EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
បំពេ
Lullaby
បំពេ
Transliteration
bombpay
C1
IPA
/ɓɑmpei/
GD
bampe
បំពេ Meaning in English
Lullaby
Sing A Lullaby
Lull To Sleep
Serenade
Definitions
Verb
to lull to sleep, sing a lullaby, serenade (a girl).
Headley
Noun
lullaby
Headley
(
កិ.
) ពោលពាក្យថ្នាក់ថ្នមលួងលោមមានបទ មានទំនុកដើម្បីឲ្យដេកលក់ : បំពេកូន ។
ន.
ឈ្មោះទំនុក, បទ ឬឈ្មោះភ្លេងមួយមេ : ទំនុកបំពេ, ភ្លេងបំពេ ។
Chuon Nath
Compound Words
បីបម
បំពេ
Three
បីបមបំពេ / Three
beyberm bombpay
C2
ទំនុក
បំពេ
Lullaby
ទំនុកបំពេ / Lullaby
dtumnug bombpay
C2
ច្រៀង
បំពេ
Lullaby
ច្រៀងបំពេ / Lullaby
jriang bombpay
C2
Possible Synonyms
ទំនុកបំពេ
Lullaby
ទំនុកបំពេ / Lullaby
C1
ច្រៀងបំពេ
Lullaby
ច្រៀងបំពេ / Lullaby
C1
Sentences with បំពេ
[VANNDA] I'm on da way to
បំពេ / Lullaby
0/9067
C1
to lull to sleep, sing a lullaby, serenade (a girl).
បំពេ
bombpay
Lullaby
រ
[VANNDA] I'M ON DA WAY TO FULFILLING
YEAH MIDNIGHT
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
berng
Elder
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
niag
You
បំពេ / Lullaby
0/9067
C1
to lull to sleep, sing a lullaby, serenade (a girl).
បំពេ
bombpay
Lullaby
What do you want? Anyway
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
berng
Elder
ច្រៀង / Sing
469/1188
Starter
to sing
ច្រៀង
jriang
Sing
បំពេ / Lullaby
0/9067
C1
to lull to sleep, sing a lullaby, serenade (a girl).
បំពេ
bombpay
Lullaby
។
You sing to your heart's content.
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jerng
To Want
ច្រៀង / Sing
469/1188
Starter
to sing
ច្រៀង
jriang
Sing
បំពេ / Lullaby
0/9067
C1
to lull to sleep, sing a lullaby, serenade (a girl).
បំពេ
bombpay
Lullaby
Want to sing
បំពេ / Lullaby
0/9067
C1
to lull to sleep, sing a lullaby, serenade (a girl).
បំពេ
bombpay
Lullaby
វល័ក
នៅក្រោម / Underneath
0/0
A1 - Advanced
នៅ,ក្រោម
នៅក្រោម
nouw graom
Underneath
ពន្លឺ / Bright
83/1417
A1
illumination, brightness, (ray / flash of) light.
ពន្លឺ
bpianleu
Bright
ខែ / Month
590/64
Essential
month; moon; season; menstrual period
ខែ
kae
Month
SING TO YOU UNDER THE MOOONLIGHT
អាច / Can
422/30
Starter - Advanced
to be able / qualified (to do something), capable of (doing something); to be possible; to be in condition (to), be in a position (to); to dare to
អាច
'aaj
Can
បំពេ / Lullaby
0/9067
C1
to lull to sleep, sing a lullaby, serenade (a girl).
បំពេ
bombpay
Lullaby
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aoy
Give
រូប / Picture
0/83
Essential
form, shape, image, figure; representation, picture, photograph; statue
រូប
ruub
Picture
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
គេង / Sleep
0/1942
Starter
to sleep
គេង
gayng
Sleep
And can put you to sleep
ឬ / Or
27/0
Starter - Advanced
independent vowel representing in the Sanskrit vowel ṟ rɯɯ (words spelled with ឬ may also be spelled with រឺ )
ឬ
reu
Or
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
min
Not
ចាំ / Wait
0/508
Starter
to wait (for), await, expect
ចាំ
jam
Wait
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nuah
That
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dtay
No
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
berng
Elder
ធ្លាប់ / Used To
0/255
A1
to become accustomed to / familiar with, to be used to; to have the habit / custom of; marker of continuous action in the past
ធ្លាប់
tloab
Used To
បំពេ / Lullaby
0/9067
C1
to lull to sleep, sing a lullaby, serenade (a girl).
បំពេ
bombpay
Lullaby
Or you don't remember
រលក / Wave
538/2413
A1 - Advanced
wave, ripple, undulation, swell, surge.
រលក
rialiag
Wave
ទន្លេ / River
0/1024
Starter - Advanced
(large) river (larger than ស្ទឹង )
ទន្លេ
dtianlay
River
បំពេ / Lullaby
0/9067
C1
to lull to sleep, sing a lullaby, serenade (a girl).
បំពេ
bombpay
Lullaby
ជាមួយ / With
0/62
Starter - Advanced
with, along with
ជា,មួយ
ជាមួយ
jia muay
With
តន្ត្រី / Music
288/1557
A1 - Advanced
musical instrument, stringed instrument; music; orchestra (esp. of stringed instruments)
តន្ត្រី
dterndtrey
Music
River waves filled with music
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
berng
Elder
សូម / Please
765/332
Starter
to request, ask for; to beg, entreat; polite term used to introduce a sentence. It means 'please, would you..., would you please'
សូម
soom
Please
អង្អែល / Pet/Stroke
0/6058
C1
to caress, fondle, stroke, pet
អង្អែល
'erng'ael
Pet/Stroke
ចម្រៀង / Song
0/490
Starter - Advanced
A song that is sung
ចម្រៀង
jermriang
Song
បំពេ / Lullaby
0/9067
C1
to lull to sleep, sing a lullaby, serenade (a girl).
បំពេ
bombpay
Lullaby
Please touch the song
បំពេ / Lullaby
0/9067
C1
to lull to sleep, sing a lullaby, serenade (a girl).
បំពេ
bombpay
Lullaby
ល
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
baan
Have
គ្រប់ពេល / Every Time
0/3853
A2 - Advanced
គ្រប់,ពេល
គ្រប់ពេល
griab bpayl
Every Time
អី / What
0/791
Starter - Advanced
spoken var. of អ្វី
អី
'ey
What
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
ger
Also
ចេះ / Know
0/357
Essential
(a) to know (how to do something) be able to (b) to be used to, accustomed to; to keep on doing something; constantly, always, incessantly
ចេះ
jeh
Know
I'm really laughing at you
ចេះ / Know
0/357
Essential
(a) to know (how to do something) be able to (b) to be used to, accustomed to; to keep on doing something; constantly, always, incessantly
ចេះ
jeh
Know
លួងលោម / Comfort
0/5127
C2
to comfort, cheer up, encourage; to entice, cajole, persuade; to charm
លួង,លោម
លួងលោម
luang loom
Comfort
បំពេ / Lullaby
0/9067
C1
to lull to sleep, sing a lullaby, serenade (a girl).
បំពេ
bombpay
Lullaby
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aoy
Give
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
គេង / Sleep
0/1942
Starter
to sleep
គេង
gayng
Sleep
Know how to comfort and make you sleep
ពេល / Time
660/26
Starter - Advanced
time; moment, instant, period of time
ពេល
bpayl
Time
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
ចូលគេង / Go to bed
0/8060
A2 - Advanced
to go to bed / sleep
ចូល,គេង
ចូលគេង
jool gayng
Go to bed
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
berng
Elder
បំពេ / Lullaby
0/9067
C1
to lull to sleep, sing a lullaby, serenade (a girl).
បំពេ
bombpay
Lullaby
នូវ / For
0/77
A1 - Advanced
marker of the direct object, esp. in the written / literary language
នូវ
nuuw
For
ចម្រៀង / Song
0/490
Starter - Advanced
A song that is sung
ចម្រៀង
jermriang
Song
When you go to bed, you play a song
ថ្នម / Carefully/Softly
0/8168
A2 - Advanced
to treat with caution, touch lightly on (e.g. a sensitive topic)
ថ្នម
tnerm
Carefully/Softly
បំពេ / Lullaby
0/9067
C1
to lull to sleep, sing a lullaby, serenade (a girl).
បំពេ
bombpay
Lullaby
មាស / Gold
373/446
A1
gold.
មាស
miah
Gold
មេ / Mother/Leader
853/504
A1 - Advanced
female animal (that has given birth); mother; woman; term of address to a younger woman or to a woman of lower status
មេ
may
Mother/Leader
តែមួយ / Only
0/1236
A1 - Advanced
only one
តែ,មួយ
តែមួយ
dtae muay
Only
A single golden caress
ខារ៉ាអូខេ / Karaoke
0/0
B1
karaoke
ខារ៉ាអូខេ
kaaraa'ookay
Karaoke
បំពេ / Lullaby
0/9067
C1
to lull to sleep, sing a lullaby, serenade (a girl).
បំពេ
bombpay
Lullaby
រ
ប្រុសក្មេង / Lad
0/0
C2
ប្រុសក្មេង
brosergmayng
Lad
Karaoke for young boys
ខ្លុយ / Flute
0/8661
B2
(seven-holed) flute
ខ្លុយ
kloy
Flute
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
berng
Elder
បំពេ / Lullaby
0/9067
C1
to lull to sleep, sing a lullaby, serenade (a girl).
បំពេ
bombpay
Lullaby
ចរណៃ / Polished
0/6562
B2 - Advanced
to be polished or cut (of a gem stone); beautiful (of a woman) ; ground smooth.
ចរណៃ
jerrernai
Polished
Flute
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
berng
Elder
បំពេ / Lullaby
0/9067
C1
to lull to sleep, sing a lullaby, serenade (a girl).
បំពេ
bombpay
Lullaby
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aoy
Give
ពៅ / Youngest
0/1529
B1
youngest child in a family; young one; darling, beloved.
ពៅ
bpouw
Youngest
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aoy
Give
គេង / Sleep
0/1942
Starter
to sleep
គេង
gayng
Sleep
ស្កប់ស្កល់ / Satisfied
0/5216
B1
to satisfy; to be completely satisfied; to be content; to be sufficient; to be prosperous
ស្កប់,ស្កល់
ស្កប់ស្កល់
sgerb sgerl
Satisfied
I want the youngest to get a good night's sleep
បើ / If
0/55
Starter - Advanced
if, may be; although
បើ
baeu
If
បានទៅ / Went
0/0
A1 - Advanced
បាន,ទៅ
បានទៅ
baan dtouw
Went
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
គ្រាន់ / Sufficient
0/510
A2
to be sufficient, enough; satisfactory.
គ្រាន់
groan
Sufficient
ថ្នម / Carefully/Softly
0/8168
A2 - Advanced
to treat with caution, touch lightly on (e.g. a sensitive topic)
ថ្នម
tnerm
Carefully/Softly
បំពេ / Lullaby
0/9067
C1
to lull to sleep, sing a lullaby, serenade (a girl).
បំពេ
bombpay
Lullaby
If you go, I'm just caressing
ធ្លាប់ / Used To
0/255
A1
to become accustomed to / familiar with, to be used to; to have the habit / custom of; marker of continuous action in the past
ធ្លាប់
tloab
Used To
ជ្រក / Shelter
0/3324
B2
to take shelter, take cover; to be under someone's protection or patronage
ជ្រក
jriag
Shelter
ទឹកភ្លៀង / Rain-water/Wet
0/3818
A2 - Advanced
rain, rainwater
ទឹក,ភ្លៀង
ទឹកភ្លៀង
dteug pliang
Rain-water/Wet
ច្រៀង / Sing
469/1188
Starter
to sing
ច្រៀង
jriang
Sing
បំពេ / Lullaby
0/9067
C1
to lull to sleep, sing a lullaby, serenade (a girl).
បំពេ
bombpay
Lullaby
ស្រី / Woman
0/197
Essential
woman
ស្រី
srii
Woman
Used to take shelter in the rain
ទុក / Keep
0/248
Starter - Advanced
to put, set, place, arrange
ទុក
dtug
Keep
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
ក្នុង / In
0/10
Starter - Advanced
in, inside; during + (time word)
ក្នុង
gnong
In
បេះដូង / Heart
540/1441
A1 - Advanced
heart ; soul
បេះ,ដូង
បេះដូង
beh doong
Heart
ថែទាំ / Maintain
0/2004
A2
to take (good) care of, maintain in good condition
ថែ,ទាំ
ថែទាំ
tae dtam
Maintain
ថ្នម / Carefully/Softly
0/8168
A2 - Advanced
to treat with caution, touch lightly on (e.g. a sensitive topic)
ថ្នម
tnerm
Carefully/Softly
បំពេ / Lullaby
0/9067
C1
to lull to sleep, sing a lullaby, serenade (a girl).
បំពេ
bombpay
Lullaby
Keep me in my heart, take care of me
គេហ៍ / He/him/his
0/0
C2
he/him/his, she/her; you/your (wife to husband or husband to wife).
គេហ៍
gay
He/him/his
ស្តាប់ / Listen
0/3400
Starter
to listen (to); to obey; to understand (a spoken language)
ស្តាប់
sdtaab
Listen
រៀម / Elder Sibling
0/7216
B2 - Advanced
elder sibling
រៀម
riam
Elder Sibling
បំពេ / Lullaby
0/9067
C1
to lull to sleep, sing a lullaby, serenade (a girl).
បំពេ
bombpay
Lullaby
They listen carefully
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
mian
Have
នារី / Young Lady
0/751
A1 - Advanced
girl, young (unmarried) woman
នារី
niarii
Young Lady
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
miag
Come
នៅក្បែរ / Near
0/1886
A2
នៅ,ក្បែរ
នៅក្បែរ
nouw gbae
Near
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
mian
Have
ស្រី / Woman
0/197
Essential
woman
ស្រី
srii
Woman
ស្នេហ៍ / Love
0/663
A2
to love.
ស្នេហ៍
snay
Love
បំពេ / Lullaby
0/9067
C1
to lull to sleep, sing a lullaby, serenade (a girl).
បំពេ
bombpay
Lullaby
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aoy
Give
គេង / Sleep
0/1942
Starter
to sleep
គេង
gayng
Sleep
There is a woman nearby, there is a mistress to sleep
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jia
Is
ន័យ / Meaning
0/908
A2 - Advanced
meaning; description, explanation, cause; guidance, conduct; allusion, hint
ន័យ
niay
Meaning
លន់តួ / Confession
0/9604
C2
to beg someone's pardon, apologize
លន់,តួ
លន់តួ
lian dtua
Confession
បំពេ / Lullaby
0/9067
C1
to lull to sleep, sing a lullaby, serenade (a girl).
បំពេ
bombpay
Lullaby
ស្នេហា / Lovesick
0/876
Starter
love, affection; (love) affair.
ស្នេហា
snayhaa
Lovesick
It means to confess your love
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dael
That
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
ធ្លាប់ / Used To
0/255
A1
to become accustomed to / familiar with, to be used to; to have the habit / custom of; marker of continuous action in the past
ធ្លាប់
tloab
Used To
ស្មោះ / Sincere
0/3064
B1
to be honest, sincere, frank, straightforward, direct; loyal, faithful
ស្មោះ
smuah
Sincere
បំពេ / Lullaby
0/9067
C1
to lull to sleep, sing a lullaby, serenade (a girl).
បំពេ
bombpay
Lullaby
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
berng
Elder
ដេក / Recline
0/1294
B1
to lie down, recline; to sleep; to loaf, stand idle, to take a nap, rest
ដេក
dayg
Recline
That you used to be faithful to your bed
ដង / Occurrence
0/383
A2 - Advanced
time, occurrence, occasion
ដង
derng
Occurrence
ស្ទឹងសង្កែ / Stung Sangke
0/14034
C2
ស្ទឹងសង្កែ
sdteungiasernggae
Stung Sangke
ធ្លាប់ / Used To
0/255
A1
to become accustomed to / familiar with, to be used to; to have the habit / custom of; marker of continuous action in the past
ធ្លាប់
tloab
Used To
បំពេ / Lullaby
0/9067
C1
to lull to sleep, sing a lullaby, serenade (a girl).
បំពេ
bombpay
Lullaby
ចិត្ត / Feeling
444/159
Starter - Advanced
heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)
ចិត្ត
jedt
Feeling
Dang Stung Sangke used to satisfy
កើយ / Recline the Head
0/7191
C1
to lay one's head on, rest / support (the head)
កើយ
gaeuy
Recline the Head
ស្មា / Shoulder
0/2113
A1 - Advanced
shoulder
ស្មា
smia
Shoulder
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
berng
Elder
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
miag
Come
ចាំ / Wait
0/508
Starter
to wait (for), await, expect
ចាំ
jam
Wait
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
berng
Elder
បំពេ / Lullaby
0/9067
C1
to lull to sleep, sing a lullaby, serenade (a girl).
បំពេ
bombpay
Lullaby
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aoy
Give
គេង / Sleep
0/1942
Starter
to sleep
គេង
gayng
Sleep
I came to wait for you to put me to bed
ខ្យល់ / Wind
330/1379
A1
wind, breeze, air; breath; gas (According to traditional Cambodian medicine, bad `air' in the body is the cause of many illnesses such as fainting, dizziness, stomach aches)
ខ្យល់
kyerl
Wind
អើយ / Particle Indicating Affection
0/4668
B1
familiar vocative particle used after names of persons, titles, kinship terms and certain other words to indicate affection, pity, depression, or despair. In some cases, with inanimate words, it may serve to personify them. It may also be used in calling someone or trying to attract someone's attention
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
ជួយ / Help
135/126
Starter - Advanced
to help, assist; to support; to rescue, save.
ជួយ
juay
Help
លួងលោម / Comfort
0/5127
C2
to comfort, cheer up, encourage; to entice, cajole, persuade; to charm
លួង,លោម
លួងលោម
luang loom
Comfort
បំពេ / Lullaby
0/9067
C1
to lull to sleep, sing a lullaby, serenade (a girl).
បំពេ
bombpay
Lullaby
រ
The wind helps to soothe
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
berng
Elder
បំពេ / Lullaby
0/9067
C1
to lull to sleep, sing a lullaby, serenade (a girl).
បំពេ
bombpay
Lullaby
រ
លួងលោម / Comfort
0/5127
C2
to comfort, cheer up, encourage; to entice, cajole, persuade; to charm
លួង,លោម
លួងលោម
luang loom
Comfort
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
berng
Elder
ថ្នាក់ថ្នម / Pamper
0/6454
C2
ថ្នាក់,ថ្នម
ថ្នាក់ថ្នម
tnaag tnerm
Pamper
ស្រី / Woman
0/197
Essential
woman
ស្រី
srii
Woman
I comfort you
អង្គុយ / Sit
553/941
Starter
to sit (down)
អង្គុយ
'erngguy
Sit
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
ដេក / Recline
0/1294
B1
to lie down, recline; to sleep; to loaf, stand idle, to take a nap, rest
ដេក
dayg
Recline
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gay
Them
បំពេ / Lullaby
0/9067
C1
to lull to sleep, sing a lullaby, serenade (a girl).
បំពេ
bombpay
Lullaby
ស្រមៃ / Daydream
794/1904
A1 - Advanced
to daydream, have hallucinations; to imagine; to visualize some past experience
ស្រមៃ
sriamei
Daydream
ចង់បាន / Want
54/1460
Starter - Advanced
to want to get / have something
ចង់,បាន
ចង់បាន
jerng baan
Want
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
neung
Will
ឱកាស / Opportunity
979/369
A1 - Advanced
occasion, chance; opportunity, time; free time, permission, agreeing; cause, situation
ឱ,កាស
ឱកាស
ao gaah
Opportunity
Appears through the pants! When you see me come out!
សូម / Please
765/332
Starter
to request, ask for; to beg, entreat; polite term used to introduce a sentence. It means 'please, would you..., would you please'
សូម
soom
Please
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
វាចា / Speech
0/6288
B2 - Advanced
utterance, word(s), speech
វាចា
wiajaa
Speech
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
ខ្មាសអៀន / Embarrassed (Smiley)
0/3738
B1 - Advanced
to be ashamed, be embarrassed
ខ្មាស,អៀន
ខ្មាសអៀន
kmaah 'n
Embarrassed (Smiley)
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
berng
Elder
ច្រៀង / Sing
469/1188
Starter
to sing
ច្រៀង
jriang
Sing
បំពេ / Lullaby
0/9067
C1
to lull to sleep, sing a lullaby, serenade (a girl).
បំពេ
bombpay
Lullaby
។
Please don't be shy, I sang to you.
ហត់ / Tired
0/3670
A2
to be tired, weary; to be breathless, out of breath; to be panting, puffing
ហត់
herdt
Tired
ពេក / Too
0/753
A2
too, too much / many, extra, beyond
ពេក
bpayg
Too
មិនមាន / Hasn't
0/0
A1 - Advanced
មិន,មាន
មិនមាន
min mian
Hasn't
ពេល / Time
660/26
Starter - Advanced
time; moment, instant, period of time
ពេល
bpayl
Time
EVERYDAY
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
ពុង / Is
0/3825
B2
abdomen, belly
ពុង
bpung
Is
បំពេ / Lullaby
0/9067
C1
to lull to sleep, sing a lullaby, serenade (a girl).
បំពេ
bombpay
Lullaby
Raw hands like MAO ZEDONG
ប្រុស / Male
0/609
A1
man, male.
ប្រុស
broh
Male
គេង / Sleep
0/1942
Starter
to sleep
គេង
gayng
Sleep
ហ្អើយ
កើយ / Recline the Head
0/7191
C1
to lay one's head on, rest / support (the head)
កើយ
gaeuy
Recline the Head
ភ្លៅ / Thigh
0/3157
B2
thigh; axis, axle, shaft (col. កំភ្លៅ )
ភ្លៅ
plouw
Thigh
ពៅ / Youngest
0/1529
B1
youngest child in a family; young one; darling, beloved.
ពៅ
bpouw
Youngest
ច្រៀង / Sing
469/1188
Starter
to sing
ច្រៀង
jriang
Sing
ហ្អើយ
បំពេ / Lullaby
0/9067
C1
to lull to sleep, sing a lullaby, serenade (a girl).
បំពេ
bombpay
Lullaby
រអើយ
The boy is sleeping, and the youngest is singing.
សំឡេង / Voice
183/669
A1
voice, sound; vote (esp. a voice vote)
សំឡេង
somlayng
Voice
ពិរោះ / Melodious
0/0
C2
ពិរោះ
bpiruah
Melodious
រណ្តំ / Strike Against
0/7714
C2
to strike against, collide with; to rattle, clatter, chatter (as the teeth); to pound repeatedly.
រណ្តំ
riandtom
Strike Against
បំពេ / Lullaby
0/9067
C1
to lull to sleep, sing a lullaby, serenade (a girl).
បំពេ
bombpay
Lullaby
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
berng
Elder
មុន / Previously
381/91
Starter
previously, formerly, before; first.
មុន
mun
Previously
ចូលគេង / Go to bed
0/8060
A2 - Advanced
to go to bed / sleep
ចូល,គេង
ចូលគេង
jool gayng
Go to bed
A beautiful sound filled the fence before going to bed
តើ / Do
0/102
Starter - Advanced
clause initial interrogative marker occurring in fairly formal speech; it indicates that the following clause is a question, and may sometimes be translated by expressions like `Tell me ...?' or, in subordinate clauses, `if' or `whether'
តើ
dtaeu
Do
ឪពុក / Father
868/521
Essential
father
ឪពុក
owbpug
Father
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
niag
You
បី / Three
0/149
Essential
three
បី
bey
Three
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
niag
You
បំពេ / Lullaby
0/9067
C1
to lull to sleep, sing a lullaby, serenade (a girl).
បំពេ
bombpay
Lullaby
រ
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
niag
You
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
baan
Have
ប៉ុន្មាន / How Much
0/412
Starter
how much, how many.
ប៉ុន្មាន
ponmian
How Much
ម៉ោង / Hour
453/296
Essential
hour, time of day; clock
ម៉ោង
maong
Hour
មួយ / One/An
48/14
Essential
one
មួយ
muay
One/An
ជីវិត / Life
248/314
A1
life; spirit; lifetime; age, existence, living.
ជីវិត
jiiwidt
Life
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jia
Is
ទារក / Baby
701/1232
Starter - Advanced
(male) infant / new-born child; baby boy
ទារក
dtiariag
Baby
ដល់ / For
0/43
A1
to reach, attain; to arrive (at), get to.
ដល់
derl
For
កុមារភាព / childhood
0/4637
B2 - Advanced
childhood
កុមារ,ភាព
កុមារភាព
gomia piabp
childhood
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nuah
That
?
How many hours did your father take you as a baby to that childhood?
ខ្លុយ / Flute
0/8661
B2
(seven-holed) flute
ខ្លុយ
kloy
Flute
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
berng
Elder
បំពេ / Lullaby
0/9067
C1
to lull to sleep, sing a lullaby, serenade (a girl).
បំពេ
bombpay
Lullaby
ចរណៃ / Polished
0/6562
B2 - Advanced
to be polished or cut (of a gem stone); beautiful (of a woman) ; ground smooth.
ចរណៃ
jerrernai
Polished
ថ្លៃ / Price/Expensive
0/386
Starter - Advanced
to be expensive, dear, valuable; beloved
ថ្លៃ
tlai
Price/Expensive
អើយ / Particle Indicating Affection
0/4668
B1
familiar vocative particle used after names of persons, titles, kinship terms and certain other words to indicate affection, pity, depression, or despair. In some cases, with inanimate words, it may serve to personify them. It may also be used in calling someone or trying to attract someone's attention
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
ថ្លៃ / Price/Expensive
0/386
Starter - Advanced
to be expensive, dear, valuable; beloved
ថ្លៃ
tlai
Price/Expensive
ក្បែរ / Near
0/837
A1
near, by, next to, beside, at the edge of
ក្បែរ
gbae
Near
ត្នោត / Brown
636/2856
Starter - Advanced
sugar-palm tree (Borassus flabelliformis)
ត្នោត
dtnaodt
Brown
ស្នេហា / Lovesick
0/876
Starter
love, affection; (love) affair.
ស្នេហា
snayhaa
Lovesick
Flute, you are traveling, expensive, near brown, love
តូចចិត្ត / Upset
0/6957
A2 - Advanced
តូច,ចិត្ត
តូចចិត្ត
dtooj jedt
Upset
អត់ / No
0/520
Starter - Advanced
no, not.
អត់
'erdt
No
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
niag
You
បំពេ / Lullaby
0/9067
C1
to lull to sleep, sing a lullaby, serenade (a girl).
បំពេ
bombpay
Lullaby
មាសមេ / Precious Darling
0/0
C2
មាសមេ
miasermay
Precious Darling
រាប់ / Count
513/348
A1
to count, enumerate; to calculate, figure; to rate, value; to examine; to appreciate, esteem, consider (e.g. someone as a friend)
រាប់
roab
Count
លុយ / Money
489/395
Starter
money; small change; coins
លុយ
luy
Money
ចងដៃ / Tie hands
0/10219
C1
to tie a cotton thread around the wrist(s) (part of several different rituals esp. the marriage ceremony); to tie a cotton thread around the wrists of a bride and groom during the wedding ceremony in order to symbolically join them; to give a wedding gift
ចង,ដៃ
ចងដៃ
jerng dai
Tie hands
Upset, no one is carrying gold, counting money, tying hands
Shhh...
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
និយាយ / To Say
785/56
Starter
to speak, say, talk, relate, tell; to narrate; to talk over, discuss
និយាយ
niyiay
To Say
គ្មាន / Without
184/177
Starter - Advanced
not to have; there is / are not.
គ្មាន
gmian
Without
ពីណា / Where
0/5247
B2
from where, whence; somewhere, anywhere; what kind of; some kind of, any kind of; when
ពី,ណា
ពីណា
bpii naa
Where
អាច / Can
422/30
Starter - Advanced
to be able / qualified (to do something), capable of (doing something); to be possible; to be in condition (to), be in a position (to); to dare to
អាច
'aaj
Can
ដឹង / Know
189/61
Starter
to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice
ដឹង
doeng
Know
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dtay
No
ដឹងចិត្ត / Know
0/11568
C2
ដឹងចិត្ត
doengiajedt
Know
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gay
Them
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
ប្រឹង / Strive
0/1292
A2
to try (hard) to, strive to, do one's utmost.
ប្រឹង
broeng
Strive
និយាយ / To Say
785/56
Starter
to speak, say, talk, relate, tell; to narrate; to talk over, discuss
និយាយ
niyiay
To Say
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
បំពេ / Lullaby
0/9067
C1
to lull to sleep, sing a lullaby, serenade (a girl).
បំពេ
bombpay
Lullaby
Compared to the Taekwando belt, my skill is ten tons
បំពេ / Lullaby
0/9067
C1
to lull to sleep, sing a lullaby, serenade (a girl).
បំពេ
bombpay
Lullaby
ទិព្វ / Divine/Celestial
0/4551
B2
to be celestial, divine, heavenly; bewitching, magic.
ទិព្វ
dtibp
Divine/Celestial
សូដា / Soda
0/0
A2 - Advanced
សូដា
soodaa
Soda
ចន្ទ / Moon
0/1023
A1 - Advanced
the moon
ចន្ទ
jern
Moon
Bom Pe Tep Soda Chan
ច្រៀង / Sing
469/1188
Starter
to sing
ច្រៀង
jriang
Sing
ដោយ / As/For
18/22
A1
by, by means of, through, with, along; in accordance (with), following (2) adverbial marker in a ... manner
បានធ្វើដំណើរមកដល់ភ្នំពេញដោយ សុវត្ថិភាព made a trip to Phnom Penh safely
ដោយ
daoy
As/For
ស៊ិន
ស៊ី / Consume
0/113
A2
to eat, consume (food or fuel); to guzzle, devour; to corrode (as rust or an acid) (used for animals feeding; with humans it is intimate in urban centers but may be used more generally in rural areas. The following words which translate as `to eat' in English are used in Cambodian: ច្រាស, ច្រាសច្រំ, បុះ, បុះច្រាស, សុល, អំពះ are all vulgar terms conveying the idea of cramming food into the mouth; ឆាន់ is used for Buddhist monks; ញ៉ាំ is a polite term used for the speaker and for persons younger than or the same age as the speaker; ទទួលទាន is respectful; ទទួលព្រះរាជទាន is used by the king referring to himself; បរិភោគ is used to refer to persons of lower rank than the speaker or by persons of lower rank referring to themselves; ពិសា is a polite form used for persons of equal or higher rank; ពិសាក្រយា is used for high officials; ស៊ី is a common neutral or intimate term used especially of animals; សោយ is used of royalty; ហូប is a common rural term; it is used for persons of the same age or rank and is somewhat more polite than ស៊ី not used for animals; ហូប was the favored term by the KR; អាស្រ័យ is used of lower ranking or younger persons; more polite than បរិភោគ )
ស៊ី
sii
Consume
សា / Roll Up
0/224
A2 - Advanced
to roll something up (e.g. a mat); to pick / gather up (what has been spread out), collect; to turn something over; to bring in something; to expose to the sun
សា
saa
Roll Up
មុត / Sharp
0/2834
A2 - Advanced
to be sharp (of a knife edge; , as `sharp eyes')
មុត
mudt
Sharp
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
neung
Will
រស់ / To Live
0/368
A2
to be alive.
រស់
riah
To Live
សុទ្ធា
Bom Pe Tep Soda Chan Sung by Sin Sisamouth and Ros Sothea
ស / White
0/0
Starter
to be white, silver-colored (as polished metal); bright; clear / fair (of the complexion); pure, innocent; colorless
ស
ser
White
ន្តំ
បំពេ / Lullaby
0/9067
C1
to lull to sleep, sing a lullaby, serenade (a girl).
បំពេ
bombpay
Lullaby
រ
ច្រៀង / Sing
469/1188
Starter
to sing
ច្រៀង
jriang
Sing
រាំ / To Dance
0/1369
A1
to dance
រាំ
ram
To Dance
លេង / To Play
58/239
Starter
to play; to do something for fun or pleasure; to act in a play; to joke, flirt; to show off; to deceive; to act rashly.
លេង
layng
To Play
សម្តែង / Acting
0/1008
B1
to show, to display, to manifest, to express (an idea, a feeling), to declare
សម្តែង
sermdtaeng
Acting
ជូន / To Give
0/379
A2 - Advanced
to give / present / offer to.
ជូន
juun
To Give
ជាតិ / National
0/82
A2
race; nationality; nation.
ជាតិ
jiadt
National
កម្
ស / White
0/0
Starter
to be white, silver-colored (as polished metal); bright; clear / fair (of the complexion); pure, innocent; colorless
ស
ser
White
ាន្ត
ដល់ / For
0/43
A1
to reach, attain; to arrive (at), get to.
ដល់
derl
For
ញាតិ / Family
0/3028
B1 - Advanced
family (including up to seven generations of blood relatives); (blood) relatives; generation; kinship, genealogy
ញាតិ
nhiadt
Family
ប្រុស / Male
0/609
A1
man, male.
ប្រុស
broh
Male
ស្រី / Woman
0/197
Essential
woman
ស្រី
srii
Woman
LULLABY, SINGING, DANCING TO ENTERTAIN BOTH MALE AND FEMALE
ពាក្យ / Word
20/375
Starter - Advanced
word; utterance, expression, phrase; speech; language
ពាក្យ
bpiag
Word
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
berng
Elder
ស្រដី / Women
0/0
C2
to speak, say, tell
ស្រដី
sriadey
Women
ស្រី / Woman
0/197
Essential
woman
ស្រី
srii
Woman
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
min
Not
ខឹង / Angry
0/2193
A1 - Advanced
to be angry (at); (of the penis) to be erect
ខឹង
koeng
Angry
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dtay
No
រឿង / Story
234/143
Starter - Advanced
story, subject; affair, matter, trouble; reason, basis, cause; action, course, progress; deed, act; event, incident
រឿង
roeung
Story
ថ្នម / Carefully/Softly
0/8168
A2 - Advanced
to treat with caution, touch lightly on (e.g. a sensitive topic)
ថ្នម
tnerm
Carefully/Softly
បំពេ / Lullaby
0/9067
C1
to lull to sleep, sing a lullaby, serenade (a girl).
បំពេ
bombpay
Lullaby
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
ខ្មាស / Ashamed
0/2758
B1 - Advanced
to be ashamed, be embarrassed, feel shy, timid.
ខ្មាស
kmaah
Ashamed
ណា៎ / What?
0/13547
B1
final emphatic or hortatory particle in informal, friendly speech; it indicates that the speaker is requesting agreement or compliance and is similar to English `OK? do you hear? don't you agree? don't you know? isn't that right? come on! indeed (it's so)! that's right!' Sometimes it is best left untranslated especially when it seems to merely make the statement less abrupt.
ណា៎
naa
What?
ពាលពៅ / Peal Pov
0/0
C2
young, innocent girl
ពាល,ពៅ
ពាលពៅ
bpial bpouw
Peal Pov
The words of a woman who is not angry_the story of care
ព្រះកោរាជ្យ
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
mian
Have
ព្រះភក្ត្រ / Face
0/10230
C2
face (
ព្រះ,ភក្ត្រ
ព្រះភក្ត្រ
bpreah piag
Face
សោក / Sad
0/2090
B1 - Advanced
to lament, complain; to grieve, mourn; to regret.
សោក
saog
Sad
សង្រែង
ដោយ / As/For
18/22
A1
by, by means of, through, with, along; in accordance (with), following (2) adverbial marker in a ... manner
បានធ្វើដំណើរមកដល់ភ្នំពេញដោយ សុវត្ថិភាព made a trip to Phnom Penh safely
ដោយ
daoy
As/For
ទ្រង់ / Him
0/1990
A2 - Advanced
honorific initiating verb used when the subject of the verb is a member of the royalty or has a very high status; honorific particle used preceding names of royalty or pronouns referring to royalty
នៅពេលនោះ ទ្រង់ប្អូននៅមានប្រជាប្រិយភាពនៅឡើយ ហើយប្រជារាស្ត្រក៏ស្រឡាញ់ទ្រង់ប្អូនដែរ. At that time, you (= a prince) were still popular and the people loved you.
ទ្រង់
dtriang
Him
នឹកឃើញ / Recollect
0/3373
B1
នឹក,ឃើញ
នឹកឃើញ
neug keunh
Recollect
ពី / Of/From
17/13
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ពី
bpii
Of/From
អនុស្សាវរីយ / Memories
0/2753
B1 - Advanced
souvenir, keepsake, remembrance, recollection; memorial
អនុស្សាវរីយ
'nussaawiariiy
Memories
មាតា / Mother
0/2636
B2
mother
មាតា
miadtaa
Mother
ទី / Place
0/40
Starter - Advanced
location, place, spot, point; rank; goal
ទី
dtii
Place
២ / 2
0/0
Starter
២
2
ធ្លាប់ / Used To
0/255
A1
to become accustomed to / familiar with, to be used to; to have the habit / custom of; marker of continuous action in the past
ធ្លាប់
tloab
Used To
ថ្នាក់ថ្នម / Pamper
0/6454
C2
ថ្នាក់,ថ្នម
ថ្នាក់ថ្នម
tnaag tnerm
Pamper
បម / ប ម
0/4253
C2
បម
berm
ប ម
បី / Three
0/149
Essential
three
បី
bey
Three
លួង / Comfort
0/4598
C1
to comfort, console, calm; cheer up; to influence, cajole, wheedle, coax, flatter; to entice
លួង
luang
Comfort
បំពេ / Lullaby
0/9067
C1
to lull to sleep, sing a lullaby, serenade (a girl).
បំពេ
bombpay
Lullaby
រ
Preah Kao Reach's face is saddened by her recollection of her memories with her second mother
Search