EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
ទន្លេ
River
ទន្លេ
Transliteration
dônlé
⏵
🔊
audio by
kheng.info
Starter - Advanced
Photo by Mississippi_River_-_New_Orleans.jpg,
CC BY-SA 3.0
via
Wikimedia Commons
IPA
/tɔːnlei/
GD
tonle
ទន្លេ Meaning in English
River
Large River
Definitions
Noun
(large) river (larger than ស្ទឹង )
Headley
Noun
large river.
Wiktionary
(ន.) មហានទី, ផ្លូវទឹកធំហូរចុះពីភ្នំ និងធ្នារទឹកផ្សេងៗ ប្រជុំមូលមកហូរចេញទៅសមុទ្រ : ទន្លេតូច, ទន្លេធំ ។ ម. ព. ទន្លេសាប ផង ។
Chuon Nath
Videos with ទន្លេ
Compound Words
ទឹក
ទន្លេ
River
ទឹកទន្លេ / River
dœ̆g dônlé
B1
មាត់
ទន្លេ
Riverside
មាត់ទន្លេ / Riverside
moăd dônlé
B1 - Advanced
bank of a river
ទន្លេ
សាប
Tonle Sap
ទន្លេសាប / Tonle Sap
dônlé sab
C1
Tonle Sap River
ទន្លេ
ធំ
Mekong River
ទន្លេធំ / Mekong River
dônlé tum
C1
another name for the Mekong River (esp. the portion between Phnom Penh and Kompong Cham)
ឆ្លង
ទន្លេ
Give birth
ឆ្លងទន្លេ / Give birth
chlâng dônlé
C1
to give birth
ច្រាំង
ទន្លេ
River bank
ច្រាំងទន្លេ / River bank
jrăng dônlé
C1
river bank
ដង
ទន្លេ
Length of a River
ដងទន្លេ / Length of a River
dâng dônlé
C1
the body / course / length of a river
ដៃ
ទន្លេ
Tributary
ដៃទន្លេ / Tributary
dai dônlé
C1
tributary / branch / affluent of a river
ទន្លេ
តូច
Lower Bassac River
ទន្លេតូច / Lower Bassac River
dônlé doj
C2
Lower Bassac River
ទន្លេ
ចតុម្មុខ
Tonle Chaktomuk
ទន្លេចតុម្មុខ / Tonle Chaktomuk
dônlé jâdŏmŏk
C2
intersection of four rivers (the Tonle Sap, Mekong, Upper Bassac and Lower Bassac at Phnom Penh)
ទន្លេ
ព្រៃនគរ
Upper Bassac River
ទន្លេព្រៃនគរ / Upper Bassac River
dônlé breynôgô
C2
Upper Bassac River
ទន្លេ
ប្រសព្វមុខ
Intersection of the river
ទន្លេប្រសព្វមុខ / Intersection of the river
dônlé brâsâbwômŭk
C2
confluence of two rivers
ទន្លេ
បួនមុខ
Four rivers
ទន្លេបួនមុខ / Four rivers
dônlé buŏnâmŏk
C2
ទន្លេ
មេកុង
Mekong River
ទន្លេមេកុង / Mekong River
dônlé mégŏng
C2
Mekong River
ស្រុក
ទន្លេ
Village on a River
ស្រុកទន្លេ / Village on a River
srŭg dônlé
C2
village through which a large river runs; village located on a river bank
អ្នក
ទន្លេ
River people
អ្នកទន្លេ / River people
neăg dônlé
C2
river people
សម្ភេទ
ទន្លេ
River sex
សម្ភេទទន្លេ / River sex
sâmpéd dônlé
C2
បាត
ទន្លេ
River Bed
បាតទន្លេ / River Bed
bad dônlé
C2
river bed
ទីបម្រុង
ទន្លេ
Fishing Reserve
ទីបម្រុងទន្លេ / Fishing Reserve
di bâmrŏng dônlé
C2
(river) fishing reservation
Possible Synonyms
ទន្លេធំ
Mekong River
ទន្លេធំ / Mekong River
Starter - Advanced
ទឹកទន្លេ
River
ទឹកទន្លេ / River
Starter - Advanced
ដងទន្លេ
Length of a River
ដងទន្លេ / Length of a River
Starter - Advanced
ទន្លាក់ទឹក
River
ទន្លាក់ទឹក / River
Starter - Advanced
ទន្លាប់
Persimmon
ទន្លាប់ / Persimmon
Starter - Advanced
ដងស្ទឹង
River
ដងស្ទឹង / River
Starter - Advanced
/
Starter - Advanced
វហតី
River
វហតី / River
Starter - Advanced
សវន្តី
Stream
សវន្តី / Stream
Starter - Advanced
ជលធារ
Canal
ជលធារ / Canal
Starter - Advanced
នទី
River
នទី / River
Starter - Advanced
ជលស័យ
River
ជលស័យ / River
Starter - Advanced
គង្គា
River
គង្គា / River
Starter - Advanced
Topics
Geography
Links
Wiktionary
Sentences with ទន្លេ
ផ្ទះ / House
87/155
Starter
house, residence; building; shop, store; establishment.
ផ្ទះ
pdeăh
House
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
នៅជិត / Beside
0/0
B1
នៅ,ជិត
នៅជិត
nŏu jĭd
Beside
ទន្លេ / River
0/1024
Starter - Advanced
(large) river (larger than ស្ទឹង )
ទន្លេ
dônlé
River
My house is near the river
ទន្លេ / River
0/1024
Starter - Advanced
(large) river (larger than ស្ទឹង )
ទន្លេ
dônlé
River
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
ប្ររ័
វង / Vong
0/9318
C1
to be dear, beloved (esp. of woman)
វង
vông
Vong
ប៉ុន្មាន / How Much
0/412
Starter
how much, how many.
ប៉ុន្មាន
pŏnman
How Much
?
How long is the river?
រលក / Wave
538/2413
A1 - Advanced
wave, ripple, undulation, swell, surge.
រលក
rôlôg
Wave
ទន្លេ / River
0/1024
Starter - Advanced
(large) river (larger than ស្ទឹង )
ទន្លេ
dônlé
River
បំពេ / Lullaby
0/9067
C1
to lull to sleep, sing a lullaby, serenade (a girl).
បំពេ
bâmbé
Lullaby
ជាមួយ / With
0/62
Starter - Advanced
with, along with
ជា,មួយ
ជាមួយ
jéa muŏy
With
តន្ត្រី / Music
288/1557
A1 - Advanced
musical instrument, stringed instrument; music; orchestra (esp. of stringed instruments)
តន្ត្រី
dândrei
Music
River waves filled with music
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
បឹង / Lake
659/564
A1
lake, pond, pool; swamp, marsh, bog; lagoon
បឹង
bœ̆ng
Lake
ទន្លេ / River
0/1024
Starter - Advanced
(large) river (larger than ស្ទឹង )
ទន្លេ
dônlé
River
កោះ / Island
365/390
A1
island
កោះ
gaôh
Island
ជួរភ្នំ / Mountain Chain
0/8054
C1
mountain range, chain
ជួរ,ភ្នំ
ជួរភ្នំ
juŏ pnum
Mountain Chain
ច្រើនអនេក / Many more
0/11516
C2
ច្រើនអនេក
jraeunâ'ânég
Many more
We have lots of lakes, rivers, islands, and mountain ranges
មើល / Watch
269/194
Starter - Advanced
to look at, watch; to read (to oneself); to examine, survey, inspect; to observe; to treat (medically); to care for, take care of; to consider, regard
មើល
meul
Watch
អ្វី / What
0/116
Essential
what? (in an interrogative clause); something (in a declarative clause); anything (in an indefinite context); nothing (in a negative clause); anything at all (in an emphatic context); nothing at all (in a negative emphatic clause)
អ្វី
'wi
What
មិនឃើញ / Not Found
0/0
A2
មិនឃើញ
mĭnôkeun
Not Found
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
លិចលង់ / Perish
0/5215
C2
to perish; to be ruined, destroyed
លិច,លង់
លិចលង់
lĭj lông
Perish
ក្នុង / In
0/10
Starter - Advanced
in, inside; during + (time word)
ក្នុង
gnŏng
In
ទន្លេ / River
0/1024
Starter - Advanced
(large) river (larger than ស្ទឹង )
ទន្លេ
dônlé
River
Like it or not, time is running out
លាយ / Mix
631/1485
A2
to mix, blend, stir together, combine; to mix up, confuse; to scatter; to melt, dissolve.
លាយ
léay
Mix
ជាមួយនឹង / With
10/344
A1
together, along with.
ជាមួយ,នឹង
ជាមួយនឹង
jéamuŏy nœ̆ng
With
ខ្យល់ / Wind
330/1379
A1
wind, breeze, air; breath; gas (According to traditional Cambodian medicine, bad `air' in the body is the cause of many illnesses such as fainting, dizziness, stomach aches)
ខ្យល់
kjôl
Wind
ទន្លេ / River
0/1024
Starter - Advanced
(large) river (larger than ស្ទឹង )
ទន្លេ
dônlé
River
ប្រដេញ / Chase
0/8900
C1
to chase, pursue; to compete, challenge, race with one another
ប្រដេញ
brâdén
Chase
Accompanied by the breeze pushed by the river.
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dê
But
អារម្មណ៍ / Feelings
0/253
A2
feeling(s), perception, impression, reaction, sensation; spirit, contemplation, thought, idea, thinking, mood, humor, attitude, frame of mind (There are six kinds of អារម្មណ៍ : visible impression, auditory impression, olfactory impression, taste impression, physical impression, and emotional impression)
អារម្មណ៍
'arôm
Feelings
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
ពេលនេះ / Now
0/515
A1 - Advanced
at this time, at present, now
ពេល,នេះ
ពេលនេះ
bél néh
Now
ដូចជា / like
164/153
Starter - Advanced
like, just like, as well as, as though, rather, sort of; such as; to be like, to seem (as if)
ដូច,ជា
ដូចជា
doj jéa
like
ចូល / Enter
895/76
Starter - Advanced
to enter, go in, penetrate; to approach; to reach; to begin, set in; may indicate the adverbial meaning of `inwardly' or `forwardly' directed movement
ចូល
jol
Enter
កណ្តាល / Middle
0/1829
A1 - Advanced
center, middle; mean, medium.
កណ្តាល
gândal
Middle
ទន្លេ / River
0/1024
Starter - Advanced
(large) river (larger than ស្ទឹង )
ទន្លេ
dônlé
River
BUT MY FEELING RIGHT NOW IS LIKE I’M IN THE MIDDLE OF THE RIVER
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
ស្ទឹង / Stream
0/1592
A2 - Advanced
small river, stream
ស្ទឹង
sdœ̆ng
Stream
ទន្លេ / River
0/1024
Starter - Advanced
(large) river (larger than ស្ទឹង )
ទន្លេ
dônlé
River
There are rivers
ទន្លេ / River
0/1024
Starter - Advanced
(large) river (larger than ស្ទឹង )
ទន្លេ
dônlé
River
សេសា / Caesar
0/7907
C2
leftover, remaining
សេសា
sésa
Caesar
ន
Sesan River
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
ផ្សោត / Dolphin
0/5135
A1 - Advanced
dolphin, porpoise
ផ្សោត
psaôd
Dolphin
ទន្លេ / River
0/1024
Starter - Advanced
(large) river (larger than ស្ទឹង )
ទន្លេ
dônlé
River
ទ្វេ / Double
0/2254
B1 - Advanced
two; pair.
ទ្វេ
dwé
Double
ទៀត / More
0/53
Essential
again, still, more, further, yet, additional
ទៀត
diĕd
More
There are two more river dolphins
ពេលដែល / While
0/0
A2
ពេល,ដែល
ពេលដែល
bél dêl
While
ឃ្លាតចាក / Depart
0/0
C2
to move / go away, depart, leave
ឃ្លាត,ចាក
ឃ្លាតចាក
kléad jag
Depart
ទន្លេ / River
0/1024
Starter - Advanced
(large) river (larger than ស្ទឹង )
ទន្លេ
dônlé
River
សេសា / Caesar
0/7907
C2
leftover, remaining
សេសា
sésa
Caesar
ន
When leaving the Sesan River
ដូច / As/Like
75/87
Starter - Advanced
to be like; to resemble, be similar to, alike.
ដូច
doj
As/Like
ទន្លេ / River
0/1024
Starter - Advanced
(large) river (larger than ស្ទឹង )
ទន្លេ
dônlé
River
សមុទ្រ / Sea
438/551
Starter - Advanced
sea, ocean
សមុទ្រ
sâmŭd
Sea
ទឹកប្រៃ / Salt-water
0/8260
C1
salt water
ទឹក,ប្រៃ
ទឹកប្រៃ
dœ̆g brai
Salt-water
ទឹកសាប / Freshwater
0/6780
C1
fresh water
ទឹក,សាប
ទឹកសាប
dœ̆g sab
Freshwater
ចែក / Distribute
0/600
A2 - Advanced
to divide, distribute, allot, dispense, issue
ចែក
jêg
Distribute
ដាច់ពីគ្នា / Individual
0/0
C2
ដាច់ពីគ្នា
dajbignéa
Individual
Like rivers, salt water, fresh water
ទន្លេ / River
0/1024
Starter - Advanced
(large) river (larger than ស្ទឹង )
ទន្លេ
dônlé
River
សេ / Quick
0/1168
A2 - Advanced
to be fast, quick, swift eg. ដើរជាប់សេ to walk taking quick steps
សេ
sé
Quick
កុង / Cheat
0/2228
B1
to cheat, swindle
កុង
gŏng
Cheat
រងចាំ / Wait
0/7968
C2
to wait patiently, to wait for a long time
រងចាំ
rôngôjăm
Wait
ចន្ទ្រា / Moon
0/8876
B2 - Advanced
ចន្ទ្រា
jândréa
Moon
រៀប / Arrange
0/505
A2
to organize, put in order, arrange; to dress, adorn.
រៀប
riĕb
Arrange
រះ / Shine
0/3310
B1
to shine, become visible; to appear, rise (of heavenly bodies)
រះ
reăh
Shine
Sekong River waiting for the moon to rise
ទោច / Gibbon
0/5790
A2 - Advanced
crowned gibbon (Hylobates pileatus)
ទោច
doŭj
Gibbon
យំ / Cry
409/2653
A1
to weep, cry; to sing (of birds); to chirp (of crickets)
យំ
yum
Cry
អក / Guzzle
0/6722
B2 - Advanced
to pour something (e.g. a powder) into the mouth; to eat / drink by tipping the head back and pouring the food into the mouth, to gulp
អក
'âg
Guzzle
ឆ្លើយ / Respond
0/1075
A2
to answer, reply; to reverberate, resound; (arch., leg.) to state, declare
ឆ្លើយ
chlaeuy
Respond
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
ត្រើយ / Shore
0/3847
B2
edge; bank, shore, beach; the other side, the far shore, opposite bank; place of sanctuary, Nirvana
ត្រើយ
draeuy
Shore
ទន្លេ / River
0/1024
Starter - Advanced
(large) river (larger than ស្ទឹង )
ទន្លេ
dônlé
River
សេ / Quick
0/1168
A2 - Advanced
to be fast, quick, swift eg. ដើរជាប់សេ to walk taking quick steps
សេ
sé
Quick
កុង / Cheat
0/2228
B1
to cheat, swindle
កុង
gŏng
Cheat
Crying crows answer on the banks of the Sekong River
ឥឡូវនេះ / Now
199/1748
Starter - Advanced
now, nowadays
ឥឡូវ,នេះ
ឥឡូវនេះ
ĕlow néh
Now
ទ្រង់ឱ្យ / Would
0/0
B2 - Advanced
ទ្រង់,ឱ្យ
ទ្រង់ឱ្យ
drông aô
Would
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
ចាប់ / Catch
565/100
A1
to catch, capture, seize, grasp, get; to receive (e.g. a radio or television broadcast); to select
ចាប់
jab
Catch
ក្រពើ / Crocodile
0/2220
A1
crocodile (when someone is compared to a ក្រពើ it means that he / she is considered ungrateful); ingrate
ក្រពើ
grâbeu
Crocodile
ក្នុង / In
0/10
Starter - Advanced
in, inside; during + (time word)
ក្នុង
gnŏng
In
ទន្លេ / River
0/1024
Starter - Advanced
(large) river (larger than ស្ទឹង )
ទន្លេ
dônlé
River
ដ្បិត / For
0/1960
B1
because, because of, since, although
ដ្បិត
dbĕd
For
ក្រពើ / Crocodile
0/2220
A1
crocodile (when someone is compared to a ក្រពើ it means that he / she is considered ungrateful); ingrate
ក្រពើ
grâbeu
Crocodile
សាហាវ / Fierce
0/2651
B1
to be savage, wild; untamed; violent, fierce, ferocious, cruel, brutal, inhuman
សាហាវ
sahaw
Fierce
ណាស់ / Alot
0/179
Essential
very, greatly; very much
ណាស់
nah
Alot
ម្តងនេះ / This time
0/11609
B2 - Advanced
(at) this time
ម្តង,នេះ
ម្តងនេះ
mdâng néh
This time
Now He tells us to go and catch the crocodile in the river, because this crocodile is so cruel.
អុំទូក / Water
0/6112
B2 - Advanced
to row a boat
អុំ,ទូក
អុំទូក
'om dug
Water
តាម / Follow
76/41
Starter - Advanced
to follow, pursue; to agree, go along; to take after (someone); to imitate (someone).
តាម
dam
Follow
បឹង / Lake
659/564
A1
lake, pond, pool; swamp, marsh, bog; lagoon
បឹង
bœ̆ng
Lake
ព្រែក / Creek
0/2479
B2
canal, creek, stream, small river, tidal river (common element in Cambodian place names)
ព្រែក
brêg
Creek
ស្ទឹង / Stream
0/1592
A2 - Advanced
small river, stream
ស្ទឹង
sdœ̆ng
Stream
ទន្លេ / River
0/1024
Starter - Advanced
(large) river (larger than ស្ទឹង )
ទន្លេ
dônlé
River
ព្រលឹង / Soul/Intellect
0/3443
B1
soul; life, consciousness, intellect; goodwill; health; prosperity. (probably related to Sanskrit liṅga 'mark; phallus; inference.' )
ព្រលឹង
brôlœ̆ng
Soul/Intellect
មាស / Gold
373/446
A1
gold.
មាស
méah
Gold
មេ / Mother/Leader
853/504
A1 - Advanced
female animal (that has given birth); mother; woman; term of address to a younger woman or to a woman of lower status
មេ
mé
Mother/Leader
ដឹង / Know
189/61
Starter
to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice
ដឹង
dœ̆ng
Know
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
ពិសី / Magnificent
0/2586
B2
to be magnificent, excellent, supreme, beautiful; beloved, precious
ពិសី
bĭsi
Magnificent
Boating on lakes, rivers, streams, rivers, the soul of Meas Me Doeng Pisey
ក្លាយជា / Became
0/0
A2 - Advanced
ក្លាយ,ជា
ក្លាយជា
glay jéa
Became
ទន្លេ / River
0/1024
Starter - Advanced
(large) river (larger than ស្ទឹង )
ទន្លេ
dônlé
River
Become a river
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
ជីវិត / Life
248/314
A1
life; spirit; lifetime; age, existence, living.
ជីវិត
jiwĭd
Life
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ដូច / As/Like
75/87
Starter - Advanced
to be like; to resemble, be similar to, alike.
ដូច
doj
As/Like
នៅកណ្តាល / Midway
0/6353
A2 - Advanced
នៅ,កណ្តាល
នៅកណ្តាល
nŏu gândal
Midway
ទន្លេ / River
0/1024
Starter - Advanced
(large) river (larger than ស្ទឹង )
ទន្លេ
dônlé
River
This is my life like in the middle of a river
ក្នុង / In
0/10
Starter - Advanced
in, inside; during + (time word)
ក្នុង
gnŏng
In
សមុទ្រ / Sea
438/551
Starter - Advanced
sea, ocean
សមុទ្រ
sâmŭd
Sea
ទន្លេ / River
0/1024
Starter - Advanced
(large) river (larger than ស្ទឹង )
ទន្លេ
dônlé
River
ទាំងឡាយ / All
0/1094
B1 - Advanced
all, all of them (post-nominal plural marker)
ទាំង,ឡាយ
ទាំងឡាយ
deăng lay
All
ជួប / Meet
704/231
Starter
to meet (esp. intentionally)
ជួប
juŏb
Meet
គ្នា / Together
0/63
A1 - Advanced
together; mutually, reciprocally
គ្នា
gnéa
Together
In the sea, the rivers meet
ចំនួន / Amount
182/50
A1
amount, number, quantity; rhyme
ចំនួន
jâmnuŏn
Amount
កាកសំណល់ / Waste
0/4632
C2
residue, dregs, leftovers
កាក,សំណល់
កាកសំណល់
gag sâmnâl
Waste
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
តាម / Follow
76/41
Starter - Advanced
to follow, pursue; to agree, go along; to take after (someone); to imitate (someone).
តាម
dam
Follow
ដង់
ទន្លេ / River
0/1024
Starter - Advanced
(large) river (larger than ស្ទឹង )
ទន្លេ
dônlé
River
Amount of waste along the river
ពីមុន / Previously
0/1774
A2
before, formerly
ពី,មុន
ពីមុន
bi mŭn
Previously
ម្នាក់ឯង / Singly
0/4898
A2
alone, by oneself; living alone, living separately; having arrived alone
ម្នាក់,ឯង
ម្នាក់ឯង
mneăg êng
Singly
រសាត់ / Drift
0/5869
B1 - Advanced
to drift (with the current), float (on water or in the air); to hover
រសាត់
rôsad
Drift
កណ្តាល / Middle
0/1829
A1 - Advanced
center, middle; mean, medium.
កណ្តាល
gândal
Middle
ទន្លេ / River
0/1024
Starter - Advanced
(large) river (larger than ស្ទឹង )
ទន្លេ
dônlé
River
Previously alone drifting in the middle of the river
គឺ / Is
24/31
Starter - Advanced
to be (equal to); as follows; namely.
គឺ
gœ
Is
ចម្ការ / Farm
0/2001
A1 - Advanced
farm (where vegetables or fruit crops are grown), truck-farm, market-garden, plantation, orchard; clearing, cleared field
ចម្ការ
jâmga
Farm
ឫស្សី / Bamboo
0/2597
A2 - Advanced
generic term for bamboo, esp. species of the genus Bambusa; it occurs in many place names
ឫស្សី
rœ̆sei
Bamboo
ទំពាំង / Bamboo Shoot
0/4399
B1
shoot, sprout; specif. bamboo shoot; bud (of certain tall grasses)
ទំពាំង
dumbeăng
Bamboo Shoot
ផ្អែម / Sweet
0/1794
A1
to be sweet; to be pleasant; to have a good time
ផ្អែម
p'êm
Sweet
ទន្លេ / River
0/1024
Starter - Advanced
(large) river (larger than ស្ទឹង )
ទន្លេ
dônlé
River
បិទ / Close
85/697
Starter
to shut, close (e.g. a door, a meeting); to turn off (e.g. an electrical switch); to cease (working); to block (e.g. a road)
បិទ
bĕd
Close
Is a sweet bamboo plantation, the river is closed
គឺ / Is
24/31
Starter - Advanced
to be (equal to); as follows; namely.
គឺ
gœ
Is
ទន្លេមេគង្គ / Mekong
0/3179
C1
ទន្លេមេគង្គ
dônlémégông
Mekong
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
ទន្លេ / River
0/1024
Starter - Advanced
(large) river (larger than ស្ទឹង )
ទន្លេ
dônlé
River
បាសាក់ / Bassac
0/3488
B2 - Advanced
the Bassac River (a branch of the Mekong River; it separates from the Mekong at Phnom Penh and flows southeast through Vietnam, roughly parallel to the Mekong, into the South China Sea)
បាសាក់
basag
Bassac
The Mekong and Bassac rivers
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
សំណល់ / Remainder
0/4375
C1
remainder, residue, balance; remnant, vestige; surplus, excess.
សំណល់
sâmnâl
Remainder
ទាំងនេះ / These
166/578
Starter
all of these
ទាំង,នេះ
ទាំងនេះ
deăng néh
These
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
ហូរ / Flow
644/1392
A2
to flow, stream, pour; to trot (esp. of cattle or water buffalo).
ហូរ
ho
Flow
ចូល / Enter
895/76
Starter - Advanced
to enter, go in, penetrate; to approach; to reach; to begin, set in; may indicate the adverbial meaning of `inwardly' or `forwardly' directed movement
ចូល
jol
Enter
ទៅក្នុង / Into
0/0
A1 - Advanced
ទៅ,ក្នុង
ទៅក្នុង
dŏu gnŏng
Into
ទន្លេ / River
0/1024
Starter - Advanced
(large) river (larger than ស្ទឹង )
ទន្លេ
dônlé
River
And these wastes flowed into the river.
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
ក្នុងតំបន់ / Domestic
0/0
B2 - Advanced
ក្នុង,តំបន់
ក្នុងតំបន់
gnŏng dâmbân
Domestic
រ៉ាមសា
របឹង / Stubborn
0/0
C2
to be stubborn, obstinate, unyielding
របឹង
rôbœ̆ng
Stubborn
ទន្លេ / River
0/1024
Starter - Advanced
(large) river (larger than ស្ទឹង )
ទន្លេ
dônlé
River
ឆ្មារ / Thin
0/4847
C1
to be fine, thin, very slender; sharp (of a voice); insignicant
ឆ្មារ
chma
Thin
In the Ramsar site of Tonle Chhmar Lake
លោក / Mister
0/12
A1
you / your (used in addressing adult males who are of approximately equal rank with the speaker and Buddhist monks) ; he / him / his (used in referring to adult males who are of approximately equal rank with the speaker and to Buddhist monks) ; sir, mister (commonly used before a title or given name).
លោក
loŭg
Mister
អ៊ឹង ទ្រី
'œ̆ng Dri
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
ម្ចាស់ចម្ការ / Planter
0/0
C2
ម្ចាស់,ចម្ការ
ម្ចាស់ចម្ការ
mjah jâmga
Planter
ឫស្សី / Bamboo
0/2597
A2 - Advanced
generic term for bamboo, esp. species of the genus Bambusa; it occurs in many place names
ឫស្សី
rœ̆sei
Bamboo
ទំពាំង / Bamboo Shoot
0/4399
B1
shoot, sprout; specif. bamboo shoot; bud (of certain tall grasses)
ទំពាំង
dumbeăng
Bamboo Shoot
ផ្អែម / Sweet
0/1794
A1
to be sweet; to be pleasant; to have a good time
ផ្អែម
p'êm
Sweet
ទន្លេ / River
0/1024
Starter - Advanced
(large) river (larger than ស្ទឹង )
ទន្លេ
dônlé
River
បិទ / Close
85/697
Starter
to shut, close (e.g. a door, a meeting); to turn off (e.g. an electrical switch); to cease (working); to block (e.g. a road)
បិទ
bĕd
Close
Mr. Ung Try, the owner of Tonle Beit Bamboo Plantation
ត្រី / Fish
260/465
Starter
fish
ត្រី
drei
Fish
នៅទីនេះ / Herein
71/0
A1
នៅទីនេះ
nŏudinéh
Herein
ត្រូវ / Must
72/21
A1
must, have to
ត្រូវ
drow
Must
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
ចិញ្ចឹម / Nurture
0/1056
B1
to raise, care for; to nourish, feed; to adopt; to support, nurture
ចិញ្ចឹម
jĕnyjœ̆m
Nurture
ក្រោម / Underneath
0/226
Starter - Advanced
to be located below, under; to be located to the south / downstream; to be lower.
ក្រោម
graôm
Underneath
ការយកចិត្តទុកដាក់ / Care
0/0
C2
ការ,យកចិត្តទុកដាក់
ការយកចិត្តទុកដាក់
ga yôg jĕd dŭg dag
Care
បំផុត / Terminate/Most
0/158
A2
to terminate, finish, complete; to do to the end.
បំផុត
bâmpŏd
Terminate/Most
នៅក្នុង / In
34/0
Starter - Advanced
among
នៅ,ក្នុង
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
ទន្លេ / River
0/1024
Starter - Advanced
(large) river (larger than ស្ទឹង )
ទន្លេ
dônlé
River
The fish here are raised with the utmost care in the river
ឧទ្យានុ
រក្ស / Guard
0/2148
B2
guard, keeper, custodian (of something); duty officer, person on duty; (commonly occurs as a suffix in Indic compounds where it means `guarding, taking care of; one who guards or protects')
រក្ស
rôg
Guard
តំបន់ / Region
520/72
A1
region, locality, district, section, zone; parcel of land; division, branch; post, point; field, sphere (under the KR regime the country was divided into zones and regions; a region was composed of several zones and a zone was composed of several districts; តំបន់ replaced ខេត្ត )
តំបន់
dâmbân
Region
រ៉ាមសា
របឹង / Stubborn
0/0
C2
to be stubborn, obstinate, unyielding
របឹង
rôbœ̆ng
Stubborn
ទន្លេ / River
0/1024
Starter - Advanced
(large) river (larger than ស្ទឹង )
ទន្លេ
dônlé
River
ឆ្មារ / Thin
0/4847
C1
to be fine, thin, very slender; sharp (of a voice); insignicant
ឆ្មារ
chma
Thin
បានបញ្ជាក់ / Expressed
0/0
B2 - Advanced
បាន,បញ្ជាក់
បានបញ្ជាក់
ban bânyjeăg
Expressed
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
Tonle Chhmar Lake Ramsar Park ranger confirmed that
ស្ថិតនៅ / Is in
0/540
A2 - Advanced
to be located at
ស្ថិត,នៅ
ស្ថិតនៅ
sĕtĕd nŏu
Is in
ភូមិ / Village
703/388
Starter - Advanced
village; country, place, region; earth, land
ភូមិ
pum
Village
បឹង / Lake
659/564
A1
lake, pond, pool; swamp, marsh, bog; lagoon
បឹង
bœ̆ng
Lake
ទន្សោង / Indian Bison
0/7988
C1
gaur, kind of wild bovine (Bos gaurus)
ទន្សោង
dônsoŭng
Indian Bison
ឃុំ / Commune
0/859
A2 - Advanced
sub-district, community, town, township, village
ឃុំ
kŭm
Commune
ទន្លេ / River
0/1024
Starter - Advanced
(large) river (larger than ស្ទឹង )
ទន្លេ
dônlé
River
បិទ / Close
85/697
Starter
to shut, close (e.g. a door, a meeting); to turn off (e.g. an electrical switch); to cease (working); to block (e.g. a road)
បិទ
bĕd
Close
ស្រុក / Country
0/215
A2 - Advanced
country, nation; district (subdivision of a province); village; countryside, rural area; homeland
ស្រុក
srŭg
Country
ត្បូងឃ្មុំ / Tboung Khmum
0/11696
C1
amber
ត្បូង,ឃ្មុំ
ត្បូងឃ្មុំ
dbong kmŭm
Tboung Khmum
ខេត្ត / Province
0/107
A1 - Advanced
province; region, territory
ខេត្ត
kéd
Province
ត្បូងឃ្មុំ / Tboung Khmum
0/11696
C1
amber
ត្បូង,ឃ្មុំ
ត្បូងឃ្មុំ
dbong kmŭm
Tboung Khmum
Located in Boeung Tonsong Village, Tonle Bit Commune, Tbong Khmum District, Tbong Khmum Province.
ការកត់ត្រា / Superscription
0/0
C2
ការកត់ត្រា
garâgâddra
Superscription
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
បង្ហាញថា / Indicate
0/0
C2
បង្ហាញ,ថា
បង្ហាញថា
bânghan ta
Indicate
តំបន់ / Region
520/72
A1
region, locality, district, section, zone; parcel of land; division, branch; post, point; field, sphere (under the KR regime the country was divided into zones and regions; a region was composed of several zones and a zone was composed of several districts; តំបន់ replaced ខេត្ត )
តំបន់
dâmbân
Region
ដីសើម / Wet soil
0/10256
C2
ដីសើម
deisaeum
Wet soil
បឹង / Lake
659/564
A1
lake, pond, pool; swamp, marsh, bog; lagoon
បឹង
bœ̆ng
Lake
ទន្លេ / River
0/1024
Starter - Advanced
(large) river (larger than ស្ទឹង )
ទន្លេ
dônlé
River
ឆ្មារ / Thin
0/4847
C1
to be fine, thin, very slender; sharp (of a voice); insignicant
ឆ្មារ
chma
Thin
This record shows that the wetland of Tonle Chhmar Lake
ត្រូវ / Must
72/21
A1
must, have to
ត្រូវ
drow
Must
បានរកឃើញ / Found
0/0
A2 - Advanced
បាន,រកឃើញ
បានរកឃើញ
ban rôgâkeun
Found
សម្បុក / Hive
0/4083
B1
nest (of birds), lair
សម្បុក
sâmbŏg
Hive
ចំនួន / Amount
182/50
A1
amount, number, quantity; rhyme
ចំនួន
jâmnuŏn
Amount
១ / 1
0/0
Starter
១
1
០ / 0
0/0
Starter
០
0
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
ក្នុងតំបន់ / Domestic
0/0
B2 - Advanced
ក្នុង,តំបន់
ក្នុងតំបន់
gnŏng dâmbân
Domestic
រ៉ាមសា
របឹង / Stubborn
0/0
C2
to be stubborn, obstinate, unyielding
របឹង
rôbœ̆ng
Stubborn
ទន្លេ / River
0/1024
Starter - Advanced
(large) river (larger than ស្ទឹង )
ទន្លេ
dônlé
River
ឆ្មារ / Thin
0/4847
C1
to be fine, thin, very slender; sharp (of a voice); insignicant
ឆ្មារ
chma
Thin
Ten nests found in Tonle Chhmar Lake Ramsar site
បញ្ហា / Problem
611/98
A1
problem, difficulty, matter, question, issue
បញ្ហា
bânyha
Problem
ទឹកជំនន់ / Flood
0/1526
B1
flood
ទឹក,ជំនន់
ទឹកជំនន់
dœ̆g jumnôn
Flood
ពី / Of/From
17/13
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ពី
bi
Of/From
អាង / Pool
0/902
B1
basin, vat, tub, tank, cistern, (swimming) pool; kind of wide-mouthed vase / jar
អាង
'ang
Pool
ទន្លេ / River
0/1024
Starter - Advanced
(large) river (larger than ស្ទឹង )
ទន្លេ
dônlé
River
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
ជំនន់ / Flood
0/2135
A2 - Advanced
high water; flood, inundation
ជំនន់
jumnôn
Flood
ទឹកភ្លៀង / Rain-water/Wet
0/3818
A2 - Advanced
rain, rainwater
ទឹក,ភ្លៀង
ទឹកភ្លៀង
dœ̆g pliĕng
Rain-water/Wet
បានក្លាយទៅជា / Become
0/0
C2
បាន,ក្លាយទៅជា
បានក្លាយទៅជា
ban glay dŏujéa
Become
ក្តី / Case
0/538
A2 - Advanced
either ... or ..., whether ... or ...
ក្តី
gdei
Case
កង្វល់ / Concerned
0/1533
B1
to be concerned, apprehensive, anxious.
កង្វល់
gângwâl
Concerned
River flooding and rainfall floods have become a concern
កំហឹង / Anger
998/2224
B1
anger, rage
កំហឹង
gâmhœ̆ng
Anger
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dêl
That
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nœ̆ng
Will
ចេះ / Know
0/357
Essential
(a) to know (how to do something) be able to (b) to be used to, accustomed to; to keep on doing something; constantly, always, incessantly
ចេះ
jéh
Know
ចូល / Enter
895/76
Starter - Advanced
to enter, go in, penetrate; to approach; to reach; to begin, set in; may indicate the adverbial meaning of `inwardly' or `forwardly' directed movement
ចូល
jol
Enter
ទន្លេ / River
0/1024
Starter - Advanced
(large) river (larger than ស្ទឹង )
ទន្លេ
dônlé
River
The anger that I have, I will know how to bend
ឃើញ / See
235/97
A1
to see; to perceive; to understand; to recognize.
ឃើញ
keun
See
ទន្លេ / River
0/1024
Starter - Advanced
(large) river (larger than ស្ទឹង )
ទន្លេ
dônlé
River
នឹក / Miss
0/1705
A1
to think of / about, imagine, visualize, conceive of, dream of, think up, get an idea; to consider, ponder; to reflect upon, meditate; to recall, remember; to miss (someone or some place); to feel, become aware of; to suspect, doubt
នឹក
nœ̆g
Miss
បឹង / Lake
659/564
A1
lake, pond, pool; swamp, marsh, bog; lagoon
បឹង
bœ̆ng
Lake
កញ្ចែ / Whistle
0/6996
C1
whistle
កញ្ចែ
gânyjê
Whistle
ត / Add On
0/0
C2
to continue, follow (one after the other or in a definite sequence); to adjoin, be adjacent to; to connect, join, fit / fasten together; to place end to end, add on, extend
ត
dâ
Add On
SEEING A RIVER MISSING A POND
ឥឡូវ / Now
0/877
Starter
now, at the present time, at this time
ឥឡូវ
ĕlow
Now
ភ្លៀង / Rain
494/1414
Starter - Advanced
rain.
ភ្លៀង
pliĕng
Rain
គ្រប់ / Every
0/182
A1
all of, every.
គ្រប់
grôb
Every
រដូវ / Season
0/719
A2 - Advanced
season (According to the solar calendar there are four seasons: និទាឃរដូវ spring, វស្សានរដូវ summer, សរទរដូវ autumn, សិសិររដូវ winter. According to the lunar calendar there are three seasons: ហេមន្តរដូវ or រដូវរងា the cold season, គិម្ហរដូវ or រដូវក្ដៅ the hot season, វស្សានរដូវៀរ រដូវភ្លៀង the rainy season. According to ancient Cambodian writings there were six seasons of 59 days each: ហេមន្តៈ, រដូវរងា cold season; សិសិរៈ, រដូវរងាខ្លាំង very cold season; វសន្តៈ, រដូវស្លឹកឈើលាស់ season of growth (in trees); គិម្ហៈ, រដូវក្ដៅ hot season; វស្សានៈ, រដូវភ្លៀង rainy season; សរទៈ, រដូវចុះអ័ព្ទ foggy season)
រដូវ
rôdow
Season
លុយ / Money
489/395
Starter
money; small change; coins
លុយ
lŭy
Money
ហែ / Hey
0/3291
B2
to walk in a procession; to march, parade; to escort.
ហែ
hê
Hey
រ
ចូល / Enter
895/76
Starter - Advanced
to enter, go in, penetrate; to approach; to reach; to begin, set in; may indicate the adverbial meaning of `inwardly' or `forwardly' directed movement
ចូល
jol
Enter
កុង / Cheat
0/2228
B1
to cheat, swindle
កុង
gŏng
Cheat
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ដូច / As/Like
75/87
Starter - Advanced
to be like; to resemble, be similar to, alike.
ដូច
doj
As/Like
ទន្លេ / River
0/1024
Starter - Advanced
(large) river (larger than ស្ទឹង )
ទន្លេ
dônlé
River
RAINY SEASON EVERY DAY I'M RAINING CASH INTO MY BANK
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
ជិះទូក / Boating
0/6208
A2 - Advanced
ជិះទូក
jĭhdug
Boating
គយគន់ / Watch
0/2888
B2 - Advanced
to look at (esp. at scenery or exhibits in a museum), observe, examine, watch
គយ,គន់
គយគន់
gôy gôn
Watch
ទេសភាព / Landscape/View
0/1361
B1 - Advanced
landscape, view, scenery; aspect
ទេស,ភាព
ទេសភាព
déh apéab
Landscape/View
ទន្លេ / River
0/1024
Starter - Advanced
(large) river (larger than ស្ទឹង )
ទន្លេ
dônlé
River
អុំ / Paddle/Row/Stroke
0/9392
C1
to winnow rice (to separate the husks from the husked rice by tossing them up from a tray held horizontally and allowing the wind to blow the lighter husks away), sift
អុំ
'om
Paddle/Row/Stroke
And then we go for a boat ride to sightsee Tunle Om (River)
ចរិត / Behavior
0/2364
B1
conduct, behavior, character, attitude; appearance, look
ចរិត
jârĕd
Behavior
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
véa
It/Them
លើ / On/Over
0/35
Starter - Advanced
to be on, over, above, located on top.
លើ
leu
On/Over
លោក / Mister
0/12
A1
you / your (used in addressing adult males who are of approximately equal rank with the speaker and Buddhist monks) ; he / him / his (used in referring to adult males who are of approximately equal rank with the speaker and to Buddhist monks) ; sir, mister (commonly used before a title or given name).
លោក
loŭg
Mister
មានតែ / Only
0/1088
A2 - Advanced
+ CLAUSE the only way / possibility / choice is ..., there is only ...
មាន,តែ
មានតែ
méan dê
Only
មួយ / One/An
48/14
Essential
one
មួយ
muŏy
One/An
ជើង / Foot
562/309
Starter
leg, foot
ជើង
jeung
Foot
ជាន់ / Step On
720/546
A1 - Advanced
to step on, trample on, walk on.
ជាន់
joăn
Step On
មេឃ / Sky
568/2713
A1
sky, firmament; cloud; weather
មេឃ
mék
Sky
ដៃ / Hand
547/318
Starter
(anatomy) arm, hand
ដៃ
dai
Hand
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
véa
It/Them
បាំង / Conceal
0/2201
B1
to conceal, cover, hide (something), mask, cloak; to block off, obstruct; to shield / protect (e.g. with a sun visor or umbrella); to defend, guard
បាំង
băng
Conceal
ទន្លេ / River
0/1024
Starter - Advanced
(large) river (larger than ស្ទឹង )
ទន្លេ
dônlé
River
He thinks he’s the only one stepping on the cloud and blocking the river
ឧបកិច្ច / Obakich
0/0
C2
ឧបកិច្ច
ŏbâgĕj
Obakich
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
ទន្លេ / River
0/1024
Starter - Advanced
(large) river (larger than ស្ទឹង )
ទន្លេ
dônlé
River
គង្គា / River
0/6362
C1
water; river; specif. the Ganges River
គង្គា
gônggéa
River
កូន / Child
0/173
Essential
child (of someone; cf. ក្មេង 'child' - in general); offspring, progeny.
កូន
gon
Child
សូម / Please
765/332
Starter
to request, ask for; to beg, entreat; polite term used to introduce a sentence. It means 'please, would you..., would you please'
សូម
som
Please
វន្ទា / Salute
0/0
C2
to greet, welcome, salute; to venerate
វន្ទា
vôndéa
Salute
ជម្រះកាយ / Take a Bath
0/0
C2
to take a bath
ជម្រះ,កាយ
ជម្រះកាយ
jômreăh gay
Take a Bath
លាងបាប / Wash away
0/17233
C2
to cleanse of sins (Brahman)
លាង,បាប
លាងបាប
léang bab
Wash away
Presume it as a holy water and I shower all the sins
ឯង / After All
0/471
A1 - Advanced
you see, after all, indeed, just (phrase-final intensifying particle)
ឯង
êng
After All
ចាក់ / Pierce
0/556
A2
to pierce, stab, inject; to probe, pick (the teeth), thread (a needle); to deposit
ចាក់
jag
Pierce
ក / Neck
900/0
A1
neck; collar; connecting link
ក
gâ
Neck
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
véa
It/Them
ទម្លាក់ / Drop
0/1229
A2 - Advanced
to drop, put down, throw down
ទម្លាក់
dômleăg
Drop
ទន្លេ / River
0/1024
Starter - Advanced
(large) river (larger than ស្ទឹង )
ទន្លេ
dônlé
River
You stab it down the river
ធំឡើង / Growup
0/6515
A2 - Advanced
to grow; grow up, approach adulthood
ធំ,ឡើង
ធំឡើង
tum laeung
Growup
គ្រួសារ / Family
0/260
Starter
family
គ្រួសារ
gruŏséa
Family
បែកបាក់ / Break up
0/2100
B1 - Advanced
to be broken into pieces, completely smashed, be split up, be completely separated (e.g. husband and wife); to smash into small pieces; to break up, disperse
បែក,បាក់
បែកបាក់
bêg bag
Break up
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ដូច / As/Like
75/87
Starter - Advanced
to be like; to resemble, be similar to, alike.
ដូច
doj
As/Like
នៅកណ្តាល / Midway
0/6353
A2 - Advanced
នៅ,កណ្តាល
នៅកណ្តាល
nŏu gândal
Midway
ទន្លេ / River
0/1024
Starter - Advanced
(large) river (larger than ស្ទឹង )
ទន្លេ
dônlé
River
Growing up, my family broke up like in the middle of a river
ខំ / Try Hard
0/1167
A2 - Advanced
to make an effort, try hard, endeavor to
ខំ
kâm
Try Hard
ទៀង / Accurate
0/3238
B2
to be accurate, correct, exact, precise, certain, honest, sure
ទៀង
diĕng
Accurate
ខ្លួនឯង / Oneself
0/670
A1 - Advanced
personally, on one's own, by oneself; itself, oneself; you / your (intimate 2nd pers. sg. pronoun)
ខ្លួន,ឯង
ខ្លួនឯង
kluŏn êng
Oneself
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aô
Give
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
កណ្តា
ទន្លេ / River
0/1024
Starter - Advanced
(large) river (larger than ស្ទឹង )
ទន្លេ
dônlé
River
Try to keep yourself in the middle of the river
ពីមុន / Previously
0/1774
A2
before, formerly
ពី,មុន
ពីមុន
bi mŭn
Previously
កណ្តាល / Middle
0/1829
A1 - Advanced
center, middle; mean, medium.
កណ្តាល
gândal
Middle
ទន្លេ / River
0/1024
Starter - Advanced
(large) river (larger than ស្ទឹង )
ទន្លេ
dônlé
River
ឥឡូវ / Now
0/877
Starter
now, at the present time, at this time
ឥឡូវ
ĕlow
Now
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
ដល់ / For
0/43
A1
to reach, attain; to arrive (at), get to.
ដល់
dâl
For
កៀន / Corner
0/5734
C1
corner; inlet
កៀន
giĕn
Corner
Before the middle of the river, now we are at the corner
លិចលង់ / Perish
0/5215
C2
to perish; to be ruined, destroyed
លិច,លង់
លិចលង់
lĭj lông
Perish
កណ្តាល / Middle
0/1829
A1 - Advanced
center, middle; mean, medium.
កណ្តាល
gândal
Middle
ទន្លេ / River
0/1024
Starter - Advanced
(large) river (larger than ស្ទឹង )
ទន្លេ
dônlé
River
គូរ / Draw
398/1551
Starter - Advanced
to draw, design, mark; to plot (on a map)
គូរ
gu
Draw
មុន / Previously
381/91
Starter
previously, formerly, before; first.
មុន
mŭn
Previously
មិនបាន / Did Not
0/435
A1
to be unable, impossible
មិន,បាន
មិនបាន
mĭn ban
Did Not
គិត / Think
133/200
A1
to think; to realize; to conceive of; to calculate, figure; to charge for.
គិត
gĭd
Think
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
Drowning in the middle of the river, the previous couple did not think
បំណែក / Fragment/Patch
0/4060
C1
part, portion, piece, fragment; section, division
បំណែក
bâmnêg
Fragment/Patch
ក្បូន / Raft
0/7102
C1
raft; miniature raft used in religious rituals where they are filled with food offerings to the ancestors and placed in a stream or left in a forest
ក្បូន
gbon
Raft
អណ្តែត / Float
0/6398
B2 - Advanced
to float (on water, in the air), drift; to soar, hover; to come to the surface, float on the surface; (of thoughts) to wander.
អណ្តែត
'ândêd
Float
នៅលើ / On
8/0
Starter - Advanced
នៅ,លើ
នៅលើ
nŏu leu
On
ទន្លេ / River
0/1024
Starter - Advanced
(large) river (larger than ស្ទឹង )
ទន្លេ
dônlé
River
This is a post from me
ម្តេចក៏ / Why
0/16991
B2 - Advanced
+ CLAUSE how come ...? how is it that ...?
ម្តេច,ក៏
ម្តេចក៏
mdéj gâ
Why
តាម / Follow
76/41
Starter - Advanced
to follow, pursue; to agree, go along; to take after (someone); to imitate (someone).
តាម
dam
Follow
ទន្លេ / River
0/1024
Starter - Advanced
(large) river (larger than ស្ទឹង )
ទន្លេ
dônlé
River
រ
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
កាកសំណល់ / Waste
0/4632
C2
residue, dregs, leftovers
កាក,សំណល់
កាកសំណល់
gag sâmnâl
Waste
ច្រើន / Many
687/59
Starter
to be many, much; numerous.
ច្រើន
jraeun
Many
ម្លេះហ្ន៎?
ម្តេចក៏ / Why
0/16991
B2 - Advanced
+ CLAUSE how come ...? how is it that ...?
ម្តេច,ក៏
ម្តេចក៏
mdéj gâ
Why
ទឹក / Water
190/101
Essential
water; juice; liquid
ទឹក
dœ̆g
Water
ស្ទឹង / Stream
0/1592
A2 - Advanced
small river, stream
ស្ទឹង
sdœ̆ng
Stream
ក្លាយជា / Became
0/0
A2 - Advanced
ក្លាយ,ជា
ក្លាយជា
glay jéa
Became
កន្លែង / Place
844/199
Starter - Advanced
place, location; dwelling; open space, tract of land; territory.
កន្លែង
gânlêng
Place
បង្ហូរទឹក / Culvert
0/5710
C2
បង្ហូរ,ទឹក
បង្ហូរទឹក
bângho dœ̆g
Culvert
លូ / Pipe
0/1381
B2
to howl (of dogs)
លូ
lu
Pipe
ទៅវិញ / Return
0/963
A2
to go back, return
ទៅ,វិញ
ទៅវិញ
dŏu vĭn
Return
?
Why is there so much waste in the river? Why does the river become a place for drainage?
តាម / Follow
76/41
Starter - Advanced
to follow, pursue; to agree, go along; to take after (someone); to imitate (someone).
តាម
dam
Follow
ផ្ទះ / House
87/155
Starter
house, residence; building; shop, store; establishment.
ផ្ទះ
pdeăh
House
នីមួយ / Each
0/993
A2
postnp each, each one, every one, various, all
នី,មួយ
នីមួយ
ni muŏy
Each
ៗ
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
ជីកស្រះ / Dig a pond
0/14378
C2
ជីកស្រះ
jigâsrăh
Dig a pond
រួច / Finished
0/258
A1
to finish, end; to achieve, complete; to be finished, completed.
រួច
ruŏj
Finished
ព្រះ / Divinity
0/262
A1 - Advanced
to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)
ព្រះ
breăh
Divinity
លែង / Release
0/802
A2
to give up; to allow; to let go, release, not to hold; to acquit; to abandon, forsake, leave, divorce; to reveal.
លែង
lêng
Release
ពូជ / Breed
615/1260
A2
race, species, breed; offspring, descendants, children; family, lineage; genealogy; breeding (esp. good breeding), background; seed (esp. rice seed); sowing
ពូជ
buj
Breed
ត្រី / Fish
260/465
Starter
fish
ត្រី
drei
Fish
ចូលទៅ / Go In
0/0
B1
ចូល,ទៅ
ចូលទៅ
jol dŏu
Go In
រស់នៅ / Live
109/404
Starter
to live, exist, survive
រស់,នៅ
រស់នៅ
rôh nŏu
Live
កើតកូន / To be Born
0/6334
B2 - Advanced
to be born; to arise; to appear, to spring up
កើត,កូន
កើតកូន
gaeud gon
To be Born
កើត / Born
972/290
A1
to be born, created; to be, become; to come into existence, arise, appear; to rise (of the sun); to happen, occur; to give birth to
កើត
gaeud
Born
ចៅ / Grandchild
0/1503
Starter
grandchild; affectionate title for a young man who has never been a monk; little one
ចៅ
jau
Grandchild
ទាំង / Either
0/54
Starter - Advanced
including, together / complete with
ទាំង
deăng
Either
តាម / Follow
76/41
Starter - Advanced
to follow, pursue; to agree, go along; to take after (someone); to imitate (someone).
តាម
dam
Follow
ដងស្ទឹង / River
0/9905
C2
ដងស្ទឹង
dângâsdœ̆ng
River
ទន្លេ / River
0/1024
Starter - Advanced
(large) river (larger than ស្ទឹង )
ទន្លេ
dônlé
River
បឹងបួ / Pond
0/6007
C2
(small) lakes / ponds, marsh
បឹង,បួ
បឹងបួ
bœ̆ng buŏ
Pond
រ
អូរ / Creek
0/3289
B1 - Advanced
small stream, channel, creek, ditch;
Surin
large pond
អូរ
'o
Creek
In each house, a pond was dug and fish species were released to live and give birth to children and grandchildren along the rivers, lakes and streams.
Search