EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
ដោយយកចិត្តទុកដាក់
Cautious
ដោយយកចិត្តទុកដាក់
Transliteration
daôy yôg jĕd dŭg dag
C2
IPA
/ɗaoj jɔːk ceʔt tuʔk ɗak/
GD
daoy yok chet tuk dak
ដោយយកចិត្តទុកដាក់ Meaning in English
Attentively
Careful
Conscientiously
Distrustfully
Officiously
Cautious
Careful Work
Of Others*
Definitions
Stems
ដោយ
As/For
<h2>ដោយ / As/For</h2> <div class="badge level4">A1</div><br> by, by means of, through, with, along; in accordance (with), following (2) adverbial marker in a ... manner <ex>បានធ្វើដំណើរមកដល់ភ្នំពេញដោយ សុវត្ថិភាព made a trip to Phnom Penh safely</ex><br>
យកចិត្តទុកដាក់
Mindful
<h2>យកចិត្តទុកដាក់ / Mindful</h2> <div class="badge level0">C2</div><br> to work hard at something, to do something seriously / conscientiously / with dedication, to pay attention to
យកចិត្ត
Take care
<h2>យកចិត្ត / Take care</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
យក
Take
<h2>យក / Take</h2> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to take (in one's hand or with oneself), hold; to take (away); to steal; to bring; to borrow; to get, obtain, achieve; to accept (Surin dial. yuə)
ចិត្ត
Feeling
<h2>ចិត្ត / Feeling</h2> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)<br>
ទុកដាក់
Keep
<h2>ទុកដាក់ / Keep</h2> <div class="badge level8">B1</div><br> to arrange (in a sequence), put in order; to organize; to put to work; to apply, place; to keep, preserve<br>
ទុក
Keep
<h2>ទុក / Keep</h2> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to put, set, place, arrange<br>
ដាក់
To Put
<h2>ដាក់ / To Put</h2> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to put, place; to deposit; to add (ingredients); to set (e.g. a trap); to establish; to assign; to locate, settle, station; to lock up; to fasten; to use<br>
Possible Synonyms
ស្បេត
Spade
<h2>ស្បេត / Spade</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
ប្រយ័ត្ន
Be careful
<h2>ប្រយ័ត្ន / Be careful</h2> <div class="badge level5">C2</div><br>
ម៉ត់ចត់
Serious
<h2>ម៉ត់ចត់ / Serious</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
បង្ការ
Prevent
<h2>បង្ការ / Prevent</h2> <div class="badge level10">C2</div><br>
ប្រដិតប្រជី
Carefully
<h2>ប្រដិតប្រជី / Carefully</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
រាវ
Probe
<h2>រាវ / Probe</h2> <div class="badge level8">C2</div><br>
ប្រយត្ន័ប្រយែង
Cautious
<h2>ប្រយត្ន័ប្រយែង / Cautious</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
លម្អិត
Details
<h2>លម្អិត / Details</h2> <div class="badge level3">C2</div><br>
ខ្មី
Black
<h2>ខ្មី / Black</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
ប្រយ័ត
Be careful
<h2>ប្រយ័ត / Be careful</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
ស្រួលបួល
Easy
<h2>ស្រួលបួល / Easy</h2> <div class="badge level12">C2</div><br>
តម
Abstain
<h2>តម / Abstain</h2> <div class="badge level8">C2</div><br>
ល្អិតល្អន់
Detailed
<h2>ល្អិតល្អន់ / Detailed</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
ល្អិតល្អ
Careful
<h2>ល្អិតល្អ / Careful</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
ល្អល្អិត
Delightful
<h2>ល្អល្អិត / Delightful</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
ប្រយ័ត្នខ្លួន
Be careful
<h2>ប្រយ័ត្នខ្លួន / Be careful</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
ឈ្ងប់ឈ្ងុយ
Delicious
<h2>ឈ្ងប់ឈ្ងុយ / Delicious</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
ប្រុងប្រយ័ត្ន
Careful
<h2>ប្រុងប្រយ័ត្ន / Careful</h2> <div class="badge level5">C2</div><br>
ហ្មត់ចត់
Thorough
<h2>ហ្មត់ចត់ / Thorough</h2> <div class="badge level12">C2</div><br>
រៀបរយ
Tidy/Neat/Polite
<h2>រៀបរយ / Tidy/Neat/Polite</h2> <div class="badge level11">C2</div><br>
ត្រង់ទៀងទាត់
Accurate
<h2>ត្រង់ទៀងទាត់ / Accurate</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
ស្រងើ
Astonished
<h2>ស្រងើ / Astonished</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
ស្បឺត
Spout
<h2>ស្បឺត / Spout</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
Sentences with ដោយយកចិត្តទុកដាក់
<h2>សូម / Please</h2> <b>765/332</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to request, ask for; to beg, entreat; polite term used to introduce a sentence. It means 'please, would you..., would you please'<br>
សូម
som
Please
<h2>ស្តាប់ / Listen</h2> <b>0/3400</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to listen (to); to obey; to understand (a spoken language)<br>
ស្តាប់
sdab
Listen
<h2>យោបល់ / Opinion</h2> <b>0/756</b> <div class="badge level6">A2</div><br> opinion, point of view; idea, suggestion<br>
យោបល់
yoŭbâl
Opinion
<h2>របស់ពួកគេ / Their</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level4">A1</div><br> <br> របស់,ពួកគេ
របស់ពួកគេ
rôbâh buŏg gé
Their
<h2>ដោយយកចិត្តទុកដាក់ / Cautious</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br> ដោយ,យកចិត្តទុកដាក់
ដោយយកចិត្តទុកដាក់
daôy yôg jĕd dŭg dag
Cautious
។
Listen to their opinions carefully.
<h2>ចាស / Yes</h2> <b>0/4383</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> polite response particle; yes (used by females and by both male and female members of the royal family; often merely a polite word of acknowledgement, especially at the beginning of a sentence)<br>
ចាស
jah
Yes
<h2>អ្នកម៉ែ / Mother</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> mother (respectful)<br> អ្នក,ម៉ែ
អ្នកម៉ែ
neăg mê
Mother
!
<h2>កូន / Child</h2> <b>0/173</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> child (of someone; cf. ក្មេង 'child' - in general); offspring, progeny.<br><br>
កូន
gon
Child
<h2>នឹង / Will</h2> <b>715/15</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> will, about to (future tense marker)<br>
នឹង
nœ̆ng
Will
<h2>ត្រងត្រាប់ / Filter</h2> <b>0/12102</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to listen carefully, listen to and heed advice<br> ត្រង,ត្រាប់
ត្រងត្រាប់
drâng drab
Filter
<h2>ស្តាប់ / Listen</h2> <b>0/3400</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to listen (to); to obey; to understand (a spoken language)<br>
ស្តាប់
sdab
Listen
<h2>ដោយយកចិត្តទុកដាក់ / Cautious</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br> ដោយ,យកចិត្តទុកដាក់
ដោយយកចិត្តទុកដាក់
daôy yôg jĕd dŭg dag
Cautious
Yes, mother. I will hold these words dear to my heart.
<h2>ម្តាយ / Mother</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> mother<br>
ម្តាយ
mday
Mother
<h2>ខ្ញុំ / I/Me/My</h2> <b>2/28</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my ; <dialect>Surin</dialect> I / me / my (female speaking to a respected person)<br><br>
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
<h2>បាន / Have</h2> <b>198/1</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action<br><br>
បាន
ban
Have
<h2>ឈប់មួយភ្លែត / Wait A Minute</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to wait a minute<br> ឈប់,មួយភ្លែត
ឈប់មួយភ្លែត
chôb muŏyôplêd
Wait A Minute
<h2>ហើយ / Finished</h2> <b>0/23</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be finished, ended, completed. <br><br>
ហើយ
haeuy
Finished
<h2>និយាយ / To Say</h2> <b>785/56</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to speak, say, talk, relate, tell; to narrate; to talk over, discuss<br><br>
និយាយ
nĭyéay
To Say
<h2>ដោយយកចិត្តទុកដាក់ / Cautious</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br> ដោយ,យកចិត្តទុកដាក់
ដោយយកចិត្តទុកដាក់
daôy yôg jĕd dŭg dag
Cautious
<h2>មក / Come</h2> <b>180/39</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a <pos>fp</pos> indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).<br><br>
មក
môg
Come
<h2>ខ្ញុំ / I/Me/My</h2> <b>2/28</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my ; <dialect>Surin</dialect> I / me / my (female speaking to a respected person)<br><br>
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
<h2>ថា / That/Say</h2> <b>4/9</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)<br>
ថា
ta
That/Say
My mother paused and said carefully to me,
<h2>ក្នុងរយៈពេល / Within</h2> <b>0/686</b> <div class="badge level8">B1</div><br> for (a certain) time, during (a certain) time<br> ក្នុង,រយៈពេល
ក្នុងរយៈពេល
gnŏng rôyôbél
Within
<h2>១ / 1</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> <br>
១
1
<h2>៧ / 7</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level4">A1</div><br> <br>
៧
7
<h2>ឆ្នាំ / Year</h2> <b>0/24</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> year (In the Cambodian lunar cycle of 12 years each year is named in the followed order : 1. ឆ្នាំជូត Year of the Mouse; 2. ឆ្នាំឆ្លូវ Year of the Ox; 3. ឆ្នាំខាល Year of the Tiger; 4. ឆ្នាំថោះ Year of the Rabbit; 5. ឆ្នាំរោង Year of the Dragon; 6. ឆ្នាំម្សាញ់ Year of the Serpent; 7. ឆ្នាំមមី Year of the Horse; 8. ឆ្នាំមមែ Year of the Goat; 9. ឆ្នាំវក Year of the Monkey; 10. ឆ្នាំរកា Year of the Cock; 11. ឆ្នាំច Year of the Dog; 12. ឆ្នាំកុរ Year of the Pig)<br>
ឆ្នាំ
chnăm
Year
<h2>ខ្ញុំ / I/Me/My</h2> <b>2/28</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my ; <dialect>Surin</dialect> I / me / my (female speaking to a respected person)<br><br>
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
<h2>បានធ្វើ / Made</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> <br> បាន,ធ្វើ
បានធ្វើ
ban tweu
Made
<h2>សមាធិ / Meditation</h2> <b>0/3666</b> <div class="badge level10">B2</div><br> to purify oneself, to overcome passion.<br><br>
សមាធិ
sâméatĭ
Meditation
<h2>ដោយយកចិត្តទុកដាក់ / Cautious</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br> ដោយ,យកចិត្តទុកដាក់
ដោយយកចិត្តទុកដាក់
daôy yôg jĕd dŭg dag
Cautious
-
<h2>បោះបង់ចោល / Forsake</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br> បោះ,បង់,ចោល
បោះបង់ចោល
baôh bâng jaôl
Forsake
For 17 years I have been meditating attentively - giving up
Search
