EXPERIENCE
LEARN
B2 - Advanced
IPA
/rɔːk tae/
GD
rok tae

រកតែ Meaning in English

Definitions

US + CLAUSE + ក៏មិនកើត so that ... can't even / cannot possibly + CLAUSE
Headley
KH (និ.) ឲ្យតែ; នាំឲ្យតែ, ទាល់តែ, ត្រាតែ : វាចេះតែមកចំទើសចំទែងរកតែធ្វើការអ្វីពុំកើត; ថ្ងែនេះរវល់តែទទួលភ្ញៀវ រកតែធ្វើការអ្វីក៏ពុំ កើត ។
Chuon Nath

Sentences with រកតែ

គាត់
goăd
He
រកតែ
rɔg dae
Can't Even
អ្នកណា
neăg na
Who
Who is he looking for?Google Translate
សង្ឃឹម
sɑ̆ngkʉ̆m
Hope
ថា
ta
That/Say
បាន
ban
Have
ក្រែងលោ
graeng lo
Lest
មិនបាន
mĭn ban
Did Not
រកតែ
rɔg dae
Can't Even
ស្មាន
sman
Assume/Guess/Suppose
មិនត្រូវ
mĭn drow
Incorrect
គេ
Them
មិនដឹងខ្លួន
mĭnɔdœ̆ngɑkluŏn
Unawares
លួងលោម
luŏng lom
Comfort
ឥឡូវ
ĕlow
Now
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ត្រូវ
drow
Must
ខូចចិត្ត
koj jĕd
Heartbroken
ម្នាក់ឯង
mneăg êng
Singly
I hope so, just in case it doesn't work out, I'm just guessing wrong _They don't know, comfort me now, I have to be heartbroken alone.Google Translate
យោគ
yog
Unity
យោង
yong
Uplift
យោគ
yog
Unity
រកតែ
rɔg dae
Can't Even
ដួល
duŏl
Fall Over
ReferencesGoogle Translate
រមួល
rɔ̆muŏl
Cramp
រកតែ
rɔg dae
Can't Even
ចង្អោរ
jɑ̆ng'aô
Nausea
Cramps for nauseaGoogle Translate
ស្រលាញ់
srɑ̆lăn
Love
រកតែ
rɔg dae
Can't Even
សង្ហា
sɑ̆ngha
Handsome
Love only handsomeGoogle Translate
មក
mɔg
Come
រកតែ
rɔg dae
Can't Even
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
Free
Come and find only free stuff.Google Translate
តាមពិត
dam bĭd
Actually
រកតែ
rɔg dae
Can't Even
XXX
Actually, only XXX is found.Google Translate
ស៊ី
si
Consume
រកតែ
rɔg dae
Can't Even
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
Brand
Eat only Brand's teaGoogle Translate
រកតែ
rɔg dae
Can't Even
គេច
géj
Dodge/Elude
សឹង
sœ̆ng
Almost
មិនបាន
mĭn ban
Did Not
Can hardly escapeGoogle Translate
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
រកតែ
rɔg dae
Can't Even
សុខ
sŏk
Healthy/Safe/Happy
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
រក
rɔg
Find
ព្រះ
breăh
Divinity
ពុទ្ធោ
bŭdto
Buddha
I am only looking for happiness, I am looking for Buddha.Google Translate
យូរ
yu
Long Time
! NakFake
ស្នេហា
sneiha
Love
សម័យ
sɑ̆may
Session
ឥឡូវ
ĕlow
Now
គេ
Them
ស្នេហ៍
snei
Love
រកតែ
rɔg dae
Can't Even
ដុល្លា
Long time no see! NakFake Modern love, now they only love for dollarsGoogle Translate
កុំ
gom
Don’t
សួរ
suŏ
Ask
សល់
sɑ̆l
The rest
អី
'ei
What
រាល់ថ្ងៃ
roăl tngai
Every day
រកតែ
rɔg dae
Can't Even
ពុទ្ធោ
bŭdto
Buddha
Don't ask anything else, every day you only seek Buddha.Google Translate
ស្នេហ៍
snei
Love
ម៉ាក
mag
Brand
អី
'ei
What
ខិត
kĕd
Scoot
រកតែ
rɔg dae
Can't Even
សញ្ញាដក
sɑ̆nyadɑg
Minus Sign
What kind of love is this? It only seeks the minus sign.Google Translate
បង
bɑng
Elder
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ដាច់
dăj
Extremely/Broken
ចង្កេះ
jɑ̆nggéh
Waist
រកតែ
rɔg dae
Can't Even
គេច
géj
Dodge/Elude
សឹង
sœ̆ng
Almost
មិនបាន
mĭn ban
Did Not
I want to break my waist, but I can hardly escapeGoogle Translate
អូន
'on
Dear
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ដាច់
dăj
Extremely/Broken
ចង្កេះ
jɑ̆nggéh
Waist
រកតែ
rɔg dae
Can't Even
គេច
géj
Dodge/Elude
សឹង
sœ̆ng
Almost
មិនបាន
mĭn ban
Did Not
I want to break my waist, but I can hardly escapeGoogle Translate
ចំណែកខ្ញុំ
jɑmnaeg knyom
As for me
ប្លែក
blaeg
Distinctive/Strange
ខុសគេ
kŏh gé
Strange
រកតែ
rɔg dae
Can't Even
អ្នកបោក
nɔ̆gɑbaôg
Deceiver
មិនបាន
mĭn ban
Did Not
As for me, I am different, but I can not find a cheaterGoogle Translate
បើ
baeu
If
ភ្ញាក់
pnyeăg
Awake/Rouse
រកតែ
rɔg dae
Can't Even
ពុទ្ធោ
bŭdto
Buddha
ទេ
No
ចិត្តល្អ
jĕd l'ɑ
Goodness
ស្មោះ
smaôh
Sincere
ស្នេហ៍
snei
Love
ពូ
bu
Uncle
និយាយ
nĭyéay
To Say
មែន
mɛn
Truly
If you wake up to find only Buddha, be kind, sincere, uncle, you are rightGoogle Translate
កុំ
gom
Don’t
ស្រលាញ់
srɑ̆lăn
Love
រកតែ
rɔg dae
Can't Even
ក្មេង
gmeing
Child/Young
អូន
'on
Dear
អ្ហើយ
'haeuy
Oh
ប្រយ័ត្ន
brɑ̆yad
Be careful
ចាញ់បោក
jăn baôg
Cheat
ជីវិត
jiwĭd
Life
Don't just love children, be careful of being deceived by life.Google Translate
សុំទោស
som doh
Sorry
បង
bɑng
Elder
ផង
pɑng
Too
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
គ្មាន
gméan
Without
បំណង
bɑmnɑng
Intention
ចង់
jɑ̆ng
To Want
បាញ់
băn
Shoot
ទេ
No
ប៉ុន្តែ
pŏndae
But
ដៃ
dai
Hand
ចេះតែ
jéh dae
Persistent
រ៉េ
rei
Rapid
រកតែ
rɔg dae
Can't Even
កន្លែង
gɑ̆nlaeng
Place
ហាមឃាត់
ham koăd
Prohibit
I'm sorry, I do not want to shoot, but my hand is always looking for a forbidden placeGoogle Translate
Alas
!
បើ
baeu
If
ដូច្នោះ
dojnaôh
Therefore
ភ័យ
poăy
Fear
អ្វី
'wi
What
បុរស
bŏrɑh
Man
ឯង
êng
You
ទៅ
dŏu
Go
រកតែ
rɔg dae
Can't Even
ចេក
jeig
Banana
1
ស្និត
snĕd
Fine Toothed Comb
មក
mɔg
Come
ទៅ
dŏu
Go
ខ្លាច
klaj
Afraid
អ្វី
'wi
What
អា
'a
Not
ខ្លា
kla
Tiger
កំព្រើល
gɑmbreul
Spoiled
នោះ
nŏăh
That
Oh! If so, what are you afraid of?Google Translate
ស្រលាញ់
srɑ̆lăn
Love
រកតែ
rɔg dae
Can't Even
ចាស់
jăh
Old
Love old teaGoogle Translate
ស្រលាញ់
srɑ̆lăn
Love
រកតែ
rɔg dae
Can't Even
ស្រី
srei
Woman
សម៉
sɑm
Terminalia Chebula Tree
ត់
Love only girlsGoogle Translate
កុម្ម៉ង់
gŏmɑ̆ng
Order
ព្រឹក
brʉ̆g
Morning
ឡើង
laeung
Ascend
រកតែ
rɔg dae
Can't Even
បាយមាន់
bay moăn
Chicken Rice
Morning order for chicken riceGoogle Translate
រកតែ
rɔg dae
Can't Even
ស៊ីញ៉ូ
ភ្នែក
pnɛg
Eye
ដាក់
dăg
To Put
មេម៉ាយ
mé may
Widow
មិនបាន
mĭn ban
Did Not
Can not find the eyesight of widowsGoogle Translate
រកតែ
rɔg dae
Can't Even
ឡេះឡោះ
léhlaôh
Playful
តិចតួច
dĕj duŏj
Few
មិនបាន
mĭn ban
Did Not
Can't find a little redemptionGoogle Translate
មី
mi
Noodles
អូន
'on
Dear
នាង
néang
She/Her
រកតែ
rɔg dae
Can't Even
លុយ
lŭy
Money
មិន
mĭn
Not
ខ្វល់
kwuŏl
Worry
អ្នកណា
neăg na
Who
គេ
Them
ថា
ta
That/Say
អី
'ei
What
!
Mi Oun, she only earns money, does not care who says what!Google Translate
រកតែ
rɔg dae
Can't Even
ស្លាប
slab
Feather
ហើយនិង
haeuy nĭng
And
ភ្លៅ
plŏu
Thigh
មាន់
moăn
Chicken
Find only wings and chicken thighsGoogle Translate
Hear
ផ្គរ
pgɔ
Thunder
ម្តងៗ
mdɑng
Once in a While
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
រកតែ
rɔg dae
Can't Even
ពុទ្ធោ
bŭdto
Buddha
ទេ
No
Hear
Thunder every time_I only find BuddhaGoogle Translate
ចុះ
jŏh
Descend
ម្តេច
mdeij
Why
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ស៊យ
sɔy
Unlucky
រកតែ
rɔg dae
Can't Even
ប្តី
bdei
Husband
មួយ
muŏy
One/An
មិនបាន
mĭn ban
Did Not
Why can't I just find a husband?Google Translate
ខំ
kɑm
Try Hard
រកតែ
rɔg dae
Can't Even
ញៀន
nyiĕn
Addicted
រកតែ
rɔg dae
Can't Even
ស្រា
sra
Alcohol
រកតែ
rɔg dae
Can't Even
ថ្នាំ
tnăm
Medicine
seek for addicted, for alcohol, for the drugYouTube Translation
ខំ
kɑm
Try Hard
រកតែ
rɔg dae
Can't Even
គុក
gŭg
Jail
រកតែ
rɔg dae
Can't Even
ផ្លូវ
plow
Road
បែកឆ្វេង
baeg chweing
Deviate
seeking to te jail, seeking to the leftYouTube Translation
អស់
'ɑ̆h
Consume
លុយ
lŭy
Money
ពី
bi
Of/From
ហោប៉ៅ
haô pau
Pocket
ពួក
buŏg
Group
អា
'a
Not
ហ្នឹង
nœ̆ng
That
រកតែ
rɔg dae
Can't Even
ប្រេ
When pockets are emptied, they all want to run prankYouTube Translation
អាក្រក់
'agruŏg
Bad
ល្អ
l'ɑ
Good
បែងចែក
baeng jaeg
Divide
អត់
'ɑ̆d
No
ដាច់
dăj
Extremely/Broken
សាច់
săj
Meat
ឯង
êng
You
សាច់
săj
Meat
អាច
'aj
Can
ម៌
គេ
Them
រកតែ
rɔg dae
Can't Even
សាច់
săj
Meat
White
BAD OR GOOD! THEY CAN’T BALANCE! THEY ONLY SEE WHEN YOU’RE UP!YouTube Translation
លុយ
lŭy
Money
ពិបាក
bĭbag
Difficult
រកតែ
rɔg dae
Can't Even
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ចាយ
jay
Spend
ធូរ
tu
Loose/Improve
មាន
méan
Have
មួយរយ
muŏy rɔy
Hundred
ព្រឹកមិញ
brʉ̆g mĭn
This morning
ឥឡូវ
ĕlow
Now
ហោប៉ៅ
haô pau
Pocket
ធូរ
tu
Loose/Improve
Money’s hard to find but I spend easy, got a hundred in the morning but now my pocket’s empty,YouTube Translation
ឥឡូវ
ĕlow
Now
នេះ
néh
Here/This
អ្នក
neăg
You
មើល
meul
Watch
កើត
gaeud
Born
អី
'ei
What
នឹង
nʉ̆ng
Will
?
រកតែ
rɔg dae
Can't Even
រឿង
rœăng
Story
ល្បី
lbei
Famous
ដម្បី
បញ្ចេញ
bɑ̆nyjein
Send Out
សម្តី
sɑ̆mdei
Speech
ខឹង
kœ̆ng
Angry
What is up with viewers now? Looking for trendy topics just to shit on them and express their anger on the subjectYouTube Translation
រុញ
rŭn
Push
រទះ
តាម
dam
Follow
ស្តុប
ស្រណោះខ្លួន
srɑ̆naôh kluŏn
Pity
ចិត្ត
jĕd
Feeling
អង្រួន
'ɑ̆ngruŏn
Rock/Shake
រកតែ
rɔg dae
Can't Even
ដួល
duŏl
Fall Over
ឆួល
chuŏl
Hot
អារម្មណ៍
'arɔm
Feelings
ចង់តែ
jɑ̆ng dae
Want to
ក្ស័យ
gsay
To Die
Push the cart along the traffic light, feeling pity on myself, my heart shook, almost falls down out of emotionsYouTube Translation
បង
bɑng
Elder
ខំ
kɑm
Try Hard
រកតែ
rɔg dae
Can't Even
money
តែ
dae
But
បង
bɑng
Elder
នេះ
néh
Here/This
មិនដែល
mĭn dael
Never
show
I only try to earn money, but I never showGoogle Translate
រកតែ
rɔg dae
Can't Even
ថវិកា
tɑ̆wĕga
Budget
ឡើងខ្លួន
laeung kluŏn
Ascend
សង្ហា
sɑ̆ngha
Handsome
ហើយនិង
haeuy nĭng
And
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
Make money, get handsome and meGoogle Translate
រត់ទៅ
ruŏd dŏu
Run To
ជល់
juŏl
Bump Into
កែវ
gaew
Glass
រកតែ
rɔg dae
Can't Even
តុ
dŏ'
Table
ណា
na
Where
មាន
méan
Have
កញ្ញា
gɑ̆nya
Miss
Run to Chal Keo to find Tona Mean KanhaGoogle Translate
Hear
សូរ
so
Sound
សំនៀង
sɑmniĕng
Tone
ខំ
kɑm
Try Hard
តែ
dae
But
ច្រៀង
jriĕng
Sing
រកតែ
rɔg dae
Can't Even
រកមិនឃើញ
rɔg mĭn keun
Undiscovered
Hear the sound, try to sing, but can't findGoogle Translate
ស្រលាញ់
srɑ̆lăn
Love
រកតែ
rɔg dae
Can't Even
ខ្លួនប្រាណ
kluŏn bran
Body
មិន
mĭn
Not
ចោល
jaôl
Throw/Discard
ចរិត
jɑ̆rĕd
Behavior
អាឆ្កែ
'a chgae
Dirty Dog
ស៊ី
si
Consume
ឆ្អឹង
ch'œ̆ng
Bone
ចាយ
jay
Spend
លុយ
lŭy
Money
ស្រី
srei
Woman
ដូច
doj
As/Like
សប្បាយ
sɑ̆bay
Happy
បោក
baôg
Smash
បានតែ
ban dae
Only
ពួក
buŏg
Group
សំផឹង
sɑmpœ̆ng
Prostitution
Love to find only the body, do not abandon the character, the dog eats the bones, spends money on women like happy, cheats only prostitutesGoogle Translate