EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
នៅសល់
Remaining
នៅសល់
Transliteration
nouw serl
A2 - Advanced
IPA
/nɨw sɑl/
GD
nov sal
នៅសល់ Meaning in English
Remaining
Remain
There Remains
Left Over
Definitions
to remain, be left over
Headley
Verb
to remain, to be left over
Wiktionary
Stems
នៅ
At
នៅ / At
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
សល់
The rest
សល់ / The rest
A2 - Advanced
to be left over, remain; to be superfluous, in excess; to exceed; to be many, abundant.
Compound Words
នៅសល់
ខ្លះ
Some left
នៅសល់ខ្លះ / Some left
nouwserl klah
C2
some is left, a little is left
ដែល
នៅសល់
Lingering/Residual
ដែលនៅសល់ / Lingering/Residual
dael nouw serl
C2
Possible Synonyms
សាល់
Sal
សាល់ / Sal
A2 - Advanced
សល់
The rest
សល់ / The rest
A2 - Advanced
សេសសល់
Leftovers
សេសសល់ / Leftovers
A2 - Advanced
អវសេស
Remaining
អវសេស / Remaining
A2 - Advanced
អវសិដ្ឋ
Remaining
អវសិដ្ឋ / Remaining
A2 - Advanced
សាវសេស
Remaining
សាវសេស / Remaining
A2 - Advanced
សេស
Odd
សេស / Odd
A2 - Advanced
សេសា
Caesar
សេសា / Caesar
A2 - Advanced
ធរមាន
Effective
ធរមាន / Effective
A2 - Advanced
សោតសល់
Remaining
សោតសល់ / Remaining
A2 - Advanced
សំណល់
Remainder
សំណល់ / Remainder
A2 - Advanced
ឋិត
Situated
ឋិត / Situated
A2 - Advanced
រក្សា
Keep
រក្សា / Keep
A2 - Advanced
ដែល
That
ដែល / That
A2 - Advanced
នៅនឹង
Stay Behind
នៅនឹង / Stay Behind
A2 - Advanced
គង់មាន
Exist
គង់មាន / Exist
A2 - Advanced
គង់នៅ
Stay
គង់នៅ / Stay
A2 - Advanced
គង់ទ្រង់
Sustain
គង់ទ្រង់ / Sustain
A2 - Advanced
នៅតែ
Remain
នៅតែ / Remain
A2 - Advanced
នៅអេ
Left Over
នៅអេ / Left Over
A2 - Advanced
សល់ពីគេ
Left Over
សល់ពីគេ / Left Over
A2 - Advanced
សំណែសសំណល់
Scrap
សំណែសសំណល់ / Scrap
A2 - Advanced
Links
Wiktionary
Sentences with នៅសល់
នៅសល់ / Remaining
420/2375
A2 - Advanced
to remain, be left over
នៅ,សល់
នៅសល់
nouw serl
Remaining
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dtae
But
សុំ / Please
0/385
Essential
to ask (for), beg, request, demand.
សុំ
som
Please
facebook
នាង / She/Her
0/90
Essential
young woman (married or unmarried), girl, Miss.
នាង
niang
She/Her
Only ask for her facebook
(
អ្វីដែល / What
0/0
A2
អ្វី,ដែល
អ្វីដែល
'wii dael
What
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
នៅសល់ / Remaining
420/2375
A2 - Advanced
to remain, be left over
នៅ,សល់
នៅសល់
nouw serl
Remaining
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nuah
That
!)
(What I have left!)
នៅសល់ / Remaining
420/2375
A2 - Advanced
to remain, be left over
នៅ,សល់
នៅសល់
nouw serl
Remaining
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dtae
But
ក្រដាស / Paper
285/1964
Starter - Advanced
paper; membrane
ក្រដាស
grerdaah
Paper
មួយរយ / Hundred
0/0
Essential
hundred
មួយ,រយ
មួយរយ
muay riay
Hundred
Only one hundred sheets left
នៅសល់ / Remaining
420/2375
A2 - Advanced
to remain, be left over
នៅ,សល់
នៅសល់
nouw serl
Remaining
ត្រឹម / Just
0/232
A2
to be even, flush / coincident (with), in line with; to be symmetrical
ត្រឹម
dtroem
Just
រូបថត / Photo
0/203
Starter - Advanced
photograph, picture
រូប,ថត
រូបថត
ruub terdt
Photo
Only photos left
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
niag
You
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
neung
Will
នៅសល់ / Remaining
420/2375
A2 - Advanced
to remain, be left over
នៅ,សល់
នៅសល់
nouw serl
Remaining
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dtae
But
ចិត្ត / Feeling
444/159
Starter - Advanced
heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)
ចិត្ត
jedt
Feeling
You will be left with only your heart
នៅសល់ / Remaining
420/2375
A2 - Advanced
to remain, be left over
នៅ,សល់
នៅសល់
nouw serl
Remaining
ប៉ុន្មាន / How Much
0/412
Starter
how much, how many.
ប៉ុន្មាន
ponmian
How Much
រាល់ថ្ងៃ / Every day
0/2608
A2 - Advanced
every day
រាល់,ថ្ងៃ
រាល់ថ្ងៃ
roal tngai
Every day
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
neung
Will
How much is left every day will
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
wia
It/Them
នៅសល់ / Remaining
420/2375
A2 - Advanced
to remain, be left over
នៅ,សល់
នៅសល់
nouw serl
Remaining
VIDEO
ហ្នឹង / That
0/892
A2
this, these (somewhat more emphatic and urban than នេះ ); that
ហ្នឹង
noeng
That
ម៉ា
តិច / Little/Few
474/409
Starter - Advanced
to be few (in number), small (in size or extent), less.
តិច
dtej
Little/Few
WE'D STILL HAVE THIS VIDEO TO SHOW
នាង / She/Her
0/90
Essential
young woman (married or unmarried), girl, Miss.
នាង
niang
She/Her
ប្រាប់ / Tell
50/137
Starter - Advanced
to tell, say, state, inform, report; to explain; to point out
ប្រាប់
braab
Tell
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
taa
That/Say
នៅសល់ / Remaining
420/2375
A2 - Advanced
to remain, be left over
នៅ,សល់
នៅសល់
nouw serl
Remaining
ច្រើនណាស់ / So much!
0/16228
A1
ច្រើន,ណាស់
ច្រើនណាស់
jraeun naah
So much!
She said she has more than that
បើ / If
0/55
Starter - Advanced
if, may be; although
បើ
baeu
If
បាប / Sin
0/2447
B1 - Advanced
sin, evil; harm.
បាប
baab
Sin
នៅសល់ / Remaining
420/2375
A2 - Advanced
to remain, be left over
នៅ,សល់
នៅសល់
nouw serl
Remaining
If sin remains
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
berng
Elder
នៅសល់ / Remaining
420/2375
A2 - Advanced
to remain, be left over
នៅ,សល់
នៅសល់
nouw serl
Remaining
លុយ / Money
489/395
Starter
money; small change; coins
លុយ
luy
Money
លើសពី / More Than
0/0
B1
លើស,ពី
លើសពី
leuh bpii
More Than
មួយ / One/An
48/14
Essential
one
មួយ
muay
One/An
ដុល្លារ / Dollars
0/96
Essential
dollar
ដុល្លារ
dollia
Dollars
You have more than one dollar left
ទាំង / Either
0/54
Starter - Advanced
including, together / complete with
ទាំង
dtamng
Either
ខ្លះ / Some
0/186
Starter - Advanced
some (serves as a plural marker with ណា and អ្វី ).
ខ្លះ
klah
Some
នៅសល់ / Remaining
420/2375
A2 - Advanced
to remain, be left over
នៅ,សល់
នៅសល់
nouw serl
Remaining
ខ្លួន / Body/Self
0/46
Starter - Advanced
body, soul, heart; (one)self
ខ្លួន
kluan
Body/Self
ទាំងមូល / Whole
348/1622
A1 - Advanced
all of, the whole
ទាំង,មូល
ទាំងមូល
dtamng muul
Whole
Some remain whole
នៅសល់ / Remaining
420/2375
A2 - Advanced
to remain, be left over
នៅ,សល់
នៅសល់
nouw serl
Remaining
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dtae
But
ម្តាយ / Mother
0/0
Essential
mother
ម្តាយ
mdtaay
Mother
ៗ
ខ្វាក់ / Blind
0/8897
A2 - Advanced
to be blind
ខ្វាក់
kwaag
Blind
ទាំងអស់ / All
151/306
Starter
all of, all
ទាំង,អស់
ទាំងអស់
dtamng 'erh
All
Only blind mothers left
នៅសល់ / Remaining
420/2375
A2 - Advanced
to remain, be left over
នៅ,សល់
នៅសល់
nouw serl
Remaining
ប៉ុន្មាន / How Much
0/412
Starter
how much, how many.
ប៉ុន្មាន
ponmian
How Much
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
រាប់ / Count
513/348
A1
to count, enumerate; to calculate, figure; to rate, value; to examine; to appreciate, esteem, consider (e.g. someone as a friend)
រាប់
roab
Count
ប៉ុណ្ណឹង / That's it
0/3127
B1 - Advanced
only this much, that much ... and that's all, to that extent; so, thus, like that.
ប៉ុណ្ណឹង
ponnoeng
That's it
How much do I have left?
បំផ្លាញ / Destroy
0/904
A2
to destroy, devastate, lay waste to, annihilate; to squander; to trample (on); to abuse, violate grossly
បំផ្លាញ
bomplaanh
Destroy
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
berng
Elder
ស្ទើរតែ / Almost
0/1456
B1
almost, barely, about to, on the point of
ស្ទើរ,តែ
ស្ទើរតែ
sdteu dtae
Almost
គ្មាន / Without
184/177
Starter - Advanced
not to have; there is / are not.
គ្មាន
gmian
Without
នៅសល់ / Remaining
420/2375
A2 - Advanced
to remain, be left over
នៅ,សល់
នៅសល់
nouw serl
Remaining
អ្វី / What
0/116
Essential
what? (in an interrogative clause); something (in a declarative clause); anything (in an indefinite context); nothing (in a negative clause); anything at all (in an emphatic context); nothing at all (in a negative emphatic clause)
អ្វី
'wii
What
Destroy me with almost nothing left
ព្រោះ / Because
0/142
Starter - Advanced
because, since
ព្រោះ
bpruah
Because
នៅសល់ / Remaining
420/2375
A2 - Advanced
to remain, be left over
នៅ,សល់
នៅសល់
nouw serl
Remaining
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dtae
But
អា / Not
0/263
A2 - Advanced
used preceding nouns or noun phrases giving them a pejorative, derogatory or very familiar meaning. It is commonly used in addressing close friends, persons regarded as inferiors, or young boys. It can also be used before the name of something with which one is annoyed; when preceding the name of a girl, it conveys a notion of endearment; when preceding adjectives, it forms nouns with a notion of disapproval or familiarity.
អា
'aa
Not
Waveកេរ្តិ៏
ពុក / Father
0/2180
A2
father (address form) (contraction of ឪពុក )
ពុក
bpug
Father
Because only Wave's reputation remains
នៅសល់ / Remaining
420/2375
A2 - Advanced
to remain, be left over
នៅ,សល់
នៅសល់
nouw serl
Remaining
រឿង / Story
234/143
Starter - Advanced
story, subject; affair, matter, trouble; reason, basis, cause; action, course, progress; deed, act; event, incident
រឿង
roeung
Story
ជាច្រើន / Numerous
478/132
A1
many, a lot; in abundance
ជា,ច្រើន
ជាច្រើន
jia jraeun
Numerous
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dael
That
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
ត្រូវ / Must
72/21
A1
must, have to
ត្រូវ
dtroow
Must
ដោះស្រាយ / Solve
708/693
A1
to solve (a problem), alleviate (a situation); to attend to (e.g. a problem); to untie; to explain
ដោះ,ស្រាយ
ដោះស្រាយ
doh sriay
Solve
THERE ARE SO MANY MORE ISSUES THAT I SHOULD SOLVE
តើ / Do
0/102
Starter - Advanced
clause initial interrogative marker occurring in fairly formal speech; it indicates that the following clause is a question, and may sometimes be translated by expressions like `Tell me ...?' or, in subordinate clauses, `if' or `whether'
តើ
dtaeu
Do
នៅសល់ / Remaining
420/2375
A2 - Advanced
to remain, be left over
នៅ,សល់
នៅសល់
nouw serl
Remaining
ប៉ុន្មាន / How Much
0/412
Starter
how much, how many.
ប៉ុន្មាន
ponmian
How Much
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dael
That
ត្រូវ / Must
72/21
A1
must, have to
ត្រូវ
dtroow
Must
ផ្អាក / Suspend
0/1581
B1
to suspend temporarily, put off, postpone; to call a truce; to discontinue
ផ្អាក
p'aag
Suspend
?
Energy is my strength, I will fight all day
ប៉ុន្តែ / But
0/144
Starter - Advanced
but, however
ប៉ុន្តែ
pondtae
But
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nouw
At
ពេលខ្លះ / Sometimes
0/1547
A1 - Advanced
sometimes
ពេល,ខ្លះ
ពេលខ្លះ
bpayl klah
Sometimes
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
ger
Also
នៅសល់ / Remaining
420/2375
A2 - Advanced
to remain, be left over
នៅ,សល់
នៅសល់
nouw serl
Remaining
ផងដែរ / Too
0/0
A2 - Advanced
ផង,ដែរ
ផងដែរ
perng dae
Too
But sometimes there is more.
Hahaha 555
ស្តាប់ / Listen
0/3400
Starter
to listen (to); to obey; to understand (a spoken language)
ស្តាប់
sdtaab
Listen
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
សម្រាយ / Dissolve
0/11297
C2
សម្រាយ
sermriay
Dissolve
នៅសល់ / Remaining
420/2375
A2 - Advanced
to remain, be left over
នៅ,សល់
នៅសល់
nouw serl
Remaining
ចំហាយ / Vapor
891/6242
B1
vapor, steam, fumes, gas; heat, sultriness
ចំហាយ
jomhaay
Vapor
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dtay
No
?
HAHAHA 555 LET ME BREAK THIS DOWN; YOU STILL GOT STEAM?
បែក / Break
0/1005
A2
to break, burst, crack; to go flat (of a tire); to break apart; to break up, branch off, separate, divide.
បែក
baeg
Break
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
មួយ / One/An
48/14
Essential
one
មួយ
muay
One/An
នៅសល់ / Remaining
420/2375
A2 - Advanced
to remain, be left over
នៅ,សល់
នៅសល់
nouw serl
Remaining
មួយទៀត / Another
0/1246
Starter
one more; once more; moreover, on the other hand, furthermore
មួយ,ទៀត
មួយទៀត
muay dtiadt
Another
ចាំ / Wait
0/508
Starter
to wait (for), await, expect
ចាំ
jam
Wait
លួងលោម / Comfort
0/5127
C2
to comfort, cheer up, encourage; to entice, cajole, persuade; to charm
លួង,លោម
លួងលោម
luang loom
Comfort
Breaking one, leaving the other to comfort
មុខ / Face/Front
271/146
Starter - Advanced
face, front; decoration (e.g. on a cake).
មុខ
muk
Face/Front
ហ្នឹង / That
0/892
A2
this, these (somewhat more emphatic and urban than នេះ ); that
ហ្នឹង
noeng
That
ដូច / As/Like
75/87
Starter - Advanced
to be like; to resemble, be similar to, alike.
ដូច
dooj
As/Like
នៅសល់ / Remaining
420/2375
A2 - Advanced
to remain, be left over
នៅ,សល់
នៅសល់
nouw serl
Remaining
ហាយ / Strike
0/4006
C2
to rap / strike (esp. as part of the ritual of training elephants)
ហាយ
haay
Strike
It looks like you're still wasted
Hahaha 555
ស្តាប់ / Listen
0/3400
Starter
to listen (to); to obey; to understand (a spoken language)
ស្តាប់
sdtaab
Listen
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
សម្រាយ / Dissolve
0/11297
C2
សម្រាយ
sermriay
Dissolve
នៅសល់ / Remaining
420/2375
A2 - Advanced
to remain, be left over
នៅ,សល់
នៅសល់
nouw serl
Remaining
ចំហាយ / Vapor
891/6242
B1
vapor, steam, fumes, gas; heat, sultriness
ចំហាយ
jomhaay
Vapor
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dtay
No
?
HAHAHA 555 LET ME BREAK THIS DOWN; YOU STILL GOT STEAM?
ពេលនេះ / Now
0/515
A1 - Advanced
at this time, at present, now
ពេល,នេះ
ពេលនេះ
bpayl nih
Now
ឃ្លាតឆ្ងាយ / Afar
0/0
C2
ឃ្លាតឆ្ងាយ
kliadterchngaay
Afar
នៅសល់ / Remaining
420/2375
A2 - Advanced
to remain, be left over
នៅ,សល់
នៅសល់
nouw serl
Remaining
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dtae
But
ប៉ា / Dad
0/804
A1 - Advanced
father
ប៉ា
paa
Dad
ALL THAT I HAVE LEFT NOW IS PAPA
ទោះបីជា / Much As
311/621
A1
although, even though
ទោះបី,ជា
ទោះបីជា
dtuahbey jia
Much As
ធ្លាក់ / Fall
0/261
A2 - Advanced
to fall (down); to fall / come down (of rain or snow); to have a (bodily) discharge (e.g. of blood); to fall into (some) state / condition; to fail (an examination); to reveal (e.g. a secret)
ធ្លាក់
tloag
Fall
មួយរយ / Hundred
0/0
Essential
hundred
មួយ,រយ
មួយរយ
muay riay
Hundred
ៈ
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dtae
But
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
ger
Also
នៅសល់ / Remaining
420/2375
A2 - Advanced
to remain, be left over
នៅ,សល់
នៅសល់
nouw serl
Remaining
ឆន្ទៈ / Will
0/1709
B1
will, aspiration, intention, wish(es)
ឆន្ទៈ
cherndt
Will
Even if it falls for a while, there is still will
ដុតឆេះ / Burn
0/0
C2
to be combustible, inflammable
ដុត,ឆេះ
ដុតឆេះ
dodt cheh
Burn
អស់ហើយ / Finished
0/3080
A2 - Advanced
all gone, finished, exhausted (in quantity)
អស់,ហើយ
អស់ហើយ
'erh haeuy
Finished
នៅសល់ / Remaining
420/2375
A2 - Advanced
to remain, be left over
នៅ,សល់
នៅសល់
nouw serl
Remaining
ត្រឹម / Just
0/232
A2
to be even, flush / coincident (with), in line with; to be symmetrical
ត្រឹម
dtroem
Just
រូបថត / Photo
0/203
Starter - Advanced
photograph, picture
រូប,ថត
រូបថត
ruub terdt
Photo
Burned and only photos left
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
berng
Elder
ឱន / Stoop
0/3864
B1 - Advanced
to bend forward and down to condescend, to lower oneself morally, to do something beneath one's dignity.
ឱន
aon
Stoop
ផុ
តជើង / Repair a Leg
0/8624
C2
to repair a leg (e.g. of a table or person)
ត,ជើង
តជើង
dter jeung
Repair a Leg
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dtae
But
នៅសល់ / Remaining
420/2375
A2 - Advanced
to remain, be left over
នៅ,សល់
នៅសល់
nouw serl
Remaining
ស្បែកជើងផ្ទាត់ / Sandals
0/11994
A1 - Advanced
flip-flop, thong
ស្បែក,ជើង,ផ្ទាត់
ស្បែកជើងផ្ទាត់
sbaeg jeung pdtoadt
Sandals
I ducked down away just to see your slippers.
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
ខ្លះទៀត / Others
0/2383
A2 - Advanced
ខ្លះ,ទៀត
ខ្លះទៀត
klah dtiadt
Others
នៅសល់ / Remaining
420/2375
A2 - Advanced
to remain, be left over
នៅ,សល់
នៅសល់
nouw serl
Remaining
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dtae
But
បំណែក / Fragment/Patch
0/4060
C1
part, portion, piece, fragment; section, division
បំណែក
bomnaeg
Fragment/Patch
ប៉ុណ្ណោះ / Only
0/246
A2
that much; so, like that
ប៉ុណ្ណោះ
ponnoh
Only
And some are just fragments
កសិករ / Farmer
0/857
A1
farmer, peasant
កសិ,ករ
កសិករ
gerseger
Farmer
ភាគច្រើន / Majority
0/419
A2 - Advanced
majority
ភាគ,ច្រើន
ភាគច្រើន
piag jraeun
Majority
ហាក់ / Seems
0/584
A2 - Advanced
to be like, similar to; to seem, appear (usually used in the combination ហាក់ដូច ).
ហាក់
haag
Seems
នៅសល់ / Remaining
420/2375
A2 - Advanced
to remain, be left over
នៅ,សល់
នៅសល់
nouw serl
Remaining
ពេលទំនេរ / Idle Time
0/5237
C2
spare / leisure time
ពេល,ទំនេរ
ពេលទំនេរ
bpayl dtumnay
Idle Time
ច្រើន / Many
687/59
Starter
to be many, much; numerous.
ច្រើន
jraeun
Many
Most farmers seem to have plenty of free time
នៅសល់ / Remaining
420/2375
A2 - Advanced
to remain, be left over
នៅ,សល់
នៅសល់
nouw serl
Remaining
រឿង / Story
234/143
Starter - Advanced
story, subject; affair, matter, trouble; reason, basis, cause; action, course, progress; deed, act; event, incident
រឿង
roeung
Story
រាប់ / Count
513/348
A1
to count, enumerate; to calculate, figure; to rate, value; to examine; to appreciate, esteem, consider (e.g. someone as a friend)
រាប់
roab
Count
លាន / Million
0/128
Starter - Advanced
million
លាន
lian
Million
ទៀត / More
0/53
Essential
again, still, more, further, yet, additional
ទៀត
dtiadt
More
ធ្វើឱ្យ / Make Something
0/148
A1 - Advanced
to cause, make (someone) do (something); to do (something) for (someone) (often used to form causative compounds)
ធ្វើ,ឲ្យ
ធ្វើឱ្យ
tweu aoy
Make Something
ស្រុក / Country
0/215
A2 - Advanced
country, nation; district (subdivision of a province); village; countryside, rural area; homeland
ស្រុក
srug
Country
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
mian
Have
មោទនភាព / Pride
0/1684
B1
pride, arrogance, haughtiness, boldness
មោទនភាព
moodtianiapiabp
Pride
There're still millions more of things to make my country proud
បាត់ / Lose
388/420
Starter - Advanced
to disappear, vanish; to perish; to lose.
បាត់
baadt
Lose
ភស្តុតាង / Proof
0/2498
C1
evidence, proof, testimony, verification, support; witness
ភស្តុតាង
piasdtodtaang
Proof
គ្មានអ្វី / Nothing
353/3372
Starter - Advanced
គ្មាន,អ្វី
គ្មានអ្វី
gmian 'wii
Nothing
ត្រដាង / Unfold
0/5980
C1
to expand, extend, stretch out (e.g. the arms); to unfold, open up; to unroll, spread out (e.g. the wings)
ត្រដាង
dtrerdaang
Unfold
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
taa
That/Say
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
នៅសល់ / Remaining
420/2375
A2 - Advanced
to remain, be left over
នៅ,សល់
នៅសល់
nouw serl
Remaining
Missing evidence, no proof I am left
ទោះបីជា / Much As
311/621
A1
although, even though
ទោះបី,ជា
ទោះបីជា
dtuahbey jia
Much As
ផ្លូវ / Road
893/123
Starter - Advanced
road, street, path; way; style; cause, matter; chance, opportunity, possibility
ផ្លូវ
ploow
Road
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dael
That
កំពុង / Is
0/67
Starter - Advanced
marking present continuous / progressive action, to be (in the process of) VERB+ing; (with ADJ) to be currently ADJ
កំពុង
gombpung
Is
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dtouw
Go
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
wia
It/Them
នៅសល់ / Remaining
420/2375
A2 - Advanced
to remain, be left over
នៅ,សល់
នៅសល់
nouw serl
Remaining
ច្រើន / Many
687/59
Starter
to be many, much; numerous.
ច្រើន
jraeun
Many
នូវ / For
0/77
A1 - Advanced
marker of the direct object, esp. in the written / literary language
នូវ
nuuw
For
ឧបសគ្គ / Obstacle
0/1304
B1
obstacle; problem; challenge, danger; peril; misfortune
ឧបសគ្គ
uberserg
Obstacle
Although the road ahead is full of obstacles
I grew up with nothing
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
ងាប់ / Die
0/3074
B1 - Advanced
to die (of animals or, crudely, of people); to stop, cease functioning / break down (of a machine).
ងាប់
ngoab
Die
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dtouw
Go
with nothing
ជីវិត / Life
248/314
A1
life; spirit; lifetime; age, existence, living.
ជីវិត
jiiwidt
Life
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
nih
Here/This
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
wia
It/Them
boring
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dtae
But
នៅសល់ / Remaining
420/2375
A2 - Advanced
to remain, be left over
នៅ,សល់
នៅសល់
nouw serl
Remaining
កេរ្តិ៍ឈ្មោះ / Reputation
0/2650
B2 - Advanced
reputation, honor; credit
កេរ្តិ៍,ឈ្មោះ
កេរ្តិ៍ឈ្មោះ
gayr chmuah
Reputation
I grew up with nothing, When I died with nothing. This life is boring but I got my name heard.
ទៅមុខ / Forward
922/2250
A2
to advance; to go in front; in the future, from now on; forward, progressively
ទៅ,មុខ
ទៅមុខ
dtouw muk
Forward
មិនកើត / Impossible
0/5545
B2
impossible, unable, unsuccessful, inappropriate
មិន,កើត
មិនកើត
min gaeudt
Impossible
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
min
Not
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jerng
To Want
កម្រើក / Budge
0/0
C2
កម្រើក
germraeug
Budge
នៅសល់ / Remaining
420/2375
A2 - Advanced
to remain, be left over
នៅ,សល់
នៅសល់
nouw serl
Remaining
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dtae
But
លីអូ
Cannot go far, don’t wanna move, only underwear left
នៅសល់ / Remaining
420/2375
A2 - Advanced
to remain, be left over
នៅ,សល់
នៅសល់
nouw serl
Remaining
ប៉ុន្មានទៀត / How much more
0/10498
C1
in addition, additionally; however many / much
ប៉ុន្មាន,ទៀត
ប៉ុន្មានទៀត
ponmian dtiadt
How much more
គឺ / Is
24/31
Starter - Advanced
to be (equal to); as follows; namely.
គឺ
geu
Is
នាំចូល / Import
0/1618
B1
to bring in, import
នាំ,ចូល
នាំចូល
nam jool
Import
ពី / Of/From
17/13
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ពី
bpii
Of/From
ប្រទេសជិតខាង / Neighboring countries
0/2812
C1
neighboring countries
ប្រទេស,ជិតខាង
ប្រទេសជិតខាង
brerdtayh jidt kaang
Neighboring countries
The rest are imported from neighboring countries.
នៅសល់ / Remaining
420/2375
A2 - Advanced
to remain, be left over
នៅ,សល់
នៅសល់
nouw serl
Remaining
ភាសា / Language
399/554
A1
language; speech, words; voice; speaking
ភាសា
piasaa
Language
ផ្អែមល្ហែម / Gent/Gentle
0/2867
C1
to be sweet / smooth / glib (of speech)
ផ្អែម,ល្ហែម
ផ្អែមល្ហែម
p'aem lhaem
Gent/Gentle
ដក់ជាប់ / Placed
0/8074
C1
to be deeply rooted, persistent
ដក់,ជាប់
ដក់ជាប់
derg joab
Placed
ខួរក្បាល / Brain
0/2601
B2
brain(s)
ខួរ,ក្បាល
ខួរក្បាល
kua gbaal
Brain
The rest of the sweet language stuck in the brain
ដោយ / As/For
18/22
A1
by, by means of, through, with, along; in accordance (with), following (2) adverbial marker in a ... manner
បានធ្វើដំណើរមកដល់ភ្នំពេញដោយ សុវត្ថិភាព made a trip to Phnom Penh safely
ដោយ
daoy
As/For
សា / Roll Up
0/224
A2 - Advanced
to roll something up (e.g. a mat); to pick / gather up (what has been spread out), collect; to turn something over; to bring in something; to expose to the sun
សា
saa
Roll Up
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dtae
But
ស្រី / Woman
0/197
Essential
woman
ស្រី
srii
Woman
ទើប / Next
0/189
A1 - Advanced
(and) then, next, then (and only then), only then; so, consequently
ទើប
dteub
Next
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
berng
Elder
គ្មានអ្វី / Nothing
353/3372
Starter - Advanced
គ្មាន,អ្វី
គ្មានអ្វី
gmian 'wii
Nothing
នៅសល់ / Remaining
420/2375
A2 - Advanced
to remain, be left over
នៅ,សល់
នៅសល់
nouw serl
Remaining
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dtae
But
ខ្លួនទទេ / Naked/Undressed
0/12549
C2
to be bare, naked; empty-handed; not wearing any jewelry
ខ្លួន,ទទេ
ខ្លួនទទេ
kluan dtiadtay
Naked/Undressed
Because of you I feel empty just only me to stay
នៅពេលដែល / When/While
0/774
A2 - Advanced
នៅ,ពេល,ដែល
នៅពេលដែល
nouw bpayl dael
When/While
អ្វី / What
0/116
Essential
what? (in an interrogative clause); something (in a declarative clause); anything (in an indefinite context); nothing (in a negative clause); anything at all (in an emphatic context); nothing at all (in a negative emphatic clause)
អ្វី
'wii
What
ទាំងអស់ / All
151/306
Starter
all of, all
ទាំង,អស់
ទាំងអស់
dtamng 'erh
All
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nuah
That
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
baan
Have
កម្ចាត់ / Rid
0/0
B1 - Advanced
កម្ចាត់
germjaadt
Rid
ចោល / Throw/Discard
0/758
A2
to throw, fling, cast; to abandon, desert, forsake, reject; to discard, throw away.
ចោល
jaol
Throw/Discard
ពេលនោះ / Then
0/0
A2
ពេល,នោះ
ពេលនោះ
bpayl nuah
Then
គ្មានអ្វី / Nothing
353/3372
Starter - Advanced
គ្មាន,អ្វី
គ្មានអ្វី
gmian 'wii
Nothing
នៅសល់ / Remaining
420/2375
A2 - Advanced
to remain, be left over
នៅ,សល់
នៅសល់
nouw serl
Remaining
ទៀត / More
0/53
Essential
again, still, more, further, yet, additional
ទៀត
dtiadt
More
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dtay
No
។
When all is said and done, there is nothing left.
ចុងក្រោយបំផុត / Latest
0/5695
B1 - Advanced
last of all
ចុងក្រោយ,បំផុត
ចុងក្រោយបំផុត
jong graoy bompodt
Latest
នៅសល់ / Remaining
420/2375
A2 - Advanced
to remain, be left over
នៅ,សល់
នៅសល់
nouw serl
Remaining
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dtae
But
តុកកែ / Gecko Lizard
0/10759
A1
gecko
តុកកែ
dtogergae
Gecko Lizard
ប៉ុណ្ណោះ / Only
0/246
A2
that much; so, like that
ប៉ុណ្ណោះ
ponnoh
Only
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dael
That
មិនទាន់ / Not Yet
0/636
A2
not yet; not on time
មិន,ទាន់
មិនទាន់
min dtoan
Not Yet
រកឃើញ / Discover
0/0
B1
to find, to discover
រក,ឃើញ
រកឃើញ
riag keunh
Discover
។
Finally, only Gecko remains hidden.
វេលា / Time
0/761
B1
time, period.
វេលា
waylia
Time
ហួស / Exceed
0/1724
A2
to exceed, surpass, go beyond, pass, run past (a red light, a street, etc.); to exaggerate; to skip, omit.
ហួស
huah
Exceed
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dtouw
Go
នៅសល់ / Remaining
420/2375
A2 - Advanced
to remain, be left over
នៅ,សល់
នៅសល់
nouw serl
Remaining
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dtae
But
ស្នាម / Track
0/1424
B1
trace, track, (foot)print; mark, scar, impression, imprint; vestige, remains; excavation
ស្នាម
sniam
Track
អនុស្សារ / Memorandum
0/10557
C2
អនុស្សារ
'nussaa
Memorandum
Time goes by, only memories remain
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nuah
That
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
neung
Will
នៅសល់ / Remaining
420/2375
A2 - Advanced
to remain, be left over
នៅ,សល់
នៅសល់
nouw serl
Remaining
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dtae
But
ចក្រវាល / Universe
0/16870
B2
the cosmos, the universe; solar system; the world; mass, multitude
ចក្រ,វាល
ចក្រវាល
jerg wial
Universe
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dael
That
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nouw
At
មានតែ / Only
0/1088
A2 - Advanced
+ CLAUSE the only way / possibility / choice is ..., there is only ...
មាន,តែ
មានតែ
mian dtae
Only
ព្រះ / Divinity
0/262
A1 - Advanced
to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)
ព្រះ
bpreah
Divinity
ប៉ុណ្ណោះ / Only
0/246
A2
that much; so, like that
ប៉ុណ្ណោះ
ponnoh
Only
។
That will leave only the universe with God alone.
ទោះបីជា / Much As
311/621
A1
although, even though
ទោះបី,ជា
ទោះបីជា
dtuahbey jia
Much As
ធ្លាក់ / Fall
0/261
A2 - Advanced
to fall (down); to fall / come down (of rain or snow); to have a (bodily) discharge (e.g. of blood); to fall into (some) state / condition; to fail (an examination); to reveal (e.g. a secret)
ធ្លាក់
tloag
Fall
មួយរយ / Hundred
0/0
Essential
hundred
មួយ,រយ
មួយរយ
muay riay
Hundred
ៈ
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dtae
But
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
ger
Also
នៅសល់ / Remaining
420/2375
A2 - Advanced
to remain, be left over
នៅ,សល់
នៅសល់
nouw serl
Remaining
ឆន្ទៈ / Will
0/1709
B1
will, aspiration, intention, wish(es)
ឆន្ទៈ
cherndt
Will
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aoy
Give
ជួប / Meet
704/231
Starter
to meet (esp. intentionally)
ជួប
juab
Meet
អ្នកគាំទ្រ / Advocate
0/1752
B1 - Advanced
supporter, backer, advocate
អ្នក,គាំទ្រ
អ្នកគាំទ្រ
niag gamdt
Advocate
Despite falling for a while, there is still the will to meet the fans
គូ / Pair
530/336
A1
pair, counterparts; couple, husband and wife; one member of a pair, partner, companion
គូ
guu
Pair
ខ្លះ / Some
0/186
Starter - Advanced
some (serves as a plural marker with ណា and អ្វី ).
ខ្លះ
klah
Some
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gay
Them
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nouw
At
ក្មេង / Child/Young
0/491
A1
child, young person ; page, servant.
ក្មេង
gmayng
Child/Young
ៗ
សោះ / Not at all
0/945
A2 - Advanced
(in negative clauses) at all, in the least, completely, utterly, absolutely; finally
សោះ
soh
Not at all
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
taa
That/Say
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gay
Them
រៀបការ / Marry
0/1228
A2
to get married; to marry off, to arrange a wedding
រៀប,ការ
រៀបការ
riab gaa
Marry
អស់ / Consume
0/171
A1
to consume, use up, run low / short (of something); to end, finish, terminate, come to an end eg. អស់បួនប្រាំថ្ងៃ to last 4-5 days
អស់
'erh
Consume
គ្មាន / Without
184/177
Starter - Advanced
not to have; there is / are not.
គ្មាន
gmian
Without
នៅសល់ / Remaining
420/2375
A2 - Advanced
to remain, be left over
នៅ,សល់
នៅសល់
nouw serl
Remaining
មួយ / One/An
48/14
Essential
one
មួយ
muay
One/An
ឡើយ / No
0/145
A1 - Advanced
(not) ... at all ..., ever, any more; absolutely (intensifying particle; generally used with the negative particles កុំ, គ្មាន, ពុំ, មិន, អង្គឺ, ឥត, ឥតអង្គឺមាន )
ឡើយ
laeuy
No
Some couples are so young that they are married and there is not one left
ដូច / As/Like
75/87
Starter - Advanced
to be like; to resemble, be similar to, alike.
ដូច
dooj
As/Like
នៅក្នុង / In
34/0
Starter - Advanced
among
នៅ,ក្នុង
នៅក្នុង
nouw gnong
In
សុបិន / Dream
0/2858
A2 - Advanced
to dream.
សុបិន
soben
Dream
ព្រោះអី / Because
0/9243
C1
because
ព្រោះ,អី
ព្រោះអី
bpruah 'ey
Because
ពេល / Time
660/26
Starter - Advanced
time; moment, instant, period of time
ពេល
bpayl
Time
ហ្នឹង / That
0/892
A2
this, these (somewhat more emphatic and urban than នេះ ); that
ហ្នឹង
noeng
That
នៅសល់ / Remaining
420/2375
A2 - Advanced
to remain, be left over
នៅ,សល់
នៅសល់
nouw serl
Remaining
ជាតិ / National
0/82
A2
race; nationality; nation.
ជាតិ
jiadt
National
ថ្នាំ / Medicine
0/595
A1
medicine; herb; tobacco (Nicotiana Tabacum); paint
ថ្នាំ
tnam
Medicine
Like in a dream, because then there is medicine left
បើ / If
0/55
Starter - Advanced
if, may be; although
បើ
baeu
If
បាប / Sin
0/2447
B1 - Advanced
sin, evil; harm.
បាប
baab
Sin
នៅសល់ / Remaining
420/2375
A2 - Advanced
to remain, be left over
នៅ,សល់
នៅសល់
nouw serl
Remaining
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
សុំ / Please
0/385
Essential
to ask (for), beg, request, demand.
សុំ
som
Please
វេរ / Veer
0/10717
C1
to incline, lean, veer, deviate from.
វេរ
way
Veer
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aoy
Give
ដាច់ / Extremely/Broken
0/851
A2 - Advanced
to be broken (of string), disconnected, detached, separated, interrupted; to be torn apart.
ដាច់
daaj
Extremely/Broken
ស្រឡះ / Clear
0/3302
B1 - Advanced
(of the sky) to be clear, spacious; (of space) open; (of a house) tidy, (of a field or plain) empty
ស្រឡះ
srialah
Clear
If sin remains, I beg you to turn away
Search