EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
បានន័យ
Intend
បានន័យ
Transliteration
ban neăy
C1
IPA
/ɓaːn nĕəj/
GD
ban neay
បានន័យ Meaning in English
Definitions
to mean
Headley
Stems
បាន
Have
បាន / Have
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
ន័យ
Meaning
ន័យ / Meaning
A2 - Advanced
meaning; description, explanation, cause; guidance, conduct; allusion, hint
Possible Synonyms
មានបំណង
Intend
មានបំណង / Intend
C1
ប៉ុនប៉ង
Attempt
ប៉ុនប៉ង / Attempt
C1
ការតម្រង់
Aim
ការតម្រង់ / Aim
C1
ប៉ង
Wish
ប៉ង / Wish
C1
ប៉ងប្រាថ្នា
Desire
ប៉ងប្រាថ្នា / Desire
C1
ប្រាថ្នា
Desire
ប្រាថ្នា / Desire
C1
ចេតនា
Wilful
ចេតនា / Wilful
C1
យោគចិត្ត
Intend
យោគចិត្ត / Intend
C1
សំរួចចិត្ត
Intend
សំរួចចិត្ត / Intend
C1
រក
Find
រក / Find
C1
Sentences with បានន័យ
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
អត់ / No
0/520
Starter - Advanced
no, not.
អត់
'âd
No
ដឹង / Know
189/61
Starter
to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice
ដឹង
dœ̆ng
Know
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
véa
It/Them
បានន័យ / Intend
0/6424
C1
to mean
បាន,ន័យ
បានន័យ
ban neăy
Intend
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
ម៉េច / What?
0/1920
A2 - Advanced
what (following a verb of saying); why, in what way / manner, how
ម៉េច
méj
What?
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
I do not know what that means
ធ្វើ / Make/Do
424/33
Starter - Advanced
to do, make, work, carry out, perform; to prepare / fix (e.g. a meal); to repair (a car); to clean (fish); to build, compose; to work / cultivate (a field); to work / act / serve as; to pretend to be
ធ្វើ
tweu
Make/Do
យ៉ាងហ្នឹង / Anyway
0/14154
C1
this way, like this
យ៉ាង,ហ្នឹង
យ៉ាងហ្នឹង
yang nœ̆ng
Anyway
បែប / Type
0/161
A2
kind, sort, model, type; style, form, shape; aspect; method, way; situation, condition
បែប
bêb
Type
ហ្នឹង / That
0/892
A2
this, these (somewhat more emphatic and urban than នេះ ); that
ហ្នឹង
nœ̆ng
That
តើ / Do
0/102
Starter - Advanced
clause initial interrogative marker occurring in fairly formal speech; it indicates that the following clause is a question, and may sometimes be translated by expressions like `Tell me ...?' or, in subordinate clauses, `if' or `whether'
តើ
daeu
Do
បានន័យ / Intend
0/6424
C1
to mean
បាន,ន័យ
បានន័យ
ban neăy
Intend
អី / What
0/791
Starter - Advanced
spoken var. of អ្វី
អី
'ei
What
What does it mean to do that?
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jâng
To Want
រំខាន / Bother
0/1762
A2
to annoy, disturb, interfere.
រំខាន
rumkan
Bother
មិនមែន / Not/Aren't
0/400
A1
+ NOUN is not + NOUN
មិន,មែន
មិនមែន
mĭn mên
Not/Aren't
បានន័យ / Intend
0/6424
C1
to mean
បាន,ន័យ
បានន័យ
ban neăy
Intend
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
ចិត្ត / Feeling
444/159
Starter - Advanced
heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)
ចិត្ត
jĕd
Feeling
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ចង់បាន / Want
54/1460
Starter - Advanced
to want to get / have something
ចង់,បាន
ចង់បាន
jâng ban
Want
នាង / She/Her
0/90
Essential
young woman (married or unmarried), girl, Miss.
នាង
néang
She/Her
Do not want to disturb, does not mean that this heart does not want her!
ខោ / Pants
0/2039
Starter
pants, trousers
ខោ
kaô
Pants
ខ្មៅ / Black
0/1068
Starter
to be black, dark (colored)
ខ្មៅ
kmau
Black
វែ / Alert
0/0
C2
វែ
vê
Alert
តាខ្មៅ / Takhmao
0/3407
C1
Takhmau (capital city of Kandal province, south of Phnom Penh; a mental hospital was located in Takhmau); Takhmau (name of a river in Kandal Prov.)
តាខ្មៅ
dakmau
Takhmao
បានន័យ / Intend
0/6424
C1
to mean
បាន,ន័យ
បានន័យ
ban neăy
Intend
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ជឿជាក់ / Trust
0/1247
B1
to really believe
ជឿ,ជាក់
ជឿជាក់
jœă jeăg
Trust
Black Pants, Black Glasses meaning I’m confident
បានន័យ / Intend
0/6424
C1
to mean
បាន,ន័យ
បានន័យ
ban neăy
Intend
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
អត់ / No
0/520
Starter - Advanced
no, not.
អត់
'âd
No
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
THAT MEANS WITHOUT US
បានន័យ / Intend
0/6424
C1
to mean
បាន,ន័យ
បានន័យ
ban neăy
Intend
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
ប្រជាពលរដ្ឋ / Citizenry
0/447
B1
the populace, the people of the nation, citizens
ប្រជា,ពលរដ្ឋ
ប្រជាពលរដ្ឋ
brâjéa bôlôrôd
Citizenry
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
តំបន់ / Region
520/72
A1
region, locality, district, section, zone; parcel of land; division, branch; post, point; field, sphere (under the KR regime the country was divided into zones and regions; a region was composed of several zones and a zone was composed of several districts; តំបន់ replaced ខេត្ត )
តំបន់
dâmbân
Region
ជាក់លាក់ / Certain
0/2632
B2
to be clear, distinct; certainly, surely; clearly, explicitly
ជាក់,លាក់
ជាក់លាក់
jeăg leăg
Certain
Means that people have a specific area
តើ / Do
0/102
Starter - Advanced
clause initial interrogative marker occurring in fairly formal speech; it indicates that the following clause is a question, and may sometimes be translated by expressions like `Tell me ...?' or, in subordinate clauses, `if' or `whether'
តើ
daeu
Do
ហែង / Very Dry
0/5272
B2
to be very dry, completely dried up / dried out, baked and cracked by the sun, parched
ហែង
hêng
Very Dry
ធ្វើ / Make/Do
424/33
Starter - Advanced
to do, make, work, carry out, perform; to prepare / fix (e.g. a meal); to repair (a car); to clean (fish); to build, compose; to work / cultivate (a field); to work / act / serve as; to pretend to be
ធ្វើ
tweu
Make/Do
អញ្ចឹង / So/Thus
0/7684
B1
in that case, so, then, therefore.
អញ្ចឹង
'ânyjœ̆ng
So/Thus
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
véa
It/Them
បានន័យ / Intend
0/6424
C1
to mean
បាន,ន័យ
បានន័យ
ban neăy
Intend
អ្វី / What
0/116
Essential
what? (in an interrogative clause); something (in a declarative clause); anything (in an indefinite context); nothing (in a negative clause); anything at all (in an emphatic context); nothing at all (in a negative emphatic clause)
អ្វី
'wi
What
?
What does it mean to do that?
ចឹង
បានន័យ / Intend
0/6424
C1
to mean
បាន,ន័យ
បានន័យ
ban neăy
Intend
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
រាល់ថ្ងៃ / Every day
0/2608
A2 - Advanced
every day
រាល់,ថ្ងៃ
រាល់ថ្ងៃ
roăl tngai
Every day
ក្មែរ
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
សូត្រ / Recite/Silk
0/1623
B1
raw-silk; fine thread
សូត្រ
sod
Recite/Silk
ឥតិបិ
សោ / Lock
0/2223
B2
lock (e.g. of a door)
សោ
saô
Lock
មិនមែន / Not/Aren't
0/400
A1
+ NOUN is not + NOUN
មិន,មែន
មិនមែន
mĭn mên
Not/Aren't
សូត្រ / Recite/Silk
0/1623
B1
raw-silk; fine thread
សូត្រ
sod
Recite/Silk
ហៅ / Call
0/585
A2
to call, name; to order (e.g. in a restaurant), specif. to stop a vehicle; to send for, summon; to invite (guests)
ហៅ
hau
Call
Dont mean that every day we Cambodians recite the Itipiso, not the chant
បានន័យ / Intend
0/6424
C1
to mean
បាន,ន័យ
បានន័យ
ban neăy
Intend
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
ន
មោទនា / Proud
0/17387
C2
happiness, joy
មោទនា
moŭdônéa
Proud
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nœ̆ng
Will
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
ប្រែ / Turn
0/1110
A2
to turn (over / around / back); to change, alter, transform, switch; to change direction, revert; to turn into, become; to translate, interpret
ប្រែ
brê
Turn
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
ការធ្វើ / Act
0/0
B2
ការ,ធ្វើ
ការធ្វើ
ga tweu
Act
ទាន / Alms
0/1162
B1
giving; gift, donation; alms, charity; favor (2) tien polite or respectful particle often occurs in sentence final position.
ទាន
déan
Alms
ចំពោះ / Toward
0/86
A1 - Advanced
toward, to (commonly used to begin the salutation of a letter); about, as for, vis-a-vis.
ចំពោះ
jâmbŏăh
Toward
ឪពុកម្តាយ / Parent
0/0
Essential
parents
ឪពុក,ម្តាយ
ឪពុកម្តាយ
âubŭg mday
Parent
Meaning proud of us means giving to parents
ចឹង
បានន័យ / Intend
0/6424
C1
to mean
បាន,ន័យ
បានន័យ
ban neăy
Intend
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
បារាំង / France
0/523
Essential
to be French; European.
បារាំង
barăng
France
ចេះ / Know
0/357
Essential
(a) to know (how to do something) be able to (b) to be used to, accustomed to; to keep on doing something; constantly, always, incessantly
ចេះ
jéh
Know
ទាំង / Either
0/54
Starter - Advanced
including, together / complete with
ទាំង
deăng
Either
អក្សរសាស្ត្រ / Literature
0/6041
C2
literature
អក្សរ,សាស្ត្រ
អក្សរសាស្ត្រ
'âgsâ sasdâ
Literature
ចេះ / Know
0/357
Essential
(a) to know (how to do something) be able to (b) to be used to, accustomed to; to keep on doing something; constantly, always, incessantly
ចេះ
jéh
Know
ទាំង / Either
0/54
Starter - Advanced
including, together / complete with
ទាំង
deăng
Either
អក្សរ / Alphabet
0/1734
A2
letter (of the alphabet); script, alphabet; written language; writing
អក្សរ
'âgsâ
Alphabet
បាលី / Pali
0/3676
B2
the Pali language
បាលី
balei
Pali
ក្មែរ
ទៅទៀត / Even More
0/1608
A2 - Advanced
further, even more
ទៅ,ទៀត
ទៅទៀត
dŏu diĕd
Even More
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
អាច / Can
422/30
Starter - Advanced
to be able / qualified (to do something), capable of (doing something); to be possible; to be in condition (to), be in a position (to); to dare to
អាច
'aj
Can
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
môg
Come
កែ / Fix
0/494
A2
to correct, fix, repair; to adjust, change, modify; to cure, remedy; to change a mood
កែ
gê
Fix
រ
ឱ / Alas
0/0
A2 - Advanced
independent vowel representing the Sanskrit and Pali vowel o (many words spelled with ឱ may also be spelled with អោ ) (also written ឲ archaically and commonly in ឲ្យ)
ឱ
aô
Alas
យក្មែរ
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nœ̆ng
Will
សូត្រ / Recite/Silk
0/1623
B1
raw-silk; fine thread
សូត្រ
sod
Recite/Silk
Dont mean that the French know both the literature and the Khmer Balinese can come and correct for the Khmer to recite
ដូច / As/Like
75/87
Starter - Advanced
to be like; to resemble, be similar to, alike.
ដូច
doj
As/Like
ច្រើន / Many
687/59
Starter
to be many, much; numerous.
ច្រើន
jraeun
Many
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dêl
That
ហើយពី / And Then
0/7778
C1
after (doing that), and then
ហើយ,ពី
ហើយពី
haeuy bi
And Then
ន័យ / Meaning
0/908
A2 - Advanced
meaning; description, explanation, cause; guidance, conduct; allusion, hint
ន័យ
neăy
Meaning
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
មានន័យ / Mean
0/1299
A2
to mean
មាន,ន័យ
មានន័យ
méan neăy
Mean
ខ្លឹមសារ / Substance
0/2421
B2
importance, essence, quintessence, essential part, substance, heart of an issue, core; basic issue; cause, grounds, reason; meaning
ខ្លឹម,សារ
ខ្លឹមសារ
klœ̆m saô
Substance
គ្រប់គ្រាន់ / Enough
301/1041
A1 - Advanced
to be enough, sufficient, plentiful; satisfactory
គ្រប់,គ្រាន់
គ្រប់គ្រាន់
grôb groăn
Enough
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nŏăh
That
បានន័យ / Intend
0/6424
C1
to mean
បាន,ន័យ
បានន័យ
ban neăy
Intend
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
ន
មោទនា / Proud
0/17387
C2
happiness, joy
មោទនា
moŭdônéa
Proud
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nœ̆ng
Will
គឺ / Is
24/31
Starter - Advanced
to be (equal to); as follows; namely.
គឺ
gœ
Is
ការ / Job
0/2
A1
work, occupation; business, affair, matter; commonly occurs as a nominalizing particle deriving abstract nouns or noun phrases from verbs or verb phrases, e.g. ការឈ្លានពាន `aggression' < ឈ្លានពាន `to commit aggression'
ការ
ga
Job
As much as it means and means enough content, it means to be proud of
បានន័យ / Intend
0/6424
C1
to mean
បាន,ន័យ
បានន័យ
ban neăy
Intend
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
រាល់ពេល / All Along
0/0
C2
រាល់ពេល
roălbél
All Along
ព្រះនាង / Princess
0/5305
A2 - Advanced
she, her ; princess; queen
ព្រះ,នាង
ព្រះនាង
breăh néang
Princess
ឃ្លាន / Hungry
0/3652
Starter - Advanced
to be hungry.
ឃ្លាន
kléan
Hungry
អាច / Can
422/30
Starter - Advanced
to be able / qualified (to do something), capable of (doing something); to be possible; to be in condition (to), be in a position (to); to dare to
អាច
'aj
Can
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
ធ្វើម្ហូប / Cooking
0/3813
A1
to prepare food, cook
ធ្វើ,ម្ហូប
ធ្វើម្ហូប
tweu mhob
Cooking
បន្លែ / Vegetables
0/1074
A1
vegetable (specifically the leaves, fruit, flowers, or tuberous roots of plants used as vegetables)
បន្លែ
bânlê
Vegetables
បួស / Priesthood
0/3168
B2
to become a monk, be ordained, enter the priesthood
បួស
buŏh
Priesthood
សោយ / Eat
0/4705
C1
to eat, drink, smoke; to enjoy, partake of, experience; to possess, rule
សោយ
saôy
Eat
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
ភ្លាមៗ / At Once/Instant/Sudden
0/0
C2
ភ្លាមៗ
pléam
At Once/Instant/Sudden
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dê
But
ម្តង / Once
0/1747
A2
once, one time; once and for all, definitely; for a change (contraction of មួយដង ) (Surin dial. mnɑɑŋ)
ម្តង
mdâng
Once
។...
It means that every time the princess is hungry, she can go and cook vegetarian food immediately ....
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
ហ្នឹង / That
0/892
A2
this, these (somewhat more emphatic and urban than នេះ ); that
ហ្នឹង
nœ̆ng
That
ព្រៃឈើ / Forest
0/1910
B1
woods, forest
ព្រៃ,ឈើ
ព្រៃឈើ
brey cheu
Forest
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dêl
That
ស្រោង / Dense
0/0
C2
to be very tall / very high, lofty (esp. of trees)
ស្រោង
sroŭng
Dense
ដែលមាន / That Has
0/0
A2 - Advanced
ដែល,មាន
ដែលមាន
dêl méan
That Has
សភាព / Condition
0/1108
B1
state, condition; nature, aspect, appearance; disposition; form, shape; action, deed; behavior, character; position
ស,ភាព
សភាព
sâ apéab
Condition
ក្រាស់ / Thick
757/3293
A2
to be thick, dense; heavy-set; rotten (of someone's fate)
ក្រាស់
grah
Thick
បានន័យ / Intend
0/6424
C1
to mean
បាន,ន័យ
បានន័យ
ban neăy
Intend
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
véa
It/Them
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
មានមនុស្ស / People
0/0
B1 - Advanced
មាន,មនុស្ស
មានមនុស្ស
méan mônŭh
People
អាច / Can
422/30
Starter - Advanced
to be able / qualified (to do something), capable of (doing something); to be possible; to be in condition (to), be in a position (to); to dare to
អាច
'aj
Can
ធ្វើដំណើរ / Travel
0/934
B1
to make a trip, travel
ធ្វើ,ដំណើរ
ធ្វើដំណើរ
tweu dâmnaeu
Travel
ឆ្លងកាត់ / Across/Traverse
229/936
A1
to go / pass through (usually expresses passing through a difficult experience)
ឆ្លង,កាត់
ឆ្លងកាត់
chlâng gad
Across/Traverse
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
môg
Come
បានទេ / Possible?
0/1388
A1
? (Is that) OK? (is that) possible?
បាន,ទេ
បានទេ
ban dé
Possible?
very high and deep jungle, which mean nobody could travel here by foot or any vehicles
Search