(Female) I have never known you, boy, don't touch me, just talk. (Male) Please have mercy, give me love. (Female) I don't need you, back off immediately.
មេត្តា
méda
Mercy
ដាក់ទាន
dăg déan
Give alms
ស្នេហា
sneiha
Love
Give love
សូម
som
Please
អូន
'on
Dear
មេត្តា
méda
Mercy
ដាក់ទាន
dăg déan
Give alms
ស្នេហា
sneiha
Love
ឱ្យ
aôy
Give
រៀម
riĕm
Elder Sibling
បាន
ban
Have
យល់
yuŏl
Understand
Please give love to be ready to understand
សូមទាន
som déan
Panhandler
ដាក់ទាន
dăg déan
Give alms
ផង
pɑng
Too
ចុះ
jŏh
Descend
Please kindly donate for me
កែវ
gaew
Glass
កុំ
gom
Don’t
កន្តើយ
gɑ̆ndaeuy
Indifferent
ដាក់ទាន
dăg déan
Give alms
បង
bɑng
Elder
ផង
pɑng
Too
Do not neglect to give alms to me
ល្អ
l'ɑ
Good
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
សែន
saen
A Hundred Thousand
ល្អ
l'ɑ
Good
បង
bɑng
Elder
សូម
som
Please
អង្វរ
'ɑ̆ngwɔ
Plead
ដាក់ទាន
dăg déan
Give alms
ស្នេហា
sneiha
Love
Good, good, I beg you to give me love
ដាក់ទាន
dăg déan
Give alms
ទង
dɔng
Stalk
ផ្កា
pga
Flower
វាសនា
véasna
Destiny
មួយ
muŏy
One/An
ផង
pɑng
Too
។
Offer a flower stalk to your destiny.
ធ្វើបុណ្យ
tweu bŏn
Celebrate
ដាក់ទាន
dăg déan
Give alms
ឧទ្ទិស
ŏdĭh
Dedicate
កុសល
gŏsɑl
Merit
Make alms and make merit.
បើ
baeu
If
អត់
'ɑ̆d
No
លុយ
lŭy
Money
ទិញ
dĭn
Buy
អី
'ei
What
ដាក់
dăg
To Put
ធាតុ
téad
Element
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ដាក់ទាន
dăg déan
Give alms
ឱ្យ
aôy
Give
មួយ
muŏy
One/An
កោត
gaôd
Amazed
If you don't have money to buy anything, I'll donate a dime.
ចូរ
jo
Please
អ្នក
neăg
You
អាណិត
'anĕd
Pity
មេត្តា
méda
Mercy
ដាក់ទាន
dăg déan
Give alms
ទង
dɔng
Stalk
ផ្កា
pga
Flower
វាសនា
véasna
Destiny
មួយ
muŏy
One/An
ផង
pɑng
Too
។
Please have mercy and offer a flower to Fate.
ពេល
bél
Time
នៅ
nŏu
At
ម្នាក់ឯង
mneăg êng
Singly
តុបតែង
dŏb daeng
Decorate
ចិន្តា
jĕnda
Consideration
ប្រាថ្នា
bratna
Desire
ដាក់ទាន
dăg déan
Give alms
ដល់
dɑ̆l
For
អ្នក
neăg
You
សោយសោក
saôy saôg
Mourn
វិយោគ
vĭyog
Investment
អត់ឃ្លាន
'ɑ̆d kléan
Hungry
ជា
jéa
Is
ទាន
déan
Alms
សង្ខារ
sɑ̆ngka
Matter
When alone, decorate the altar, wish to give alms to the needy, and offer alms to the hungry.
បើ
baeu
If
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ខិតចូល
kĕd jol
Approaching
ឱ្យ
aôy
Give
ជិត
jĭd
Near
ក្រែង
graeng
Hesitate/In Case
អញ
'ɑn
I
អាណិត
'anĕd
Pity
ដាក់ទាន
dăg déan
Give alms
ឱ្យ
aôy
Give
ស៊ី
si
Consume
ពែ
bɛ
Banana Leaf Tray
huh!
Boys ya wanna get closer, lest I feel pity and let you fawn on me huh!
មេត្តា
méda
Mercy
អូន
'on
Dear
ដាក់ទាន
dăg déan
Give alms
ស្នេហា
sneiha
Love
I beg you to give me love
សូមឱ្យ
som aôy
Please Give
ជួប
juŏb
Meet
គូ
gu
Pair
កុំខាន
gom kan
Do not miss
ខំប្រឹង
kɑm brœ̆ng
Try Hard
ធ្វើបុណ្យ
tweu bŏn
Celebrate
ដាក់ទាន
dăg déan
Give alms
សែនព្រេន
saen brén
Senpren
May you never miss a meeting, and strive to make almsgiving auspicious.
គាត់
goăd
He
កំពុង
gɑmbŭng
Is
សប្បាយនឹង
sɑ̆bay nʉ̆ng
Relish
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ដាក់ទាន
dăg déan
Give alms
ឱ្យ
aôy
Give
គាត់
goăd
He
ស៊ីពេ
ព្រោះតែ
brŏăh dae
Because
គាត់
goăd
He
RAP
ជិត
jĭd
Near
10
ឆ្នាំ
chnăm
Year
អត់មាន
'ɑ̆d méan
Not To Have
អ្នក
neăg
You
ស្គាល់
sgoăl
Know
ទេ
dé
No
He is happy with me giving alms to him because he has been RAP for almost 10 years, no one knows
សូម
som
Please
កូនចៅ
gon jau
Children
អាន
'an
Read
ហើយ
haeuy
Finished
ពិចារណា
bĭjarɑna
Analyze
រាស្ត្រ
réasd
People
ពីដើម
bi daeum
Originally
ដែល
dael
That
មក
mɔg
Come
អុំទូក
'om dug
Row a Boat
ដាក់ទាន
dăg déan
Give alms
ទៅ
dŏu
Go
ប្រែ
brae
Turn
ត្រី
drei
Fish
យ៍
For those who listened and consider, the people who came to sail the boat feeding fish
to give alms; to do as a charity work
