EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
នៅក្រៅ
Outdoor
នៅក្រៅ
Transliteration
nouw graow
C2
IPA
/nɨw kraw/
GD
nov krau
នៅក្រៅ Meaning in English
Outdoor
Out Of Doors
An Outdoor Type*
Definitions
Stems
នៅ
At
នៅ / At
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
ក្រៅ
External
ក្រៅ / External
A1 - Advanced
to be outer; external; foreign.
Compound Words
នៅក្រៅ
ប្រទេស
Overseas
នៅក្រៅប្រទេស / Overseas
nouw graow brerdtayh
C2
Possible Synonyms
ក្រៅអាគារ
Outdoor
ក្រៅអាគារ / Outdoor
C2
នៅកណ្តាលវាល
Publically
នៅកណ្តាលវាល / Publically
C2
Sentences with នៅក្រៅ
ជួប / Meet
704/231
Starter
to meet (esp. intentionally)
ជួប
juab
Meet
នៅក្រៅ / Outdoor
0/0
C2
នៅ,ក្រៅ
នៅក្រៅ
nouw graow
Outdoor
Man got nothing to say, huh Wanna play huh?
See me outside, man you got nothing to say, huh wanna play huh
ឃើញ / See
235/97
A1
to see; to perceive; to understand; to recognize.
ឃើញ
keunh
See
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
នៅក្រៅ / Outdoor
0/0
C2
នៅ,ក្រៅ
នៅក្រៅ
nouw graow
Outdoor
BUT WE CAN’T HANG OUT
SAW ME AT THE OUTSIDE BUT WE CAN’T HANG OUT
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
taa
That/Say
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
berng
Elder
នៅក្រៅ / Outdoor
0/0
C2
នៅ,ក្រៅ
នៅក្រៅ
nouw graow
Outdoor
so cool, so icy
You said I look so cool, so icy outside
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
taa
That/Say
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
berng
Elder
នៅក្រៅ / Outdoor
0/0
C2
នៅ,ក្រៅ
នៅក្រៅ
nouw graow
Outdoor
so cool so icy
You said I look so cool, so icy outside
(4T5)
ពួកយើង / Us
0/1722
Essential
we, us, our group
ពួក,យើង
ពួកយើង
bpuag yeung
Us
នៅក្រៅ / Outdoor
0/0
C2
នៅ,ក្រៅ
នៅក្រៅ
nouw graow
Outdoor
ឈ្មោះ / Name
126/244
Essential
to be named, called.
ឈ្មោះ
chmuah
Name
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gay
Them
កត់ / Jot
0/1001
A2 - Advanced
to mark, note, write down, take notes; to observe, remark
កត់
gerdt
Jot
(4T5) We are outside our names, they are recorded
ចង / Bind/Attach/Tie
0/1451
A2 - Advanced
to tie, bind, fasten, link, attach, connect; to unite; to establish a bond / relationship; to collect, compile; to knit (one's brows); to catch up with
ចង
jerng
Bind/Attach/Tie
មុង / Mosquito nets
0/7005
B1 - Advanced
mosquito net; bed curtains
មុង
mung
Mosquito nets
នៅក្រៅ / Outdoor
0/0
C2
នៅ,ក្រៅ
នៅក្រៅ
nouw graow
Outdoor
ភព / Planet
0/2412
A2 - Advanced
world; universe; birth; existence; progress
ភព
piabp
Planet
Tie an extraterrestrial mosquito net
សំពះលា / Farewell
0/0
C2
to salute and say good bye
សំពះ,លា
សំពះលា
sombpeah lia
Farewell
អ្នកម្តាយ / Mother
0/9577
B1 - Advanced
អ្នក,ម្តាយ
អ្នកម្តាយ
niag mdtaay
Mother
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
miag
Come
នៅក្រៅ / Outdoor
0/0
C2
នៅ,ក្រៅ
នៅក្រៅ
nouw graow
Outdoor
FAREWELL MY MOM AND MOVED OUT
ជួប / Meet
704/231
Starter
to meet (esp. intentionally)
ជួប
juab
Meet
អញ / I
0/4549
B2
I / me / my (intimate, addressing close friends or those younger or equal in age, status, or position)
អញ
'ernh
I
នៅក្រៅ / Outdoor
0/0
C2
នៅ,ក្រៅ
នៅក្រៅ
nouw graow
Outdoor
I got some for you
អញ / I
0/4549
B2
I / me / my (intimate, addressing close friends or those younger or equal in age, status, or position)
អញ
'ernh
I
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aoy
Give
ហែ៎ង
ដេក / Recline
0/1294
B1
to lie down, recline; to sleep; to loaf, stand idle, to take a nap, rest
ដេក
dayg
Recline
មុន / Previously
381/91
Starter
previously, formerly, before; first.
មុន
mun
Previously
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aoy
Give
ហែ៎ង
ដេក / Recline
0/1294
B1
to lie down, recline; to sleep; to loaf, stand idle, to take a nap, rest
ដេក
dayg
Recline
If he met me outside I got some for you. You’ll sleep peacefully (sleep peacefully)
នៅក្រៅ / Outdoor
0/0
C2
នៅ,ក្រៅ
នៅក្រៅ
nouw graow
Outdoor
រាជធានី / Capital
0/293
A2 - Advanced
royal capital (city)
រាជ,ធានី
រាជធានី
riaj tianii
Capital
នៅក្នុង / In
34/0
Starter - Advanced
among
នៅ,ក្នុង
នៅក្នុង
nouw gnong
In
រថយន្ត / Motor Vehicle
0/254
A2
motor vehicle, automobile, truck
រថ,យន្ត
រថយន្ត
riat yian
Motor Vehicle
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
សន្ទនា / Conversation
0/4299
B1 - Advanced
to discuss a matter, converse, talk.
សន្ទនា
serndtiania
Conversation
WE CELEBRATE
SAFE ON THE WAY_the word you always tell EVERYDAY
គឺ / Is
24/31
Starter - Advanced
to be (equal to); as follows; namely.
គឺ
geu
Is
មិនមែន / Not/Aren't
0/400
A1
+ NOUN is not + NOUN
មិន,មែន
មិនមែន
min maein
Not/Aren't
រូបកាយ / Body
0/7261
C1
the Assumed-body or historical manifestation of the Buddha (one of the three bodies of the Buddha: រូបកាយ, នាមកាយ or សម្ភោគកាយ, ធម្មកាយ )
រូប,កាយ
រូបកាយ
ruub gaay
Body
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dael
That
នៅក្រៅ / Outdoor
0/0
C2
នៅ,ក្រៅ
នៅក្រៅ
nouw graow
Outdoor
ខ្លួន / Body/Self
0/46
Starter - Advanced
body, soul, heart; (one)self
ខ្លួន
kluan
Body/Self
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dtay
No
Is not an outward body
នៅក្រៅ / Outdoor
0/0
C2
នៅ,ក្រៅ
នៅក្រៅ
nouw graow
Outdoor
សំបក / Hull/Husk/Shell
0/8002
B1 - Advanced
rind, peel, shell, skin, bark; husk; empty container; capsule
សំបក
somberg
Hull/Husk/Shell
អាច / Can
422/30
Starter - Advanced
to be able / qualified (to do something), capable of (doing something); to be possible; to be in condition (to), be in a position (to); to dare to
អាច
'aaj
Can
រក្សា / Keep
221/451
A1 - Advanced
to take care of, protect; to keep, maintain; to observe, pay attention to, watch
រក្សា
riagsaa
Keep
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
baan
Have
គុណភាព / Quality
0/696
A2 - Advanced
quality, characteristic(s); value, virtue
គុណ,ភាព
គុណភាព
gun piabp
Quality
Outside the shell can maintain the quality
ប្រយ័ត្ន / Be careful
0/2052
A1 - Advanced
to be cautious, careful.
ប្រយ័ត្ន
breryerdt
Be careful
ជួប / Meet
704/231
Starter
to meet (esp. intentionally)
ជួប
juab
Meet
នៅក្រៅ / Outdoor
0/0
C2
នៅ,ក្រៅ
នៅក្រៅ
nouw graow
Outdoor
មុខ / Face/Front
271/146
Starter - Advanced
face, front; decoration (e.g. on a cake).
មុខ
muk
Face/Front
នាង / She/Her
0/90
Essential
young woman (married or unmarried), girl, Miss.
នាង
niang
She/Her
ដូច / As/Like
75/87
Starter - Advanced
to be like; to resemble, be similar to, alike.
ដូច
dooj
As/Like
កញ្ចុប / Bundle
0/0
C2
to appear sullen and dissatisfied, have an unhappy expression
កញ្ចុប
gernhjob
Bundle
She might not look the same outside
ម៉ៅ / Stingy
0/1699
B1
to take over a task by oneself; to contract (to do something / for something by lot or in bulk) eg. ម៉ៅសង់ផ្ទះ to contract to build a house
ម៉ៅ
maow
Stingy
អើយ / Particle Indicating Affection
0/4668
B1
familiar vocative particle used after names of persons, titles, kinship terms and certain other words to indicate affection, pity, depression, or despair. In some cases, with inanimate words, it may serve to personify them. It may also be used in calling someone or trying to attract someone's attention
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
ស្រី / Woman
0/197
Essential
woman
ស្រី
srii
Woman
ម៉ៅ / Stingy
0/1699
B1
to take over a task by oneself; to contract (to do something / for something by lot or in bulk) eg. ម៉ៅសង់ផ្ទះ to contract to build a house
ម៉ៅ
maow
Stingy
ជួប / Meet
704/231
Starter
to meet (esp. intentionally)
ជួប
juab
Meet
នៅក្រៅ / Outdoor
0/0
C2
នៅ,ក្រៅ
នៅក្រៅ
nouw graow
Outdoor
ទ្រលុក / Trek
0/10003
C2
to be very thick, very stout, fat
ទ្រលុក
dtrialug
Trek
ៗ
Mao, Srey Mao met outside the barn
ក្រោយខ្នង / Behind the back
0/10939
C2
behind, behind one's back
ក្រោយ,ខ្នង
ក្រោយខ្នង
graoy knerng
Behind the back
ឡូយ / Arrongant
0/3964
B1 - Advanced
to be arrogant, haughty, insolent; conceited
ឡូយ
looy
Arrongant
មែនទែន / Genuine
0/2538
B1
មែន,ទែន
មែនទែន
maein dtaein
Genuine
ជួប / Meet
704/231
Starter
to meet (esp. intentionally)
ជួប
juab
Meet
នៅក្រៅ / Outdoor
0/0
C2
នៅ,ក្រៅ
នៅក្រៅ
nouw graow
Outdoor
why you switching lane
You’re cool behind my back, but outside why you switching lane
លើកដាច់ / Cheers
0/0
B1 - Advanced
លើក,ដាច់
លើកដាច់
leug daaj
Cheers
សិន / First
0/716
A2
polite final hortatory particle for now, for the time being, for a moment, first
សិន
sen
First
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
ខ្វល
របួស / Wound
0/548
B1
to be injured, wounded.
របួស
riabuah
Wound
នៅក្រៅ / Outdoor
0/0
C2
នៅ,ក្រៅ
នៅក្រៅ
nouw graow
Outdoor
កាយ / Scratch
0/920
A1 - Advanced
to scratch / scrape (the ground); to dig (up)
កាយ
gaay
Scratch
Do not worry about external injuries
ទើប / Next
0/189
A1 - Advanced
(and) then, next, then (and only then), only then; so, consequently
ទើប
dteub
Next
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
ដកចេញ / Back Down/Less/Subtract
0/6434
C1
to extract, pull out, remove (esp. from a post / position); to eliminate (someone)
ដក,ចេញ
ដកចេញ
derg jaynh
Back Down/Less/Subtract
ទុក / Keep
0/248
Starter - Advanced
to put, set, place, arrange
ទុក
dtug
Keep
រូប / Picture
0/83
Essential
form, shape, image, figure; representation, picture, photograph; statue
រូប
ruub
Picture
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
berng
Elder
ចោល / Throw/Discard
0/758
A2
to throw, fling, cast; to abandon, desert, forsake, reject; to discard, throw away.
ចោល
jaol
Throw/Discard
នៅក្រៅ / Outdoor
0/0
C2
នៅ,ក្រៅ
នៅក្រៅ
nouw graow
Outdoor
សេវា / Services
0/536
B1
service; duty
សេវា
saywia
Services
I just removed your picture outside the service
ជួប / Meet
704/231
Starter
to meet (esp. intentionally)
ជួប
juab
Meet
មុខ / Face/Front
271/146
Starter - Advanced
face, front; decoration (e.g. on a cake).
មុខ
muk
Face/Front
អញ / I
0/4549
B2
I / me / my (intimate, addressing close friends or those younger or equal in age, status, or position)
អញ
'ernh
I
នៅក្រៅ / Outdoor
0/0
C2
នៅ,ក្រៅ
នៅក្រៅ
nouw graow
Outdoor
ម៉េច / What?
0/1920
A2 - Advanced
what (following a verb of saying); why, in what way / manner, how
ម៉េច
mayj
What?
ធ្វើ / Make/Do
424/33
Starter - Advanced
to do, make, work, carry out, perform; to prepare / fix (e.g. a meal); to repair (a car); to clean (fish); to build, compose; to work / cultivate (a field); to work / act / serve as; to pretend to be
ធ្វើ
tweu
Make/Do
មើកៗ / Slowly
0/0
C2
to be very slow, sluggish; timid.
មើកៗ
meug
Slowly
Don’t act stupid around me when we meet outside
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
mian
Have
គ្រប់សព្វ / Everything
0/16273
C2
completely, totally
គ្រប់,សព្វ
គ្រប់សព្វ
griab serbp
Everything
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
គ្មាន / Without
184/177
Starter - Advanced
not to have; there is / are not.
គ្មាន
gmian
Without
ក្តី / Case
0/538
A2 - Advanced
either ... or ..., whether ... or ...
ក្តី
gdtey
Case
បារម្ភ
អ្វី / What
0/116
Essential
what? (in an interrogative clause); something (in a declarative clause); anything (in an indefinite context); nothing (in a negative clause); anything at all (in an emphatic context); nothing at all (in a negative emphatic clause)
អ្វី
'wii
What
ឡើយ / No
0/145
A1 - Advanced
(not) ... at all ..., ever, any more; absolutely (intensifying particle; generally used with the negative particles កុំ, គ្មាន, ពុំ, មិន, អង្គឺ, ឥត, ឥតអង្គឺមាន )
ឡើយ
laeuy
No
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dtae
But
ពេល / Time
660/26
Starter - Advanced
time; moment, instant, period of time
ពេល
bpayl
Time
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
baan
Have
ចេញទៅ / Leave
0/2121
A2 - Advanced
to leave, go out
ចេញ,ទៅ
ចេញទៅ
jaynh dtouw
Leave
អង្កេត / Investigation
0/966
B1
inquiry, inquest, investigation.
អង្កេត
'ernggaydt
Investigation
ប្រជារាស្ត្រ / People
0/4733
C1
common people, population, citizens, subjects
ប្រជា,រាស្ត្រ
ប្រជារាស្ត្រ
brerjia rias
People
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dael
That
នៅក្រៅ / Outdoor
0/0
C2
នៅ,ក្រៅ
នៅក្រៅ
nouw graow
Outdoor
វាំង / Palace
0/3678
B1
royal palace; ramparts that surround the king's residence; citadel, compound, enclosure
វាំង
wamng
Palace
វិញ / Backwards
0/89
Starter - Advanced
again, back, instead, conversely.
វិញ
winh
Backwards
We understand that we can not allow these things to continue to get worse.
Search