EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
ទើបនឹង
Scarcely
ទើបនឹង
Transliteration
dteub neung
B2 - Advanced
IPA
/taəp nɨŋ/
GD
teup nueng
ទើបនឹង Meaning in English
Definitions
to have just done something
Headley
Stems
ទើប
Next
ទើប / Next
A1 - Advanced
(and) then, next, then (and only then), only then; so, consequently
នឹង
Will
នឹង / Will
Starter
will, about to (future tense marker)
Compound Words
ដែល
ទើបនឹង
កើត
Newborn
ដែលទើបនឹងកើត / Newborn
dael dteub neung gaeudt
C2
Possible Synonyms
គើមៗ
Rough
គើមៗ / Rough
B2 - Advanced
របោះរបោយ
Disposal
របោះរបោយ / Disposal
B2 - Advanced
Sentences with ទើបនឹង
Brand new diamond chain
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
ទើបនឹង / Scarcely
0/4172
B2 - Advanced
to have just done something
ទើប,នឹង
ទើបនឹង
dteub neung
Scarcely
ទិញ / Buy
928/188
Starter - Advanced
to buy
ទិញ
dtinh
Buy
(
ទើបនឹង / Scarcely
0/4172
B2 - Advanced
to have just done something
ទើប,នឹង
ទើបនឹង
dteub neung
Scarcely
ទិញ / Buy
928/188
Starter - Advanced
to buy
ទិញ
dtinh
Buy
) YEAH
Brand new diamond chain I just bought (yeah)
ព្រោះ / Because
0/142
Starter - Advanced
because, since
ព្រោះ
bpruah
Because
អាយុ / Age
675/216
Essential
age; life.
អាយុ
'aayu
Age
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
ទើបនឹង / Scarcely
0/4172
B2 - Advanced
to have just done something
ទើប,នឹង
ទើបនឹង
dteub neung
Scarcely
ដប់ប្រាំមួយ / Sixteen
0/0
Essential
sixteen
ដប់,ប្រាំមួយ
ដប់ប្រាំមួយ
derb bram muay
Sixteen
Because I was only sixteen
នាង / She/Her
0/90
Essential
young woman (married or unmarried), girl, Miss.
នាង
niang
She/Her
ទើបនឹង / Scarcely
0/4172
B2 - Advanced
to have just done something
ទើប,នឹង
ទើបនឹង
dteub neung
Scarcely
ធំ / Big
535/104
Essential
to be large; important, grand, imposing; good (of a hand of cards); arrogant
ធំ
tum
Big
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
ទាន់ / Attain
0/384
A2
to reach, attain; to catch up with, overtake; to be timely, appropriate.
ទាន់
dtoan
Attain
ចង់បាន / Want
54/1460
Starter - Advanced
to want to get / have something
ចង់,បាន
ចង់បាន
jerng baan
Want
ប្តី / Husband
0/1725
Starter - Advanced
husband.
ប្តី
bdtey
Husband
She just grew up, do not want a husband yet
នាង / She/Her
0/90
Essential
young woman (married or unmarried), girl, Miss.
នាង
niang
She/Her
ដប់ប្រាំបី / Eighteen
0/0
Essential
eighteen
ដប់,ប្រាំបី
ដប់ប្រាំបី
derb brambey
Eighteen
ឆ្នាំ / Year
0/24
Essential
year (In the Cambodian lunar cycle of 12 years each year is named in the followed order : 1. ឆ្នាំជូត Year of the Mouse; 2. ឆ្នាំឆ្លូវ Year of the Ox; 3. ឆ្នាំខាល Year of the Tiger; 4. ឆ្នាំថោះ Year of the Rabbit; 5. ឆ្នាំរោង Year of the Dragon; 6. ឆ្នាំម្សាញ់ Year of the Serpent; 7. ឆ្នាំមមី Year of the Horse; 8. ឆ្នាំមមែ Year of the Goat; 9. ឆ្នាំវក Year of the Monkey; 10. ឆ្នាំរកា Year of the Cock; 11. ឆ្នាំច Year of the Dog; 12. ឆ្នាំកុរ Year of the Pig)
ឆ្នាំ
chnam
Year
ហ្នឹង / That
0/892
A2
this, these (somewhat more emphatic and urban than នេះ ); that
ហ្នឹង
noeng
That
ទើបនឹង / Scarcely
0/4172
B2 - Advanced
to have just done something
ទើប,នឹង
ទើបនឹង
dteub neung
Scarcely
ពេញក្រមុំ / Full virgin
0/13069
C2
ពេញ,ក្រមុំ
ពេញក្រមុំ
bpaynh grermom
Full virgin
She was only eighteen years old when she was a virgin.
អើយ / Particle Indicating Affection
0/4668
B1
familiar vocative particle used after names of persons, titles, kinship terms and certain other words to indicate affection, pity, depression, or despair. In some cases, with inanimate words, it may serve to personify them. It may also be used in calling someone or trying to attract someone's attention
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
...
រៀម / Elder Sibling
0/7216
B2 - Advanced
elder sibling
រៀម
riam
Elder Sibling
ទើបនឹង / Scarcely
0/4172
B2 - Advanced
to have just done something
ទើប,នឹង
ទើបនឹង
dteub neung
Scarcely
យល់ / Understand
750/324
Starter
to understand, comprehend; to learn
យល់
yial
Understand
ហេតុ / Reason
0/402
A1 - Advanced
reason, cause, motive, matter; source, origin; method.
ហេតុ
haydt
Reason
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
អើយ / Particle Indicating Affection
0/4668
B1
familiar vocative particle used after names of persons, titles, kinship terms and certain other words to indicate affection, pity, depression, or despair. In some cases, with inanimate words, it may serve to personify them. It may also be used in calling someone or trying to attract someone's attention
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
Oh ... ready to understand why you, me
កូន / Child
0/173
Essential
child (of someone; cf. ក្មេង 'child' - in general); offspring, progeny.
កូន
goon
Child
ទើបនឹង / Scarcely
0/4172
B2 - Advanced
to have just done something
ទើប,នឹង
ទើបនឹង
dteub neung
Scarcely
ធំ / Big
535/104
Essential
to be large; important, grand, imposing; good (of a hand of cards); arrogant
ធំ
tum
Big
ក្រមុំ / Maiden
0/3669
B1 - Advanced
virgin, marriageable girl, single adult girl; queen (in cards)
ក្រមុំ
grermom
Maiden
មិនទាន់ / Not Yet
0/636
A2
not yet; not on time
មិន,ទាន់
មិនទាន់
min dtoan
Not Yet
ហួស / Exceed
0/1724
A2
to exceed, surpass, go beyond, pass, run past (a red light, a street, etc.); to exaggerate; to skip, omit.
ហួស
huah
Exceed
ដឺ / De
0/4222
C2
barren soil, infertile land; fallow land.
ដឺ
deu
De
ឡេ / Lotion
0/0
C2
ឡេ
lay
Lotion
The child has just grown up, the virgin is not over yet
អាល់ប៊ុម / Album
0/0
C2
អាល់ប៊ុម
'aalbum
Album
ទី / Place
0/40
Starter - Advanced
location, place, spot, point; rank; goal
ទី
dtii
Place
២ / 2
0/0
Starter
២
2
រោ / Ro
0/3687
C1
រោ
roo
Ro
ទិ៍
ដូច / As/Like
75/87
Starter - Advanced
to be like; to resemble, be similar to, alike.
ដូច
dooj
As/Like
កណ្តឹង / Bell
0/12598
C2
small bell, hand bell; door bell; bell jar
កណ្តឹង
gerndtoeng
Bell
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
ទើបនឹង / Scarcely
0/4172
B2 - Advanced
to have just done something
ទើប,នឹង
ទើបនឹង
dteub neung
Scarcely
សម្ពោធ / Grand Opening
0/1615
B1
to dedicate, inaugurate, open ceremonially, hold a grand opening (e.g. of a memorial, an exhibition, etc.); to consecrate
សម្ពោធ
sermbpoot
Grand Opening
THE SECOND ALBUM THAT I JUST UNVEILED BE RINGING LIKE A BELL
មកពី / Because Of
0/295
A1
because of; to result from
មក,ពី
មកពី
miag bpii
Because Of
ទឹកដី / Territory
0/820
B1
land, territory
ទឹក,ដី
ទឹកដី
dteug dey
Territory
អង្គ / Torso
0/658
A2
body; torso, trunk; corpse
អង្គ
'erng
Torso
វត្ត / Monastery
0/726
A2 - Advanced
Buddhist monastery, pagoda / temple complex
វត្ត
wiadt
Monastery
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
កំពុងតែ / Doing
0/593
A2
to be (in the process of)
កំពុង,តែ
កំពុងតែ
gombpung dtae
Doing
លូតលាស់ / Grow
0/2285
B1
to develop, grow; to expand; to progress, prosper; to get stronger, gain strength; to bloom, spring up
លូត,លាស់
លូតលាស់
luudt loah
Grow
ដូចជា / like
164/153
Starter - Advanced
like, just like, as well as, as though, rather, sort of; such as; to be like, to seem (as if)
ដូច,ជា
ដូចជា
dooj jia
like
ពេជ្រ / Diamond
0/970
A2 - Advanced
diamond
ពេជ្រ
bpayj
Diamond
ទើបនឹង / Scarcely
0/4172
B2 - Advanced
to have just done something
ទើប,នឹង
ទើបនឹង
dteub neung
Scarcely
ដុះ / Grow
0/1129
A2
to grow, germinate, sprout; to rise (referring to cliffs, mountains, etc.), to spring (up), to bud, put out shoots; to appear, emerge; to increase, improve
ដុះ
doh
Grow
From the Kingdom of Wonder, Land of Angkor Wat, I'm rising like a freshly grown diamond
ចឹង / So
0/0
C2
ចឹង
joeng
So
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
baan
Have
មើលងាយ / Affront/Scoff
0/4279
B2 - Advanced
មើល,ងាយ
មើលងាយ
meul ngiay
Affront/Scoff
សិន / First
0/716
A2
polite final hortatory particle for now, for the time being, for a moment, first
សិន
sen
First
ចុះ / Descend
196/157
A1 - Advanced
to move downwards, descend, go down, get down, dismount; get off / out of; to go downstream; (of rain) to fall; (of fog / mist) to appear; to flow, run; to decrease, diminish; to submit, give up, comply.
ចុះ
joh
Descend
ចាំ / Wait
0/508
Starter
to wait (for), await, expect
ចាំ
jam
Wait
មើល / Watch
269/194
Starter - Advanced
to look at, watch; to read (to oneself); to examine, survey, inspect; to observe; to treat (medically); to care for, take care of; to consider, regard
មើល
meul
Watch
អស់ / Consume
0/171
A1
to consume, use up, run low / short (of something); to end, finish, terminate, come to an end eg. អស់បួនប្រាំថ្ងៃ to last 4-5 days
អស់
'erh
Consume
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
ចាក់ / Pierce
0/556
A2
to pierce, stab, inject; to probe, pick (the teeth), thread (a needle); to deposit
ចាក់
jaag
Pierce
រឿង / Story
234/143
Starter - Advanced
story, subject; affair, matter, trouble; reason, basis, cause; action, course, progress; deed, act; event, incident
រឿង
roeung
Story
ទើបនឹង / Scarcely
0/4172
B2 - Advanced
to have just done something
ទើប,នឹង
ទើបនឹង
dteub neung
Scarcely
ចេញ / Leave
37/106
Starter - Advanced
to go out, leave, emerge, exit; to issue, bring out, come out (of a publication); to emit, utter.
ចេញ
jaynh
Leave
you can look down on me, but also please wait and see
បាទ / Yes
394/2840
Essential
yes (used by men); (often merely a polite word of acknowledgment, especially at the beginning of a sentence).
បាទ
baadt
Yes
អ្នកម៉ែ / Mother
0/0
C2
mother (respectful)
អ្នក,ម៉ែ
អ្នកម៉ែ
niag mae
Mother
!
កូន / Child
0/173
Essential
child (of someone; cf. ក្មេង 'child' - in general); offspring, progeny.
កូន
goon
Child
ទើបនឹង / Scarcely
0/4172
B2 - Advanced
to have just done something
ទើប,នឹង
ទើបនឹង
dteub neung
Scarcely
សឹក / Wear
0/4400
B2 - Advanced
to leave the monkhood, renounce one's monastic vows; to be defrocked
សឹក
soeg
Wear
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
ពេល / Time
660/26
Starter - Advanced
time; moment, instant, period of time
ពេល
bpayl
Time
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
miag
Come
ជួញ / Trading
0/961
A2 - Advanced
to trade, carry on trade, deal in (some commodity), do business
ជួញ
juanh
Trading
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
nih
Here/This
នឹករឭក / Think
0/0
C2
នឹក,រឭក
នឹករឭក
neug rleug
Think
ម៉ែ / Mother
0/2305
A1
mother, mama.
ម៉ែ
mae
Mother
ណាស់ / Alot
0/179
Essential
very, greatly; very much
ណាស់
naah
Alot
Yes, mother. I have just left my monkshood and I heard that Teav is sick, so I decided to come and pay you two a visit.
ចួន / Rhyme
0/10413
C1
to rhyme; to coincide, happen.
ចួន
juan
Rhyme
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jia
Is
ថ្ងៃមួយ / One day
0/5337
A1
once, one day
ថ្ងៃ,មួយ
ថ្ងៃមួយ
tngai muay
One day
មេ / Mother/Leader
853/504
A1 - Advanced
female animal (that has given birth); mother; woman; term of address to a younger woman or to a woman of lower status
មេ
may
Mother/Leader
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nuah
That
ចុះទៅ / Descend
0/3036
B1 - Advanced
to go down, descend
ចុះ,ទៅ
ចុះទៅ
joh dtouw
Descend
រក / Find
0/141
Starter - Advanced
to look / search for, seek; to look up; to see, to visit; to request, ask for, ask someone to do something; to try; to think about, plan / intend to
រក
riag
Find
ទិញ / Buy
928/188
Starter - Advanced
to buy
ទិញ
dtinh
Buy
អីវ៉ាន់ / Items
0/2756
B1
object(s), thing(s), goods, merchandise; baggage
អីវ៉ាន់
'eywaan
Items
ត្បិត / Because
0/4887
B2
because (of), for the reason that
ត្បិត
dtbedt
Because
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
mian
Have
សំពៅ / Junk/Lemon/Tub
0/3630
B2
large sailing ship, large ocean-going sailing junk; small model boats made of bamboo and leaves used in certain ceremonies
សំពៅ
sombpouw
Junk/Lemon/Tub
ទើបនឹង / Scarcely
0/4172
B2 - Advanced
to have just done something
ទើប,នឹង
ទើបនឹង
dteub neung
Scarcely
មកដល់ / Arrive
850/1067
A1
to arrive at, come to; to (used in the greeting of a letter)
មក,ដល់
មកដល់
miag derl
Arrive
ពី / Of/From
17/13
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ពី
bpii
Of/From
ស្រុកក្រៅ / Foreign District
0/7784
C1
abroad; foreign country; the countryside, rural areas
ស្រុក,ក្រៅ
ស្រុកក្រៅ
srug graow
Foreign District
One day, the boss went down to buy things, because a ship had just arrived from abroad.
Search