EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
តាមក្រោយ
Go After
តាមក្រោយ
Transliteration
dam graôy
C2
IPA
/taːm kraoj/
GD
tam kraoy
តាមក្រោយ Meaning in English
Abach
Go Back
Go After
Definitions
Stems
តាម
Follow
<h2>តាម / Follow</h2> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to follow, pursue; to agree, go along; to take after (someone); to imitate (someone).<br>
ក្រោយ
Behind
<h2>ក្រោយ / Behind</h2> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be next, behind, after.<br>
Possible Synonyms
ទៅផ្លូវក្រោយ
Abach
<h2>ទៅផ្លូវក្រោយ / Abach</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
ទៅតាម
Follow
<h2>ទៅតាម / Follow</h2> <div class="badge level5">C2</div><br>
ទៅវិញ
Return
<h2>ទៅវិញ / Return</h2> <div class="badge level6">C2</div><br>
វិល
Spin
<h2>វិល / Spin</h2> <div class="badge level7">C2</div><br>
ត្រឡប់ទៅវិញ
Backward
<h2>ត្រឡប់ទៅវិញ / Backward</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
ត្រឡប់ទៅក្រោយ
Go Back/Reverse
<h2>ត្រឡប់ទៅក្រោយ / Go Back/Reverse</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
ត្រឡប់
Return/Turn Over
<h2>ត្រឡប់ / Return/Turn Over</h2> <div class="badge level8">C2</div><br>
បែរ
Deviate
<h2>បែរ / Deviate</h2> <div class="badge level6">C2</div><br>
Sentences with តាមក្រោយ
<h2>បង / Elder</h2> <b>0/555</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> elder sibling.<br><br>
បង
bâng
Elder
<h2>ដើរ / Walk</h2> <b>282/321</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to walk, march, go; to travel; to proceed; to move (forward); to make progress, develop<br><br>
ដើរ
daeu
Walk
<h2>តាមក្រោយ / Go After</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br> តាម,ក្រោយ
តាមក្រោយ
dam graôy
Go After
I follow
<h2>មិន / Not</h2> <b>51/18</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))<br><br>
មិន
mĭn
Not
<h2>អី / What</h2> <b>0/791</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> spoken var. of អ្វី<br>
អី
'ei
What
<h2>ទេ / No</h2> <b>0/42</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់ <pos>i</pos> no<br><br>
ទេ
dé
No
<h2>អ្នក / You</h2> <b>26/25</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).<br><br>
អ្នក
neăg
You
ថូ!
<h2>ចាំ / Wait</h2> <b>0/508</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to wait (for), await, expect<br>
ចាំ
jăm
Wait
<h2>ខ្ញុំ / I/Me/My</h2> <b>2/28</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my ; <dialect>Surin</dialect> I / me / my (female speaking to a respected person)<br><br>
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
<h2>ទៅ / Go</h2> <b>0/19</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.<br><br>
ទៅ
dŏu
Go
<h2>តាមក្រោយ / Go After</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br> តាម,ក្រោយ
តាមក្រោយ
dam graôy
Go After
<h2>ខ្លួនឯង / Oneself</h2> <b>0/670</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> personally, on one's own, by oneself; itself, oneself; you / your (intimate 2nd pers. sg. pronoun)<br> ខ្លួន,ឯង
ខ្លួនឯង
kluŏn êng
Oneself
។
That is alright, Tou! I will follow after.
ស៊ឹមអ
<h2>ត្មា / Ego</h2> <b>0/13320</b> <div class="badge level0">C2</div><br> I / me / my (used by Buddhist monks addressing laymen; Surin dial. var. of អាត្មា )<br>
ត្មា
dma
Ego
<h2>និមន្ត / Invitation</h2> <b>0/5469</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to invite (a Buddhist monk)<br><br>
និមន្ត
nĭmôn
Invitation
<h2>ទៅ / Go</h2> <b>0/19</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.<br><br>
ទៅ
dŏu
Go
<h2>តាមក្រោយ / Go After</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br> តាម,ក្រោយ
តាមក្រោយ
dam graôy
Go After
<h2>សូម / Please</h2> <b>765/332</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to request, ask for; to beg, entreat; polite term used to introduce a sentence. It means 'please, would you..., would you please'<br>
សូម
som
Please
<h2>ញោម / You</h2> <b>0/7723</b> <div class="badge level12">C1</div><br> parents / congregation (of a Buddhist monk)<br><br>
ញោម
nyoŭm
You
<h2>អញ្ជើញ / Invite</h2> <b>0/1444</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to invite / summon (someone to do something); please do, go ahead and.<br><br>
អញ្ជើញ
'ânyjeun
Invite
<h2>ទៅ / Go</h2> <b>0/19</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.<br><br>
ទៅ
dŏu
Go
<h2>រៀបចំ / Prepare</h2> <b>994/269</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to organize, prepare; to put in good order, arrange<br> រៀប,ចំ
រៀបចំ
riĕb jâm
Prepare
<h2>មុន / Previously</h2> <b>381/91</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> previously, formerly, before; first.<br><br>
មុន
mŭn
Previously
<h2>ចុះ / Descend</h2> <b>196/157</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to move downwards, descend, go down, get down, dismount; get off / out of; to go downstream; (of rain) to fall; (of fog / mist) to appear; to flow, run; to decrease, diminish; to submit, give up, comply.<br><br>
ចុះ
jŏh
Descend
I will definitely follow, you may go back and prepare.
<h2>លុយ / Money</h2> <b>489/395</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> money; small change; coins<br>
លុយ
lŭy
Money
<h2>ពួកយើង / Us</h2> <b>0/1722</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> we, us, our group<br> ពួក,យើង
ពួកយើង
buŏg yeung
Us
<h2>អាច / Can</h2> <b>422/30</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be able / qualified (to do something), capable of (doing something); to be possible; to be in condition (to), be in a position (to); to dare to<br>
អាច
'aj
Can
<h2>រកបាន / Get</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level8">B1</div><br> <br> រក,បាន
រកបាន
rôg ban
Get
<h2>តាមក្រោយ / Go After</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br> តាម,ក្រោយ
តាមក្រោយ
dam graôy
Go After
Our money can be found later.
<h2>គេ / Them</h2> <b>0/27</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)<br><br>
គេ
gé
Them
<h2>បណ្តេញ / Scoot</h2> <b>0/3434</b> <div class="badge level10">B2</div><br> to chase away, drive out, kick out, eject, expel, emit; to pursue<br>
បណ្តេញ
bândén
Scoot
<h2>ចង់ / To Want</h2> <b>0/118</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to want / wish / desire (to do something)<br><br>
ចង់
jâng
To Want
<h2>ដាក់ / To Put</h2> <b>482/119</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to put, place; to deposit; to add (ingredients); to set (e.g. a trap); to establish; to assign; to locate, settle, station; to lock up; to fasten; to use<br><br>
ដាក់
dag
To Put
<h2>បណ្តឹង / Complaint/Lawsuit</h2> <b>0/5754</b> <div class="badge level12">C1</div><br> prosecution, accusation, complaint, charges (in a lawsuit), action (at law), (law)suit, case (before a court), written petition (to a court); indictment<br>
បណ្តឹង
bândœ̆ng
Complaint/Lawsuit
<h2>អា / Not</h2> <b>0/263</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> used preceding nouns or noun phrases giving them a pejorative, derogatory or very familiar meaning. It is commonly used in addressing close friends, persons regarded as inferiors, or young boys. It can also be used before the name of something with which one is annoyed; when preceding the name of a girl, it conveys a notion of endearment; when preceding adjectives, it forms nouns with a notion of disapproval or familiarity.<br><br>
អា
'a
Not
<h2>នឹង / Will</h2> <b>715/15</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> will, about to (future tense marker)<br>
នឹង
nœ̆ng
Will
<h2>ចាំ / Wait</h2> <b>0/508</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to wait (for), await, expect<br>
ចាំ
jăm
Wait
<h2>គិត / Think</h2> <b>133/200</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to think; to realize; to conceive of; to calculate, figure; to charge for.<br><br>
គិត
gĭd
Think
<h2>តាមក្រោយ / Go After</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br> តាម,ក្រោយ
តាមក្រោយ
dam graôy
Go After
If we get sued, we’ll figure it out.
<h2>បន្ទាប់មក / Thereafter</h2> <b>160/1235</b> <div class="badge level4">A1</div><br> afterwards, later, thereupon, next, then<br> បន្ទាប់,មក
បន្ទាប់មក
bândoăb môg
Thereafter
<h2>ទើប / Next</h2> <b>0/189</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> (and) then, next, then (and only then), only then; so, consequently<br>
ទើប
deub
Next
<h2>ធ្វើឱ្យ / Make Something</h2> <b>0/148</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to cause, make (someone) do (something); to do (something) for (someone) (often used to form causative compounds)<br> ធ្វើ,ឲ្យ
ធ្វើឱ្យ
tweu aô
Make Something
<h2>បរទេស / Abroad</h2> <b>0/266</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> foreign country; foreigner.<br><br>
បរទេស
bârâdéh
Abroad
<h2>ច្នៃ / Improve</h2> <b>0/1238</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to grind; to polish a gem (esp. a diamond)<br><br>
ច្នៃ
jnai
Improve
<h2>ជា / Is</h2> <b>809/7</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)<br><br>
ជា
jéa
Is
<h2>ម៉ាស៊ីន / Machine</h2> <b>545/676</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> machine, motor, engine, device <br>
ម៉ាស៊ីន
masin
Machine
<h2>តាមក្រោយ / Go After</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br> តាម,ក្រោយ
តាមក្រោយ
dam graôy
Go After
<h2>ប៉ុណ្ណោះ / Only</h2> <b>0/246</b> <div class="badge level6">A2</div><br> that much; so, like that<br>
ប៉ុណ្ណោះ
pŏnaôh
Only
។
After that foreign just made machines for that.
<h2>ព្រះមេ / Husked Rice</h2> <b>0/12314</b> <div class="badge level0">C2</div><br> (husked, uncooked, or cooked) rice<br> ព្រះ,មេ
ព្រះមេ
breăh mé
Husked Rice
<h2>ត្រី / Fish</h2> <b>260/465</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> fish<br><br>
ត្រី
drei
Fish
<h2>ខ្មែរ / Cambodian</h2> <b>0/105</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> to be Khmer, Cambodian.<br><br>
ខ្មែរ
kmê
Cambodian
<h2>ឱ្យ / Give</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.<br>
ឱ្យ
aô
Give
<h2>អស់ / Consume</h2> <b>0/171</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to consume, use up, run low / short (of something); to end, finish, terminate, come to an end eg. អស់បួនប្រាំថ្ងៃ to last 4-5 days<br><br>
អស់
'âh
Consume
<h2>សិន / First</h2> <b>0/716</b> <div class="badge level6">A2</div><br> polite final hortatory particle for now, for the time being, for a moment, first<br><br>
សិន
sĕn
First
,
<h2>ទើប / Next</h2> <b>0/189</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> (and) then, next, then (and only then), only then; so, consequently<br>
ទើប
deub
Next
<h2>វាយ / Hit/Beat</h2> <b>0/204</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to beat (with the hand, a stick, club or whip), hit, slap, strike; to type; to strike (of a clock) (var. វ៉ៃ which represents the col. pronunciation vay)<br><br>
វាយ
véay
Hit/Beat
<h2>អាណាចក្រ / Realm</h2> <b>0/4120</b> <div class="badge level0">C2</div><br> state, country, empire, kingdom, realm; territory of a state<br> អាណា,ចក្រ
អាណាចក្រ
'ana jâg
Realm
<h2>តាមក្រោយ / Go After</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br> តាម,ក្រោយ
តាមក្រោយ
dam graôy
Go After
។
Preah Metrey Khmer to finish first, then attack the empire later.
<h2>មានន័យថា / Means</h2> <b>896/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br> មានន័យ,ថា
មានន័យថា
méanôneăy ta
Means
<h2>ពួកគេ / They</h2> <b>161/78</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> they<br> ពួក,គេ
ពួកគេ
buŏg gé
They
<h2>ព្យាយាម / Endeavor</h2> <b>89/403</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to persist; to persevere; to try hard.<br><br>
ព្យាយាម
bjéayéam
Endeavor
<h2>ឱ្យ / Give</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.<br>
ឱ្យ
aô
Give
<h2>ប្រជារាស្ត្រ / People</h2> <b>0/4733</b> <div class="badge level12">C1</div><br> common people, population, citizens, subjects<br> ប្រជា,រាស្ត្រ
ប្រជារាស្ត្រ
brâjéa réasd
People
<h2>បំភ្លេច / Forget</h2> <b>0/2837</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> to forget (deliberately), try / cause to forget; to ignore<br>
បំភ្លេច
bâmpléj
Forget
<h2>ព្រះមេ / Husked Rice</h2> <b>0/12314</b> <div class="badge level0">C2</div><br> (husked, uncooked, or cooked) rice<br> ព្រះ,មេ
ព្រះមេ
breăh mé
Husked Rice
<h2>ត្រី / Fish</h2> <b>260/465</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> fish<br><br>
ត្រី
drei
Fish
<h2>ខ្មែរ / Cambodian</h2> <b>0/105</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> to be Khmer, Cambodian.<br><br>
ខ្មែរ
kmê
Cambodian
<h2>ឱ្យ / Give</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.<br>
ឱ្យ
aô
Give
<h2>អស់ / Consume</h2> <b>0/171</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to consume, use up, run low / short (of something); to end, finish, terminate, come to an end eg. អស់បួនប្រាំថ្ងៃ to last 4-5 days<br><br>
អស់
'âh
Consume
<h2>ទើប / Next</h2> <b>0/189</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> (and) then, next, then (and only then), only then; so, consequently<br>
ទើប
deub
Next
<h2>វាយលុក / Offensive</h2> <b>0/3020</b> <div class="badge level10">B2</div><br> to attack, assault, invade<br> វាយ,លុក
វាយលុក
véay lŭg
Offensive
<h2>យក / Take</h2> <b>511/74</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to take (in one's hand or with oneself), hold; to take (away); to steal; to bring; to borrow; to get, obtain, achieve; to accept (Surin dial. yuə)<br>
យក
yôg
Take
<h2>ទឹកដី / Territory</h2> <b>0/820</b> <div class="badge level8">B1</div><br> land, territory<br> ទឹក,ដី
ទឹកដី
dœ̆g dei
Territory
<h2>នគរ / Kingdom</h2> <b>0/1193</b> <div class="badge level6">A2</div><br> kingdom, empire, country, state, nation; domain, realm; city, city-state<br>
នគរ
nôgô
Kingdom
<h2>យើង / Us/Our</h2> <b>35/38</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> we / us / our; (familiar) I / me / my<br>
យើង
yeung
Us/Our
<h2>តាមក្រោយ / Go After</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br> តាម,ក្រោយ
តាមក្រោយ
dam graôy
Go After
។
It means that they are trying to make the people forget the Khmer peace completely and then invade the territory of our kingdom after them.
Search
