EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
នៅឆ្ងាយ
Far Away
នៅឆ្ងាយ
Transliteration
nŏuchngay
C2
IPA
/nɨwcŋaːj/
GD
novcngay
នៅឆ្ងាយ Meaning in English
Outlying
Far Away
Definitions
Possible Synonyms
ឆ្ងាយមិនចេះជិត
Far away
ឆ្ងាយមិនចេះជិត / Far away
C2
ឆ្ងាយដាច់អាល័យ
Far away
ឆ្ងាយដាច់អាល័យ / Far away
C2
ឆ្ងាយភ្នែកណាយចិត្ត
Far away
ឆ្ងាយភ្នែកណាយចិត្ត / Far away
C2
ឆ្ងាយលន្លង់លន្លោច
Far away
ឆ្ងាយលន្លង់លន្លោច / Far away
C2
ឆ្ងាយលន្លោច
Far away
ឆ្ងាយលន្លោច / Far away
C2
ឈ្ងមឆ្ងាយ
Far away
ឈ្ងមឆ្ងាយ / Far away
C2
ល្វេង
Left
ល្វេង / Left
C2
លន្លឹម
Dawn
លន្លឹម / Dawn
C2
ស្រឡោច
Isolated
ស្រឡោច / Isolated
C2
ស្រឡេត
Doze
ស្រឡេត / Doze
C2
ស្រឡេវ
Slave
ស្រឡេវ / Slave
C2
ទៅឆ្ងាយ
Far Away
ទៅឆ្ងាយ / Far Away
C2
Sentences with នៅឆ្ងាយ
ទោះបីជា / Much As
311/621
A1
although, even though
ទោះបី,ជា
ទោះបីជា
dŏăhbei jéa
Much As
កាយ / Scratch
0/920
A1 - Advanced
to scratch / scrape (the ground); to dig (up)
កាយ
gay
Scratch
នៅឆ្ងាយ / Far Away
0/0
C2
នៅឆ្ងាយ
nŏuchngay
Far Away
យ៉ាងណា / How
0/590
A2
how, (in) which way, however; anyhow
យ៉ាង,ណា
យ៉ាងណា
yang na
How
AND NO MATTER HOW FAR
ដៃ / Hand
547/318
Starter
(anatomy) arm, hand
ដៃ
dai
Hand
ក្នុង / In
0/10
Starter - Advanced
in, inside; during + (time word)
ក្នុង
gnŏng
In
ដៃ / Hand
547/318
Starter
(anatomy) arm, hand
ដៃ
dai
Hand
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dê
But
ចិត្ត / Feeling
444/159
Starter - Advanced
heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)
ចិត្ត
jĕd
Feeling
នៅឆ្ងាយ / Far Away
0/0
C2
នៅឆ្ងាយ
nŏuchngay
Far Away
ឆ្ងាយ / Far
395/885
Starter
to be far (away), distant, remote; separated
ឆ្ងាយ
chngay
Far
ដូច / As/Like
75/87
Starter - Advanced
to be like; to resemble, be similar to, alike.
ដូច
doj
As/Like
ជើងមេឃ / Horizon/Skyline
0/8262
C1
horizon
ជើង,មេឃ
ជើងមេឃ
jeung mék
Horizon/Skyline
Your hand is still in mine, but your heart is beyond the horizon
នៅឆ្ងាយ / Far Away
0/0
C2
នៅឆ្ងាយ
nŏuchngay
Far Away
ឬក៏ / Or
0/620
A2 - Advanced
or (on the other hand)
ឬ,ក៏
ឬក៏
rœ gâ
Or
នៅក្បែរ / Near
0/1886
A2
នៅ,ក្បែរ
នៅក្បែរ
nŏu gbê
Near
Far or near
ទោះ / Albeit
0/237
A2
even (if), even though, though it were
ទោះ
dŏăh
Albeit
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
នៅឆ្ងាយ / Far Away
0/0
C2
នៅឆ្ងាយ
nŏuchngay
Far Away
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
មែន / Truly
0/352
A2
to be real, true, accurate; to be right, correct; it is true.
មែន
mên
Truly
Even though you are far away from me
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
នៅឆ្ងាយ / Far Away
0/0
C2
នៅឆ្ងាយ
nŏuchngay
Far Away
បារម្ភ / Worry
0/709
A2 - Advanced
anxiety, worry, uneasiness, foreboding; agitation, alarm.
បារម្ភ
barâm
Worry
ជីវា / Darling
0/14618
B1 - Advanced
life; darling, beloved one (term used by a man for his girlfriend)
ជីវា
jiwéa
Darling
I'm far away, worried
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
ត្រឹម / Just
0/232
A2
to be even, flush / coincident (with), in line with; to be symmetrical
ត្រឹម
drœ̆m
Just
រស់ / To Live
0/368
A2
to be alive.
រស់
rôh
To Live
នៅឆ្ងាយ / Far Away
0/0
C2
នៅឆ្ងាយ
nŏuchngay
Far Away
គ្នា / Together
0/63
A1 - Advanced
together; mutually, reciprocally
គ្នា
gnéa
Together
Have lived far apart
មិនថា / It Doesn't Matter
0/2043
B1
it doesn't matter; in spite of, regardless of
មិន,ថា
មិនថា
mĭn ta
It Doesn't Matter
នៅឆ្ងាយ / Far Away
0/0
C2
នៅឆ្ងាយ
nŏuchngay
Far Away
ឬក៏ / Or
0/620
A2 - Advanced
or (on the other hand)
ឬ,ក៏
ឬក៏
rœ gâ
Or
ឆោមឆាយ / Charming
0/0
C2
to be charming, fascinating, attractive, seductive, have a beautiful figure (of a woman)
ឆោម,ឆាយ
ឆោមឆាយ
chaôm chay
Charming
នៅក្បែរ / Near
0/1886
A2
នៅ,ក្បែរ
នៅក្បែរ
nŏu gbê
Near
Whether far away or near
រូប / Picture
0/83
Essential
form, shape, image, figure; representation, picture, photograph; statue
រូប
rub
Picture
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
នៅឆ្ងាយ / Far Away
0/0
C2
នៅឆ្ងាយ
nŏuchngay
Far Away
ព្រួយ / Sad
0/2053
B1
to be sad, worried, anxious, unhappy.
ព្រួយ
bruŏy
Sad
ណាស់ណា / Very
0/7800
A2 - Advanced
very, highly
ណាស់,ណា
ណាស់ណា
nah na
Very
ស្ងួន / Dear
0/11336
B2
to care for, look after, take good care of, show interest in / concern for; to dote on, pamper; to love, cherish; to guard, protect; to watch out for
ស្ងួន
snguŏn
Dear
I'm far away, how sad
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
នឹកស្មាន / Imagine
0/3875
B2 - Advanced
to think, suppose
នឹក,ស្មាន
នឹកស្មាន
nœ̆g sméan
Imagine
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dê
But
ឋានសួគ៌ / Paradise
0/3250
C1
heaven, paradise
ឋាន,សួគ៌
ឋានសួគ៌
tan suŏr
Paradise
នៅឆ្ងាយ / Far Away
0/0
C2
នៅឆ្ងាយ
nŏuchngay
Far Away
I imagine heaven is far away
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jâng
To Want
នៅឆ្ងាយ / Far Away
0/0
C2
នៅឆ្ងាយ
nŏuchngay
Far Away
គ្នា / Together
0/63
A1 - Advanced
together; mutually, reciprocally
គ្នា
gnéa
Together
you wanted to take a break
សេចក្តី / Description
0/617
A2 - Advanced
affair, matter, case; contents (e.g. of a book), story, composition
សេចក្តី
séjâgdei
Description
សុខ / Healthy/Safe/Happy
0/355
A1 - Advanced
to be healthy; to be safe, secure, peaceful, calm, tranquil; to be pleasant, comfortable; to be happy, glad, joyous; to be content, satisfied; to be successful.
សុខ
sŏk
Healthy/Safe/Happy
ហាក់ / Seems
0/584
A2 - Advanced
to be like, similar to; to seem, appear (usually used in the combination ហាក់ដូច ).
ហាក់
hag
Seems
នៅឆ្ងាយ / Far Away
0/0
C2
នៅឆ្ងាយ
nŏuchngay
Far Away
សែន / A Hundred Thousand
0/410
Starter - Advanced
100,000 (hundred thousand).
សែន
sên
A Hundred Thousand
ឆ្ងាយ / Far
395/885
Starter
to be far (away), distant, remote; separated
ឆ្ងាយ
chngay
Far
!!!!
Happiness seems so far away
បើ / If
0/55
Starter - Advanced
if, may be; although
បើ
baeu
If
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
នៅឆ្ងាយ / Far Away
0/0
C2
នៅឆ្ងាយ
nŏuchngay
Far Away
ពេក / Too
0/753
A2
too, too much / many, extra, beyond
ពេក
bég
Too
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
គង់ / Reside
0/1272
A2 - Advanced
to reside, live, stay, be located; to sit
គង់
gông
Reside
មើលមិនឃើញ / Invisible/Overlook
0/7465
C2
មើល,មិន,ឃើញ
មើលមិនឃើញ
meul mĭn keun
Invisible/Overlook
If you're too far, I definitely won't be able to see you
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
នៅឆ្ងាយ / Far Away
0/0
C2
នៅឆ្ងាយ
nŏuchngay
Far Away
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
នៅក្បែរ / Near
0/1886
A2
នៅ,ក្បែរ
នៅក្បែរ
nŏu gbê
Near
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
I'm far away, they are near me
នៅឆ្ងាយ / Far Away
0/0
C2
នៅឆ្ងាយ
nŏuchngay
Far Away
ឬ / Or
27/0
Starter - Advanced
independent vowel representing in the Sanskrit vowel ṟ rɯɯ (words spelled with ឬ may also be spelled with រឺ )
ឬ
rœ
Or
នៅក្បែរ / Near
0/1886
A2
នៅ,ក្បែរ
នៅក្បែរ
nŏu gbê
Near
ៗ
Far or near
ផ្ទះ / House
87/155
Starter
house, residence; building; shop, store; establishment.
ផ្ទះ
pdeăh
House
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
នៅឆ្ងាយ / Far Away
0/0
C2
នៅឆ្ងាយ
nŏuchngay
Far Away
សាលា / School
0/337
Starter - Advanced
hall, school; institution, establishment; court (of law); kind of relay station / shelter on the road between two towns or villages
សាលា
saléa
School
My brother and I are away from school
Online love
ទោះ / Albeit
0/237
A2
even (if), even though, though it were
ទោះ
dŏăh
Albeit
ពួកយើង / Us
0/1722
Essential
we, us, our group
ពួក,យើង
ពួកយើង
buŏg yeung
Us
នៅឆ្ងាយ / Far Away
0/0
C2
នៅឆ្ងាយ
nŏuchngay
Far Away
គ្នា / Together
0/63
A1 - Advanced
together; mutually, reciprocally
គ្នា
gnéa
Together
ណា / Where
0/80
Essential
(in questions) where? (in / at) what place? (in negative statements or indefinite clauses) anywhere; (in emphatic clauses) wherever, anywhere
ណា
na
Where
Love
Online love Even though we are far away Love
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
véa
It/Them
មិនមែនជា / Is Not
0/0
A2
មិន,មែន,ជា
មិនមែនជា
mĭn mên jéa
Is Not
អ្វីដែល / What
0/0
A2
អ្វី,ដែល
អ្វីដែល
'wi dêl
What
នៅឆ្ងាយ / Far Away
0/0
C2
នៅឆ្ងាយ
nŏuchngay
Far Away
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nŏăh
That
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
It is not far off
ឆ្នាំនេះ / this year
0/794
A1 - Advanced
this year
ឆ្នាំ,នេះ
ឆ្នាំនេះ
chnăm néh
this year
នាង / She/Her
0/90
Essential
young woman (married or unmarried), girl, Miss.
នាង
néang
She/Her
រត់មក / Run to
0/9522
C2
រត់មក
rôdmôg
Run to
នៅឆ្ងាយ / Far Away
0/0
C2
នៅឆ្ងាយ
nŏuchngay
Far Away
This year she ran away
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dê
But
ការ / Job
0/2
A1
work, occupation; business, affair, matter; commonly occurs as a nominalizing particle deriving abstract nouns or noun phrases from verbs or verb phrases, e.g. ការឈ្លានពាន `aggression' < ឈ្លានពាន `to commit aggression'
ការ
ga
Job
ស្រលាញ់ / Love
0/9667
Starter
p to like, to love
ស្រលាញ់
srôloăny
Love
ហាក់ដូចជា / Seem
0/1667
B2
to seem that, it seems as though, one could say that
ហាក់,ដូចជា
ហាក់ដូចជា
hag doj jéa
Seem
នៅឆ្ងាយ / Far Away
0/0
C2
នៅឆ្ងាយ
nŏuchngay
Far Away
But love seems far away
នៅឆ្ងាយ / Far Away
0/0
C2
នៅឆ្ងាយ
nŏuchngay
Far Away
រាប់ / Count
513/348
A1
to count, enumerate; to calculate, figure; to rate, value; to examine; to appreciate, esteem, consider (e.g. someone as a friend)
រាប់
roăb
Count
លាន / Million
0/128
Starter - Advanced
million
លាន
léan
Million
ម៉ាយ / Miles
0/4153
C2
widower
ម៉ាយ
may
Miles
សែន / A Hundred Thousand
0/410
Starter - Advanced
100,000 (hundred thousand).
សែន
sên
A Hundred Thousand
សង្វែក
Millions of miles away
ទោះបី / Although
0/1466
A2 - Advanced
even, if, although, in case
ទោះ,បី
ទោះបី
dŏăh bei
Although
ពេលនេះ / Now
0/515
A1 - Advanced
at this time, at present, now
ពេល,នេះ
ពេលនេះ
bél néh
Now
នៅឆ្ងាយ / Far Away
0/0
C2
នៅឆ្ងាយ
nŏuchngay
Far Away
រាប់ / Count
513/348
A1
to count, enumerate; to calculate, figure; to rate, value; to examine; to appreciate, esteem, consider (e.g. someone as a friend)
រាប់
roăb
Count
លាន / Million
0/128
Starter - Advanced
million
លាន
léan
Million
សែន / A Hundred Thousand
0/410
Starter - Advanced
100,000 (hundred thousand).
សែន
sên
A Hundred Thousand
គីឡូ / Kilo
0/2065
Starter - Advanced
kilo-; kilogram; kilometer
គីឡូ
gilu
Kilo
Although now millions of kilometers away
បើ / If
0/55
Starter - Advanced
if, may be; although
បើ
baeu
If
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
នៅឆ្ងាយ / Far Away
0/0
C2
នៅឆ្ងាយ
nŏuchngay
Far Away
ពេក / Too
0/753
A2
too, too much / many, extra, beyond
ពេក
bég
Too
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
gâ
Also
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
មើលមិនឃើញ / Invisible/Overlook
0/7465
C2
មើល,មិន,ឃើញ
មើលមិនឃើញ
meul mĭn keun
Invisible/Overlook
If you are too far away, you will not see
នៅឆ្ងាយ / Far Away
0/0
C2
នៅឆ្ងាយ
nŏuchngay
Far Away
យូរ / Long Time
0/622
A2
to be long (of time); slow; late
យូរ
yu
Long Time
ៗ
ប្តូរ / Change
0/2800
A2 - Advanced
to exchange, change, replace; to swap, barter, trade
ប្តូរ
bdo
Change
ចិត្ត / Feeling
444/159
Starter - Advanced
heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)
ចិត្ត
jĕd
Feeling
លឿន / Fast
0/916
Starter
to be fast, quick; achieving quick success.
លឿន
lœăn
Fast
ដូច / As/Like
75/87
Starter - Advanced
to be like; to resemble, be similar to, alike.
ដូច
doj
As/Like
រន្ទះ / Lightning
0/5142
B1 - Advanced
lightning, thunderbolt; peal of thunder; loud rumbling sound (as thunder or distant artillery fire)
រន្ទះ
rôndeăh
Lightning
Stay away for a long time, change your mind like lightning
បើ / If
0/55
Starter - Advanced
if, may be; although
បើ
baeu
If
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
នៅឆ្ងាយ / Far Away
0/0
C2
នៅឆ្ងាយ
nŏuchngay
Far Away
ពេក / Too
0/753
A2
too, too much / many, extra, beyond
ពេក
bég
Too
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
គង់ / Reside
0/1272
A2 - Advanced
to reside, live, stay, be located; to sit
គង់
gông
Reside
មើលមិនឃើញ / Invisible/Overlook
0/7465
C2
មើល,មិន,ឃើញ
មើលមិនឃើញ
meul mĭn keun
Invisible/Overlook
If you are too far away, I can not see
បើ / If
0/55
Starter - Advanced
if, may be; although
បើ
baeu
If
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
នៅឆ្ងាយ / Far Away
0/0
C2
នៅឆ្ងាយ
nŏuchngay
Far Away
ពេក / Too
0/753
A2
too, too much / many, extra, beyond
ពេក
bég
Too
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
គង់ / Reside
0/1272
A2 - Advanced
to reside, live, stay, be located; to sit
គង់
gông
Reside
មើលមិនឃើញ / Invisible/Overlook
0/7465
C2
មើល,មិន,ឃើញ
មើលមិនឃើញ
meul mĭn keun
Invisible/Overlook
If you are too far away, I can not see
ព្រោះ / Because
0/142
Starter - Advanced
because, since
ព្រោះ
brŏăh
Because
ចន្ទ / Moon
0/1023
A1 - Advanced
the moon
ចន្ទ
jân
Moon
នៅឆ្ងាយ / Far Away
0/0
C2
នៅឆ្ងាយ
nŏuchngay
Far Away
ទន្សាយ / Rabbit
0/5472
A2 - Advanced
hare, rabbit (prob. Lepus peguensis)
ទន្សាយ
dônséay
Rabbit
គ្មាន / Without
184/177
Starter - Advanced
not to have; there is / are not.
គ្មាន
gméan
Without
សិទ្ធ / Rights
0/5165
C1
right
សិទ្ធ
sĕd
Rights
មើលថែ / Look After
0/0
B1
មើល,ថែ
មើលថែ
meul tê
Look After
Because the moon is far away, rabbits have no right to care
ទោះបី / Although
0/1466
A2 - Advanced
even, if, although, in case
ទោះ,បី
ទោះបី
dŏăh bei
Although
នៅឆ្ងាយ / Far Away
0/0
C2
នៅឆ្ងាយ
nŏuchngay
Far Away
គ្នា / Together
0/63
A1 - Advanced
together; mutually, reciprocally
គ្នា
gnéa
Together
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
gâ
Also
ក្តី / Case
0/538
A2 - Advanced
either ... or ..., whether ... or ...
ក្តី
gdei
Case
ស្នេហ៍ / Love
0/663
A2
to love.
ស្នេហ៍
sné
Love
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
សាបសូន្យ / Vanish
0/7945
B1 - Advanced
to be quiet, calm, serene; speechless, silent; forgotten, abandoned
សាប,សូន្យ
សាបសូន្យ
sab son
Vanish
Even though they are far away, love never fades
ព្រោះ / Because
0/142
Starter - Advanced
because, since
ព្រោះ
brŏăh
Because
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
ដូចជា / like
164/153
Starter - Advanced
like, just like, as well as, as though, rather, sort of; such as; to be like, to seem (as if)
ដូច,ជា
ដូចជា
doj jéa
like
ផ្កាយ / Star
0/2025
A1 - Advanced
star, planet, constellation; star-shaped object or marking; insignia of rank for general officers eg. លោកផ្កាយមួយ brigadier general (lit. 'one star general')
ផ្កាយ
pgay
Star
ហាក់ដូចជា / Seem
0/1667
B2
to seem that, it seems as though, one could say that
ហាក់,ដូចជា
ហាក់ដូចជា
hag doj jéa
Seem
នៅឆ្ងាយ / Far Away
0/0
C2
នៅឆ្ងាយ
nŏuchngay
Far Away
but you are like a star and seems to be so far
គិត / Think
133/200
A1
to think; to realize; to conceive of; to calculate, figure; to charge for.
គិត
gĭd
Think
អ្នកផ្ទះ / Housewife
0/10116
C1
spouse
អ្នក,ផ្ទះ
អ្នកផ្ទះ
neăg pdeăh
Housewife
គិត / Think
133/200
A1
to think; to realize; to conceive of; to calculate, figure; to charge for.
គិត
gĭd
Think
គ្រួសារ / Family
0/260
Starter
family
គ្រួសារ
gruŏséa
Family
គិត / Think
133/200
A1
to think; to realize; to conceive of; to calculate, figure; to charge for.
គិត
gĭd
Think
ប្រពន្ធកូន / Wife and children
0/6077
B1
ប្រពន្ធ,កូន
ប្រពន្ធកូន
brâbôn gon
Wife and children
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dêl
That
នៅឆ្ងាយ / Far Away
0/0
C2
នៅឆ្ងាយ
nŏuchngay
Far Away
THINK ABOUT YOUR FAMILY, YOUR WIFE, AND YOUR CHILDREN.
ក្នុង / In
0/10
Starter - Advanced
in, inside; during + (time word)
ក្នុង
gnŏng
In
ហ្វូង / Group
0/1607
A2 - Advanced
herd / pack (of animals), flock (of birds), school (of fish); crowd, group
ហ្វូង
fong
Group
តារា / Star
0/280
A2
star
តារា
dara
Star
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
រស់ / To Live
0/368
A2
to be alive.
រស់
rôh
To Live
ឯកា / Lonely
0/6796
B1
solitude, loneliness.
ឯកា
êga
Lonely
ទោះ / Albeit
0/237
A2
even (if), even though, though it were
ទោះ
dŏăh
Albeit
នៅឆ្ងាយ / Far Away
0/0
C2
នៅឆ្ងាយ
nŏuchngay
Far Away
គ្នា / Together
0/63
A1 - Advanced
together; mutually, reciprocally
គ្នា
gnéa
Together
យ៉ាងណាក្តី / whatever (kind)
0/5391
C2
whatever (kind)
យ៉ាងណា,ក្តី
យ៉ាងណាក្តី
yangâna gdei
whatever (kind)
Among the stars, we are not alone, no matter how far
ព្រោះ / Because
0/142
Starter - Advanced
because, since
ព្រោះ
brŏăh
Because
ផ្លូវ / Road
893/123
Starter - Advanced
road, street, path; way; style; cause, matter; chance, opportunity, possibility
ផ្លូវ
plow
Road
ទៅផ្ទះ / Go Home
0/3686
A2 - Advanced
to go home
ទៅ,ផ្ទះ
ទៅផ្ទះ
dŏu pdeăh
Go Home
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
នៅឆ្ងាយ / Far Away
0/0
C2
នៅឆ្ងាយ
nŏuchngay
Far Away
Because the road to your house is far
ខ្វល់ / Worry
0/2005
B1
to be worried, troubled / concerned (about something); to be involved / mixed up with; to be busy; to be exhausted
ខ្វល់
kwâl
Worry
ច្រើន / Many
687/59
Starter
to be many, much; numerous.
ច្រើន
jraeun
Many
ព្រោះ / Because
0/142
Starter - Advanced
because, since
ព្រោះ
brŏăh
Because
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
នៅឆ្ងាយ / Far Away
0/0
C2
នៅឆ្ងាយ
nŏuchngay
Far Away
I care a lot because you are far away
នឹក / Miss
0/1705
A1
to think of / about, imagine, visualize, conceive of, dream of, think up, get an idea; to consider, ponder; to reflect upon, meditate; to recall, remember; to miss (someone or some place); to feel, become aware of; to suspect, doubt
នឹក
nœ̆g
Miss
ម្ចាស់ / Owner
0/249
A2
boss, owner, master.
ម្ចាស់
mjah
Owner
បេះដូង / Heart
540/1441
A1 - Advanced
heart ; soul
បេះ,ដូង
បេះដូង
béh dong
Heart
នៅឆ្ងាយ / Far Away
0/0
C2
នៅឆ្ងាយ
nŏuchngay
Far Away
Miss the owner of the heart far away
♬
នៅឆ្ងាយ / Far Away
0/0
C2
នៅឆ្ងាយ
nŏuchngay
Far Away
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jâng
To Want
ប្រាប់ / Tell
50/137
Starter - Advanced
to tell, say, state, inform, report; to explain; to point out
ប្រាប់
brab
Tell
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
នឹក / Miss
0/1705
A1
to think of / about, imagine, visualize, conceive of, dream of, think up, get an idea; to consider, ponder; to reflect upon, meditate; to recall, remember; to miss (someone or some place); to feel, become aware of; to suspect, doubt
នឹក
nœ̆g
Miss
...
ខ្លាំងណាស់ / Very Strong
0/0
A1 - Advanced
ខ្លាំង,ណាស់
ខ្លាំងណាស់
klăng nah
Very Strong
.... ♬
♬ Far away, want to tell that I miss ... very much .... ....
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
កិច្ចព្រមព្រៀង / Understanding
960/854
B1
agreement, understanding
កិច្ច,ព្រមព្រៀង
កិច្ចព្រមព្រៀង
gĕj brômôbriĕng
Understanding
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
ទំនងជា / Most likely
0/1698
B1
to seem; maybe, perhaps, probably, apparently
ទំនង,ជា
ទំនងជា
dumnông jéa
Most likely
នៅឆ្ងាយ / Far Away
0/0
C2
នៅឆ្ងាយ
nŏuchngay
Far Away
And the deal is likely to be far away.
ផ្កាយ / Star
0/2025
A1 - Advanced
star, planet, constellation; star-shaped object or marking; insignia of rank for general officers eg. លោកផ្កាយមួយ brigadier general (lit. 'one star general')
ផ្កាយ
pgay
Star
នៅឆ្ងាយ / Far Away
0/0
C2
នៅឆ្ងាយ
nŏuchngay
Far Away
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dê
But
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
ត្រូវ / Must
72/21
A1
must, have to
ត្រូវ
drow
Must
ចាប់ / Catch
565/100
A1
to catch, capture, seize, grasp, get; to receive (e.g. a radio or television broadcast); to select
ចាប់
jab
Catch
ឱ្យបាន / Able to Give
0/679
A2
to be able to give, be possible to give; to enable, ensure, to bring to pass
ឲ្យ,បាន
ឱ្យបាន
aô ban
Able to Give
The stars are far away, but you have to catch them
How far I can go?
ទោះ / Albeit
0/237
A2
even (if), even though, though it were
ទោះ
dŏăh
Albeit
នៅឆ្ងាយ / Far Away
0/0
C2
នៅឆ្ងាយ
nŏuchngay
Far Away
ប៉ុនណា / How much
0/3417
B1
how big, to what extent
ប៉ុន,ណា
ប៉ុនណា
pŏn na
How much
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
gâ
Also
រូប / Picture
0/83
Essential
form, shape, image, figure; representation, picture, photograph; statue
រូប
rub
Picture
ខ្ញូំ
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
បន្ត / Join
950/178
A1
to join, link, connect; to continue to do; to follow on (after something), to be a continuation; to extend, prolong; to hand (something to someone), pass on
បន្ត
bândâ
Join
How far can I go? No matter how far away I am
នៅឆ្ងាយ / Far Away
0/0
C2
នៅឆ្ងាយ
nŏuchngay
Far Away
ឬ / Or
27/0
Starter - Advanced
independent vowel representing in the Sanskrit vowel ṟ rɯɯ (words spelled with ឬ may also be spelled with រឺ )
ឬ
rœ
Or
ជិត / Near
0/287
A2
to be close, near; tight; close-set, dense, thick.
ជិត
jĭd
Near
កៀន / Corner
0/5734
C1
corner; inlet
កៀន
giĕn
Corner
ជើងមុង / Mosquito legs
0/17131
C2
ជើងមុង
jeungômŭng
Mosquito legs
ឬ / Or
27/0
Starter - Advanced
independent vowel representing in the Sanskrit vowel ṟ rɯɯ (words spelled with ឬ may also be spelled with រឺ )
ឬ
rœ
Or
ជាប់ / Join/Adhere
0/291
A1
to link together; to stick to, adhere to; to hold on; to find oneself in (a situation).
ជាប់
joăb
Join/Adhere
ជើងមេឃ / Horizon/Skyline
0/8262
C1
horizon
ជើង,មេឃ
ជើងមេឃ
jeung mék
Horizon/Skyline
Far or near the corner of the mosquito net or next to the sky
(
កូន / Child
0/173
Essential
child (of someone; cf. ក្មេង 'child' - in general); offspring, progeny.
កូន
gon
Child
នៅឆ្ងាយ / Far Away
0/0
C2
នៅឆ្ងាយ
nŏuchngay
Far Away
WE MISS YOU FAMILY)
(WE’RE FAR AWAY WE MISS YOU FAMILY)
អារម្មណ៍ / Feelings
0/253
A2
feeling(s), perception, impression, reaction, sensation; spirit, contemplation, thought, idea, thinking, mood, humor, attitude, frame of mind (There are six kinds of អារម្មណ៍ : visible impression, auditory impression, olfactory impression, taste impression, physical impression, and emotional impression)
អារម្មណ៍
'arôm
Feelings
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dêl
That
នៅឆ្ងាយ / Far Away
0/0
C2
នៅឆ្ងាយ
nŏuchngay
Far Away
A FEELING THAT’S FAR AWAY
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dê
But
ពេលនេះ / Now
0/515
A1 - Advanced
at this time, at present, now
ពេល,នេះ
ពេលនេះ
bél néh
Now
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
នៅឆ្ងាយ / Far Away
0/0
C2
នៅឆ្ងាយ
nŏuchngay
Far Away
Now being far from you
Don’t trust your friend
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
នៅឆ្ងាយ / Far Away
0/0
C2
នៅឆ្ងាយ
nŏuchngay
Far Away
មិនមែន / Not/Aren't
0/400
A1
+ NOUN is not + NOUN
មិន,មែន
មិនមែន
mĭn mên
Not/Aren't
ជិត / Near
0/287
A2
to be close, near; tight; close-set, dense, thick.
ជិត
jĭd
Near
DON'T TRUST YOUR FRIEND TOO MUCH, THEY'RE NOT SOMEONE CLOSE TO US
ទោះ
គ្រានេះ / This time
0/13168
C2
គ្រានេះ
gréanéh
This time
កូន / Child
0/173
Essential
child (of someone; cf. ក្មេង 'child' - in general); offspring, progeny.
កូន
gon
Child
នៅឆ្ងាយ / Far Away
0/0
C2
នៅឆ្ងាយ
nŏuchngay
Far Away
EVEN THOUGH I AM FAR AWAY FROM YOU
កូន / Child
0/173
Essential
child (of someone; cf. ក្មេង 'child' - in general); offspring, progeny.
កូន
gon
Child
មិនបាន / Did Not
0/435
A1
to be unable, impossible
មិន,បាន
មិនបាន
mĭn ban
Did Not
ជួយ / Help
135/126
Starter - Advanced
to help, assist; to support; to rescue, save.
ជួយ
juŏy
Help
ព្រោះតែ / Because
0/2623
A2 - Advanced
because (of)
ព្រោះ,តែ
ព្រោះតែ
brŏăh dê
Because
កូន / Child
0/173
Essential
child (of someone; cf. ក្មេង 'child' - in general); offspring, progeny.
កូន
gon
Child
នៅឆ្ងាយ / Far Away
0/0
C2
នៅឆ្ងាយ
nŏuchngay
Far Away
I COULDN'T HELP BESIDE YOU BECAUSE I'M FAR AWAY RIGHT NOW
ទោះបីជា / Much As
311/621
A1
although, even though
ទោះបី,ជា
ទោះបីជា
dŏăhbei jéa
Much As
កូន / Child
0/173
Essential
child (of someone; cf. ក្មេង 'child' - in general); offspring, progeny.
កូន
gon
Child
នៅឆ្ងាយ / Far Away
0/0
C2
នៅឆ្ងាយ
nŏuchngay
Far Away
មិនបាន / Did Not
0/435
A1
to be unable, impossible
មិន,បាន
មិនបាន
mĭn ban
Did Not
ជួយ / Help
135/126
Starter - Advanced
to help, assist; to support; to rescue, save.
ជួយ
juŏy
Help
ការងារ / Job
580/140
A1
job, work, profession; duty
ការ,ងារ
ការងារ
ga ngéa
Job
ប៉ា
EVEN THOUGH I’M FAR AWAY FROM YOU AND CAN’T HELP WITH YOUR WORK
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
neăg
You
ដែលនៅជិត / Near/Neighboring
0/0
C2
ដែលនៅជិត
dêlânaujĭd
Near/Neighboring
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dêl
That
នៅឆ្ងាយ / Far Away
0/0
C2
នៅឆ្ងាយ
nŏuchngay
Far Away
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
môg
Come
ឃាត់ / Dissuade/Forbid
0/1569
A2
to forbid, stop (from doing), prevent, restrain; to detain; to ban; to control
ឃាត់
koăd
Dissuade/Forbid
DON'T BLOCK ME WHOEVER'S NEARBY
កូន / Child
0/173
Essential
child (of someone; cf. ក្មេង 'child' - in general); offspring, progeny.
កូន
gon
Child
នៅឆ្ងាយ / Far Away
0/0
C2
នៅឆ្ងាយ
nŏuchngay
Far Away
ព្រឹក / Morning
541/748
Essential
morning
ព្រឹក
brœ̆g
Morning
ព្រៃ / Jungle
574/746
A1 - Advanced
jungle, forest, woods, wilderness
ព្រៃ
brey
Jungle
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
ត្រឹម / Just
0/232
A2
to be even, flush / coincident (with), in line with; to be symmetrical
ត្រឹម
drœ̆m
Just
លើកដៃ / Raise your hand
0/4894
B1
to raise the hand
លើក,ដៃ
លើកដៃ
leu gâ dai
Raise your hand
សំពះ / Salutation
0/3846
B2
p to salute by placing both hands together palm to palm in front of the chest with the fingers pointing upward. (It is a gesture of respect when meeting someone or when leaving.)
សំពះ
sâmbeăh
Salutation
I’M FAR AWAY. I CAN ONLY SHOW A RESPECT
ផ្លូវ / Road
893/123
Starter - Advanced
road, street, path; way; style; cause, matter; chance, opportunity, possibility
ផ្លូវ
plow
Road
នៅឆ្ងាយ / Far Away
0/0
C2
នៅឆ្ងាយ
nŏuchngay
Far Away
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
ទាន់ / Attain
0/384
A2
to reach, attain; to catch up with, overtake; to be timely, appropriate.
ទាន់
doăn
Attain
អារ / Saw
0/2583
B2
to saw, cut (by sawing, stripping or slicing); to break
អារ
'a
Saw
សប្បាយ / Happy
0/1071
Essential
to be happy, merry, pleasant, fun; kind, salubrious, beneficial, healthy, wholesome.
សប្បាយ
sâbay
Happy
ត្រឹមហ្នឹង / That's it
0/16062
C2
at this point, from this point (on); right there, this far, this much
ត្រឹម,ហ្នឹង
ត្រឹមហ្នឹង
drœ̆m nœ̆ng
That's it
STILL LONG WAY TO GO DON'T HAVE FUN AS IF IT'S YOUR LAST
♫
បើ / If
0/55
Starter - Advanced
if, may be; although
បើ
baeu
If
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
នៅឆ្ងាយ / Far Away
0/0
C2
នៅឆ្ងាយ
nŏuchngay
Far Away
ពួកយើង / Us
0/1722
Essential
we, us, our group
ពួក,យើង
ពួកយើង
buŏg yeung
Us
អាច / Can
422/30
Starter - Advanced
to be able / qualified (to do something), capable of (doing something); to be possible; to be in condition (to), be in a position (to); to dare to
អាច
'aj
Can
talk phone ♫
♫ If you are far away, we can talk phone ♫
Search