The fresh flowers in the garden are not equal to you, my love. You are the best woman in the world. When I see you close, my heart is filled with desire. I am in love with you.
ទុក្ខ
dŭg
Suffering
អ្វី
'wi
What
មិនស្មើ
mĭnɔsmaeu
Uneven
ទុក្ខ
dŭg
Suffering
ប្រពន្ធ
brɑ̆bɔ
Wife
ពីរ
bi
Two
Suffering is not equal to the suffering of two wives
ពិភពលោក
bĭpɔb log
World
នេះ
néh
Here/This
ធំធេង
tum téng
Vast
ណាស់
năh
Alot
ពុំងា
bŭmngéa
Beloved.
រ
តែ
dae
But
មិនស្មើ
mĭnɔsmaeu
Uneven
រ
ចិត្តស្នេហា
jĕd sneiha
Love
ដែល
dael
That
រៀមរ៉ា
riĕm ra
Darling Man
ជូន
jun
To Give
ទៅ
dŏu
Go
ស្រី
srei
Woman
This world is very big, unemployed, but not equal to the love that Reamra gives to women
ព្រោះ
brŏăh
Because
វា
véa
It/Them
មិនស្មើ
mĭnɔsmaeu
Uneven
ភាព
péab
State
គ្នា
gnéa
Together
បើ
baeu
If
អ្នក
neăg
You
ជា
jéa
Is
គ្រូបង្រៀន
gru bɑ̆ngriĕn
Teacher
ឬ
rœ
Or
ឪពុកម្តាយ
âubŭg mday
Parent
និយាយនឹង
nĭyéay nʉ̆ng
Talk to
ក្មេង
gmeing
Child/Young
ថា
ta
That/Say
វា
véa
It/Them
ល្ងង់
lnguŏng
Fatuous/Stupid/Unstudied
because it is not equal if you, as a teacher or parent, say to a child that he is stupid,
អូន
'on
Dear
ប្រៀប
briĕb
Compare
បង
bɑng
Elder
មិនស្មើ
mĭnɔsmaeu
Uneven
គេ
gé
Them
You are not equal to me.
អូន
'on
Dear
រាប់
roăb
Count
មិនស្មើ
mĭnɔsmaeu
Uneven
នឹង
nʉ̆ng
Will
មួយ
muŏy
One/An
គេ
gé
Them
You are not equal to anyone else.
អូន
'on
Dear
រាប់
roăb
Count
មិនស្មើ
mĭnɔsmaeu
Uneven
និង
nĭng
And
មួយ
muŏy
One/An
គេ
gé
Them
You are not equal to anyone else.
មិនស្មើ
mĭnɔsmaeu
Uneven
រ
ភាព
péab
State
សោះ
saôh
Not at all
Not at all equal.
មិនស្មើ
mĭnɔsmaeu
Uneven
នឹង
nʉ̆ng
Will
ប្រុស
brŏh
Male
ដទៃ
dɑ̆dey
Other
Not equal to other men
ព្រោះ
brŏăh
Because
មិនស្មើ
mĭnɔsmaeu
Uneven
អារម្មណ៍
'arɔm
Feelings
អូន
'on
Dear
ស្អប់
s'ɑ̆b
Despise/Loathe
Because I do not hate you
សមុទ្រ
sɑ̆mŏ
Sea
សែ
sae
Clan
ន
ធំ
tum
Big
ក៏
gɑ
Also
មិនស្មើ
mĭnɔsmaeu
Uneven
ឡើយ ។
The sea is not equal.
ចន្ទ
jɑn
Moon
ភ្លឺ
plʉ
Daybreak
ហើយ
haeuy
Finished
នៅឡើយ
nŏu laeuy
Yet
មិនស្មើ
mĭnɔsmaeu
Uneven
អូន
'on
Dear
The moon is bright, but it's still not as bright as you.
ទោះបី
dŏăh bei
Although
បង
bɑng
Elder
ទុក
dŭg
Keep
អូន
'on
Dear
មិនស្មើ
mĭnɔsmaeu
Uneven
រូបគេ
rub gé
One's Body
Even if you leave me not equal to him
គិតថា
gĭd ta
Thought/Regard
មិន
mĭn
Not
អស្ចារ្យ
'ɑ̆hja
Marvelous
យ៉ាងណា
yang na
How
ក៏
gɑ
Also
មិនស្មើ
mĭnɔsmaeu
Uneven
គេ
gé
Them
I don't think it's great, but it's not the same.
មេឃ
mék
Sky
ក្រឡាប់
grɑ̆lăb
Capsize
លើ
leu
On/Over
ធ្ងន់
tnguŏn
Heavy
មិនស្មើ
mĭnɔsmaeu
Uneven
ស្រី
srei
Woman
The sky is upside down, heavy is not equal to women
មិនស្មើ
mĭnɔsmaeu
Uneven
រ
ភាព
péab
State
សោះ
saôh
Not at all
មិន
mĭn
Not
ខ្វល់
kwuŏl
Worry
មិនគិត
mĭn gĭd
Thoughtless
Not at all equal, don't care, don't think.
អារម្មណ៍
'arɔm
Feelings
ពិបាក
bĭbag
Difficult
និង
nĭng
And
ពោល
bol
Said
អាហារ
'aha
Food
មិនស្មើ
mĭnɔsmaeu
Uneven
ចំណូល
jɑmnol
Enter
Feelings of difficulty and unequal income
ថ្នាំ
tnăm
Medicine
អូន
'on
Dear
លេប
léb
Swallow
ប៉ុន្មាន
pŏnman
How Much
ស្បោង
sbaông
Bags
មិនស្មើ
mĭnɔsmaeu
Uneven
ថ្នាំ
tnăm
Medicine
លេង
léng
To Play
បង
bɑng
Elder
ម្តង
mdɑng
Once
ផង
pɑng
Too
Many bags of drug you take cost less than a pill of drug to get me high
សមុទ្រ
sɑ̆mŏ
Sea
លាត
léad
Stretch
ឆ្ងាយ
chngay
Far
ជាប់
joăb
Join/Adhere
នាយ
néay
Master
អាកាស
'agah
Atmosphere
មិនស្មើ
mĭnɔsmaeu
Uneven
ក្តី
gdei
Case
អាម៉ាស់
'amăh
Shameful
ឆ្ងាយ
chngay
Far
ណាស់
năh
Alot
ខ្ទរខ្ទារ
kdɔ kdéa
Rumbling
លោកា
loga
The world
The sea stretches far away from the sky_It is not equal to shame
ឃើញ
keun
See
10
ដង
dɑng
Occurrence
មិនស្មើ
mĭnɔsmaeu
Uneven
រ
នឹង
nʉ̆ng
Will
ឃើញ
keun
See
11
ដង
dɑng
Occurrence
SEEING SOMETHING 10 TIMES
IS NOT THE SAME AS SEEING IT 11 TIMES
អត្ត
'ɑd
Self
ចរិក
និង
nĭng
And
កាយវិការ
gay vĭga
Gesture
មិនស្មើ
mĭnɔsmaeu
Uneven
រ
នឹង
nʉ̆ng
Will
រោម
rom
Fur/Hair/Nap
អញ
'ɑn
I
ទេ
dé
No
NO BEHAVIOUR, NO GESTURES, NOT EQUAL TO MY HAIR
អូន
'on
Dear
មានអារម្មណ៍ថា
méan 'arɔm ta
Feel That
មិនស្មើ
mĭnɔsmaeu
Uneven
នឹងគេ
nʉ̆ng gé
like others
I feel unequal
ពេល
bél
Time
បែក
baeg
Break
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ហើយ
haeuy
Finished
ទុក
dŭg
Keep
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
មិនស្មើ
mĭnɔsmaeu
Uneven
និង
nĭng
And
សំរាម
sɑmram
Trash/Rubbish
I apologize for all the mistakes
ធៀប
tiĕb
Compare
គឺ
gʉ
Is
មិនស្មើ
mĭnɔsmaeu
Uneven
បើ
baeu
If
ថា
ta
That/Say
ប្លន់
bluŏn
Rob
សរសើរ
sɑ̆rɑsaeu
Praise
ល្
Comparison is not equal if the robber praises
បើ
baeu
If
ដើម
daeum
Original/Trunk
ទន់
duŏn
Soft
របស់អ្នក
rɔ̆bɑ̆h neăg
Your
មិនស្មើ
mĭnɔsmaeu
Uneven
នឹង
nʉ̆ng
Will
យើង
yeung
Us/Our
នោះ
nŏăh
That
ទេ
dé
No
គួរតែ
guŏ dae
Should
សង្ងំ
ឱ្យ
aôy
Give
ស្ងៀម
sngiĕm
Silent
ទៅ
dŏu
Go
ប្រសើរ
brɑ̆saeu
Improve
ជាង
jéang
Than
។
If your soft tree is not equal to ours, it is better to keep quiet.
លក្ខខណ្ឌ
lɔg kɑn
Condition
ទាំង
deăng
Either
បី
bei
Three
ខាងលើ
kang leu
Above
មិនស្មើ
mĭnɔsmaeu
Uneven
នឹង
nʉ̆ng
Will
ការ
ga
Job
រៀន
riĕn
To Learn
ចំណេះដឹង
jɑmnéh dœ̆ng
Wisdom
ព្រះធម៍
មួយ
muŏy
One/An
ចំណិត
jɑmnĕd
Pie/Subdivision
តូច
doj
Small
ផង
pɑng
Too
ព្រះពរ
breăh bɔ
Blessing
។
The above three conditions are not equal to learning a small piece of Dharma knowledge and blessings.