EXPERIENCE
LEARN
B2
IPA
/meː tiəp/
GD
me teap

មេទ័ព Meaning in English

Captain
Military Leader

Definitions

US military leader, commander of the armed forces
Headley

Sentences with មេទ័ព

លោក
log
Mister
មេទ័ព
mé déab
Captain
ថ្មី
tmei
New
ក៏
Also
លេច
léj
Appear
ដូច្នេះ
dojnéh
Therefore
?
Why did the new commander have this appear?Bong King Kong Translation
ê
To
ខ្មាំងសត្រូវ
kmăng sɑ̆drow
Enemies
ឃើញ
keun
See
គង់
ហ៊ាន
héan
Brave
បំបោល
bɑmbaôl
Turn around
ដំរី
dɑmrei
Elephant
ចូល
jol
Enter
ដូច្នោះ
dojnaôh
Therefore
គិតថា
gĭd ta
Thought/Regard
មេទ័ព
mé déab
Captain
នេះ
néh
Here/This
ពូកែ
bu gae
Clever
ណាស់
năh
Alot
When the enemy saw Brave Kong running with elephant, he thought that this commander was very cleverBong King Kong Translation
តែ
dae
But
បើសិនជា
baeu sĕn jéa
If
យើង
yeung
Us/Our
មិនទៅ
mĭn dŏu
Wouldn't
ធ្វើជា
tweu jéa
Use As/Pretend
មេទ័ព
mé déab
Captain
But if we do not become commandersGoogle Translate
កុំ
gom
Don’t
តាំងខ្លួនជា
dăng kluŏn jéa
Pretend to be
មេទ័ព
mé déab
Captain
(Hmm hmm )
stop thinking that you’re a heroYouTube Translation
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ដូច
doj
As/Like
មេទ័ព
mé déab
Captain
អ្នកបង្គាប់
nɔ̆gɑbɑnggoăb
Orderer
ផែនការ
paen ga
Plan
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ចេញ
jein
Leave
ផ្លូវ
plow
Road
ណា
na
Where
ស៊ី
si
Consume
ដំបង
dɑm bɑng
Club
ឈើ
cheu
Wood
បេង
being
Kind of Tree
I’m like the commander, I’m the planner, which way you wanna go, Be ware of my Bamboo StickYouTube Translation
មេទ័ព
mé déab
Captain
ស្វា
swa
Monkey
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
ឱ្យ
aôy
Give
តែ
dae
But
ព្រះនាង
breăh néang
Princess
"នោ"
ប្រគល់
brɑ̆gɔ̆l
To Give/Turn Over
នគរ
nɔ̆gɔ
Kingdom
នេះ
néh
Here/This
ឱ្យ
aôy
Give
យើង
yeung
Us/Our
Monkey Commander: Only the PrincessGoogle Translate
មេទ័ព
mé déab
Captain
គឺ
Is
វាយ
véay
Hit/Beat
ពួក
buŏg
Group
ឯង
êng
You
ម្នាក់
mneăg
One
3
ដងរែក
dɑng rɛg
Dangrek
ហ្នឹង
nœ̆ng
That
ណា
na
Where
!
Commander: Beat each of you three times!Google Translate
ចោរ
jaô
Thief
តូចតាច
doj daj
Insignificant
ពួកវា
buŏg véa
They
មាន
méan
Have
ទ័ព
déab
Troops
ការពារ
ga béa
Defend
ត្រឹមត្រូវ
drœ̆m drow
Honest
ហើយ
haeuy
Finished
មេទ័ព
mé déab
Captain
ជា
jéa
Is
ស្ត្រី
sɑ̆drei
Lady
Little Thieves: They have the guards and the Chief commanders are womenGoogle Translate
(
មេទ័ព
mé déab
Captain
ស្រី
srei
Woman
ទាំង
deăng
Either
7
អង្គ
'ɑng
Torso
)
និង
nĭng
And
ព្រះ
breăh
Divinity
ស្វាមី
swamei
Husband
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
ទ្រង់
druŏng
Him
ចាប់បាន
jăb ban
Arrest/Capture
ចោរ
jaô
Thief
ចូល
jol
Enter
លួយ
ជាច្រើនលើក
jéa jraeun leug
Many times
(The seven female commanders) And her husband caught several thievesGoogle Translate
មេទ័ព
mé déab
Captain
មកពី
mɔg bi
Because Of
អញ្ចឹង
'ɑ̆nyjœ̆ng
So/Thus
ហើយ
haeuy
Finished
បានជា
ban jéa
The Reason
ពួក
buŏg
Group
ឯង
êng
You
ក្លាយជាមនុស្ស
glay jéa mɔ̆nŭh
Humanize
អញ្ចឹង
'ɑ̆nyjœ̆ng
So/Thus
ចាំ
jăm
Wait
នគរ
nɔ̆gɔ
Kingdom
យើង
yeung
Us/Our
ប្រដៅ
brɑ̆dau
Discipline
ឯង
êng
You
ជំនួស
jumnuŏh
Replace
គាត់
goăd
He
ចុះ
jŏh
Descend
!
Commander: That's why you became thief like this, let's our kingdom, chastise you instead of her!Google Translate
ព្រះថោង
breăhtaông
Preah Thong
ត្រឹមត្រូវ
drœ̆m drow
Honest
ណាស់
năh
Alot
ព្រះនាង
breăh néang
Princess
មេទ័ព
mé déab
Captain
ការការពារ
ga ga béa
Patronage
ព្រះពុទ្ធ
breăh bŭd
The Buddha
ទី
di
Place
3
ជា
jéa
Is
ព្រះ
breăh
Divinity
មហា
mɔ̆ha
Great
ក្សត្រីយ៍
រាជ្យ
réaj
Kingdom
Preah Thong: That's right, Princess. Protection of the Third Buddha as the QueenGoogle Translate
ដោយ
daôy
As/For
ព្រះនាង
breăh néang
Princess
ទាំង
deăng
Either
7
អង្គ
'ɑng
Torso
ជា
jéa
Is
មេទ័ព
mé déab
Captain
ដូចនេះ
doj néh
Like this
តួនាទី
duŏ néadi
Role
ការពារ
ga béa
Defend
ព្រះ
breăh
Divinity
ទី
di
Place
3
មិនអាច
mĭn 'aj
Cannot/Unable
ធ្វេសប្រហែស
twéh brɑ̆haeh
Careless
បាន
ban
Have
នោះ
nŏăh
That
ទេ
No
Since the seven princesses were commanders, the role of protecting the third god could not be neglected.Google Translate
មេទ័ព
mé déab
Captain
ស្វា
swa
Monkey
ព្រះនាង
breăh néang
Princess
នាគ
néag
Naga
ជា
jéa
Is
ទីពឹង
di bʉ̆ng
Reliance
ទូល
dul
Carry on Head
ព្រះ
breăh
Divinity
បង្គំ
bɑ̆nggum
Pay Respect
មានតែ
méan dae
Only
សំណូមពរ
sɑmnom bɔ
Suggestion
តូច
doj
Small
មួយ
muŏy
One/An
Pali Leader: Oh, Preah Neang Neak my refuge, I have only one requestGoogle Translate
ព្រះនាង
breăh néang
Princess
មេទ័ព
mé déab
Captain
៖​
ពិតមែនហើយ
bĭd mɛn haeuy
Amen
ម្ចាស់
mjăh
Owner
បង
bɑng
Elder
រឿង
rœăng
Story
នេះ
néh
Here/This
ទាល់តែ
doăl dae
Until
ទូល
dul
Carry on Head
ថ្វាយ
tway
Give
ព្រះមហាក្សត្រ
breăh mɔ̆ha gsɑ
King
ឱ្យ
aôy
Give
ជួយ
juŏy
Help
ដោះស្រាយ
daôh sray
Solve
ទើបបាន
deub ban
Only
!
Princess: Yes, my lord, this story can only be resolved by asking the King to help solve it!Google Translate
មេទ័ព
mé déab
Captain
ពាលី
béali
Pali
អូ
'o
Oh
!
សូម
som
Please
អរ
Happy
ព្រះគុណ
breăh gŭn
Very Grateful
ណាស់
năh
Alot
ព្រះនាង
breăh néang
Princess
នាគ
néag
Naga
,
au
‌!
ព្រះនាង
breăh néang
Princess
នាគ
néag
Naga
ដ៏
Great
មាន
méan
Have
តេជ
deij
Power
Pali Leader: Oh thank you. Preah Neang Neak, oh! Your majestyGoogle Translate
មេទ័ព
mé déab
Captain
ស្វា
swa
Monkey
រៈ៖
ទូល
dul
Carry on Head
ព្រះ
breăh
Divinity
បង្គំ
bɑ̆nggum
Pay Respect
មិន
mĭn
Not
ជឿ
jœă
Believe/Intrust
ទេ
No
,
លើ
leu
On/Over
លោក
log
Mister
នេះ
néh
Here/This
មានតែ
méan dae
Only
នគរ
nɔ̆gɔ
Kingdom
ស្វា
swa
Monkey
រៈ
មួយ
muŏy
One/An
គត់
guŏd
Exact
ដែលខ្លាំង
daelɑklăng
Hale
មហិមា
mɔ̆hĕméa
Great
Monkey Commander: I do not believe, there is only one kingdom in the world that is very powerful.Google Translate
មេទ័ព
mé déab
Captain
ស្វា
swa
Monkey
រ៖
ព្រះនាង
breăh néang
Princess
នាគ
néag
Naga
ជាទី
jéa di
Worthy
គោរព
gorɔb
Respect
!
ព្រះនាង
breăh néang
Princess
ពិតជា
bĭd jéa
Really
មាន
méan
Have
ព្រះ
breăh
Divinity
ញ្ញាណ
nyéan
Knowledge
ដឹងចិត្ត
dœ̆ng jĕd
Know
ពួក
buŏg
Group
ទូល
dul
Carry on Head
ព្រះ
breăh
Divinity
បង្គំ
bɑ̆nggum
Pay Respect
Pali Leader replied: "Dear Preah Neang Neak, you really can read my mind and heartGoogle Translate