EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
បណ្តែតបណ្តោយ
Float
បណ្តែតបណ្តោយ
Transliteration
berndtaedt berndtaoy
C2
IPA
/ɓɑːntaet ɓɑːntaoj/
GD
bantaet bantaoy
បណ្តែតបណ្តោយ Meaning in English
Float
Neglect
Procrastinate
Nonchalant
Definitions
to permit someone to do as he / she pleases, shut one's eyes (to); to let something take its course; to neglect; to procrastinate; to be nonchalant
Headley
Stems
បណ្តែត
Float
<h2>បណ្តែត / Float</h2> <div class="badge level12">C1</div><br> to allow something to float, to float something; to float (in the air), to flutter.<br>
បណ្តោយ
Long
<h2>បណ្តោយ / Long</h2> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> length.<br>
Possible Synonyms
ដែលទន់ខ្សោយ
Nonchalant/Unstrung
<h2>ដែលទន់ខ្សោយ / Nonchalant/Unstrung</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
ធ្វើកន្តើយ
Ignore
<h2>ធ្វើកន្តើយ / Ignore</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
ភ្លេចត្រចៀក
Forget the ears
<h2>ភ្លេចត្រចៀក / Forget the ears</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
ប្រហែសធ្វេស
Neglect
<h2>ប្រហែសធ្វេស / Neglect</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
ប្រមាទ
Blasphemy
<h2>ប្រមាទ / Blasphemy</h2> <div class="badge level12">C2</div><br>
ធ្វេស
Neglect
<h2>ធ្វេស / Neglect</h2> <div class="badge level9">C2</div><br>
តោះតើយ
Let's go
<h2>តោះតើយ / Let's go</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
តតើយ
Neglect
<h2>តតើយ / Neglect</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
ដែលកន្តើយ
Nonchalant
<h2>ដែលកន្តើយ / Nonchalant</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
បញ្ឈឺចិត្ត
Heartbreak
<h2>បញ្ឈឺចិត្ត / Heartbreak</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
ដែលច្រអូស
Nonchalant
<h2>ដែលច្រអូស / Nonchalant</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
រំភើយ
Excitement
<h2>រំភើយ / Excitement</h2> <div class="badge level12">C2</div><br>
ផ្តេសផ្តាស
Pernicious/Confused
<h2>ផ្តេសផ្តាស / Pernicious/Confused</h2> <div class="badge level9">C2</div><br>
ពន្យារ
Protract
<h2>ពន្យារ / Protract</h2> <div class="badge level10">C2</div><br>
បន្លាយ
Expand (Directory)/Lengthen
<h2>បន្លាយ / Expand (Directory)/Lengthen</h2> <div class="badge level12">C2</div><br>
បណ្តាក់ទៅពេលក្រោយ
Procrastinate
<h2>បណ្តាក់ទៅពេលក្រោយ / Procrastinate</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
បណ្តោះបណ្តៃ
Temporarily
<h2>បណ្តោះបណ្តៃ / Temporarily</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
ចាំបន្ត
To be continued
<h2>ចាំបន្ត / To be continued</h2> <div class="badge level12">C2</div><br>
ប៉ើង
Float
<h2>ប៉ើង / Float</h2> <div class="badge level9">C2</div><br>
ពោង
Buoy/Float
<h2>ពោង / Buoy/Float</h2> <div class="badge level10">C2</div><br>
កំសួល
Float
<h2>កំសួល / Float</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
អណ្តែត
Float
<h2>អណ្តែត / Float</h2> <div class="badge level11">C2</div><br>
បណ្តែត
Float
<h2>បណ្តែត / Float</h2> <div class="badge level12">C2</div><br>
ផ្ទោងបណ្តែត
Float
<h2>ផ្ទោងបណ្តែត / Float</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
រតបណ្តែត
Float
<h2>រតបណ្តែត / Float</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
លេប
Swallow
<h2>លេប / Swallow</h2> <div class="badge level9">C2</div><br>
អណ្តោត
Float
<h2>អណ្តោត / Float</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
ហែល
Swim
<h2>ហែល / Swim</h2> <div class="badge level5">C2</div><br>
រសាត់
Drift
<h2>រសាត់ / Drift</h2> <div class="badge level9">C2</div><br>
សាត់
Drift
<h2>សាត់ / Drift</h2> <div class="badge level12">C2</div><br>
ខាន
Missed
<h2>ខាន / Missed</h2> <div class="badge level7">C2</div><br>
ប្រហែស
Abandon
<h2>ប្រហែស / Abandon</h2> <div class="badge level9">C2</div><br>
ធ្វេសប្រហែស
Careless
<h2>ធ្វេសប្រហែស / Careless</h2> <div class="badge level9">C2</div><br>
ពាយងាយ
Giddy
<h2>ពាយងាយ / Giddy</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
មិនយកចិត្តទុកដាក់
Inadvertent/Inadvertently/Neglect
<h2>មិនយកចិត្តទុកដាក់ / Inadvertent/Inadvertently/Neglect</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
មិនបញ្ចូល
Omit
<h2>មិនបញ្ចូល / Omit</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
Sentences with បណ្តែតបណ្តោយ
<h2>កុំ / Don’t</h2> <b>0/626</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> do not ...<br><br>
កុំ
gom
Don’t
<h2>ចង់ / To Want</h2> <b>0/118</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to want / wish / desire (to do something)<br><br>
ចង់
jerng
To Want
<h2>មក / Come</h2> <b>180/39</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a <pos>fp</pos> indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).<br><br>
មក
miag
Come
<h2>បណ្តែតបណ្តោយ / Float</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to permit someone to do as he / she pleases, shut one's eyes (to); to let something take its course; to neglect; to procrastinate; to be nonchalant<br> បណ្តែត,បណ្តោយ
បណ្តែតបណ្តោយ
berndtaedt berndtaoy
Float
DON'T TRYNA BE AT SAME LEVEL
<h2>កុំ / Don’t</h2> <b>0/626</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> do not ...<br><br>
កុំ
gom
Don’t
<h2>បណ្តែតបណ្តោយ / Float</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to permit someone to do as he / she pleases, shut one's eyes (to); to let something take its course; to neglect; to procrastinate; to be nonchalant<br> បណ្តែត,បណ្តោយ
បណ្តែតបណ្តោយ
berndtaedt berndtaoy
Float
<h2>ទៅតាម / Follow</h2> <b>0/1239</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to pursue, go after, go along with; to send for; to retrieve<br> ទៅ,តាម
ទៅតាម
dtouw dtaam
Follow
<h2>ពេល / Time</h2> <b>660/26</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> time; moment, instant, period of time<br><br>
ពេល
bpayl
Time
Do not procrastinate
<h2>ខំប្រឹង / Try Hard</h2> <b>0/3133</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to try hard<br> ខំ,ប្រឹង
ខំប្រឹង
kom broeng
Try Hard
<h2>កុំ / Don’t</h2> <b>0/626</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> do not ...<br><br>
កុំ
gom
Don’t
<h2>បណ្តែតបណ្តោយ / Float</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to permit someone to do as he / she pleases, shut one's eyes (to); to let something take its course; to neglect; to procrastinate; to be nonchalant<br> បណ្តែត,បណ្តោយ
បណ្តែតបណ្តោយ
berndtaedt berndtaoy
Float
<h2>ព្រោះ / Because</h2> <b>0/142</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> because, since<br><br>
ព្រោះ
bpruah
Because
<h2>មួយ / One/An</h2> <b>48/14</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> one<br><br>
មួយ
muay
One/An
<h2>ឆ្នាំ / Year</h2> <b>0/24</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> year (In the Cambodian lunar cycle of 12 years each year is named in the followed order : 1. ឆ្នាំជូត Year of the Mouse; 2. ឆ្នាំឆ្លូវ Year of the Ox; 3. ឆ្នាំខាល Year of the Tiger; 4. ឆ្នាំថោះ Year of the Rabbit; 5. ឆ្នាំរោង Year of the Dragon; 6. ឆ្នាំម្សាញ់ Year of the Serpent; 7. ឆ្នាំមមី Year of the Horse; 8. ឆ្នាំមមែ Year of the Goat; 9. ឆ្នាំវក Year of the Monkey; 10. ឆ្នាំរកា Year of the Cock; 11. ឆ្នាំច Year of the Dog; 12. ឆ្នាំកុរ Year of the Pig)<br>
ឆ្នាំ
chnam
Year
ៗ
<h2>លឿន / Fast</h2> <b>0/916</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to be fast, quick; achieving quick success.<br><br>
លឿន
loeun
Fast
<h2>ណាស់ / Alot</h2> <b>0/179</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> very, greatly; very much<br>
ណាស់
naah
Alot
Please work hard, Do not slack off, because each year goes by so quickly
<h2>ខំប្រឹង / Try Hard</h2> <b>0/3133</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to try hard<br> ខំ,ប្រឹង
ខំប្រឹង
kom broeng
Try Hard
<h2>កុំ / Don’t</h2> <b>0/626</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> do not ...<br><br>
កុំ
gom
Don’t
<h2>បណ្តែតបណ្តោយ / Float</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to permit someone to do as he / she pleases, shut one's eyes (to); to let something take its course; to neglect; to procrastinate; to be nonchalant<br> បណ្តែត,បណ្តោយ
បណ្តែតបណ្តោយ
berndtaedt berndtaoy
Float
<h2>ព្រោះ / Because</h2> <b>0/142</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> because, since<br><br>
ព្រោះ
bpruah
Because
<h2>មួយ / One/An</h2> <b>48/14</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> one<br><br>
មួយ
muay
One/An
<h2>ឆ្នាំ / Year</h2> <b>0/24</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> year (In the Cambodian lunar cycle of 12 years each year is named in the followed order : 1. ឆ្នាំជូត Year of the Mouse; 2. ឆ្នាំឆ្លូវ Year of the Ox; 3. ឆ្នាំខាល Year of the Tiger; 4. ឆ្នាំថោះ Year of the Rabbit; 5. ឆ្នាំរោង Year of the Dragon; 6. ឆ្នាំម្សាញ់ Year of the Serpent; 7. ឆ្នាំមមី Year of the Horse; 8. ឆ្នាំមមែ Year of the Goat; 9. ឆ្នាំវក Year of the Monkey; 10. ឆ្នាំរកា Year of the Cock; 11. ឆ្នាំច Year of the Dog; 12. ឆ្នាំកុរ Year of the Pig)<br>
ឆ្នាំ
chnam
Year
ៗ
<h2>លឿន / Fast</h2> <b>0/916</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to be fast, quick; achieving quick success.<br><br>
លឿន
loeun
Fast
<h2>ណាស់ / Alot</h2> <b>0/179</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> very, greatly; very much<br>
ណាស់
naah
Alot
Please work hard, Do not slack off, because each year goes by so fast
<h2>កុំ / Don’t</h2> <b>0/626</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> do not ...<br><br>
កុំ
gom
Don’t
<h2>គិតថា / Thought/Regard</h2> <b>226/640</b> <div class="badge level4">A1</div><br> <br> គិត,ថា
គិតថា
gidt taa
Thought/Regard
<h2>ខ្លួន / Body/Self</h2> <b>0/46</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> body, soul, heart; (one)self<br><br>
ខ្លួន
kluan
Body/Self
<h2>ខ្សោយ / Weak</h2> <b>0/1277</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to be weak, feeble, helpless, powerless<br>
ខ្សោយ
ksaoy
Weak
<h2>ឱ្យ / Give</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.<br>
ឱ្យ
aoy
Give
<h2>ជីវិត / Life</h2> <b>248/314</b> <div class="badge level4">A1</div><br> life; spirit; lifetime; age, existence, living.<br>
ជីវិត
jiiwidt
Life
<h2>បណ្តែតបណ្តោយ / Float</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to permit someone to do as he / she pleases, shut one's eyes (to); to let something take its course; to neglect; to procrastinate; to be nonchalant<br> បណ្តែត,បណ្តោយ
បណ្តែតបណ្តោយ
berndtaedt berndtaoy
Float
DON’T CONSIDER YOURSELF WEAK FOR GIVING YOUR LIFE AWAY
<h2>ដាក់ / To Put</h2> <b>482/119</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to put, place; to deposit; to add (ingredients); to set (e.g. a trap); to establish; to assign; to locate, settle, station; to lock up; to fasten; to use<br><br>
ដាក់
daag
To Put
<h2>បណ្តាញ / Network</h2> <b>0/2841</b> <div class="badge level10">B2</div><br> screen, (wire) mesh, wire net; network; grid<br>
បណ្តាញ
berndtaanh
Network
<h2>ធ្វើបណ្តើរ / Escort</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to do little by little<br> ធ្វើ,បណ្តើរ
ធ្វើបណ្តើរ
tweu berndtaeu
Escort
<h2>កុំ / Don’t</h2> <b>0/626</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> do not ...<br><br>
កុំ
gom
Don’t
<h2>បណ្តែតបណ្តោយ / Float</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to permit someone to do as he / she pleases, shut one's eyes (to); to let something take its course; to neglect; to procrastinate; to be nonchalant<br> បណ្តែត,បណ្តោយ
បណ្តែតបណ្តោយ
berndtaedt berndtaoy
Float
Spreading out the team work carefully
<h2>និង / And</h2> <b>32/4</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> and<br>
និង
ning
And
<h2>មិន / Not</h2> <b>51/18</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))<br><br>
មិន
min
Not
<h2>បណ្តែតបណ្តោយ / Float</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to permit someone to do as he / she pleases, shut one's eyes (to); to let something take its course; to neglect; to procrastinate; to be nonchalant<br> បណ្តែត,បណ្តោយ
បណ្តែតបណ្តោយ
berndtaedt berndtaoy
Float
<h2>ខ្លួន / Body/Self</h2> <b>0/46</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> body, soul, heart; (one)self<br><br>
ខ្លួន
kluan
Body/Self
<h2>ឱ្យ / Give</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.<br>
ឱ្យ
aoy
Give
<h2>ក្លាយទៅជា / Become</h2> <b>0/2293</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to be transformed (into something); to become, change (into something)<br> ក្លាយ,ទៅជា
ក្លាយទៅជា
glaay dtouwjia
Become
<h2>ជន / Person</h2> <b>0/134</b> <div class="badge level6">A2</div><br> people, person, being, human being<br>
ជន
jian
Person
<h2>ដែលបរាជ័យ / Losing</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br>
ដែលបរាជ័យ
daeliaberraajiay
Losing
It does not allow me to become a person who accepts failure
<h2>ទ្រង់ / Him</h2> <b>0/1990</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> honorific initiating verb used when the subject of the verb is a member of the royalty or has a very high status; honorific particle used preceding names of royalty or pronouns referring to royalty <ex>នៅពេលនោះ ទ្រង់ប្អូននៅមានប្រជាប្រិយភាពនៅឡើយ ហើយប្រជារាស្ត្រក៏ស្រឡាញ់ទ្រង់ប្អូនដែរ. At that time, you (= a prince) were still popular and the people loved you.</ex><br><br>
ទ្រង់
dtriang
Him
<h2>ម្តេច / Why</h2> <b>0/5277</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> what (following a verb of saying); why, in what way / manner, how<br><br>
ម្តេច
mdtayj
Why
<h2>នឹង / Will</h2> <b>715/15</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> will, about to (future tense marker)<br>
នឹង
neung
Will
<h2>ដាច់ចិត្ត / Make a Tough Decision</h2> <b>0/6773</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to make up one's mind, bite the bullet, decide to do something painful, have made a difficult decision<br> ដាច់,ចិត្ត
ដាច់ចិត្ត
daaj jedt
Make a Tough Decision
<h2>បណ្តែតបណ្តោយ / Float</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to permit someone to do as he / she pleases, shut one's eyes (to); to let something take its course; to neglect; to procrastinate; to be nonchalant<br> បណ្តែត,បណ្តោយ
បណ្តែតបណ្តោយ
berndtaedt berndtaoy
Float
<h2>ឱ្យ / Give</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.<br>
ឱ្យ
aoy
Give
ព្រះកោនាគ
<h2>ដោះស្រាយ / Solve</h2> <b>708/693</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to solve (a problem), alleviate (a situation); to attend to (e.g. a problem); to untie; to explain<br> ដោះ,ស្រាយ
ដោះស្រាយ
doh sriay
Solve
<h2>សង្គ្រាម / War</h2> <b>0/995</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> war, warfare; army<br>
សង្គ្រាម
sernggriam
War
<h2>នគរ / Kingdom</h2> <b>0/1193</b> <div class="badge level6">A2</div><br> kingdom, empire, country, state, nation; domain, realm; city, city-state<br>
នគរ
niagia
Kingdom
<h2>តែ / But</h2> <b>561/20</b> <div class="badge level4">A1</div><br> only, just<br><br>
តែ
dtae
But
<h2>អង្គ / Torso</h2> <b>0/658</b> <div class="badge level6">A2</div><br> body; torso, trunk; corpse<br><br>
អង្គ
'erng
Torso
<h2>ឯង / After All</h2> <b>0/471</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> you see, after all, indeed, just (phrase-final intensifying particle)<br>
ឯង
aeng
After All
<h2>បានទៅ / Went</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> <br> បាន,ទៅ
បានទៅ
baan dtouw
Went
?
So how can he let his daughter to solve this problem of war alone?
Search
to permit someone to do as he / she pleases, shut one's eyes (to); to let something take its course; to neglect; to procrastinate; to be nonchalant
