EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
យកប្តី
Take a husband
យកប្តី
Transliteration
yôg bdei
B1
IPA
/jɔːk ɓtəj/
GD
yok btei
យកប្តី Meaning in English
Take a husband
Get Married
Definitions
to take a husband, get married (But, យកប្តីគេ `to steal someone's husband')
Headley
Stems
យក
Take
<h2>យក / Take</h2> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to take (in one's hand or with oneself), hold; to take (away); to steal; to bring; to borrow; to get, obtain, achieve; to accept (Surin dial. yuə)
ប្តី
Husband
<h2>ប្តី / Husband</h2> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> husband.<br>
Possible Synonyms
រៀបការ
Marry
<h2>រៀបការ / Marry</h2> <div class="badge level6">B1</div><br>
ក្រាបក្បាលដល់កន្ទេល
Get Married
<h2>ក្រាបក្បាលដល់កន្ទេល / Get Married</h2> <div class="badge level12">B1</div><br>
រៀបមង្គលការ
Get married
<h2>រៀបមង្គលការ / Get married</h2> <div class="badge level0">B1</div><br>
រៀបអភិសេក
Get married
<h2>រៀបអភិសេក / Get married</h2> <div class="badge level0">B1</div><br>
រៀបអាពាហ៍ពិពាហ៍
Get married
<h2>រៀបអាពាហ៍ពិពាហ៍ / Get married</h2> <div class="badge level0">B1</div><br>
យកគ្រួសារ
Get Married
<h2>យកគ្រួសារ / Get Married</h2> <div class="badge level0">B1</div><br>
Sentences with យកប្តី
<h2>អូន / Dear</h2> <b>0/2495</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)<br><br>
អូន
'n
Dear
<h2>មាន / Have</h2> <b>428/6</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> to have, possess, own; to exist; there is, there are<br><br>
មាន
méan
Have
<h2>គម្រោង / Project</h2> <b>0/165</b> <div class="badge level4">A1</div><br> planning, preparation<br>
គម្រោង
gômroŭng
Project
<h2>យកប្តី / Take a husband</h2> <b>0/11642</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to take a husband, get married (But, យកប្តីគេ `to steal someone's husband')<br> យក,ប្តី
យកប្តី
yôg bdei
Take a husband
<h2>ថែម / Increase</h2> <b>0/766</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to add (to), increase; to do something additional; to complete; to make change<br><br>
ថែម
têm
Increase
<h2>ទេ / No</h2> <b>0/42</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់ <pos>i</pos> no<br><br>
ទេ
dé
No
Do you plan to get more husbands?
<h2>តើ / Do</h2> <b>0/102</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> clause initial interrogative marker occurring in fairly formal speech; it indicates that the following clause is a question, and may sometimes be translated by expressions like `Tell me ...?' or, in subordinate clauses, `if' or `whether'<br><br>
តើ
daeu
Do
<h2>មួយ / One/An</h2> <b>48/14</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> one<br><br>
មួយ
muŏy
One/An
<h2>ជីវិត / Life</h2> <b>248/314</b> <div class="badge level4">A1</div><br> life; spirit; lifetime; age, existence, living.<br>
ជីវិត
jiwĭd
Life
<h2>ខ្ញុំ / I/Me/My</h2> <b>2/28</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my ; <dialect>Surin</dialect> I / me / my (female speaking to a respected person)<br><br>
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
<h2>នេះ / Here/This</h2> <b>29/8</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space<br>
នេះ
néh
Here/This
<h2>គួរ / Proper</h2> <b>205/181</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be correct, proper, suitable, fitting; favorable<br><br>
គួរ
guŏ
Proper
<h2>យកប្តី / Take a husband</h2> <b>0/11642</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to take a husband, get married (But, យកប្តីគេ `to steal someone's husband')<br> យក,ប្តី
យកប្តី
yôg bdei
Take a husband
<h2>អត់ / No</h2> <b>0/520</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> no, not.<br><br>
អត់
'âd
No
Should I take a husband for the rest of my life?
<h2>គិត / Think</h2> <b>133/200</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to think; to realize; to conceive of; to calculate, figure; to charge for.<br><br>
គិត
gĭd
Think
<h2>យូរ / Long Time</h2> <b>0/622</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to be long (of time); slow; late<br>
យូរ
yu
Long Time
ៗ
<h2>ទៅ / Go</h2> <b>0/19</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.<br><br>
ទៅ
dŏu
Go
<h2>គិតថា / Thought/Regard</h2> <b>226/640</b> <div class="badge level4">A1</div><br> <br> គិត,ថា
គិតថា
gĭd ta
Thought/Regard
<h2>ដូច / As/Like</h2> <b>75/87</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be like; to resemble, be similar to, alike.<br><br>
ដូច
doj
As/Like
<h2>ខ្ជិល / Lazy</h2> <b>0/5690</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> to be lazy; idle, shiftless<br><br>
ខ្ជិល
kjĭl
Lazy
<h2>យកប្តី / Take a husband</h2> <b>0/11642</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to take a husband, get married (But, យកប្តីគេ `to steal someone's husband')<br> យក,ប្តី
យកប្តី
yôg bdei
Take a husband
Think for a long time, think like a lazy husband
<h2>ម៉ែ / Mother</h2> <b>0/2305</b> <div class="badge level4">A1</div><br> mother, mama.<br><br>
ម៉ែ
mê
Mother
<h2>ឱ្យ / Give</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.<br>
ឱ្យ
aô
Give
<h2>យកប្តី / Take a husband</h2> <b>0/11642</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to take a husband, get married (But, យកប្តីគេ `to steal someone's husband')<br> យក,ប្តី
យកប្តី
yôg bdei
Take a husband
<h2>ទាន់ / Attain</h2> <b>0/384</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to reach, attain; to catch up with, overtake; to be timely, appropriate.<br><br>
ទាន់
doăn
Attain
<h2>មាន / Have</h2> <b>428/6</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> to have, possess, own; to exist; there is, there are<br><br>
មាន
méan
Have
<h2>គេ / Them</h2> <b>0/27</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)<br><br>
គេ
gé
Them
<h2>ចូល / Enter</h2> <b>895/76</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to enter, go in, penetrate; to approach; to reach; to begin, set in; may indicate the adverbial meaning of `inwardly' or `forwardly' directed movement<br><br>
ចូល
jol
Enter
<h2>ចែចូវ / Jeju</h2> <b>0/14550</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to arrange a marriage; to propose / suggest (someone to someone) as a spouse (in matchmaking); to act as a go-between / matchmaker; to urge, wheedle<br><br>
ចែចូវ
jêjow
Jeju
Mother to bring her husband to Jeju
<h2>គាត់ / He</h2> <b>0/110</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> he / him / his, she / her; they / them / their (formal / polite 3rd person pronoun); you / your (intimate)<br>
គាត់
goăd
He
<h2>បង្ខំឱ្យ / Forced</h2> <b>0/2716</b> <div class="badge level10">B2</div><br> to force / compel (to)<br> បង្ខំ,ឲ្យ
បង្ខំឱ្យ
bângkâm aô
Forced
<h2>អូន / Dear</h2> <b>0/2495</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)<br><br>
អូន
'n
Dear
<h2>យកប្តី / Take a husband</h2> <b>0/11642</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to take a husband, get married (But, យកប្តីគេ `to steal someone's husband')<br> យក,ប្តី
យកប្តី
yôg bdei
Take a husband
He forced me to marry
<h2>សួរ / Ask</h2> <b>79/740</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to ask, inquire, question; to ask about one's health, greet<br><br>
សួរ
suŏ
Ask
<h2>ថា / That/Say</h2> <b>4/9</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)<br>
ថា
ta
That/Say
<h2>យកប្តី / Take a husband</h2> <b>0/11642</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to take a husband, get married (But, យកប្តីគេ `to steal someone's husband')<br> យក,ប្តី
យកប្តី
yôg bdei
Take a husband
<h2>មក / Come</h2> <b>180/39</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a <pos>fp</pos> indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).<br><br>
មក
môg
Come
<h2>ធ្វើ / Make/Do</h2> <b>424/33</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to do, make, work, carry out, perform; to prepare / fix (e.g. a meal); to repair (a car); to clean (fish); to build, compose; to work / cultivate (a field); to work / act / serve as; to pretend to be<br><br>
ធ្វើ
tweu
Make/Do
<h2>អី / What</h2> <b>0/791</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> spoken var. of អ្វី<br>
អី
'ei
What
Ask her what to do with her husband
<h2>យកប្តី / Take a husband</h2> <b>0/11642</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to take a husband, get married (But, យកប្តីគេ `to steal someone's husband')<br> យក,ប្តី
យកប្តី
yôg bdei
Take a husband
<h2>មិនមែន / Not/Aren't</h2> <b>0/400</b> <div class="badge level4">A1</div><br> + NOUN is not + NOUN<br> មិន,មែន
មិនមែន
mĭn mên
Not/Aren't
<h2>យក / Take</h2> <b>511/74</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to take (in one's hand or with oneself), hold; to take (away); to steal; to bring; to borrow; to get, obtain, achieve; to accept (Surin dial. yuə)<br>
យក
yôg
Take
<h2>សង្សារ / Sweetheart</h2> <b>0/1540</b> <div class="badge level6">A2</div><br> boy or girl friend, lover, sweetheart; fianc(e)<br><br>
សង្សារ
sângsa
Sweetheart
Take a husband, not a girlfriend
<h2>ពេល / Time</h2> <b>660/26</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> time; moment, instant, period of time<br><br>
ពេល
bél
Time
<h2>ឮ / Hear</h2> <b>451/0</b> <div class="badge level6">A2</div><br> independent vowel representing the Sanskrit vowel លឭៃ (words spelled with ឮ may also be spelled with លឺ )<br>
ឮ
lœ
Hear
<h2>ម៉ែ / Mother</h2> <b>0/2305</b> <div class="badge level4">A1</div><br> mother, mama.<br><br>
ម៉ែ
mê
Mother
<h2>ឱ្យ / Give</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.<br>
ឱ្យ
aô
Give
<h2>យកប្តី / Take a husband</h2> <b>0/11642</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to take a husband, get married (But, យកប្តីគេ `to steal someone's husband')<br> យក,ប្តី
យកប្តី
yôg bdei
Take a husband
When I heard my mother ask me to take my husband
<h2>បង / Elder</h2> <b>0/555</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> elder sibling.<br><br>
បង
bâng
Elder
<h2>ឮ / Hear</h2> <b>451/0</b> <div class="badge level6">A2</div><br> independent vowel representing the Sanskrit vowel លឭៃ (words spelled with ឮ may also be spelled with លឺ )<br>
ឮ
lœ
Hear
<h2>នាង / She/Her</h2> <b>0/90</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> young woman (married or unmarried), girl, Miss.<br><br>
នាង
néang
She/Her
<h2>ថា / That/Say</h2> <b>4/9</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)<br>
ថា
ta
That/Say
<h2>ឮ / Hear</h2> <b>451/0</b> <div class="badge level6">A2</div><br> independent vowel representing the Sanskrit vowel លឭៃ (words spelled with ឮ may also be spelled with លឺ )<br>
ឮ
lœ
Hear
<h2>នាង / She/Her</h2> <b>0/90</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> young woman (married or unmarried), girl, Miss.<br><br>
នាង
néang
She/Her
<h2>ថា / That/Say</h2> <b>4/9</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)<br>
ថា
ta
That/Say
<h2>លាប / Painted</h2> <b>0/2064</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to cover a surface with a liquid / paste / powder; coat, paint, smear, spread, plaster<br><br>
លាប
léab
Painted
ង
<h2>យកប្តី / Take a husband</h2> <b>0/11642</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to take a husband, get married (But, យកប្តីគេ `to steal someone's husband')<br> យក,ប្តី
យកប្តី
yôg bdei
Take a husband
I heard her say she's married
<h2>កុំ / Don’t</h2> <b>0/626</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> do not ...<br><br>
កុំ
gom
Don’t
<h2>ទាន់ / Attain</h2> <b>0/384</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to reach, attain; to catch up with, overtake; to be timely, appropriate.<br><br>
ទាន់
doăn
Attain
<h2>យកប្តី / Take a husband</h2> <b>0/11642</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to take a husband, get married (But, យកប្តីគេ `to steal someone's husband')<br> យក,ប្តី
យកប្តី
yôg bdei
Take a husband
<h2>ចោល / Throw/Discard</h2> <b>0/758</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to throw, fling, cast; to abandon, desert, forsake, reject; to discard, throw away.<br><br>
ចោល
jaôl
Throw/Discard
<h2>បង / Elder</h2> <b>0/555</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> elder sibling.<br><br>
បង
bâng
Elder
Do not leave your husband yet
<h2>សួរ / Ask</h2> <b>79/740</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to ask, inquire, question; to ask about one's health, greet<br><br>
សួរ
suŏ
Ask
<h2>ថា / That/Say</h2> <b>4/9</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)<br>
ថា
ta
That/Say
<h2>យកប្តី / Take a husband</h2> <b>0/11642</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to take a husband, get married (But, យកប្តីគេ `to steal someone's husband')<br> យក,ប្តី
យកប្តី
yôg bdei
Take a husband
<h2>នាង / She/Her</h2> <b>0/90</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> young woman (married or unmarried), girl, Miss.<br><br>
នាង
néang
She/Her
<h2>អើយ / Particle Indicating Affection</h2> <b>0/4668</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> familiar vocative particle used after names of persons, titles, kinship terms and certain other words to indicate affection, pity, depression, or despair. In some cases, with inanimate words, it may serve to personify them. It may also be used in calling someone or trying to attract someone's attention<br>
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
<h2>មក / Come</h2> <b>180/39</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a <pos>fp</pos> indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).<br><br>
មក
môg
Come
<h2>ធ្វើ / Make/Do</h2> <b>424/33</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to do, make, work, carry out, perform; to prepare / fix (e.g. a meal); to repair (a car); to clean (fish); to build, compose; to work / cultivate (a field); to work / act / serve as; to pretend to be<br><br>
ធ្វើ
tweu
Make/Do
<h2>អី / What</h2> <b>0/791</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> spoken var. of អ្វី<br>
អី
'ei
What
Ask her what to do with her husband
<h2>បើ / If</h2> <b>0/55</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> if, may be; although<br>
បើ
baeu
If
<h2>ផ្សង / Smoke</h2> <b>0/6823</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> to pray, wish for, invoke supernatural aid<br><br>
ផ្សង
psâng
Smoke
<h2>យកប្តី / Take a husband</h2> <b>0/11642</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to take a husband, get married (But, យកប្តីគេ `to steal someone's husband')<br> យក,ប្តី
យកប្តី
yôg bdei
Take a husband
<h2>សុំ / Please</h2> <b>0/385</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> to ask (for), beg, request, demand.<br><br>
សុំ
som
Please
<h2>ស្រលាញ់ / Love</h2> <b>0/9667</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> p to like, to love<br>
ស្រលាញ់
srôloăny
Love
<h2>ឱ្យ / Give</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.<br>
ឱ្យ
aô
Give
<h2>ច្បាស់ / Clearly</h2> <b>0/377</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to be clear, distinct, obvious; certain; right, correct, accurate, precise (arch. var. ស្បាស់ )<br>
ច្បាស់
jbah
Clearly
If you smoke, ask your husband for love clearly
<h2>កែវ / Glass</h2> <b>0/1032</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> glass (material and the container)<br>
កែវ
gêw
Glass
<h2>កុំ / Don’t</h2> <b>0/626</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> do not ...<br><br>
កុំ
gom
Don’t
<h2>យកប្តី / Take a husband</h2> <b>0/11642</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to take a husband, get married (But, យកប្តីគេ `to steal someone's husband')<br> យក,ប្តី
យកប្តី
yôg bdei
Take a husband
<h2>មុនរដូវ / Premenstrual</h2> <b>0/13201</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to be early, fast ripening (of fruit, vegetables)<br> មុន,រដូវ
មុនរដូវ
mŭn rôdow
Premenstrual
<h2>ភ្ជុំ / Pchum</h2> <b>0/5184</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to assemble, bring together, unite<br>
ភ្ជុំ
pjŭm
Pchum
Keo Do not take a husband before the rainy season
<h2>យកប្តី / Take a husband</h2> <b>0/11642</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to take a husband, get married (But, យកប្តីគេ `to steal someone's husband')<br> យក,ប្តី
យកប្តី
yôg bdei
Take a husband
<h2>ឬ / Or</h2> <b>27/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> independent vowel representing in the Sanskrit vowel ṟ rɯɯ (words spelled with ឬ may also be spelled with រឺ )<br>
ឬ
rœ
Or
<h2>មិន / Not</h2> <b>51/18</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))<br><br>
មិន
mĭn
Not
<h2>យក / Take</h2> <b>511/74</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to take (in one's hand or with oneself), hold; to take (away); to steal; to bring; to borrow; to get, obtain, achieve; to accept (Surin dial. yuə)<br>
យក
yôg
Take
<h2>កុំ / Don’t</h2> <b>0/626</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> do not ...<br><br>
កុំ
gom
Don’t
<h2>លៃលក / Man</h2> <b>0/6974</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to find a way, manage, work out the right amount; to adjust, put in order, regulate, arrange; to think over, consider.<br> លៃ,លក
លៃលក
ley lôg
Man
<h2>រឿង / Story</h2> <b>234/143</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> story, subject; affair, matter, trouble; reason, basis, cause; action, course, progress; deed, act; event, incident<br><br>
រឿង
rœăng
Story
<h2>ខ្លួនខ្ញុំ / Myself</h2> <b>0/6757</b> <div class="badge level6">A2</div><br> <br> ខ្លួន,ខ្ញុំ
ខ្លួនខ្ញុំ
kluŏn knyom
Myself
<h2>ទេ / No</h2> <b>0/42</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់ <pos>i</pos> no<br><br>
ទេ
dé
No
Take a husband or not, do not afford my own story
<h2>ខ្ញុំ / I/Me/My</h2> <b>2/28</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my ; <dialect>Surin</dialect> I / me / my (female speaking to a respected person)<br><br>
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
<h2>មិន / Not</h2> <b>51/18</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))<br><br>
មិន
mĭn
Not
<h2>ចង់ / To Want</h2> <b>0/118</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to want / wish / desire (to do something)<br><br>
ចង់
jâng
To Want
<h2>យកប្តី / Take a husband</h2> <b>0/11642</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to take a husband, get married (But, យកប្តីគេ `to steal someone's husband')<br> យក,ប្តី
យកប្តី
yôg bdei
Take a husband
<h2>ខ្ញុំ / I/Me/My</h2> <b>2/28</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my ; <dialect>Surin</dialect> I / me / my (female speaking to a respected person)<br><br>
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
<h2>ទេ / No</h2> <b>0/42</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់ <pos>i</pos> no<br><br>
ទេ
dé
No
<h2>ខ្ញុំ / I/Me/My</h2> <b>2/28</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my ; <dialect>Surin</dialect> I / me / my (female speaking to a respected person)<br><br>
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
<h2>យកប្តី / Take a husband</h2> <b>0/11642</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to take a husband, get married (But, យកប្តីគេ `to steal someone's husband')<br> យក,ប្តី
យកប្តី
yôg bdei
Take a husband
<h2>ទៀត / More</h2> <b>0/53</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> again, still, more, further, yet, additional<br><br>
ទៀត
diĕd
More
<h2>សូម / Please</h2> <b>765/332</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to request, ask for; to beg, entreat; polite term used to introduce a sentence. It means 'please, would you..., would you please'<br>
សូម
som
Please
<h2>អ្នកតា / Ancestral Spirit</h2> <b>0/4865</b> <div class="badge level10">B2</div><br> ancestral spirit; guardian spirit (esp. local -- usually masculine -- tutelary spirits and spirits of famous warriors such as អ្នកតាឃ្លាំងមឿង in Pursat, អ្នកតាក្រហមក in Phnom Penh, and អ្នកតាគ្រាម in Oddar Mean Chey; they are usually benevolent); you / your (arch., respectful, addressing an old man)<br> អ្នក,តា
អ្នកតា
neăg da
Ancestral Spirit
<h2>កាច់ / Convulsions</h2> <b>0/3042</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> to break, break off, snap in two; to bend; to wear someone down, break someone's will; to bully<br>
កាច់
gaj
Convulsions
<h2>ប្តី / Husband</h2> <b>0/1725</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> husband.<br><br>
ប្តី
bdei
Husband
<h2>ខ្ញុំ / I/Me/My</h2> <b>2/28</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my ; <dialect>Surin</dialect> I / me / my (female speaking to a respected person)<br><br>
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
<h2>ឱ្យ / Give</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.<br>
ឱ្យ
aô
Give
<h2>ស្លាប់ / Die</h2> <b>843/313</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to die.<br><br>
ស្លាប់
sloăb
Die
<h2>ទៅ / Go</h2> <b>0/19</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.<br><br>
ទៅ
dŏu
Go
<h2>ខ្ញុំ / I/Me/My</h2> <b>2/28</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my ; <dialect>Surin</dialect> I / me / my (female speaking to a respected person)<br><br>
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
<h2>នឹង / Will</h2> <b>715/15</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> will, about to (future tense marker)<br>
នឹង
nœ̆ng
Will
<h2>ថ្វាយ / Give</h2> <b>0/3409</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> to give, offer (to royalty, clergy, or deities).<br><br>
ថ្វាយ
tway
Give
<h2>ជ្រូក / Pig</h2> <b>0/2204</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> pig, hog, swine (Sus scrofa)<br>
ជ្រូក
jrug
Pig
<h2>១ / 1</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> <br>
១
1
I do not want to take my husband, I will take another husband, please cut my husband to death, I will offer a pig
<h2>ចាំ / Wait</h2> <b>0/508</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to wait (for), await, expect<br>
ចាំ
jăm
Wait
<h2>ឱ្យ / Give</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.<br>
ឱ្យ
aô
Give
<h2>នាង / She/Her</h2> <b>0/90</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> young woman (married or unmarried), girl, Miss.<br><br>
នាង
néang
She/Her
<h2>យកប្តី / Take a husband</h2> <b>0/11642</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to take a husband, get married (But, យកប្តីគេ `to steal someone's husband')<br> យក,ប្តី
យកប្តី
yôg bdei
Take a husband
Waiting for her to marry
<h2>យកប្តី / Take a husband</h2> <b>0/11642</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to take a husband, get married (But, យកប្តីគេ `to steal someone's husband')<br> យក,ប្តី
យកប្តី
yôg bdei
Take a husband
<h2>ទៅ / Go</h2> <b>0/19</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.<br><br>
ទៅ
dŏu
Go
មីអូន
<h2>កូន / Child</h2> <b>0/173</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> child (of someone; cf. ក្មេង 'child' - in general); offspring, progeny.<br><br>
កូន
gon
Child
<h2>ម៉ែ / Mother</h2> <b>0/2305</b> <div class="badge level4">A1</div><br> mother, mama.<br><br>
ម៉ែ
mê
Mother
<h2>មើល / Watch</h2> <b>269/194</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to look at, watch; to read (to oneself); to examine, survey, inspect; to observe; to treat (medically); to care for, take care of; to consider, regard<br><br>
មើល
meul
Watch
<h2>ឱ្យ / Give</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.<br>
ឱ្យ
aô
Give
Take your husband to Mion, mother and child
<h2>សង្សារ / Sweetheart</h2> <b>0/1540</b> <div class="badge level6">A2</div><br> boy or girl friend, lover, sweetheart; fianc(e)<br><br>
សង្សារ
sângsa
Sweetheart
<h2>មិន / Not</h2> <b>51/18</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))<br><br>
មិន
mĭn
Not
<h2>យក / Take</h2> <b>511/74</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to take (in one's hand or with oneself), hold; to take (away); to steal; to bring; to borrow; to get, obtain, achieve; to accept (Surin dial. yuə)<br>
យក
yôg
Take
<h2>អូន / Dear</h2> <b>0/2495</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)<br><br>
អូន
'n
Dear
<h2>ថា / That/Say</h2> <b>4/9</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)<br>
ថា
ta
That/Say
<h2>ចាំ / Wait</h2> <b>0/508</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to wait (for), await, expect<br>
ចាំ
jăm
Wait
<h2>យកប្តី / Take a husband</h2> <b>0/11642</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to take a husband, get married (But, យកប្តីគេ `to steal someone's husband')<br> យក,ប្តី
យកប្តី
yôg bdei
Take a husband
Girlfriend does not take me for husband
<h2>ជឿ / Believe/Intrust</h2> <b>509/647</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to believe (in), trust; to sell / buy on credit. <br><br>
ជឿ
jœă
Believe/Intrust
<h2>ម៉ែ / Mother</h2> <b>0/2305</b> <div class="badge level4">A1</div><br> mother, mama.<br><br>
ម៉ែ
mê
Mother
<h2>ថា / That/Say</h2> <b>4/9</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)<br>
ថា
ta
That/Say
<h2>ឱ្យ / Give</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.<br>
ឱ្យ
aô
Give
<h2>យកប្តី / Take a husband</h2> <b>0/11642</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to take a husband, get married (But, យកប្តីគេ `to steal someone's husband')<br> យក,ប្តី
យកប្តី
yôg bdei
Take a husband
<h2>ចាស់ / Old</h2> <b>0/646</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to be old, mature; former; (of colors) to be intense / dark; (of seasonings) to be strong / excessive<br><br>
ចាស់
jah
Old
Believe mother to take ex-husband
<h2>កូន / Child</h2> <b>0/173</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> child (of someone; cf. ក្មេង 'child' - in general); offspring, progeny.<br><br>
កូន
gon
Child
<h2>នឹង / Will</h2> <b>715/15</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> will, about to (future tense marker)<br>
នឹង
nœ̆ng
Will
<h2>សារេ / Make Fit</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> Join, Make Fit, Persuade. To put together or connect something. To make fit, like jiggling a key to make it fit in the lock. To smooth things over, like meeting someone to talk and resolve an issue.<br> សា,រេ
សារេ
sa ré
Make Fit
<h2>ដាក់ / To Put</h2> <b>482/119</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to put, place; to deposit; to add (ingredients); to set (e.g. a trap); to establish; to assign; to locate, settle, station; to lock up; to fasten; to use<br><br>
ដាក់
dag
To Put
plan
<h2>យកប្តី / Take a husband</h2> <b>0/11642</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to take a husband, get married (But, យកប្តីគេ `to steal someone's husband')<br> យក,ប្តី
យកប្តី
yôg bdei
Take a husband
Son-in-law plans to marry
<h2>ទើប / Next</h2> <b>0/189</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> (and) then, next, then (and only then), only then; so, consequently<br>
ទើប
deub
Next
<h2>ពេញក្រមុំ / Full virgin</h2> <b>0/13069</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br> ពេញ,ក្រមុំ
ពេញក្រមុំ
bén grâmom
Full virgin
<h2>ទើប / Next</h2> <b>0/189</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> (and) then, next, then (and only then), only then; so, consequently<br>
ទើប
deub
Next
<h2>ធំ / Big</h2> <b>535/104</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> to be large; important, grand, imposing; good (of a hand of cards); arrogant<br><br>
ធំ
tum
Big
<h2>ម៉ែ / Mother</h2> <b>0/2305</b> <div class="badge level4">A1</div><br> mother, mama.<br><br>
ម៉ែ
mê
Mother
<h2>ឱ្យ / Give</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.<br>
ឱ្យ
aô
Give
<h2>យកប្តី / Take a husband</h2> <b>0/11642</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to take a husband, get married (But, យកប្តីគេ `to steal someone's husband')<br> យក,ប្តី
យកប្តី
yôg bdei
Take a husband
Just got married, just got older, mother to get a husband
<h2>ម៉ែ / Mother</h2> <b>0/2305</b> <div class="badge level4">A1</div><br> mother, mama.<br><br>
ម៉ែ
mê
Mother
<h2>និង / And</h2> <b>32/4</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> and<br>
និង
nĭng
And
<h2>ឪ / Father</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> father<br>
ឪ
âu
Father
<h2>ប្រាប់ / Tell</h2> <b>50/137</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to tell, say, state, inform, report; to explain; to point out<br>
ប្រាប់
brab
Tell
<h2>ថា / That/Say</h2> <b>4/9</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)<br>
ថា
ta
That/Say
<h2>យកប្តី / Take a husband</h2> <b>0/11642</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to take a husband, get married (But, យកប្តីគេ `to steal someone's husband')<br> យក,ប្តី
យកប្តី
yôg bdei
Take a husband
...
Mother and father told to take a husband ...
<h2>អូន / Dear</h2> <b>0/2495</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)<br><br>
អូន
'n
Dear
<h2>អើយ / Particle Indicating Affection</h2> <b>0/4668</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> familiar vocative particle used after names of persons, titles, kinship terms and certain other words to indicate affection, pity, depression, or despair. In some cases, with inanimate words, it may serve to personify them. It may also be used in calling someone or trying to attract someone's attention<br>
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
<h2>ម្តេចក៏ / Why</h2> <b>0/16991</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> + CLAUSE how come ...? how is it that ...?<br> ម្តេច,ក៏
ម្តេចក៏
mdéj gâ
Why
<h2>អូន / Dear</h2> <b>0/2495</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)<br><br>
អូន
'n
Dear
<h2>មិនព្រម / Refuse</h2> <b>0/2942</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> not to agree; not to bother / take the time to<br> មិន,ព្រម
មិនព្រម
mĭn brôm
Refuse
<h2>យកប្តី / Take a husband</h2> <b>0/11642</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to take a husband, get married (But, យកប្តីគេ `to steal someone's husband')<br> យក,ប្តី
យកប្តី
yôg bdei
Take a husband
?
Me, why do you refuse to take a husband?
<h2>ជឿ / Believe/Intrust</h2> <b>509/647</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to believe (in), trust; to sell / buy on credit. <br><br>
ជឿ
jœă
Believe/Intrust
<h2>ម៉ែ / Mother</h2> <b>0/2305</b> <div class="badge level4">A1</div><br> mother, mama.<br><br>
ម៉ែ
mê
Mother
<h2>ថា / That/Say</h2> <b>4/9</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)<br>
ថា
ta
That/Say
<h2>ឱ្យ / Give</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.<br>
ឱ្យ
aô
Give
<h2>យកប្តី / Take a husband</h2> <b>0/11642</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to take a husband, get married (But, យកប្តីគេ `to steal someone's husband')<br> យក,ប្តី
យកប្តី
yôg bdei
Take a husband
<h2>ចាស់ / Old</h2> <b>0/646</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to be old, mature; former; (of colors) to be intense / dark; (of seasonings) to be strong / excessive<br><br>
ចាស់
jah
Old
<h2>នែក / Nek</h2> <b>0/6090</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br>
នែក
nêg
Nek
!
Believe me, take your ex-husband!
<h2>ដេញ / Chase</h2> <b>0/1178</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to chase, hunt, pursue; to expel, drive out / away, exorcise; to discharge / fire (an employee); to drive; to herd (animals); to urge on; to track down, pursue (a matter), enquire<br><br>
ដេញ
dén
Chase
<h2>ឱ្យ / Give</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.<br>
ឱ្យ
aô
Give
<h2>កូន / Child</h2> <b>0/173</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> child (of someone; cf. ក្មេង 'child' - in general); offspring, progeny.<br><br>
កូន
gon
Child
<h2>យកប្តី / Take a husband</h2> <b>0/11642</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to take a husband, get married (But, យកប្តីគេ `to steal someone's husband')<br> យក,ប្តី
យកប្តី
yôg bdei
Take a husband
<h2>គាត់ថា / Him</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br>
គាត់ថា
goădta
Him
<h2>ខ្ញុំ / I/Me/My</h2> <b>2/28</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my ; <dialect>Surin</dialect> I / me / my (female speaking to a respected person)<br><br>
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
<h2>មុខ / Face/Front</h2> <b>271/146</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> face, front; decoration (e.g. on a cake).<br><br>
មុខ
mŭk
Face/Front
<h2>ចាស់ / Old</h2> <b>0/646</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to be old, mature; former; (of colors) to be intense / dark; (of seasonings) to be strong / excessive<br><br>
ចាស់
jah
Old
Chasing children to take her husband that I am old
<h2>ឈប់ / Stop</h2> <b>0/849</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to cease, halt, stop, pause, discontinue, take a rest<br>
ឈប់
chôb
Stop
<h2>ដេញ / Chase</h2> <b>0/1178</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to chase, hunt, pursue; to expel, drive out / away, exorcise; to discharge / fire (an employee); to drive; to herd (animals); to urge on; to track down, pursue (a matter), enquire<br><br>
ដេញ
dén
Chase
<h2>ឱ្យ / Give</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.<br>
ឱ្យ
aô
Give
<h2>យកប្តី / Take a husband</h2> <b>0/11642</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to take a husband, get married (But, យកប្តីគេ `to steal someone's husband')<br> យក,ប្តី
យកប្តី
yôg bdei
Take a husband
<h2>សុខចិត្ត / Willing</h2> <b>0/3218</b> <div class="badge level10">B2</div><br> to be willing, satisfied; to agree / consent to; to prefer to ...; would rather ...; willingly, with pleasure<br> សុខ,ចិត្ត
សុខចិត្ត
sŏk jĕd
Willing
<h2>នៅលីវ / Single</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to be single (not married)<br> នៅ,លីវ
នៅលីវ
nŏu liw
Single
<h2>ល្អជាង / Better Than</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level6">A2</div><br> <br> ល្អ,ជាង
ល្អជាង
l jéang
Better Than
Stop chasing your husband_It's better to be single
Search
to take a husband, get married (But, យកប្តីគេ `to steal someone's husband')
