EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Home
Khmer
Dictionary
ម្តងនេះ
This time
ម្តងនេះ
Transliteration
mdɑng néh
B2 - Advanced
IPA
/mtɑːŋ nih/
GD
mtang neh
ម្តងនេះ Meaning in English
Definitions
(at) this time
Headley
Stems
ម្តង
Once
<h2>ម្តង / Once</h2> <div class="badge level6">A2</div><br> once, one time; once and for all, definitely; for a change (contraction of មួយដង ) (Surin dial. mnɑɑŋ)
នេះ
Here/This
<h2>នេះ / Here/This</h2> <div class="badge level1">Essential</div><br> this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
Possible Synonyms
គ្រានេះ
This time
<h2>គ្រានេះ / This time</h2> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br>
Sentences with ម្តងនេះ
<h2>ទៅ / Go</h2> <b>0/19</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.<br><br>
ទៅ
dŏu
Go
<h2>ស្រុក / Country</h2> <b>0/215</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> country, nation; district (subdivision of a province); village; countryside, rural area; homeland<br><br>
ស្រុក
srŏg
Country
<h2>ម្តងនេះ / This time</h2> <b>0/11609</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> (at) this time<br> ម្តង,នេះ
ម្តងនេះ
mdɑng néh
This time
<h2>សូម / Please</h2> <b>765/332</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to request, ask for; to beg, entreat; polite term used to introduce a sentence. It means 'please, would you..., would you please'<br>
សូម
som
Please
<h2>ឱប / Hug</h2> <b>0/2749</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to embrace; to clasp, to hug. (<br>
ឱប
aôb
Hug
<h2>អូន / Dear</h2> <b>0/2495</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)<br><br>
អូន
'on
Dear
<h2>មួយ / One/An</h2> <b>48/14</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> one<br><br>
មួយ
muŏy
One/An
<h2>កុំ / Don’t</h2> <b>0/626</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> do not ...<br><br>
កុំ
gom
Don’t
<h2>ខឹង / Angry</h2> <b>0/2193</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to be angry (at); (of the penis) to be erect<br><br>
ខឹង
kœ̆ng
Angry
Go home this time, please hug me, do not be angry
<h2>ម្តងនេះ / This time</h2> <b>0/11609</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> (at) this time<br> ម្តង,នេះ
ម្តងនេះ
mdɑng néh
This time
<h2>ខុស / Wrong</h2> <b>989/319</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be wrong; to be mistaken; to be different.<br><br>
ខុស
kŏh
Wrong
<h2>ធ្ងន់ / Heavy</h2> <b>543/1009</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to be heavy, not light<br><br>
ធ្ងន់
tnguŏn
Heavy
<h2>កែ / Improve</h2> <b>0/494</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to correct, fix, repair; to adjust, change, modify; to cure, remedy; to change a mood <br>
កែ
gae
Improve
<h2>មិនបាន / Did Not</h2> <b>0/435</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to be unable, impossible<br> មិន,បាន
មិនបាន
mĭn ban
Did Not
<h2>ឡើយ / No</h2> <b>0/145</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> (not) ... at all ..., ever, any more; absolutely (intensifying particle; generally used with the negative particles កុំ, គ្មាន, ពុំ, មិន, អង្គឺ, ឥត, ឥតអង្គឺមាន )<br>
ឡើយ
laeuy
No
This time it was a big mistake that could not be corrected.
(
<h2>ប្រុស / Male</h2> <b>0/609</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> man, male.<br><br>
ប្រុស
brŏh
Male
)
<h2>កឺ / Hearts</h2> <b>0/7046</b> <div class="badge level0">C2</div><br> heart(s) (suit of cards) <br>
កឺ
gœ
Hearts
<h2>ការ៉ូ / Tiles</h2> <b>0/6879</b> <div class="badge level0">C2</div><br> (glazed) tile<br><br>
ការ៉ូ
garo
Tiles
<h2>ជួង / Alarmbell/Bell</h2> <b>0/6315</b> <div class="badge level12">C1</div><br> bell<br><br>
ជួង
juŏng
Alarmbell/Bell
ភិច
<h2>កឺ / Hearts</h2> <b>0/7046</b> <div class="badge level0">C2</div><br> heart(s) (suit of cards) <br>
កឺ
gœ
Hearts
<h2>ការ៉ូ / Tiles</h2> <b>0/6879</b> <div class="badge level0">C2</div><br> (glazed) tile<br><br>
ការ៉ូ
garo
Tiles
<h2>ជួង / Alarmbell/Bell</h2> <b>0/6315</b> <div class="badge level12">C1</div><br> bell<br><br>
ជួង
juŏng
Alarmbell/Bell
ភិច
<h2>អីយា / Ah Yeah</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> An expression of excitement and/or to get someone's attention<br>
អីយា
'eiyéa
Ah Yeah
!
<h2>ចូល / Enter</h2> <b>895/76</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to enter, go in, penetrate; to approach; to reach; to begin, set in; may indicate the adverbial meaning of `inwardly' or `forwardly' directed movement<br><br>
ចូល
jol
Enter
<h2>ភ្លាត់ / Mistake</h2> <b>0/5581</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> to deviate, depart from; to make a mistake, blunder; to slip, stumble; to shift / change position, dislocate.<br><br>
ភ្លាត់
ploăd
Mistake
<h2>អាត់ / Tiny</h2> <b>0/6489</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to be tiny, small, dwarf<br><br>
អាត់
'ăd
Tiny
<h2>បី / Three</h2> <b>0/149</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> three<br><br>
បី
bei
Three
<h2>ម្តងនេះ / This time</h2> <b>0/11609</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> (at) this time<br> ម្តង,នេះ
ម្តងនេះ
mdɑng néh
This time
<h2>លែង / Release</h2> <b>0/802</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to give up; to allow; to let go, release, not to hold; to acquit; to abandon, forsake, leave, divorce; to reveal.<br><br>
លែង
lɛng
Release
<h2>ភ័យ / Fear</h2> <b>0/1059</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to be scared, afraid.<br><br>
ភ័យ
poăy
Fear
<h2>មាន / Have</h2> <b>428/6</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> to have, possess, own; to exist; there is, there are<br><br>
មាន
méan
Have
<h2>ទុង / Pelican</h2> <b>0/4970</b> <div class="badge level10">B2</div><br> pelican (Pelecanus sp.)<br><br>
ទុង
dŭng
Pelican
<h2>លេង / To Play</h2> <b>58/239</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to play; to do something for fun or pleasure; to act in a play; to joke, flirt; to show off; to deceive; to act rashly.<br><br>
លេង
léng
To Play
<h2>ហើយ / Finished</h2> <b>0/23</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be finished, ended, completed. <br><br>
ហើយ
haeuy
Finished
<h2>ស៊ី / Consume</h2> <b>0/113</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to eat, consume (food or fuel); to guzzle, devour; to corrode (as rust or an acid) (used for animals feeding; with humans it is intimate in urban centers but may be used more generally in rural areas. The following words which translate as `to eat' in English are used in Cambodian: ច្រាស, ច្រាសច្រំ, បុះ, បុះច្រាស, សុល, អំពះ are all vulgar terms conveying the idea of cramming food into the mouth; ឆាន់ is used for Buddhist monks; ញ៉ាំ is a polite term used for the speaker and for persons younger than or the same age as the speaker; ទទួលទាន is respectful; ទទួលព្រះរាជទាន is used by the king referring to himself; បរិភោគ is used to refer to persons of lower rank than the speaker or by persons of lower rank referring to themselves; ពិសា is a polite form used for persons of equal or higher rank; ពិសាក្រយា is used for high officials; ស៊ី is a common neutral or intimate term used especially of animals; សោយ is used of royalty; ហូប is a common rural term; it is used for persons of the same age or rank and is somewhat more polite than ស៊ី not used for animals; ហូប was the favored term by the KR; អាស្រ័យ is used of lower ranking or younger persons; more polite than បរិភោគ )<br><br>
ស៊ី
si
Consume
<h2>អាត់ / Tiny</h2> <b>0/6489</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to be tiny, small, dwarf<br><br>
អាត់
'ăd
Tiny
<h2>ចេញ / Leave</h2> <b>37/106</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to go out, leave, emerge, exit; to issue, bring out, come out (of a publication); to emit, utter.<br><br>
ចេញ
jein
Leave
<h2>អាត់ / Tiny</h2> <b>0/6489</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to be tiny, small, dwarf<br><br>
អាត់
'ăd
Tiny
<h2>ព្រងើយ / Ignore</h2> <b>0/5435</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to be unconcerned, carefree, cool, indifferent; not to pay attention (to).<br><br>
ព្រងើយ
brɔ̆ngeuy
Ignore
<h2>ស៊ី / Consume</h2> <b>0/113</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to eat, consume (food or fuel); to guzzle, devour; to corrode (as rust or an acid) (used for animals feeding; with humans it is intimate in urban centers but may be used more generally in rural areas. The following words which translate as `to eat' in English are used in Cambodian: ច្រាស, ច្រាសច្រំ, បុះ, បុះច្រាស, សុល, អំពះ are all vulgar terms conveying the idea of cramming food into the mouth; ឆាន់ is used for Buddhist monks; ញ៉ាំ is a polite term used for the speaker and for persons younger than or the same age as the speaker; ទទួលទាន is respectful; ទទួលព្រះរាជទាន is used by the king referring to himself; បរិភោគ is used to refer to persons of lower rank than the speaker or by persons of lower rank referring to themselves; ពិសា is a polite form used for persons of equal or higher rank; ពិសាក្រយា is used for high officials; ស៊ី is a common neutral or intimate term used especially of animals; សោយ is used of royalty; ហូប is a common rural term; it is used for persons of the same age or rank and is somewhat more polite than ស៊ី not used for animals; ហូប was the favored term by the KR; អាស្រ័យ is used of lower ranking or younger persons; more polite than បរិភោគ )<br><br>
ស៊ី
si
Consume
<h2>អាត់ / Tiny</h2> <b>0/6489</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to be tiny, small, dwarf<br><br>
អាត់
'ăd
Tiny
<h2>ចេញ / Leave</h2> <b>37/106</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to go out, leave, emerge, exit; to issue, bring out, come out (of a publication); to emit, utter.<br><br>
ចេញ
jein
Leave
<h2>អាត់ / Tiny</h2> <b>0/6489</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to be tiny, small, dwarf<br><br>
អាត់
'ăd
Tiny
<h2>ព្រងើយ / Ignore</h2> <b>0/5435</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to be unconcerned, carefree, cool, indifferent; not to pay attention (to).<br><br>
ព្រងើយ
brɔ̆ngeuy
Ignore
(Male) Caro, ring, car
<h2>ទើប / Recently</h2> <b>0/189</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> (and) then, next, then (and only then), only then; so, consequently<br>
ទើប
deub
Recently
<h2>តែ / But</h2> <b>561/20</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> but, however; if (3) particle used to derive pre-verbal particles and conjunctions<br><br>
តែ
dae
But
<h2>ម្តងនេះ / This time</h2> <b>0/11609</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> (at) this time<br> ម្តង,នេះ
ម្តងនេះ
mdɑng néh
This time
Just this once
<h2>ម្តងនេះ / This time</h2> <b>0/11609</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> (at) this time<br> ម្តង,នេះ
ម្តងនេះ
mdɑng néh
This time
<h2>ចម្លែក / Strange</h2> <b>598/1083</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to be strange, weird, different, uncommon, extraordinary, rare, unusual, astonishing, surprising<br>
ចម្លែក
jɑ̆mlaeg
Strange
<h2>នៅ / At</h2> <b>13/3</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម) <br><br>
នៅ
nŏu
At
<h2>ពេល / Time</h2> <b>660/26</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> time; moment, instant, period of time<br><br>
ពេល
bél
Time
<h2>មេឃភ្លៀង / Raining</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level6">A2</div><br> <br> មេឃ,ភ្លៀង
មេឃភ្លៀង
mék pliĕng
Raining
<h2>លែង / Release</h2> <b>0/802</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to give up; to allow; to let go, release, not to hold; to acquit; to abandon, forsake, leave, divorce; to reveal.<br><br>
លែង
lɛng
Release
<h2>មានអារម្មណ៍ / To Feel</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level6">A2</div><br> Fixed collocation meaning “to feel.”<br> មាន,អារម្មណ៍
មានអារម្មណ៍
méan 'arɔm
To Feel
<h2>ឯកា / Lonely</h2> <b>0/6796</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> solitude, loneliness.<br><br>
ឯកា
êga
Lonely
This time i feel different whenever it's rain i don't feel empty anymore
<h2>ម្តងនេះ / This time</h2> <b>0/11609</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> (at) this time<br> ម្តង,នេះ
ម្តងនេះ
mdɑng néh
This time
<h2>រាង / Shape</h2> <b>0/1006</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> form, shape, image, figure; specif. objects such as dummies or fortifications made of wickerwork and used as targets for training war elephants<br><br>
រាង
réang
Shape
<h2>កាច / Fierce</h2> <b>0/4444</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to be fierce, mean, ferocious, savage; strict, severe<br><br>
កាច
gaj
Fierce
<h2>ជាង / Than</h2> <b>191/75</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> (more) ... than, in excess of, exceeding, to a greater extent than; marks the comparative degree of an adjective, e.g. ល្អជាង `better' <pos>adv</pos> more, to a greater extent<br><br>
ជាង
jéang
Than
<h2>មុន / Previously</h2> <b>381/91</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> previously, formerly, before; first.<br><br>
មុន
mŭn
Previously
This time, it's more fierce.
<h2>អាមួយនេះ / This year</h2> <b>0/14337</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> this / that one (pointing or indicating a choice)<br> អា,មួយ,នេះ
អាមួយនេះ
'a muŏy néh
This year
<h2>ចេញ / Leave</h2> <b>37/106</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to go out, leave, emerge, exit; to issue, bring out, come out (of a publication); to emit, utter.<br><br>
ចេញ
jein
Leave
<h2>មក / Come</h2> <b>180/39</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a <pos>fp</pos> indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).<br><br>
មក
mɔg
Come
<h2>ម្តងនេះ / This time</h2> <b>0/11609</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> (at) this time<br> ម្តង,នេះ
ម្តងនេះ
mdɑng néh
This time
<h2>ខុសប្លែក / Different</h2> <b>0/3067</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to be different, act differently<br> ខុស,ប្លែក
ខុសប្លែក
kŏh blaeg
Different
<h2>ពីមុន / Previously</h2> <b>0/1774</b> <div class="badge level6">A2</div><br> before, formerly<br> ពី,មុន
ពីមុន
bi mŭn
Previously
OHH HOLY SHIT*
This one came out this time, different from before_OHH HOLY SHIT *
Search
(at) this time
