EXPERIENCE
LEARN
C2
IPA
/meː cao/
GD
me chao

មេចោរ Meaning in English

Definitions

US leader of a gang of thieves; rascal (joking term for women)
Headley

Sentences with មេចោរ

មេចោរ
mé jaô
Thief
៖​
អា
'a
Not
ហើយ
haeuy
Finished
មិច
mĭj
Wink
បានដើរ
ban daeu
Walked
បាំង
băng
Conceal
ពាចៗចឹង?
Thief: Ah, why are you walking around hiding?Google Translate
មេចោរ
mé jaô
Thief
៖​
អី
'ei
What
ហើយ
haeuy
Finished
មិច
បានដើរ
ban daeu
Walked
មក
mɔg
Come
បាំង
băng
Conceal
ពាចៗចឹង
ដូច
doj
As/Like
ត្រូវ
drow
Must
ដំបង
dɑm bɑng
Club
មិចអ្ហា៎?
Thief: What, why did Mic come to hide like a stick, Mickey?Google Translate
មេចោរ
mé jaô
Thief
៖​
អ៊ី
'i
Oh
!
ហ៊ាន
héan
Brave
ធ្វើ
tweu
Make/Do
ដល់
dɑ̆l
For
ថ្នាក់
tnăg
Class
ហ្នឹង
nœ̆ng
That
ផង
pɑng
Too
មិន
mĭn
Not
អី
'ei
What
យើង
yeung
Us/Our
នឹង
nʉ̆ng
Will
សងសឹក
sɑng sœ̆g
Retaliate
ឱ្យ
aôy
Give
!
Thief: Eh! Dare to do that level - okay, we will take revenge!Google Translate
មេចោរ
mé jaô
Thief
មេការ
mé ga
Chief
!
Thief: Chief!Google Translate
មេចោរ
mé jaô
Thief
នគរ
nɔ̆gɔ
Kingdom
ស្អី
s'ei
What
?
Mighty Thief: What kingdom?Google Translate
មេចោរ
mé jaô
Thief
អ្នក
neăg
You
ស៊ឺប
ការនៅ
ga nŏu
Occupancy
ទីណា
di na
Where
?​
Pirate Chief: Where are the spy?Google Translate
មេចោរ
mé jaô
Thief
អើ
'aeu
Yes
!
និយាយ
nĭyéay
To Say
មក
mɔg
Come
អញ
'ɑn
I
ចាំ
jăm
Wait
ស្តាប់
sdăb
Listen
!
Mighty Thief: Oh! Speak now I cammand!Google Translate
មេចោរ
mé jaô
Thief
ហើយ
haeuy
Finished
ស្ថានភាព
sĕtan péab
Situation
នៅទីនោះ
nŏu di nŏăh
Whereat
យ៉ាងម៉េច
yang meij
How
ដែរ
dae
Likewise
កម្លាំង
gɑ̆mlăng
Strength
ការពារ
ga béa
Defend
យ៉ាងម៉េច
yang meij
How
ដែរ
dae
Likewise
?
Mighty Thief: And what is the situation there, what is the defense force?Google Translate
មេចោរ
mé jaô
Thief
យី
yi
Wow
វា
véa
It/Them
ប្រមាថ
brɑ̆mat
Blaspheme/Desecrate
ថា
ta
That/Say
មិច
mĭj
Wink
ខ្លះ
klăh
Some
?
Mighty Thief: What is it insulting?Google Translate
មេចោរ
mé jaô
Thief
៖ យី អាល្បល់យ៎
ផ្អើល
p'aeul
Panic
សត្វ
sɑd
Animal
សេក
seig
Parrot
អញ
'ɑn
I
អស់
'ɑ̆h
Consume
!
ហើយ
haeuy
Finished
មានការ
méan ga
Business to Do
ស្អី
s'ei
What
!
Mighty Thief: Yi! you surprised all my parrots! And what!Google Translate
មេចោរ
mé jaô
Thief
យើង
yeung
Us/Our
មិច
mĭj
Wink
បាច់
băj
Bundle
ឡើងគោក
laeung gog
To Land
ទេ
No
យើង
yeung
Us/Our
គ្រាន់
groăn
Sufficient
តែ
dae
But
ទៅ
dŏu
Go
ក្បែរ
gbae
Near
ហ្នឹង
nœ̆ng
That
We are not on land We're just going to be aroundGoogle Translate
មេចោរ
mé jaô
Thief
៖ ចឹង
ផង
pɑng
Too
!
អើ
'aeu
Yes
ឱ្យ
aôy
Give
ពួកវា
buŏg véa
They
មក
mɔg
Come
ជួប
juŏb
Meet
អាន់
'ăn
Disturb
បន្តិច
bɑ̆ndĕj
Bit
មើល
meul
Watch
ចឹង!
Mighty Thief: Oh Let them come and meet me for a while!Google Translate
មេចោរ
mé jaô
Thief
៖​
យី
yi
Wow
!
ដេញ
dein
Chase
ហើយ
haeuy
Finished
ដេញ
dein
Chase
ទៀត
diĕd
More
!
ពួក
buŏg
Group
ហ្ហែង
ត្រៀប
driĕb
Sort
ព្រួញ
bruŏn
Arrow
បាញ់
băn
Shoot
!
Enemies: Yay! Cast and cast! Everyone prepare to shoot arrows!Google Translate
មេចោរ
mé jaô
Thief
គ្នាយើង
gnéa yeung
Together we
មានច្រើន
méan jraeun
Plentiful/Rife
ហើយ
haeuy
Finished
យើង
yeung
Us/Our
មិន
mĭn
Not
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ទទួល
dɔ̆duŏl
Receive
ចិញ្ចឹម
jĕnyjœ̆m
Nurture
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
អត់ប្រយោជន៍
'ɑ̆d brɑ yoj
Useless
ច្រើនទៀត
jraeun diĕd
More
ទេ
No
Mighty Thief: We have a lot now and we do not want to feed more useless peopleGoogle Translate
មេចោរ
mé jaô
Thief
អើ
'aeu
Yes
!
ល្អណាស់
l'ɑ năh
Very Well
!
អាន់
'ăn
Disturb
រង់ចាំ
ruŏng jăm
Wait
ឱកាស
aô gah
Opportunity
នេះ
néh
Here/This
យូរ
yu
Long Time
ហើយ
haeuy
Finished
អ្ហា៎
'ha
Ah
!
Thief: Oh! Very good! Ann has been waiting for this opportunity for a long time!Google Translate
មេចោរ
mé jaô
Thief
រឿង
rœăng
Story
រាវ
réaw
Probe
អា
'a
Not
ម៉ាស
mah
Mask
ដូនតា
don da
Ancestor
អាន់
'ăn
Disturb
មិន
mĭn
Not
ឱ្យ
aôy
Give
រម្លឹក
rɔ̆mlʉ̆g
Reminisce
ទេ
No
!
Mighty Thief: The story of the shame of our ancestors, not to be reminded!Google Translate
មេចោរ
mé jaô
Thief
៖ អឺៗ
ចត
jɑd
Garage/Park
ហ្នឹងហើយ
nœ̆ng haeuy
That's Right
ៗ!
យើង
yeung
Us/Our
ចត
jɑd
Garage/Park
សំពៅ
sɑmbŏu
Junk/Lemon/Tub
ពីចម្ងាយ
bi jɑ̆mngay
Afar
ហ្នឹងហើយ
nœ̆ng haeuy
That's Right
មិនបាច់
mĭn băj
No need
ទៅជិត
dŏujĭd
Approach
ទេ
No
Pirate Chief: Ok let's parked here! We docked at a distance and did not have to go near it.Google Translate
មេចោរ
mé jaô
Thief
ពួក
buŏg
Group
ឯង
êng
You
នាំគ្នា
nŏâm gnéa
Let's go
ទៅដល់
dŏu dɑ̆l
Arrive
ហើយ
haeuy
Finished
ជួយ
juŏy
Help
ស្រែក
sraeg
Shout
ជេ
យ៉ាងម៉េច
yang meij
How
ឱ្យ
aôy
Give
ពួក
buŏg
Group
ព្រះនាង
breăh néang
Princess
ចេញ
jein
Leave
មក
mɔg
Come
Hear
ទេ
No
?
Pirate Chief: You guys when got there,help shouting for the princesses to come out?Google Translate
មេចោរ
mé jaô
Thief
អើ
'aeu
Yes
!
មក
mɔg
Come
យ៉ាងម៉េច
yang meij
How
ហើយ
haeuy
Finished
អញ
'ɑn
I
ឱ្យ
aôy
Give
ទៅ
dŏu
Go
ស៊ឺប
ការនៅ
ga nŏu
Occupancy
នគរ
nɔ̆gɔ
Kingdom
ហ្វូនុង
យ៉ាងម៉េច
yang meij
How
ហើយ
haeuy
Finished
អ្ហា៎
'ha
Ah
?
Pirate Chief: Ah! Come on, I sent you to spy Funan Kingdom, what is going now?Google Translate
មេចោរ
mé jaô
Thief
យី
yi
Wow
គ្នាយើង
gnéa yeung
Together we
មានច្រើន
méan jraeun
Plentiful/Rife
ហើយ
haeuy
Finished
យើង
yeung
Us/Our
មិនត្រូវ
mĭn drow
Incorrect
ការ
ga
Job
ទេ
No
ឱ្យ
aôy
Give
ពួកវា
buŏg véa
They
ត្រឡប់ទៅវិញ
drɑ̆lɑ̆b dŏu vĭn
Backward
ទៅ
dŏu
Go
!
Mighty Thief: We have a lot and we do not need them, let them go back!Google Translate
មេចោរ
mé jaô
Thief
អើ
'aeu
Yes
!
ហើយ
haeuy
Finished
ពួកវា
buŏg véa
They
ធ្វើបាប
tweu bab
Mistreat
ពួក
buŏg
Group
ហែង
haeng
Very Dry
មាន
méan
Have
ទាក់ទង
deăg dɔng
Contact
ស្អី
s'ei
What
នឹង
nʉ̆ng
Will
អញ
'ɑn
I
!
Mighty Thief: Oh! And they hurt the you, have nothing to do with me!Google Translate
មេចោរ
mé jaô
Thief
អើ
'aeu
Yes
!
និយាយ
nĭyéay
To Say
ហ្វូណន
fonɑn
Funan
កាត់
găd
Cut
មក
mɔg
Come
កុំ
gom
Don’t
វែងឆ្ងាយ
vɛng chngay
Long distance
ពេក
bég
Too
អញ
'ɑn
I
ស្តាប់មិនបាន
sdăbmĭnɔban
Inaudbile
ទេ
No
!
Mighty Thief: Oh! Talk briefly to me no need to explain long, Funan Funan!Google Translate
មេចោរ
mé jaô
Thief
អ្ហា៎
'ha
Ah
ល្អ
l'ɑ
Good
!
ប្រហែលជា
brɑ̆hael jéa
Approximately
ពួកវា
buŏg véa
They
អស់កម្លាំង
'ɑ̆h gɑ̆mlăng
Tired
ខ្លាំង
klăng
Strong
ហើយ
haeuy
Finished
មើលទៅ
meul dŏu
Looks Like
ហា
ha
Open
!
ឥឡូវនេះ
ĕlow néh
Now
ជា
jéa
Is
ឱកាសល្អ
aô gah l'ɑ
Good chance
សម្រាប់
sɑ̆mrăb
For
យើង
yeung
Us/Our
ទៅ
dŏu
Go
សងសឹ​ក!
Pirate Chief: Well, that's fine! Maybe they're just too tired. Haha! Now it is a good time for us to revenge.Google Translate
មេចោរ
mé jaô
Thief
អ្ហា៎
'ha
Ah
អ្នកនាំសារ
neăg nŏâm saɑ
Messenger
ហា
ha
Open
ហើយ
haeuy
Finished
យើង
yeung
Us/Our
ផ្ញើសំបុត្រ
pnyaeu sɑmbŏ
Send mail
សុំ
som
Please
ជំនួយ
jumnuŏy
Help
ទៅ
dŏu
Go
នគរ
nɔ̆gɔ
Kingdom
សមុទ្រ
sɑ̆mŏ
Sea
ខាងលើ
kang leu
Above
យូរ
yu
Long Time
ហើយ
haeuy
Finished
អ្ហា៎
'ha
Ah
Pirate Chief: Hey messenger, Err... we have been sending letters of asking for help to the upper seas Kingdom for a long timeGoogle Translate
មេចោរ
mé jaô
Thief
៖ អឺ
បើ
baeu
If
គេ
Them
មកដល់
mɔg dɑ̆l
Arrive
ថ្ងៃ
tngai
Day
ហ្នឹង
nœ̆ng
That
ក៏
Also
ល្អ
l'ɑ
Good
ហើយ
haeuy
Finished
អាន់
'ăn
Disturb
ក៏
Also
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ទៅ
dŏu
Go
សងសឹក
sɑng sœ̆g
Retaliate
ថ្ងៃ
tngai
Day
ហ្នឹង
nœ̆ng
That
ដែរ
dae
Likewise
អ្ហា៎
'ha
Ah
ទាន់
doăn
Attain
ក្តៅចិត្ត
gdau jĕd
Feeling Hot
អ្ហា៎
'ha
Ah
!
Pirate Chief: Well, if the day is well and I want to take revenge that day too, I am so frustrated now.Google Translate
មេចោរ
mé jaô
Thief
៖ យឹស
ពួក
buŏg
Group
នគរ
nɔ̆gɔ
Kingdom
ហ្វូណន
fonɑn
Funan
នោះ
nŏăh
That
វា
véa
It/Them
អស្ចារ្យ
'ɑ̆hja
Marvelous
ប៉ុនណា
pŏn na
How much
ទៅ
dŏu
Go
វា
véa
It/Them
ហ៊ាន
héan
Brave
រម្លឹក
rɔ̆mlʉ̆g
Reminisce
រឿង
rœăng
Story
ដូនតា
don da
Ancestor
អាន់
'ăn
Disturb
ផង
pɑng
Too
!
Mighty Thief: The Funan kingdom, how great it is? It dares to remind the story of my ancestors!Google Translate
មេចោរ
mé jaô
Thief
អើ
'aeu
Yes
មេការ
mé ga
Chief
កោះហៅ
gaôh hau
Summon
មេក្រុម
mé grŏm
Foreman
ចោរសមុទ្រ
jaô sɑ̆mŏ
Pirates
ខ្លាំង
klăng
Strong
របស់យើង
rɔ̆bɑ̆h yeung
Ours
ប្រមូលផ្តុំ
brɑ mul pdom
Compile/Garner/Huddle
គ្នា
gnéa
Together
មកប្រជុំគ្នា
mɔ̆gɑbrɑjŭmgnéa
Convene
ម្តង
mdɑng
Once
Thief: Summon the leader of our strong pirates, gather together for a discussion!Google Translate