EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
ចុងឆ្នាំ
Year-end
ចុងឆ្នាំ
Transliteration
jŏng chnăm
C2
IPA
/coʔŋ cʰnam/
GD
chong chhnam
ចុងឆ្នាំ Meaning in English
Definitions
Stems
ចុង
End
<h2>ចុង / End</h2> <div class="badge level4">A1</div><br> end, tip; extremity, farthest point, top, peak, apex; limit<br>
ឆ្នាំ
Year
<h2>ឆ្នាំ / Year</h2> <div class="badge level1">Essential</div><br> year (In the Cambodian lunar cycle of 12 years each year is named in the followed order : 1. ឆ្នាំជូត Year of the Mouse; 2. ឆ្នាំឆ្លូវ Year of the Ox; 3. ឆ្នាំខាល Year of the Tiger; 4. ឆ្នាំថោះ Year of the Rabbit; 5. ឆ្នាំរោង Year of the Dragon; 6. ឆ្នាំម្សាញ់ Year of the Serpent; 7. ឆ្នាំមមី Year of the Horse; 8. ឆ្នាំមមែ Year of the Goat; 9. ឆ្នាំវក Year of the Monkey; 10. ឆ្នាំរកា Year of the Cock; 11. ឆ្នាំច Year of the Dog; 12. ឆ្នាំកុរ Year of the Pig)
Topics
Date, Time & Numbers
Sentences with ចុងឆ្នាំ
<h2>គិត / Think</h2> <b>133/200</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to think; to realize; to conceive of; to calculate, figure; to charge for.<br><br>
គិត
gĭd
Think
<h2>មកដល់ / Arrive</h2> <b>850/1067</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to arrive at, come to; to (used in the greeting of a letter)<br> មក,ដល់
មកដល់
môg dâl
Arrive
<h2>ចុងឆ្នាំ / Year-end</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br> ចុង,ឆ្នាំ
ចុងឆ្នាំ
jŏng chnăm
Year-end
<h2>២ / 2</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> <br>
២
2
<h2>០ / 0</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> <br>
០
0
<h2>២ / 2</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> <br>
២
2
<h2>១ / 1</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> <br>
១
1
By the end of 2021
<h2>ឱ្យបាន / Able to Give</h2> <b>0/679</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to be able to give, be possible to give; to enable, ensure, to bring to pass<br><br> ឲ្យ,បាន
ឱ្យបាន
aô ban
Able to Give
<h2>ទៅដល់ / Arrive</h2> <b>0/1099</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to arrive<br> ទៅ,ដល់
ទៅដល់
dŏu dâl
Arrive
<h2>ជាង / Than</h2> <b>191/75</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> (more) ... than, in excess of, exceeding, to a greater extent than; marks the comparative degree of an adjective, e.g. ល្អជាង `better' <pos>adv</pos> more, to a greater extent<br><br>
ជាង
jéang
Than
<h2>១ / 1</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> <br>
១
1
<h2>០ / 0</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> <br>
០
0
<h2>០ / 0</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> <br>
០
0
<h2>លាននាក់ / Million People</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> <br> លាន,នាក់
លាននាក់
léan neăg
Million People
<h2>នៅ / At</h2> <b>13/3</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម) <br><br>
នៅ
nŏu
At
<h2>ត្រឹម / Just</h2> <b>0/232</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to be even, flush / coincident (with), in line with; to be symmetrical<br><br>
ត្រឹម
drœ̆m
Just
<h2>ចុងឆ្នាំ / Year-end</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br> ចុង,ឆ្នាំ
ចុងឆ្នាំ
jŏng chnăm
Year-end
<h2>២ / 2</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> <br>
២
2
<h2>០ / 0</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> <br>
០
0
<h2>២ / 2</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> <br>
២
2
<h2>២ / 2</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> <br>
២
2
<h2>ខាងមុខនេះ / Upcoming</h2> <b>0/1458</b> <div class="badge level8">B1</div><br> (coming) next<br> ខាងមុខ,នេះ
ខាងមុខនេះ
kang mŭk néh
Upcoming
To reach more than 100 million people by the end of 2022
<h2>ចុងឆ្នាំ / Year-end</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br> ចុង,ឆ្នាំ
ចុងឆ្នាំ
jŏng chnăm
Year-end
<h2>កម្ម / Karma</h2> <b>0/553</b> <div class="badge level4">A1</div><br> action, act, deed; activity; object; consequence / result (esp. of a past deed), karma (the doctrine that good conduct brings good results in this or subsequent lives), fate; actions / thoughts (esp. of an evil nature in a prior existence which produce effects in a subsequent existence)<br><br>
កម្ម
gâm
Karma
<h2>ហើយ / Finished</h2> <b>0/23</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be finished, ended, completed. <br><br>
ហើយ
haeuy
Finished
<h2>ស្រាប់តែ / Suddenly</h2> <b>0/1815</b> <div class="badge level8">B1</div><br> suddenly; all of a sudden, immediately, as soon as; unexpectedly, surprisingly, illogically, unfairly<br> ស្រាប់,តែ
ស្រាប់តែ
sroăb dê
Suddenly
<h2>គេ / Them</h2> <b>0/27</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)<br><br>
គេ
gé
Them
<h2>ប្តូរ / Change</h2> <b>0/2800</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to exchange, change, replace; to swap, barter, trade<br>
ប្តូរ
bdo
Change
<h2>ចិន្តា / Consideration</h2> <b>0/4346</b> <div class="badge level12">C1</div><br> consideration, observation, thought, idea; reason<br>
ចិន្តា
jĕnda
Consideration
At the end of the year, suddenly they changed their minds.
<h2>ចាប់ផ្តើម / Begins</h2> <b>280/391</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to begin, start, set about, proceed (to)<br> ចាប់,ផ្តើម
ចាប់ផ្តើម
jab pdaeum
Begins
ម៉ាណាវ៉ា
<h2>នៅ / At</h2> <b>13/3</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម) <br><br>
នៅ
nŏu
At
<h2>ចុងឆ្នាំ / Year-end</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br> ចុង,ឆ្នាំ
ចុងឆ្នាំ
jŏng chnăm
Year-end
<h2>២ / 2</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> <br>
២
2
<h2>០ / 0</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> <br>
០
0
<h2>១ / 1</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> <br>
១
1
<h2>៦ / 6</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level4">A1</div><br> <br>
៦
6
Manawa starts at the end of 2016
<h2>តាំងតែពី / from, since</h2> <b>0/10100</b> <div class="badge level0">C2</div><br> from, since<br> តាំងតែ,ពី
តាំងតែពី
dăngâdê bi
from, since
<h2>ចុងឆ្នាំ / Year-end</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br> ចុង,ឆ្នាំ
ចុងឆ្នាំ
jŏng chnăm
Year-end
2020
<h2>មក / Come</h2> <b>180/39</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a <pos>fp</pos> indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).<br><br>
មក
môg
Come
Since the end of 2020
<h2>ដោយសារតែ / Because of</h2> <b>0/459</b> <div class="badge level8">B1</div><br> because<br> ដោយសារ,តែ
ដោយសារតែ
daôy saô dê
Because of
<h2>ចុងឆ្នាំ / Year-end</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br> ចុង,ឆ្នាំ
ចុងឆ្នាំ
jŏng chnăm
Year-end
<h2>២ / 2</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> <br>
២
2
<h2>០ / 0</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> <br>
០
0
<h2>២ / 2</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> <br>
២
2
<h2>២ / 2</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> <br>
២
2
<h2>កន្លងមក / Past</h2> <b>0/594</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> past (of time)<br> កន្លង,មក
កន្លងមក
gânlâng môg
Past
<h2>នេះ / Here/This</h2> <b>29/8</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space<br>
នេះ
néh
Here/This
Due to the end of 2022
<h2>នៅ / At</h2> <b>13/3</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម) <br><br>
នៅ
nŏu
At
<h2>ក្នុងរយៈពេល / Within</h2> <b>0/686</b> <div class="badge level8">B1</div><br> for (a certain) time, during (a certain) time<br> ក្នុង,រយៈពេល
ក្នុងរយៈពេល
gnŏng rôyôbél
Within
<h2>៥ / 5</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> The number 5<br>
៥
5
<h2>ថ្ងៃ / Day</h2> <b>177/49</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> day, daytime; daylight<br><br>
ថ្ងៃ
tngai
Day
<h2>ចុងក្រោយ / Last</h2> <b>432/492</b> <div class="badge level4">A1</div><br> the last<br> ចុង,ក្រោយ
ចុងក្រោយ
jŏng graôy
Last
<h2>កាលពី / In</h2> <b>0/79</b> <div class="badge level6">A2</div><br> on (a certain date), in (the month of ....)<br> កាល,ពី
កាលពី
gal bi
In
<h2>ចុងឆ្នាំ / Year-end</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br> ចុង,ឆ្នាំ
ចុងឆ្នាំ
jŏng chnăm
Year-end
<h2>២ / 2</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> <br>
២
2
<h2>០ / 0</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> <br>
០
0
<h2>២ / 2</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> <br>
២
2
<h2>១ / 1</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> <br>
១
1
In the last 5 days at the end of 2021
<h2>ហើយ / Finished</h2> <b>0/23</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be finished, ended, completed. <br><br>
ហើយ
haeuy
Finished
<h2>ជាក់ស្តែង / Manifest</h2> <b>0/2258</b> <div class="badge level10">B2</div><br> to be clear, definite; completely, fully, without reservations<br> ជាក់,ស្តែង
ជាក់ស្តែង
jeăg sdêng
Manifest
<h2>នៅ / At</h2> <b>13/3</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម) <br><br>
នៅ
nŏu
At
<h2>ចុងឆ្នាំ / Year-end</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br> ចុង,ឆ្នាំ
ចុងឆ្នាំ
jŏng chnăm
Year-end
<h2>២ / 2</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> <br>
២
2
<h2>០ / 0</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> <br>
០
0
<h2>១ / 1</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> <br>
១
1
<h2>០ / 0</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> <br>
០
0
<h2>ខ្ញុំ / I/Me/My</h2> <b>2/28</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my ; <dialect>Surin</dialect> I / me / my (female speaking to a respected person)<br><br>
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
<h2>បានឮ / Heard</h2> <b>0/4151</b> <div class="badge level6">A2</div><br> <br> បាន,ឮ
បានឮ
ban lœ
Heard
<h2>ថា / That/Say</h2> <b>4/9</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)<br>
ថា
ta
That/Say
<h2>មាន / Have</h2> <b>428/6</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> to have, possess, own; to exist; there is, there are<br><br>
មាន
méan
Have
<h2>កន្លែង / Place</h2> <b>844/199</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> place, location; dwelling; open space, tract of land; territory.<br><br>
កន្លែង
gânlêng
Place
<h2>មួយ / One/An</h2> <b>48/14</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> one<br><br>
មួយ
muŏy
One/An
And obviously at the end of 2010 I heard that there was a place
festival
<h2>នៅ / At</h2> <b>13/3</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម) <br><br>
នៅ
nŏu
At
<h2>ចុងឆ្នាំ / Year-end</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br> ចុង,ឆ្នាំ
ចុងឆ្នាំ
jŏng chnăm
Year-end
<h2>អត់ / No</h2> <b>0/520</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> no, not.<br><br>
អត់
'âd
No
<h2>ចាំ / Wait</h2> <b>0/508</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to wait (for), await, expect<br>
ចាំ
jăm
Wait
I'll make it real.
Year end festival, I ain’t wait, I’ll make it real
Search
