as you
កំពុង / Is
0/67
Starter - Advanced
marking present continuous / progressive action, to be (in the process of) VERB+ing; (with ADJ) to be currently ADJ
កំពុង
gombpung
Is
រក / Find
0/141
Starter - Advanced
to look / search for, seek; to look up; to see, to visit; to request, ask for, ask someone to do something; to try; to think about, plan / intend to
រក
riag
Find
អ្នកថ្មី / Newcomer
0/7933
B1
newcomer, novice
អ្នក,ថ្មី
អ្នកថ្មី
niag tmey
Newcomer
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
ភ័យ / Fear
0/1059
A2 - Advanced
to be scared, afraid.
ភ័យ
piay
Fear
THAT’S ON ME
WAITING FOR SOMEONE NEW DON’T WORRY THAT’S ON ME
សើច / Laugh
379/2818
A1
to laugh (at), mock; burst out laughing
សើច
saeuj
Laugh
ច្រើន / Many
687/59
Starter
to be many, much; numerous.
ច្រើន
jraeun
Many
ដែរ / Likewise
0/45
A1
also, too, in like manner, likewise, in the same way
ដែរ
dae
Likewise
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dtay
No
ពេល / Time
660/26
Starter - Advanced
time; moment, instant, period of time
ពេល
bpayl
Time
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
ក្បែរ / Near
0/837
A1
near, by, next to, beside, at the edge of
ក្បែរ
gbae
Near
អ្នកថ្មី / Newcomer
0/7933
B1
newcomer, novice
អ្នក,ថ្មី
អ្នកថ្មី
niag tmey
Newcomer
Laugh a lot when you are near a new person
ព្រោះ / Because
0/142
Starter - Advanced
because, since
ព្រោះ
bpruah
Because
ខ្វះ / Minus
0/967
A2 - Advanced
to lack, miss, omit; to fail (to do something); to fail to provide the correct number or amount.
ខ្វះ
kwah
Minus
អ្នកថ្មី / Newcomer
0/7933
B1
newcomer, novice
អ្នក,ថ្មី
អ្នកថ្មី
niag tmey
Newcomer
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
miag
Come
រំលែក / Share
0/1712
B1
to divide, subdivide; to separate; to spread out; to decentralize; to share (e.g. someone's confidence); to support; to tap, draw off
រំលែក
rumlaeig
Share
Because there is a lack of new people to share
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
berng
Elder
យំ / Cry
409/2653
A1
to weep, cry; to sing (of birds); to chirp (of crickets)
យំ
yum
Cry
រហូត / Until
0/278
A2
until, up to, all the way to, as far as, through.
រហូត
riahoodt
Until
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dtouw
Go
ថែ / Care For/Protect
0/1810
A2 - Advanced
to take care of, watch over, look after; to guard, protect; to observe; to administer; to be concerned
ថែ
tae
Care For/Protect
អ្នកថ្មី / Newcomer
0/7933
B1
newcomer, novice
អ្នក,ថ្មី
អ្នកថ្មី
niag tmey
Newcomer
I cry until I take care of you
ពេល / Time
660/26
Starter - Advanced
time; moment, instant, period of time
ពេល
bpayl
Time
ហ្នឹង / That
0/892
A2
this, these (somewhat more emphatic and urban than នេះ ); that
ហ្នឹង
noeng
That
!
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dtouw
Go
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
mian
Have
អ្នកថ្មី / Newcomer
0/7933
B1
newcomer, novice
អ្នក,ថ្មី
អ្នកថ្មី
niag tmey
Newcomer
At that time! I'm going to have a new one
ព្រោះ / Because
0/142
Starter - Advanced
because, since
ព្រោះ
bpruah
Because
បើ / If
0/55
Starter - Advanced
if, may be; although
បើ
baeu
If
មាស / Gold
373/446
A1
gold.
មាស
miah
Gold
មេ / Mother/Leader
853/504
A1 - Advanced
female animal (that has given birth); mother; woman; term of address to a younger woman or to a woman of lower status
មេ
may
Mother/Leader
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dtouw
Go
រក / Find
0/141
Starter - Advanced
to look / search for, seek; to look up; to see, to visit; to request, ask for, ask someone to do something; to try; to think about, plan / intend to
រក
riag
Find
អ្នកថ្មី / Newcomer
0/7933
B1
newcomer, novice
អ្នក,ថ្មី
អ្នកថ្មី
niag tmey
Newcomer
Cuz if you're with someone else
ពេល / Time
660/26
Starter - Advanced
time; moment, instant, period of time
ពេល
bpayl
Time
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
berng
Elder
ឃើញ / See
235/97
A1
to see; to perceive; to understand; to recognize.
ឃើញ
keunh
See
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
ning
And
អ្នកថ្មី / Newcomer
0/7933
B1
newcomer, novice
អ្នក,ថ្មី
អ្នកថ្មី
niag tmey
Newcomer
នៅក្បែរ / Near
0/1886
A2
នៅ,ក្បែរ
នៅក្បែរ
nouw gbae
Near
គ្នា / Together
0/63
A1 - Advanced
together; mutually, reciprocally
គ្នា
gnia
Together
When you see new people next to each other
លះបង់ / Relinquish/Renounce
0/3247
B2
to quit, to stop, to abandon (studies, nationality, a right), to sacrifice
លះបង់
leahberng
Relinquish/Renounce
អ្នកថ្មី / Newcomer
0/7933
B1
newcomer, novice
អ្នក,ថ្មី
អ្នកថ្មី
niag tmey
Newcomer
បក / Peel/Translate
0/1342
B1
to pare, peel, strip off (bark or skin); to remove, take off
បក
berg
Peel/Translate
រក / Find
0/141
Starter - Advanced
to look / search for, seek; to look up; to see, to visit; to request, ask for, ask someone to do something; to try; to think about, plan / intend to
រក
riag
Find
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
Give up new people to find you
ផ្តើម / Begin
0/1286
A2
to begin, start, initiate; to organize (e.g. a ritual procession); to precede.
ផ្តើម
pdtaeum
Begin
ជីវិត / Life
248/314
A1
life; spirit; lifetime; age, existence, living.
ជីវិត
jiiwidt
Life
ជាថ្មី / Anew
0/1393
A1 - Advanced
anew, once again
ជា,ថ្មី
ជាថ្មី
jia tmey
Anew
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
neung
Will
អ្នកថ្មី / Newcomer
0/7933
B1
newcomer, novice
អ្នក,ថ្មី
អ្នកថ្មី
niag tmey
Newcomer
ចុះ / Descend
196/157
A1 - Advanced
to move downwards, descend, go down, get down, dismount; get off / out of; to go downstream; (of rain) to fall; (of fog / mist) to appear; to flow, run; to decrease, diminish; to submit, give up, comply.
ចុះ
joh
Descend
Start a new life with a new person
វត្តមាន / Presence
0/990
B1
presence, attendance; existence
វត្តមាន
wiadtdtermaan
Presence
អ្នកថ្មី / Newcomer
0/7933
B1
newcomer, novice
អ្នក,ថ្មី
អ្នកថ្មី
niag tmey
Newcomer
រាល់ / Every
0/431
A1
each / every / all (in sequence)
រាល់
roal
Every
អ្វី / What
0/116
Essential
what? (in an interrogative clause); something (in a declarative clause); anything (in an indefinite context); nothing (in a negative clause); anything at all (in an emphatic context); nothing at all (in a negative emphatic clause)
អ្វី
'wii
What
ៗ
ត្រូវ / Must
72/21
A1
must, have to
ត្រូវ
dtroow
Must
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
baan
Have
បញ្ចប់ / Finish
593/241
Starter
to finish, (bring to an) end, conclude (a text); last, final, concluding
បញ្ចប់
bernhjerb
Finish
Newcomer, everything is over
អ្នកថ្មី / Newcomer
0/7933
B1
newcomer, novice
អ្នក,ថ្មី
អ្នកថ្មី
niag tmey
Newcomer
ចូលចិត្ត / Like
0/848
Starter
to like, prefer
ចូល,ចិត្ត
ចូលចិត្ត
jool jedt
Like
ប្រកែក / Dispute
0/3588
B2
to argue (against), dispute, protest, disagree; to refuse; to persist; to prove the innocence (of), acquit.
ប្រកែ,ក
ប្រកែក
brergae ger
Dispute
បិទ / Close
85/697
Starter
to shut, close (e.g. a door, a meeting); to turn off (e.g. an electrical switch); to cease (working); to block (e.g. a road)
បិទ
bedt
Close
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
min
Not
សហការ / Collaboration
0/958
A2 - Advanced
collaboration, coordination.
សហ,ការ
សហការ
serh gaa
Collaboration
Newcomers like to argue, close, not cooperate
ទោះបី / Although
0/1466
B1 - Advanced
even, if, although, in case
ទោះ,បី
ទោះបី
dtuah bey
Although
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
mian
Have
អ្នកថ្មី / Newcomer
0/7933
B1
newcomer, novice
អ្នក,ថ្មី
អ្នកថ្មី
niag tmey
Newcomer
រៀងខ្លួន / Individually
0/8052
C1
each one, everybody; individually, separately
រៀង,ខ្លួន
រៀងខ្លួន
riang kluan
Individually
Although we have our own newcomers
.
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
mian
Have
ក្តី / Case
0/538
A2 - Advanced
either ... or ..., whether ... or ...
ក្តី
gdtey
Case
សុខ / Healthy/Safe/Happy
0/355
A1 - Advanced
to be healthy; to be safe, secure, peaceful, calm, tranquil; to be pleasant, comfortable; to be happy, glad, joyous; to be content, satisfied; to be successful.
សុខ
sok
Healthy/Safe/Happy
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dtay
No
?
ពេល / Time
660/26
Starter - Advanced
time; moment, instant, period of time
ពេល
bpayl
Time
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
berng
Elder
នៅក្បែរ / Near
0/1886
A2
នៅ,ក្បែរ
នៅក្បែរ
nouw gbae
Near
អ្នកថ្មី / Newcomer
0/7933
B1
newcomer, novice
អ្នក,ថ្មី
អ្នកថ្មី
niag tmey
Newcomer
Are you happy? When you are near a new person
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
mian
Have
ក្តី / Case
0/538
A2 - Advanced
either ... or ..., whether ... or ...
ក្តី
gdtey
Case
សុខ / Healthy/Safe/Happy
0/355
A1 - Advanced
to be healthy; to be safe, secure, peaceful, calm, tranquil; to be pleasant, comfortable; to be happy, glad, joyous; to be content, satisfied; to be successful.
សុខ
sok
Healthy/Safe/Happy
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dtay
No
?
ពេល / Time
660/26
Starter - Advanced
time; moment, instant, period of time
ពេល
bpayl
Time
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
berng
Elder
នៅក្បែរ / Near
0/1886
A2
នៅ,ក្បែរ
នៅក្បែរ
nouw gbae
Near
អ្នកថ្មី / Newcomer
0/7933
B1
newcomer, novice
អ្នក,ថ្មី
អ្នកថ្មី
niag tmey
Newcomer
How are you? When you are near a new person
បែក / Break
0/1005
A2
to break, burst, crack; to go flat (of a tire); to break apart; to break up, branch off, separate, divide.
បែក
baeg
Break
ទៅឆ្ងាយ / Far Away
0/0
B1
ទៅ,ឆ្ងាយ
ទៅឆ្ងាយ
dtouw chngaay
Far Away
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dtouw
Go
រៀបការ / Marry
0/1228
A2
to get married; to marry off, to arrange a wedding
រៀប,ការ
រៀបការ
riab gaa
Marry
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
neung
Will
អ្នកថ្មី / Newcomer
0/7933
B1
newcomer, novice
អ្នក,ថ្មី
អ្នកថ្មី
niag tmey
Newcomer
Divorced to marry a new person
លុប / Erase/Minus
818/1523
A2 - Advanced
to erase, remove traces, delete, eliminate, scrape out, cross out, wipe off; to wash (esp. the face by splashing water on it), clean with a liquid; to destroy, ruin the reputation
លុប
lub
Erase/Minus
អ្នកចាស់ / Old man
0/0
C2
old person, senior citizen; former employee
អ្នក,ចាស់
អ្នកចាស់
niag jaah
Old man
ឈប់ / Stop
0/849
Starter
to cease, halt, stop, pause, discontinue, take a rest
ឈប់
chiab
Stop
យក / Take
511/74
Starter - Advanced
to take (in one's hand or with oneself), hold; to take (away); to steal; to bring; to borrow; to get, obtain, achieve; to accept (Surin dial. yuə)
យក
yiag
Take
អ្នកថ្មី / Newcomer
0/7933
B1
newcomer, novice
អ្នក,ថ្មី
អ្នកថ្មី
niag tmey
Newcomer
Delete the old one, stop taking the new one
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aoy
Give
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gay
Them
រើស / Select
0/1053
B1
to select, choose; to find; to pick (up); to lift, raise; to gather, collect, compile
រើស
reuh
Select
អ្នកថ្មី / Newcomer
0/7933
B1
newcomer, novice
អ្នក,ថ្មី
អ្នកថ្មី
niag tmey
Newcomer
ដែលគេ / Used
0/853
B1
to be used, secondhand; leftover
ដែល,គេ
ដែលគេ
dael gay
Used
ប្រាថ្នា / Desire
0/1619
A2
to desire, intend, wish, pray for.
ប្រាថ្នា
braatnaa
Desire
Let them choose the new person they desire
Search