EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
សម្តេចព្រះសង្ឃរាជ
Prelate
សម្តេចព្រះសង្ឃរាជ
Transliteration
sâmdéj breăh sângkôréaj
C2
IPA
/sɑːmteːc prĕəh sɑːŋkɔːriəc/
GD
samtech preah sangkoreach
សម្តេចព្រះសង្ឃរាជ Meaning in English
Definitions
the supreme Buddhist patriarch in Cambodia (title for the patriarch of either of the two Cambodian Buddhist orders)
Headley
Stems
សម្តេច
Prince
សម្តេច / Prince
B1
nobleman, prince, lord (high honorific title that can be given to people of non-royal birth usually in recognition of great service to the nation); his highness, his majesty
ព្រះ
Divinity
ព្រះ / Divinity
A1 - Advanced
to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)
សង្ឃរាជ
Bishop
សង្ឃរាជ / Bishop
C2
supreme Buddhist patriarch, head of all monks of a country
Sentences with សម្តេចព្រះសង្ឃរាជ
ប្រវត្តិ / History
0/1020
B1
history; biography; cause; news, story
ប្រវត្តិ
brâwâd
History
សម្តេចព្រះសង្ឃរាជ / Prelate
0/0
C2
the supreme Buddhist patriarch in Cambodia (title for the patriarch of either of the two Cambodian Buddhist orders)
សម្តេច,ព្រះ,សង្ឃរាជ
សម្តេចព្រះសង្ឃរាជ
sâmdéj breăh sângkôréaj
Prelate
ជួន ណាត
History of Samdech Preah Sangkhareach Chuon Nath
សម្តេចព្រះសង្ឃរាជ / Prelate
0/0
C2
the supreme Buddhist patriarch in Cambodia (title for the patriarch of either of the two Cambodian Buddhist orders)
សម្តេច,ព្រះ,សង្ឃរាជ
សម្តេចព្រះសង្ឃរាជ
sâmdéj breăh sângkôréaj
Prelate
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dêl
That
ទ្រង់ / Him
0/1990
A2 - Advanced
honorific initiating verb used when the subject of the verb is a member of the royalty or has a very high status; honorific particle used preceding names of royalty or pronouns referring to royalty
នៅពេលនោះ ទ្រង់ប្អូននៅមានប្រជាប្រិយភាពនៅឡើយ ហើយប្រជារាស្ត្រក៏ស្រឡាញ់ទ្រង់ប្អូនដែរ. At that time, you (= a prince) were still popular and the people loved you.
ទ្រង់
drông
Him
ចាប់ / Catch
565/100
A1
to catch, capture, seize, grasp, get; to receive (e.g. a radio or television broadcast); to select
ចាប់
jab
Catch
រៀន / To Learn
213/363
Starter
to study, practice.
រៀន
riĕn
To Learn
វិជ្ជា / Knowledge
0/1804
B1
knowledge, learning, lore; science; subject / field of study; magic formula / incantation
វិជ្ជា
vĭjéa
Knowledge
ណាមួយ / Which
0/921
A1 - Advanced
(in interrogative clauses) which? (singular), which one? (in affirmative clauses), one, a certain one; (in negative or indefinite clauses) any, anyone, (not) ... a single; (in emphatic clauses) which ever (singular)
ណា,មួយ
ណាមួយ
na muŏy
Which
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
វិជ្ជា / Knowledge
0/1804
B1
knowledge, learning, lore; science; subject / field of study; magic formula / incantation
វិជ្ជា
vĭjéa
Knowledge
បាលី / Pali
0/3676
B2
the Pali language
បាលី
balei
Pali
ជាដើម / First of All
0/442
A2
for example; first of all, first and foremost, in first priority
ជា,ដើម
ជាដើម
jéa daeum
First of All
Samdech Preah Sangha Reach, where he began to study any subject, such as Pali
សម្តេចព្រះសង្ឃរាជ / Prelate
0/0
C2
the supreme Buddhist patriarch in Cambodia (title for the patriarch of either of the two Cambodian Buddhist orders)
សម្តេច,ព្រះ,សង្ឃរាជ
សម្តេចព្រះសង្ឃរាជ
sâmdéj breăh sângkôréaj
Prelate
ជួន ណាត
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
ប្រសូត / Born
0/3843
B2 - Advanced
to give birth
ប្រសូត
brâsod
Born
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
ថ្ងៃអង្គារ / Tuesday
0/1014
A1 - Advanced
Tuesday
ថ្ងៃ,អង្គារ
ថ្ងៃអង្គារ
tngai 'ânggéa
Tuesday
១ / 1
0/0
Starter
១
1
១ / 1
0/0
Starter
១
1
រោច / Pull Out
0/6728
C1
to pull out, extract, withdraw, remove
រោច
roŭj
Pull Out
ខែ / Month
590/64
Essential
month; moon; season; menstrual period
ខែ
kê
Month
ផល្គុន / Phalkun
0/5177
C2
Phalgun (fourth month of the Cambodian lunar calendar corresponding to mid-February - mid-March)
ផល្គុន
pâlgŭn
Phalkun
Samdech Preah Sangkhareach Chuon Nath was born on Tuesday, 11 Roch Phalkun
សម្តេចព្រះសង្ឃរាជ / Prelate
0/0
C2
the supreme Buddhist patriarch in Cambodia (title for the patriarch of either of the two Cambodian Buddhist orders)
សម្តេច,ព្រះ,សង្ឃរាជ
សម្តេចព្រះសង្ឃរាជ
sâmdéj breăh sângkôréaj
Prelate
ជួន ណាត
ទ្រង់ / Him
0/1990
A2 - Advanced
honorific initiating verb used when the subject of the verb is a member of the royalty or has a very high status; honorific particle used preceding names of royalty or pronouns referring to royalty
នៅពេលនោះ ទ្រង់ប្អូននៅមានប្រជាប្រិយភាពនៅឡើយ ហើយប្រជារាស្ត្រក៏ស្រឡាញ់ទ្រង់ប្អូនដែរ. At that time, you (= a prince) were still popular and the people loved you.
ទ្រង់
drông
Him
ដឹកនាំ / Lead
929/639
A1 - Advanced
to lead, guide; to transport, convey; to direct (a movie)
ដឹក,នាំ
ដឹកនាំ
dœ̆g nŏâm
Lead
គណៈប្រតិភូ / Delegation
0/3760
B2
delegation
គណៈ,ប្រតិភូ
គណៈប្រតិភូ
gôn brâdĕpu
Delegation
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
ទស្សនា / Watch
0/565
A2
to look at; to tour, visit, attend
ទស្សនា
dôsônéa
Watch
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
វត្ត / Monastery
0/726
A2 - Advanced
Buddhist monastery, pagoda / temple complex
វត្ត
vôd
Monastery
ខ្មែរ / Cambodian
0/105
Essential
to be Khmer, Cambodian.
ខ្មែរ
kmê
Cambodian
កម្ពុជាក្រោម / Kampuchea Krom
0/6411
C1
Lower Cambodia (southern portion of Vietnam that was formerly Cambodian territory)
កម្ពុជា,ក្រោម
កម្ពុជាក្រោម
gâmbŭjéa graôm
Kampuchea Krom
Samdech Preah Sangkhareach Chuon Nath led a delegation to visit Wat Khmer Kampuchea Krom
ពុទ្ធសករាជ / Buddhist era
0/16130
C2
Buddhist Era (often abbreviated to ព. ស. it is usually calculated as beginning in 543 B.C.) (see also គ្រិស្តសករាជ Christian era, A.D.)
ពុទ្ធ,សករាជ
ពុទ្ធសករាជ
bŭd sâgâraj
Buddhist era
២ / 2
0/0
Starter
២
2
៤ / 4
0/0
Starter
៤
4
៥ / 5
0/0
Starter
The number 5
៥
5
៧ / 7
0/0
A1
៧
7
ត្រូវនឹង / Get Along With
0/5821
C1
to correspond to; to be consistent with; to get along with
ត្រូវ,នឹង
ត្រូវនឹង
drow nœ̆ng
Get Along With
គ / Mute
0/0
C2
mute; silent
គ
gô
Mute
.ស
១ / 1
0/0
Starter
១
1
៩ / 9
0/0
Starter
៩
9
១ / 1
0/0
Starter
១
1
៣ / 3
0/0
Starter
៣
3
សម្តេចព្រះសង្ឃរាជ / Prelate
0/0
C2
the supreme Buddhist patriarch in Cambodia (title for the patriarch of either of the two Cambodian Buddhist orders)
សម្តេច,ព្រះ,សង្ឃរាជ
សម្តេចព្រះសង្ឃរាជ
sâmdéj breăh sângkôréaj
Prelate
ជួន
ណា / Where
0/80
Essential
(in questions) where? (in / at) what place? (in negative statements or indefinite clauses) anywhere; (in emphatic clauses) wherever, anywhere
ណា
na
Where
ត
Buddhist era 2457 corresponds to 1913 AD Samdech Preah Sangkhareach Chuon Nath
សម្តេចព្រះសង្ឃរាជ / Prelate
0/0
C2
the supreme Buddhist patriarch in Cambodia (title for the patriarch of either of the two Cambodian Buddhist orders)
សម្តេច,ព្រះ,សង្ឃរាជ
សម្តេចព្រះសង្ឃរាជ
sâmdéj breăh sângkôréaj
Prelate
ជួន ណាត
ព្រះអង្គ / Royal/Sacred Pronoun
0/1297
B1
you / your (speaking to or of a royal or sacred person)
ព្រះ,អង្គ
ព្រះអង្គ
breăh 'âng
Royal/Sacred Pronoun
បានបំពេញ / Filled
0/0
C2
បានបំពេញ
banâbâmbén
Filled
ការងារ / Job
580/140
A1
job, work, profession; duty
ការ,ងារ
ការងារ
ga ngéa
Job
ជួយ / Help
135/126
Starter - Advanced
to help, assist; to support; to rescue, save.
ជួយ
juŏy
Help
ជាតិ / National
0/82
A2
race; nationality; nation.
ជាតិ
jéad
National
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
សាសនា / Religion
0/1038
B1
religion
សាសនា
sasânéa
Religion
រហូតដល់ / Until
294/599
A1
up to, until, as far as
រហូត,ដល់
រហូតដល់
rôhod dâl
Until
ព្រះអង្គ / Royal/Sacred Pronoun
0/1297
B1
you / your (speaking to or of a royal or sacred person)
ព្រះ,អង្គ
ព្រះអង្គ
breăh 'âng
Royal/Sacred Pronoun
សោយទិវង្គត / Died
0/8073
C2
to die
សោយ,ទិវង្គត
សោយទិវង្គត
saôy dĭwônggôd
Died
Samdech Preah Sangkhareach Chuon Nath He worked to help the nation and religion until his death
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
បេសកកម្ម / Mission
0/2014
B2
mission, expedition; commission; assignment
បេសកកម្ម
bésâgâgâm
Mission
ក្រៅប្រទេស / Abroad
0/0
C2
ក្រៅ,ប្រទេស
ក្រៅប្រទេស
grau brâdéh
Abroad
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
ច្រើនទៀត / More
0/0
A1 - Advanced
ច្រើន,ទៀត
ច្រើនទៀត
jraeun diĕd
More
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dêl
That
សម្តេចព្រះសង្ឃរាជ / Prelate
0/0
C2
the supreme Buddhist patriarch in Cambodia (title for the patriarch of either of the two Cambodian Buddhist orders)
សម្តេច,ព្រះ,សង្ឃរាជ
សម្តេចព្រះសង្ឃរាជ
sâmdéj breăh sângkôréaj
Prelate
ជួន ណាត
ទ្រង់ / Him
0/1990
A2 - Advanced
honorific initiating verb used when the subject of the verb is a member of the royalty or has a very high status; honorific particle used preceding names of royalty or pronouns referring to royalty
នៅពេលនោះ ទ្រង់ប្អូននៅមានប្រជាប្រិយភាពនៅឡើយ ហើយប្រជារាស្ត្រក៏ស្រឡាញ់ទ្រង់ប្អូនដែរ. At that time, you (= a prince) were still popular and the people loved you.
ទ្រង់
drông
Him
បានបំពេញ / Filled
0/0
C2
បានបំពេញ
banâbâmbén
Filled
ការងារ / Job
580/140
A1
job, work, profession; duty
ការ,ងារ
ការងារ
ga ngéa
Job
។
There are many other overseas missions that Chuon Nath has completed.
ទាក់ទង / Contact
0/438
A1 - Advanced
to contact, communicate (with), keep / be in touch (with), maintain relations (with); to connect (with); to relate (to); to affect; to be related (to), connected / concerned (with)
ទាក់,ទង
ទាក់ទង
deăg dông
Contact
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nœ̆ng
Will
វិស័យ / Sector
0/0
B2
domain, field, realm
វិស័យ
vĭsay
Sector
សិក្សា / Study
0/220
A2
to study , conduct research.
សិក្សា
sĕgsa
Study
សម្តេចព្រះសង្ឃរាជ / Prelate
0/0
C2
the supreme Buddhist patriarch in Cambodia (title for the patriarch of either of the two Cambodian Buddhist orders)
សម្តេច,ព្រះ,សង្ឃរាជ
សម្តេចព្រះសង្ឃរាជ
sâmdéj breăh sângkôréaj
Prelate
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
សេចក្តីព្យាយាម / Effort
0/10857
C2
effort, perseverance, endurance
សេចក្តី,ព្យាយាម
សេចក្តីព្យាយាម
séjâgdei bjéayéam
Effort
ប្រកបដោយ / Consisting Of
0/1376
B1
to be endowed / equipped / combined / provided with, consisting of
ប្រកប,ដោយ
ប្រកបដោយ
brâgâb daôy
Consisting Of
ថាមពល / Energy
501/745
A1 - Advanced
energy, power
ថា,ម,ពល
ថាមពល
tamâbôl
Energy
ដ៏ / Great
0/58
A1 - Advanced
pre-adjectival particle used esp. in formal and literary styles to link an attribute or clause to a noun or a verb to its object; its use is not required, but when it occurs it seems to give the phrase somewhat more emphasis.
ដ៏
dâ
Great
ក្លៀវក្លា / Ardent
0/0
C2
ក្លៀវក្លា
gliĕwâgla
Ardent
In the field of education, Samdech Preah Sangkhareach has an energetic endeavor
ឯកសារ / Document
0/943
A2 - Advanced
document; chronicle; message; essential
ឯក,សារ
ឯកសារ
êg saô
Document
ចេញផ្សាយ / Release
0/2063
B2
to be published (e.g. of a book)
ចេញ,ផ្សាយ
ចេញផ្សាយ
jén psay
Release
ដោយ / As/For
18/22
A1
by, by means of, through, with, along; in accordance (with), following (2) adverbial marker in a ... manner
បានធ្វើដំណើរមកដល់ភ្នំពេញដោយ សុវត្ថិភាព made a trip to Phnom Penh safely
ដោយ
daôy
As/For
វិទ្យាស្ថាន / Institute
0/1269
B1 - Advanced
institute (for scientific research)
វិទ្យា,ស្ថាន
វិទ្យាស្ថាន
vĭdjéa sĕtan
Institute
ភាសា / Language
399/554
A1
language; speech, words; voice; speaking
ភាសា
péaséa
Language
ជាតិ / National
0/82
A2
race; nationality; nation.
ជាតិ
jéad
National
នៃ / Of
30/36
Starter - Advanced
of eg. ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃពិភពលោក the general world situation
នៃ
ney
Of
រាជបណ្ឌិត្យសភា / Royal Academy
0/12861
C2
royal academy; conference of royal scholars
រាជ,បណ្ឌិត្យសភា
រាជបណ្ឌិត្យសភា
réaj bânɗĭdj sâpéa
Royal Academy
កម្ពុជា / Cambodia
0/51
Starter
Cambodia; Kampuchea
កម្ពុជា
gâmbŭjéa
Cambodia
បានឱ្យ / Provided
0/335
A2 - Advanced
បាន,ឲ្យ
បានឱ្យ
ban aô
Provided
ដឹង / Know
189/61
Starter
to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice
ដឹង
dœ̆ng
Know
ទៀត / More
0/53
Essential
again, still, more, further, yet, additional
ទៀត
diĕd
More
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
សម្តេចព្រះសង្ឃរាជ / Prelate
0/0
C2
the supreme Buddhist patriarch in Cambodia (title for the patriarch of either of the two Cambodian Buddhist orders)
សម្តេច,ព្រះ,សង្ឃរាជ
សម្តេចព្រះសង្ឃរាជ
sâmdéj breăh sângkôréaj
Prelate
ជួន ណាត
A document released by the National Language Institute of the Royal Academy of Cambodia states that Samdech Preah Sangkhareach Chuon Nath
លុះ / When
0/1771
B1
to be brave, courageous, bold
លុះ
lŭh
When
មកដល់ / Arrive
850/1067
A1
to arrive at, come to; to (used in the greeting of a letter)
មក,ដល់
មកដល់
môg dâl
Arrive
ព.ស.
២ / 2
0/0
Starter
២
2
៥ / 5
0/0
Starter
The number 5
៥
5
០ / 0
0/0
Starter
០
0
៧ / 7
0/0
A1
៧
7
គ / Mute
0/0
C2
mute; silent
គ
gô
Mute
.ស.
១ / 1
0/0
Starter
១
1
៩ / 9
0/0
Starter
៩
9
៦ / 6
0/0
A1
៦
6
៣ / 3
0/0
Starter
៣
3
ព្រះអង្គ / Royal/Sacred Pronoun
0/1297
B1
you / your (speaking to or of a royal or sacred person)
ព្រះ,អង្គ
ព្រះអង្គ
breăh 'âng
Royal/Sacred Pronoun
បានទទួល / Assemble
0/0
B1 - Advanced
បាន,ទទួល
បានទទួល
ban dôduŏl
Assemble
ព្រះ / Divinity
0/262
A1 - Advanced
to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)
ព្រះ
breăh
Divinity
ឋានៈ / Position/Status
0/2395
B1
grade, level, position, standing, status; duty; reason, motive, cause
ឋានៈ
tan
Position/Status
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
សម្តេចព្រះសង្ឃរាជ / Prelate
0/0
C2
the supreme Buddhist patriarch in Cambodia (title for the patriarch of either of the two Cambodian Buddhist orders)
សម្តេច,ព្រះ,សង្ឃរាជ
សម្តេចព្រះសង្ឃរាជ
sâmdéj breăh sângkôréaj
Prelate
When it comes to B.C. 2507 AD In 1963, he was given the title of Samdech Preah Sangkhareach
សម្តេចព្រះសង្ឃរាជ / Prelate
0/0
C2
the supreme Buddhist patriarch in Cambodia (title for the patriarch of either of the two Cambodian Buddhist orders)
សម្តេច,ព្រះ,សង្ឃរាជ
សម្តេចព្រះសង្ឃរាជ
sâmdéj breăh sângkôréaj
Prelate
ទ្រង់ / Him
0/1990
A2 - Advanced
honorific initiating verb used when the subject of the verb is a member of the royalty or has a very high status; honorific particle used preceding names of royalty or pronouns referring to royalty
នៅពេលនោះ ទ្រង់ប្អូននៅមានប្រជាប្រិយភាពនៅឡើយ ហើយប្រជារាស្ត្រក៏ស្រឡាញ់ទ្រង់ប្អូនដែរ. At that time, you (= a prince) were still popular and the people loved you.
ទ្រង់
drông
Him
បានទទួល / Assemble
0/0
B1 - Advanced
បាន,ទទួល
បានទទួល
ban dôduŏl
Assemble
តំណែង / Post
0/749
A2 - Advanced
position (as), (official) function(s), post, job, office; duty, responsibility, concern; jurisdiction
តំណែង
dâmnêng
Post
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
ព្រះ / Divinity
0/262
A1 - Advanced
to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)
ព្រះ
breăh
Divinity
ចៅអធិការវត្ត / Abbot
0/0
C2
ចៅអធិការវត្ត
jau'âtĭgarâwâd
Abbot
ឧណ្ណាលោម / Ounalom
0/11380
C2
eyebrows
ឧណ្ណា,លោម
ឧណ្ណាលោម
ŏna loŭm
Ounalom
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
អធិបតី / President
0/5868
C1
leader, chief, chairman, boss, director, president; dignitary.
អធិបតី
'âtĭbâdei
President
នៃ / Of
30/36
Starter - Advanced
of eg. ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃពិភពលោក the general world situation
នៃ
ney
Of
ថេរសភា / Constituent Assembly
0/11756
C2
National Buddhist Council (deals with religious matters referred to it by the provincial councils or by the minister of religious affairs)
ថេរ,សភា
ថេរសភា
té sâpéa
Constituent Assembly
Samdech Preah Sangkhareach has been appointed as the Chief Bishop of Wat Ounalom and President of the National Assembly
Search