EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
ម្តងនេះ
This time
ម្តងនេះ
Transliteration
mdterng nih
C2
IPA
/mtɑːŋ nih/
GD
mtang neh
ម្តងនេះ Meaning in English
Definitions
(at) this time
Headley
Stems
ម្តង
Once
ម្តង / Once
A2
once, one time; once and for all, definitely; for a change (contraction of មួយដង ) (Surin dial. mnɑɑŋ)
នេះ
Here/This
នេះ / Here/This
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
Possible Synonyms
គ្រានេះ
This time
គ្រានេះ / This time
C2
Sentences with ម្តងនេះ
ទើប / Next
0/189
A1 - Advanced
(and) then, next, then (and only then), only then; so, consequently
ទើប
dteub
Next
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dtae
But
ម្តងនេះ / This time
0/11609
C2
(at) this time
ម្តង,នេះ
ម្តងនេះ
mdterng nih
This time
Just this once
ម្តងនេះ / This time
0/11609
C2
(at) this time
ម្តង,នេះ
ម្តងនេះ
mdterng nih
This time
ខុស / Wrong
989/319
Starter - Advanced
to be wrong; to be mistaken; to be different.
ខុស
koh
Wrong
ធ្ងន់ / Heavy
543/1009
A1
to be heavy, not light
ធ្ងន់
tngian
Heavy
កែ / Fix
0/494
A2
to correct, fix, repair; to adjust, change, modify; to cure, remedy; to change a mood
កែ
gae
Fix
មិនបាន / Did Not
0/435
A1
to be unable, impossible
មិន,បាន
មិនបាន
min baan
Did Not
ឡើយ / No
0/145
A1 - Advanced
(not) ... at all ..., ever, any more; absolutely (intensifying particle; generally used with the negative particles កុំ, គ្មាន, ពុំ, មិន, អង្គឺ, ឥត, ឥតអង្គឺមាន )
ឡើយ
laeuy
No
This time it was a big mistake that could not be corrected.
ម្តងនេះ / This time
0/11609
C2
(at) this time
ម្តង,នេះ
ម្តងនេះ
mdterng nih
This time
ច្បាស់ជា / Definitely
0/3769
B1
surely, clearly; it is clear that
ច្បាស់,ជា
ច្បាស់ជា
jbaah jia
Definitely
ត្រង់ / Straight
666/860
Starter - Advanced
to be straight, upright, vertical, perpendicular; to be direct, straightforward, frank, honest, just, fair; to be exact; to coincide
ត្រង់
dtrerng
Straight
ជើង / Foot
562/309
Starter
leg, foot
ជើង
jeung
Foot
មិនខាន / Surely
0/3087
B2
certainly, without fail
មិន,ខាន
មិនខាន
min kaan
Surely
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nuah
That
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dtay
No
។
This time, it must be straight for him.
អាមួយនេះ / This year
0/14337
B2 - Advanced
this / that one (pointing or indicating a choice)
អា,មួយ,នេះ
អាមួយនេះ
'aa muay nih
This year
ចេញ / Leave
37/106
Starter - Advanced
to go out, leave, emerge, exit; to issue, bring out, come out (of a publication); to emit, utter.
ចេញ
jaynh
Leave
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
miag
Come
ម្តងនេះ / This time
0/11609
C2
(at) this time
ម្តង,នេះ
ម្តងនេះ
mdterng nih
This time
ខុសប្លែក / Different
0/3067
A2
to be different, act differently
ខុស,ប្លែក
ខុសប្លែក
koh blaeg
Different
ពីមុន / Previously
0/1774
A2
before, formerly
ពី,មុន
ពីមុន
bpii mun
Previously
OHH HOLY SHIT*
This one came out this time, different from before_OHH HOLY SHIT *
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
miag
Come
ទៀតហើយ / Again
0/2843
B1 - Advanced
again, once more
ទៀត,ហើយ
ទៀតហើយ
dtiadt haeuy
Again
ម្តងនេះ / This time
0/11609
C2
(at) this time
ម្តង,នេះ
ម្តងនេះ
mdterng nih
This time
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
mian
Have
ស្វា / Monkey
0/3154
Starter
monkey (esp. of the genera Macaca and Presbytis)
ស្វា
swia
Monkey
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
miag
Come
ផង / Too
0/60
A1 - Advanced
also, too, as well; even though
ផង
perng
Too
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
ខ្លាច / Afraid
917/772
A1
to fear, be afraid; to respect.
ខ្លាច
klaaj
Afraid
ណាស់ / Alot
0/179
Essential
very, greatly; very much
ណាស់
naah
Alot
លោក / Mister
0/12
A1
you / your (used in addressing adult males who are of approximately equal rank with the speaker and Buddhist monks) ; he / him / his (used in referring to adult males who are of approximately equal rank with the speaker and to Buddhist monks) ; sir, mister (commonly used before a title or given name).
លោក
loog
Mister
!
សុភាទន្សាយ / Wise Rabbit
0/16190
B2 - Advanced
Wise Rabbit (trickster in Cambodian folklore)
សុភា,ទន្សាយ
សុភាទន្សាយ
sopia dtiansiay
Wise Rabbit
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
taa
That/Say
Again, this time a monkey came, I was scared, Mr. Sophea Tonsay said
ម្តងនេះ / This time
0/11609
C2
(at) this time
ម្តង,នេះ
ម្តងនេះ
mdterng nih
This time
ចំលែក / Weird
0/0
C2
ចំលែក
jomlaeig
Weird
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nouw
At
ពេល / Time
660/26
Starter - Advanced
time; moment, instant, period of time
ពេល
bpayl
Time
មេឃភ្លៀង / Raincloud
0/0
A2
មេឃ,ភ្លៀង
មេឃភ្លៀង
mayk pliang
Raincloud
លែង / Release
0/802
A2
to give up; to allow; to let go, release, not to hold; to acquit; to abandon, forsake, leave, divorce; to reveal.
លែង
laeing
Release
មានអារម្មណ៍ / To Feel
0/0
A2
មាន,អារម្មណ៍
មានអារម្មណ៍
mian 'aariam
To Feel
ឯកា / Lonely
0/6796
B1
solitude, loneliness.
ឯកា
aegaa
Lonely
This time i feel different whenever it's rain i don't feel empty anymore
ឥឡូវនេះ / Now
199/1748
Starter - Advanced
now, nowadays
ឥឡូវ,នេះ
ឥឡូវនេះ
eloow nih
Now
ទ្រង់ឱ្យ / Would
0/0
B2 - Advanced
ទ្រង់,ឱ្យ
ទ្រង់ឱ្យ
dtriang aoy
Would
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dtouw
Go
ចាប់ / Catch
565/100
A1
to catch, capture, seize, grasp, get; to receive (e.g. a radio or television broadcast); to select
ចាប់
jaab
Catch
ក្រពើ / Crocodile
0/2220
A1
crocodile (when someone is compared to a ក្រពើ it means that he / she is considered ungrateful); ingrate
ក្រពើ
grerbpeu
Crocodile
ក្នុង / In
0/10
Starter - Advanced
in, inside; during + (time word)
ក្នុង
gnong
In
ទន្លេ / River
0/1024
Starter - Advanced
(large) river (larger than ស្ទឹង )
ទន្លេ
dtianlay
River
ដ្បិត / For
0/1960
B1
because, because of, since, although
ដ្បិត
dbedt
For
ក្រពើ / Crocodile
0/2220
A1
crocodile (when someone is compared to a ក្រពើ it means that he / she is considered ungrateful); ingrate
ក្រពើ
grerbpeu
Crocodile
សាហាវ / Fierce
0/2651
B1
to be savage, wild; untamed; violent, fierce, ferocious, cruel, brutal, inhuman
សាហាវ
saahaaw
Fierce
ណាស់ / Alot
0/179
Essential
very, greatly; very much
ណាស់
naah
Alot
ម្តងនេះ / This time
0/11609
C2
(at) this time
ម្តង,នេះ
ម្តងនេះ
mdterng nih
This time
Now He tells us to go and catch the crocodile in the river, because this crocodile is so cruel.
អើ / Yes
0/6736
C1
yes / that's right / O.K. / I agree (informal response particle indicating agreement; very familiar; used by superior to inferior or between intimates)
អើ
'aeu
Yes
ហង / You
0/4094
C1
you / your (scornful term used by either men or women when addressing a younger woman, esp. a maid; also used by mothers to their daughters when they are angry, and among women who are close friends)
ហង
herng
You
ឯង / After All
0/471
A1 - Advanced
you see, after all, indeed, just (phrase-final intensifying particle)
ឯង
aeng
After All
ស្លាប់ / Die
843/313
A1
to die.
ស្លាប់
sloab
Die
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
ម្តងនេះ / This time
0/11609
C2
(at) this time
ម្តង,នេះ
ម្តងនេះ
mdterng nih
This time
ហង / You
0/4094
C1
you / your (scornful term used by either men or women when addressing a younger woman, esp. a maid; also used by mothers to their daughters when they are angry, and among women who are close friends)
ហង
herng
You
ឯង / After All
0/471
A1 - Advanced
you see, after all, indeed, just (phrase-final intensifying particle)
ឯង
aeng
After All
ធ្លាប់តែ / Used to
0/3672
A2
ធ្លាប់,តែ
ធ្លាប់តែ
tloab dtae
Used to
បញ្ឆោត / Trick
0/6399
B1 - Advanced
to delude, dupe, cheat, trick, swindle, deceive, mislead
បញ្ឆោត
bernhchaodt
Trick
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
ឥឡូវ / Now
0/877
Starter
now, at the present time, at this time
ឥឡូវ
eloow
Now
ហង / You
0/4094
C1
you / your (scornful term used by either men or women when addressing a younger woman, esp. a maid; also used by mothers to their daughters when they are angry, and among women who are close friends)
ហង
herng
You
ឯង / After All
0/471
A1 - Advanced
you see, after all, indeed, just (phrase-final intensifying particle)
ឯង
aeng
After All
រត់ / To Run
382/461
Starter
to run (away), flee, escape; to run / function well; to coincide; to work out; to work as a runner.
រត់
riadt
To Run
ចុះបើ / What if
0/4150
B2 - Advanced
what if ...? but if
ចុះ,បើ
ចុះបើ
joh baeu
What if
រួច / Finished
0/258
A1
to finish, end; to achieve, complete; to be finished, completed.
រួច
ruaj
Finished
Oh, you are dead, this time you used to deceive us, now you run away
Search