EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
ចេញមកពី
Proceed
ចេញមកពី
Transliteration
jén môg bi
C2
IPA
/ceːɲ mɔːk piː/
GD
chenh mok pi
ចេញមកពី Meaning in English
Definitions
Stems
ចេញ
Leave
ចេញ / Leave
Starter - Advanced
to go out, leave, emerge, exit; to issue, bring out, come out (of a publication); to emit, utter.
មកពី
Because Of
មកពី / Because Of
A1
because of; to result from
មក
Come
មក / Come
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
ពី
Of/From
ពី / Of/From
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
Possible Synonyms
ដើរ
Walk
ដើរ / Walk
C2
តទៅ
Proceed
តទៅ / Proceed
C2
ចាប់ផ្តើម
Begins
ចាប់ផ្តើម / Begins
C2
គច្ឆាមិ
Go
គច្ឆាមិ / Go
C2
Sentences with ចេញមកពី
ចេញមកពិ
សាលា / School
0/337
Starter - Advanced
hall, school; institution, establishment; court (of law); kind of relay station / shelter on the road between two towns or villages
សាលា
saléa
School
ឃើញ / See
235/97
A1
to see; to perceive; to understand; to recognize.
ឃើញ
keun
See
ម៉ាក់ / Mom
0/3222
A2
mom, mommy (urban, used esp. by young children)
ម៉ាក់
mag
Mom
អង្គុយ / Sit
553/941
Starter
to sit (down)
អង្គុយ
'ânggŭy
Sit
ចាំ / Wait
0/508
Starter
to wait (for), await, expect
ចាំ
jăm
Wait
WHEN I FINISHED SCHOOL, I REMEMBER SEEING MY MOM SITTING THERE WAITING FOR ME
ញុម
ចេញមកពី / Proceed
0/0
C2
ចេញ,មកពី
ចេញមកពី
jén môg bi
Proceed
ខេត្ត / Province
0/107
A1 - Advanced
province; region, territory
ខេត្ត
kéd
Province
I come from the province.
ទើប / Next
0/189
A1 - Advanced
(and) then, next, then (and only then), only then; so, consequently
ទើប
deub
Next
ចេញមកពី / Proceed
0/0
C2
ចេញ,មកពី
ចេញមកពី
jén môg bi
Proceed
ខេត្ត / Province
0/107
A1 - Advanced
province; region, territory
ខេត្ត
kéd
Province
(YUHH)
Just came from the province (YUHH)
ចេញមកពី / Proceed
0/0
C2
ចេញ,មកពី
ចេញមកពី
jén môg bi
Proceed
ហ្នឹង / That
0/892
A2
this, these (somewhat more emphatic and urban than នេះ ); that
ហ្នឹង
nœ̆ng
That
ជិះ / Ride
0/487
Starter
to ride on; to get in / on (some means of transportation); to sit on; to abuse, bully
ជិះ
jĭh
Ride
កាត់ / Cut
267/240
Starter
to cut, slice, slit; to divide, detach; to penetrate, pass through, cut through / across, take a short cut; to interrupt; to solve, untangle; to settle (a matter); to decide (a legal case)
កាត់
gad
Cut
ផ្លូវ / Road
893/123
Starter - Advanced
road, street, path; way; style; cause, matter; chance, opportunity, possibility
ផ្លូវ
plow
Road
វែង / Long
0/1057
Starter - Advanced
to be long; long drawn-out; tall
វែង
vêng
Long
ស្រេង / Sreng
0/1803
B1
to be ice-cold, cool and refreshing
ស្រេង
sréng
Sreng
Coming out of there, ride along the long road.
ស្អាត / Beautiful
904/597
Starter
to be clean, nice, neat; pure, chaste; smart (of someone's appearance); nice-looking, beautiful
ស្អាត
s'ad
Beautiful
ចេញមកពី / Proceed
0/0
C2
ចេញ,មកពី
ចេញមកពី
jén môg bi
Proceed
ចិត្ត / Feeling
444/159
Starter - Advanced
heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)
ចិត្ត
jĕd
Feeling
មានគំនិត / Have an idea
0/3007
A2
to be reasonable, sensible, thoughtful; to be well-behaved
មាន,គំនិត
មានគំនិត
méan gumnĭd
Have an idea
សមជា / Obviously
0/8413
C1
undoubtedly, evidently, obviously
សម,ជា
សមជា
sâm jéa
Obviously
នារី / Young Lady
0/751
A1 - Advanced
girl, young (unmarried) woman
នារី
néari
Young Lady
Beautiful from the heart, with a feminine mind
ចេញមកពី / Proceed
0/0
C2
ចេញ,មកពី
ចេញមកពី
jén môg bi
Proceed
ស្រុក / Country
0/215
A2 - Advanced
country, nation; district (subdivision of a province); village; countryside, rural area; homeland
ស្រុក
srŭg
Country
ឈ្លក់ / Choke
0/5786
B2
to choke (on something); to swallow the wrong way.
ឈ្លក់
chlôg
Choke
ទឹក / Water
190/101
Essential
water; juice; liquid
ទឹក
dœ̆g
Water
ទាំង / Either
0/54
Starter - Advanced
including, together / complete with
ទាំង
deăng
Either
ពាង / Jar
0/3184
B1
large earthenware storage jar (esp. for storing water)
ពាង
béang
Jar
ដើរ / Walk
282/321
Starter
to walk, march, go; to travel; to proceed; to move (forward); to make progress, develop
ដើរ
daeu
Walk
ផ្អៀង / Tilt
0/6176
C1
to lean, tilt, incline to one side; to tilt or list to one side.
ផ្អៀង
p'iĕng
Tilt
ធ្លាក់ / Fall
0/261
A2 - Advanced
to fall (down); to fall / come down (of rain or snow); to have a (bodily) discharge (e.g. of blood); to fall into (some) state / condition; to fail (an examination); to reveal (e.g. a secret)
ធ្លាក់
tleăg
Fall
ក្រ / Poor
0/659
B1
to be poor, destitute
ក្រ
g
Poor
លុក / Luke
0/3892
B2
to enter / penetrate forcibly; to invade, trespass; to assail; to attack by surprise
លុក
lŭg
Luke
I want someone to call me.
ស្ពាយ / Carry on Shoulder
0/3844
B2
to carry slung across / suspended from the shoulder, carry by means of a shoulder strap.
ស្ពាយ
sbéay
Carry on Shoulder
កាតាប / Briefcase
0/7531
B1
briefcase, satchel
កាតាប
gadab
Briefcase
ដើរ / Walk
282/321
Starter
to walk, march, go; to travel; to proceed; to move (forward); to make progress, develop
ដើរ
daeu
Walk
ចេញមកពី / Proceed
0/0
C2
ចេញ,មកពី
ចេញមកពី
jén môg bi
Proceed
ផ្ទះ / House
87/155
Starter
house, residence; building; shop, store; establishment.
ផ្ទះ
pdeăh
House
Backpack walking out of the house
សាសនា / Religion
0/1038
B1
religion
សាសនា
sasânéa
Religion
នីមួយ / Each
0/993
A2
postnp each, each one, every one, various, all
នី,មួយ
នីមួយ
ni muŏy
Each
ៗ
គិតថា / Thought/Regard
226/640
A1
គិត,ថា
គិតថា
gĭd ta
Thought/Regard
អ្នកសង្គ្រោះ / Savior
0/12401
C2
assistant, helper
អ្នក,សង្គ្រោះ
អ្នកសង្គ្រោះ
neăg sânggrŏăh
Savior
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nœ̆ng
Will
ចេញមកពិ
សាសនា / Religion
0/1038
B1
religion
សាសនា
sasânéa
Religion
របស់ / Belonging To
0/11
Starter - Advanced
thing, object; goods; tool, instrument, utensil; property, wealth
របស់
rôbâh
Belonging To
ខ្លួន / Body/Self
0/46
Starter - Advanced
body, soul, heart; (one)self
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
។
Each religion thinks the Savior will come from its own religion.
ចេញមកពី / Proceed
0/0
C2
ចេញ,មកពី
ចេញមកពី
jén môg bi
Proceed
ផ្ទះ / House
87/155
Starter
house, residence; building; shop, store; establishment.
ផ្ទះ
pdeăh
House
អត់មាន / Not To Have
0/3284
Starter
to be out of, not to have
អត់,មាន
អត់មាន
'âd méan
Not To Have
អី / What
0/791
Starter - Advanced
spoken var. of អ្វី
អី
'ei
What
ស៊ី
WHEN I LEFT HOME, I DIDN’T EVEN HAVE ANYTHING TO EAT
Prr...
ចេញមកពី / Proceed
0/0
C2
ចេញ,មកពី
ចេញមកពី
jén môg bi
Proceed
សុក / Placenta
0/3486
B2
placenta, afterbirth; (human) fetus / embryo
សុក
sŏg
Placenta
ព្រោះតែ / Because
0/2623
A2 - Advanced
because (of)
ព្រោះ,តែ
ព្រោះតែ
brŏăh dê
Because
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jâng
To Want
រស់ / To Live
0/368
A2
to be alive.
រស់
rôh
To Live
ស្រណុក / Snook
0/5008
C1
to be well off, content; easy, comfortable, pleasant; convenient
ស្រណុក
srônŏg
Snook
PRR...LIKE COMING FROM THE WOMB, I WANNA LIVE MY LIFE
ចេញមកពី / Proceed
0/0
C2
ចេញ,មកពី
ចេញមកពី
jén môg bi
Proceed
City
រតនគិរី / Rattanakiri
0/3406
B2 - Advanced
Rattanakiri (province in northeastern Cambodia)
រតនគិរី
rôdânâgĭri
Rattanakiri
Man i still keep me a opps
From City Ratanakiri_Man i still keep me a opps
ចេញមកពី / Proceed
0/0
C2
ចេញ,មកពី
ចេញមកពី
jén môg bi
Proceed
ស្រុក / Country
0/215
A2 - Advanced
country, nation; district (subdivision of a province); village; countryside, rural area; homeland
ស្រុក
srŭg
Country
ហក់ / Return/Jump
0/2598
A2 - Advanced
to return, turn back, reverse, recede
ហក់
hâg
Return/Jump
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
môg
Come
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
រាជធានី / Capital
0/293
A2 - Advanced
royal capital (city)
រាជ,ធានី
រាជធានី
réaj téani
Capital
Coming from Hak district to the capital
ទើប / Next
0/189
A1 - Advanced
(and) then, next, then (and only then), only then; so, consequently
ទើប
deub
Next
ចេញមកពី / Proceed
0/0
C2
ចេញ,មកពី
ចេញមកពី
jén môg bi
Proceed
ភក់ / Mud/Silt/Sludge
0/3347
A2 - Advanced
mud, slush
ភក់
pôg
Mud/Silt/Sludge
ហោះ / Fly
0/1125
Starter
to fly (as aircraft, mechanically, without flapping the wings, or by magical means), to soar; to flit about (compare ហើរ `to fly - of birds')
ហោះ
haôh
Fly
ខ្ពស់ / Tall
74/176
A1
to be high, tall, elevated; eminent; stately, exalted; grand; pompous, arrogant
ខ្ពស់
kbôh
Tall
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ជាប់ / Join/Adhere
0/291
A1
to link together; to stick to, adhere to; to hold on; to find oneself in (a situation).
ជាប់
joăb
Join/Adhere
ដី / Land
738/152
A1
earth, land, soil, ground; territory.
ដី
dei
Land
Just came out of the high flying mud, not stuck to the ground
♫
ចេញមកពី / Proceed
0/0
C2
ចេញ,មកពី
ចេញមកពី
jén môg bi
Proceed
ដំបូង / Initially
0/275
A2
to be first (of all), original; initial.
ដំបូង
dâmbong
Initially
តាំងពី / Since
0/498
A2 - Advanced
(ever) since; from, beginning with
តាំង,ពី
តាំងពី
dăng bi
Since
បាត / Bottom
689/917
A1 - Advanced
bottom; foundation, base, bottom part (of body of water, pan, etc.), bottomland, basin
បាត
bad
Bottom
ដៃទទេ / Emptyhanded/Freehand
0/8064
C1
to be empty-handed
ដៃ,ទទេ
ដៃទទេ
dai dôdé
Emptyhanded/Freehand
♫
ផ្អែម Sweet, bitter, can be charged in all sorts, like Buffet ♫
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jâng
To Want
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
ស្រណុក / Snook
0/5008
C1
to be well off, content; easy, comfortable, pleasant; convenient
ស្រណុក
srônŏg
Snook
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jâng
To Want
ជោគជ័យ / Succeed
0/566
A2
success, victory.
ជោគជ័យ
joŭgôjeăy
Succeed
ទើប / Next
0/189
A1 - Advanced
(and) then, next, then (and only then), only then; so, consequently
ទើប
deub
Next
ចេញមកពី / Proceed
0/0
C2
ចេញ,មកពី
ចេញមកពី
jén môg bi
Proceed
ស្រុក / Country
0/215
A2 - Advanced
country, nation; district (subdivision of a province); village; countryside, rural area; homeland
ស្រុក
srŭg
Country
Want to be happy, want to be successful, just came out of the country
Boss Raazy
ចេញ / Leave
37/106
Starter - Advanced
to go out, leave, emerge, exit; to issue, bring out, come out (of a publication); to emit, utter.
ចេញ
jén
Leave
បទ / Melody
852/187
Starter
stanza, verse, phrase; piece of music, hymn, song; (musical) note; metre.
បទ
bâd
Melody
ចេញ / Leave
37/106
Starter - Advanced
to go out, leave, emerge, exit; to issue, bring out, come out (of a publication); to emit, utter.
ចេញ
jén
Leave
បទ / Melody
852/187
Starter
stanza, verse, phrase; piece of music, hymn, song; (musical) note; metre.
បទ
bâd
Melody
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dê
But
អា / Not
0/263
A2 - Advanced
used preceding nouns or noun phrases giving them a pejorative, derogatory or very familiar meaning. It is commonly used in addressing close friends, persons regarded as inferiors, or young boys. It can also be used before the name of something with which one is annoyed; when preceding the name of a girl, it conveys a notion of endearment; when preceding adjectives, it forms nouns with a notion of disapproval or familiarity.
អា
'a
Not
Zy
ចុះ / Descend
196/157
A1 - Advanced
to move downwards, descend, go down, get down, dismount; get off / out of; to go downstream; (of rain) to fall; (of fog / mist) to appear; to flow, run; to decrease, diminish; to submit, give up, comply.
ចុះ
jŏh
Descend
អា / Not
0/263
A2 - Advanced
used preceding nouns or noun phrases giving them a pejorative, derogatory or very familiar meaning. It is commonly used in addressing close friends, persons regarded as inferiors, or young boys. It can also be used before the name of something with which one is annoyed; when preceding the name of a girl, it conveys a notion of endearment; when preceding adjectives, it forms nouns with a notion of disapproval or familiarity.
អា
'a
Not
ញី / Female Animal
0/3634
B1 - Advanced
to be female (non-human).
ញី
nyi
Female Animal
ពី / Of/From
17/13
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ពី
bi
Of/From
ក្បាល / Head
201/539
Starter
(anatomy) head
ក្បាល
gbal
Head
ហ្នឹង / That
0/892
A2
this, these (somewhat more emphatic and urban than នេះ ); that
ហ្នឹង
nœ̆ng
That
ចេញមកពី / Proceed
0/0
C2
ចេញ,មកពី
ចេញមកពី
jén môg bi
Proceed
ណា / Where
0/80
Essential
(in questions) where? (in / at) what place? (in negative statements or indefinite clauses) anywhere; (in emphatic clauses) wherever, anywhere
ណា
na
Where
Boss Raazy releases a song, releases a song, but Zy, where does that hair on your head come from?
Search