EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
ឡើងទ្រើង
Climb
ឡើងទ្រើង
Transliteration
laeung dreung
C2
figurative
IPA
/laəŋ traəŋ/
GD
laeung treung
ឡើងទ្រើង Meaning in English
Definitions
to climb on a trellis.
Headley
to advance in social status (and forget one's old friends)
Headley
Stems
ឡើង
Ascend
<h2>ឡើង / Ascend</h2> <div class="badge level4">A1</div><br> to go up, ascend; (of aircraft) to take off; to rise, get up; to climb; to get on / board (a means of transport); to go upstream; to ferment, rise (of dough); to increase.<br>
ទ្រើង
Trellis
<h2>ទ្រើង / Trellis</h2> <div class="badge level0">C2</div><br> trellis / pole / lattice used to support (a climbing plant)
Possible Synonyms
ឡើង
Ascend
<h2>ឡើង / Ascend</h2> <div class="badge level4">C2</div><br>
បន្ទំ
Room
<h2>បន្ទំ / Room</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
វារ
Crawl
<h2>វារ / Crawl</h2> <div class="badge level9">C2</div><br>
Sentences with ឡើងទ្រើង
<h2>ទា / Duck</h2> <b>0/1336</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> duck<br><br>
ទា
déa
Duck
<h2>ចង់ / To Want</h2> <b>0/118</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to want / wish / desire (to do something)<br><br>
ចង់
jɑ̆ng
To Want
<h2>ឡើងទ្រើង / Climb</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to climb on a trellis.<br><br> ឡើង,ទ្រើង
ឡើងទ្រើង
laeung dreung
Climb
<h2>គង់ / Reside</h2> <b>0/1272</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to reside, live, stay, be located; to sit<br><br>
គង់
guŏng
Reside
<h2>ធ្លាក់ / Fall</h2> <b>0/261</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to fall (down); to fall / come down (of rain or snow); to have a (bodily) discharge (e.g. of blood); to fall into (some) state / condition; to fail (an examination); to reveal (e.g. a secret)<br>
ធ្លាក់
tleăg
Fall
<h2>ដេក / Recline</h2> <b>0/1294</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to lie down, recline; to sleep; to loaf, stand idle, to take a nap, rest<br>
ដេក
deig
Recline
<h2>ដី / Land</h2> <b>738/152</b> <div class="badge level4">A1</div><br> earth, land, soil, ground; territory.<br>
ដី
dei
Land
Ducks want to climb up and fall to the ground
<h2>ធ្វើ / Make/Do</h2> <b>424/33</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to do, make, work, carry out, perform; to prepare / fix (e.g. a meal); to repair (a car); to clean (fish); to build, compose; to work / cultivate (a field); to work / act / serve as; to pretend to be<br><br>
ធ្វើ
tweu
Make/Do
<h2>ពួក / Group</h2> <b>0/160</b> <div class="badge level4">A1</div><br> group (esp. an informal, ad hoc group), detachment, herd, gathering, association; (with place name) native / resident of ....; squad (of 3 to 5 men); often merely conveys the idea of plurality<br><br>
ពួក
buŏg
Group
<h2>អាក្រពើ / Ingrate</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> ingrate (a mild insult)<br> អា,ក្រពើ
អាក្រពើ
'a grɑ̆beu
Ingrate
<h2>ចង់ / To Want</h2> <b>0/118</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to want / wish / desire (to do something)<br><br>
ចង់
jɑ̆ng
To Want
<h2>ឡើងទ្រើង / Climb</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to climb on a trellis.<br><br> ឡើង,ទ្រើង
ឡើងទ្រើង
laeung dreung
Climb
Do the crocodiles want to climb
<h2>ពាក្យចាស់ / Proverb</h2> <b>0/6870</b> <div class="badge level10">B2</div><br> old / traditional saying, proverb<br> ពាក្យ,ចាស់
ពាក្យចាស់
béag jăh
Proverb
<h2>ថា / That/Say</h2> <b>4/9</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)<br>
ថា
ta
That/Say
<h2>ត្រឡាច / Wax Gourd</h2> <b>0/6477</b> <div class="badge level12">C1</div><br> wax gourd (Benincasa hispida)<br><br>
ត្រឡាច
drɑ̆laj
Wax Gourd
<h2>ឡើងទ្រើង / Climb</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to climb on a trellis.<br><br> ឡើង,ទ្រើង
ឡើងទ្រើង
laeung dreung
Climb
Of the old saying "The wax gourd climbs the trellis"
<h2>សុទ្ធតែ / All</h2> <b>0/873</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> all, only, exclusively, completely, without exception, nothing but<br> សុទ្ធ,តែ
សុទ្ធតែ
sŏd dae
All
<h2>ពួក / Group</h2> <b>0/160</b> <div class="badge level4">A1</div><br> group (esp. an informal, ad hoc group), detachment, herd, gathering, association; (with place name) native / resident of ....; squad (of 3 to 5 men); often merely conveys the idea of plurality<br><br>
ពួក
buŏg
Group
<h2>អាក្រពើ / Ingrate</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> ingrate (a mild insult)<br> អា,ក្រពើ
អាក្រពើ
'a grɑ̆beu
Ingrate
<h2>វា / It/Them</h2> <b>25/44</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> (of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their<br>
វា
véa
It/Them
<h2>ចង់ / To Want</h2> <b>0/118</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to want / wish / desire (to do something)<br><br>
ចង់
jɑ̆ng
To Want
<h2>ឡើងទ្រើង / Climb</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to climb on a trellis.<br><br> ឡើង,ទ្រើង
ឡើងទ្រើង
laeung dreung
Climb
All the idiots want to get up
<h2>ប្រមាត់ដី / Bitter Grass</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> kind of bitter grass used to cure fevers (Oldenlandia precox; Martin identifies a plant called ដើមប្រមាត់ដីចិន as Oldenlandia precox)<br> ប្រមាត់,ដី
ប្រមាត់ដី
brɑ̆măd dei
Bitter Grass
<h2>ទេ / No</h2> <b>0/42</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់ <pos>i</pos> no<br><br>
ទេ
dé
No
<h2>កុំ / Don’t</h2> <b>0/626</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> do not ...<br><br>
កុំ
gom
Don’t
<h2>ចង់ / To Want</h2> <b>0/118</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to want / wish / desire (to do something)<br><br>
ចង់
jɑ̆ng
To Want
<h2>ឡើងទ្រើង / Climb</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to climb on a trellis.<br><br> ឡើង,ទ្រើង
ឡើងទ្រើង
laeung dreung
Climb
No bile, do not want to climb
<h2>កូន / Child</h2> <b>0/173</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> child (of someone; cf. ក្មេង 'child' - in general); offspring, progeny.<br><br>
កូន
gon
Child
<h2>រឹង / Hard</h2> <b>0/977</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to be hard, firm, tough, stiff; stubborn; difficult, insensitive<br><br>
រឹង
rʉ̆ng
Hard
<h2>ដៃជើង / Arms and Legs</h2> <b>0/5162</b> <div class="badge level10">B2</div><br> henchman, stooge, yes-man<br> ដៃ,ជើង
ដៃជើង
dai jeung
Arms and Legs
<h2>ឡើងទ្រើង / Climb</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to climb on a trellis.<br><br> ឡើង,ទ្រើង
ឡើងទ្រើង
laeung dreung
Climb
<h2>ហើយ / Finished</h2> <b>0/23</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be finished, ended, completed. <br><br>
ហើយ
haeuy
Finished
<h2>ម៉ាក់ / Mom</h2> <b>0/3222</b> <div class="badge level6">A2</div><br> mom, mommy (urban, used esp. by young children)<br>
ម៉ាក់
măg
Mom
The child is strong, his arms and legs are strong, and he is strong, mom.
<h2>កូន / Child</h2> <b>0/173</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> child (of someone; cf. ក្មេង 'child' - in general); offspring, progeny.<br><br>
កូន
gon
Child
<h2>រឹង / Hard</h2> <b>0/977</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to be hard, firm, tough, stiff; stubborn; difficult, insensitive<br><br>
រឹង
rʉ̆ng
Hard
<h2>ដៃជើង / Arms and Legs</h2> <b>0/5162</b> <div class="badge level10">B2</div><br> henchman, stooge, yes-man<br> ដៃ,ជើង
ដៃជើង
dai jeung
Arms and Legs
<h2>ឡើងទ្រើង / Climb</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to climb on a trellis.<br><br> ឡើង,ទ្រើង
ឡើងទ្រើង
laeung dreung
Climb
<h2>ហើយ / Finished</h2> <b>0/23</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be finished, ended, completed. <br><br>
ហើយ
haeuy
Finished
<h2>ម៉ាក់ / Mom</h2> <b>0/3222</b> <div class="badge level6">A2</div><br> mom, mommy (urban, used esp. by young children)<br>
ម៉ាក់
măg
Mom
The child is strong, standing up, Mom.
<h2>ពេល / Time</h2> <b>660/26</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> time; moment, instant, period of time<br><br>
ពេល
bél
Time
<h2>ឡើងទ្រើង / Climb</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to climb on a trellis.<br><br> ឡើង,ទ្រើង
ឡើងទ្រើង
laeung dreung
Climb
<h2>កុំឱ្យ / Do Not</h2> <b>0/1834</b> <div class="badge level8">B1</div><br> + CLAUSE do not (used esp. in commandments)<br> កុំ,ឲ្យ
កុំឱ្យ
gom aôy
Do Not
<h2>តែ / But</h2> <b>561/20</b> <div class="badge level4">A1</div><br> only, just<br><br>
តែ
dae
But
<h2>ភ្លេច / Forget</h2> <b>0/1744</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to forget<br>
ភ្លេច
pléj
Forget
<h2>គ្នា / Together</h2> <b>0/63</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> together; mutually, reciprocally<br><br>
គ្នា
gnéa
Together
When we are together, let's not forget each other.
<h2>ចោល / Throw/Discard</h2> <b>0/758</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to throw, fling, cast; to abandon, desert, forsake, reject; to discard, throw away.<br><br>
ចោល
jaôl
Throw/Discard
<h2>មុង / Mosquito nets</h2> <b>0/7005</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> mosquito net; bed curtains<br>
មុង
mŭng
Mosquito nets
<h2>កន្ទេល / Matting</h2> <b>0/7214</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> mat<br>
កន្ទេល
gɑ̆ndél
Matting
វៀ
<h2>រលូត / Break Loose</h2> <b>0/8910</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to get / break loose, slip off / out, fall / drop out; to become unrolled; to abort, have a miscarriage<br>
រលូត
rɔ̆lud
Break Loose
<h2>ឡើងទ្រើង / Climb</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to climb on a trellis.<br><br> ឡើង,ទ្រើង
ឡើងទ្រើង
laeung dreung
Climb
Throw away the mosquito net and spread it out.
<h2>មិន / Not</h2> <b>51/18</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))<br><br>
មិន
mĭn
Not
<h2>ចង់ / To Want</h2> <b>0/118</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to want / wish / desire (to do something)<br><br>
ចង់
jɑ̆ng
To Want
<h2>ឡើងទ្រើង / Climb</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to climb on a trellis.<br><br> ឡើង,ទ្រើង
ឡើងទ្រើង
laeung dreung
Climb
<h2>ទ្រើង / Trellis</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> trellis / pole / lattice used to support (a climbing plant)<br>
ទ្រើង
dreung
Trellis
<h2>ពើង / Protrude</h2> <b>0/10429</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to protrude, bulge; to stick out.<br><br>
ពើង
beung
Protrude
<h2>ហួសមាឌ / Excessive</h2> <b>0/17277</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to exceed one's capacity<br> ហួស,មាឌ
ហួសមាឌ
huŏh méaɗ
Excessive
I don't want to get too carried away.
<h2>ពេលនេះ / Now</h2> <b>0/515</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> at this time, at present, now<br> ពេល,នេះ
ពេលនេះ
bél néh
Now
<h2>កំពុងតែ / Doing</h2> <b>0/593</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to be (in the process of)<br> កំពុង,តែ
កំពុងតែ
gɑmbŭng dae
Doing
<h2>ឡើងទ្រើង / Climb</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to climb on a trellis.<br><br> ឡើង,ទ្រើង
ឡើងទ្រើង
laeung dreung
Climb
And now I've gained more knowledge
<h2>ហើយ / Finished</h2> <b>0/23</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be finished, ended, completed. <br><br>
ហើយ
haeuy
Finished
<h2>វា / It/Them</h2> <b>25/44</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> (of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their<br>
វា
véa
It/Them
<h2>ត្រៀម / Prepare</h2> <b>0/582</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to make ready, get ready; to prepare, hold (oneself) in readiness for.<br><br>
ត្រៀម
driĕm
Prepare
<h2>នឹង / Will</h2> <b>715/15</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> will, about to (future tense marker)<br>
នឹង
nʉ̆ng
Will
<h2>ឡើងទ្រើង / Climb</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to climb on a trellis.<br><br> ឡើង,ទ្រើង
ឡើងទ្រើង
laeung dreung
Climb
like what
Ready to climb the trellis like what
Flow
<h2>ខ្ញុំ / I/Me/My</h2> <b>2/28</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my ; <dialect>Surin</dialect> I / me / my (female speaking to a respected person)<br><br>
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ក្តៅ
<h2>ជាងភ្លើង / Electrician</h2> <b>0/14234</b> <div class="badge level10">B2</div><br> electrician<br> ជាង,ភ្លើង
ជាងភ្លើង
jéang pleung
Electrician
<h2>បើ / If</h2> <b>0/55</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> if, may be; although<br>
បើ
baeu
If
<h2>ចង់ / To Want</h2> <b>0/118</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to want / wish / desire (to do something)<br><br>
ចង់
jɑ̆ng
To Want
<h2>ឡើងទ្រើង / Climb</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to climb on a trellis.<br><br> ឡើង,ទ្រើង
ឡើងទ្រើង
laeung dreung
Climb
<h2>ខ្ញុំ / I/Me/My</h2> <b>2/28</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my ; <dialect>Surin</dialect> I / me / my (female speaking to a respected person)<br><br>
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
<h2>ប្រាប់ / Tell</h2> <b>50/137</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to tell, say, state, inform, report; to explain; to point out<br>
ប្រាប់
brăb
Tell
<h2>ថា / That/Say</h2> <b>4/9</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)<br>
ថា
ta
That/Say
<h2>កុំ / Don’t</h2> <b>0/626</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> do not ...<br><br>
កុំ
gom
Don’t
MY FLOW BE HOTTER THAN FIRE ITSELF, IF YOU WANNA CRAWL UP THE FOOD CHAIN, I'D SAY DON'T
<h2>បាន / Have</h2> <b>198/1</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action<br><br>
បាន
ban
Have
<h2>គេ / Them</h2> <b>0/27</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)<br><br>
គេ
gé
Them
<h2>ឬ / Or</h2> <b>27/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> independent vowel representing in the Sanskrit vowel ṟ rɯɯ (words spelled with ឬ may also be spelled with រឺ )<br>
ឬ
rœ
Or
<h2>បាន / Have</h2> <b>198/1</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action<br><br>
បាន
ban
Have
<h2>យើង / Us/Our</h2> <b>35/38</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> we / us / our; (familiar) I / me / my<br>
យើង
yeung
Us/Our
<h2>សម្រេចចិត្ត / Decide</h2> <b>361/0</b> <div class="badge level4">A1</div><br> To decide something<br> សម្រេច,ចិត្ត
សម្រេចចិត្ត
sɑ̆mreij jĕd
Decide
<h2>ថា / That/Say</h2> <b>4/9</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)<br>
ថា
ta
That/Say
<h2>ឆា / Stir Fry</h2> <b>0/1360</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to stir-fry (usually meat mixed with vegetables), saute <br>
ឆា
cha
Stir Fry
<h2>ពួក / Group</h2> <b>0/160</b> <div class="badge level4">A1</div><br> group (esp. an informal, ad hoc group), detachment, herd, gathering, association; (with place name) native / resident of ....; squad (of 3 to 5 men); often merely conveys the idea of plurality<br><br>
ពួក
buŏg
Group
<h2>អា / Not</h2> <b>0/263</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> used preceding nouns or noun phrases giving them a pejorative, derogatory or very familiar meaning. It is commonly used in addressing close friends, persons regarded as inferiors, or young boys. It can also be used before the name of something with which one is annoyed; when preceding the name of a girl, it conveys a notion of endearment; when preceding adjectives, it forms nouns with a notion of disapproval or familiarity.<br><br>
អា
'a
Not
<h2>ទា / Duck</h2> <b>0/1336</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> duck<br><br>
ទា
déa
Duck
<h2>ឡើងទ្រើង / Climb</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to climb on a trellis.<br><br> ឡើង,ទ្រើង
ឡើងទ្រើង
laeung dreung
Climb
You gain or I attain, Aight I decide to demolish whoever dare to cause me pain
<h2>កុំ / Don’t</h2> <b>0/626</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> do not ...<br><br>
កុំ
gom
Don’t
<h2>អឺ / That's Right</h2> <b>0/1991</b> <div class="badge level6">A2</div><br> yes (very familiar), that's right (to equals or subordinates)<br>
អឺ
'œ
That's Right
<h2>ឡើងទ្រើង / Climb</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to climb on a trellis.<br><br> ឡើង,ទ្រើង
ឡើងទ្រើង
laeung dreung
Climb
BRO KEEP IT LOW KEY
Do not climb BRO KEEP IT LOW KEY
<h2>ខ្លួន / Body/Self</h2> <b>0/46</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> body, soul, heart; (one)self<br><br>
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
<h2>នៅតូច / Is Small</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level6">A2</div><br> <br> នៅ,តូច
នៅតូច
nŏu doj
Is Small
<h2>ទៀប / Custard Apple</h2> <b>0/7866</b> <div class="badge level6">A2</div><br> custard apple (Annona squamosa)<br><br>
ទៀប
diĕb
Custard Apple
<h2>តែ / But</h2> <b>561/20</b> <div class="badge level4">A1</div><br> only, just<br><br>
តែ
dae
But
<h2>ចង់ / To Want</h2> <b>0/118</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to want / wish / desire (to do something)<br><br>
ចង់
jɑ̆ng
To Want
<h2>តោង / Hang On</h2> <b>0/3211</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> to hang on to, catch hold of (and hang from); to adhere to, cling to, stick to (esp. of women following men); to hang, be suspended from<br><br>
តោង
daông
Hang On
<h2>ឡើងទ្រើង / Climb</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to climb on a trellis.<br><br> ឡើង,ទ្រើង
ឡើងទ្រើង
laeung dreung
Climb
The body is small, but wants to cling
Search
to climb on a trellis.
to advance in social status (and forget one's old friends)
