EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Home
Khmer
Dictionary
គុណមាតាបិតា
Good Deeds of Parents
គុណមាតាបិតា
Transliteration
gŭn méada bĕda
C2
IPA
/kun miətaː ɓetaː/
GD
kun meata beta
គុណមាតាបិតា Meaning in English
Definitions
(good) deeds of parents which deserve the children's gratitude
Headley
Stems
គុណ
Merit
គុណ / Merit
A2 - Advanced
merit, good deed, favor, kindness; virtue; something worthy of remembrance
មាតាបិតា
Parents
មាតាបិតា / Parents
C2
parents
Topics
Family
Sentences with គុណមាតាបិតា
គោរព / Respect
0/661
A2 - Advanced
respect.
គោរព
gorɔb
Respect
ចាស់ទុំ / Elder
0/4520
B1
mature / experienced person; to be mature, experienced, well-versed in traditions
ចាស់,ទុំ
ចាស់ទុំ
jăh dŭm
Elder
ដឹង / Know
189/61
Starter
to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice
ដឹង
dœ̆ng
Know
គុណមាតាបិតា / Good Deeds of Parents
0/0
C2
(good) deeds of parents which deserve the children's gratitude
គុណ,មាតាបិតា
គុណមាតាបិតា
gŭn méada bĕda
Good Deeds of Parents
Respect the elders, be grateful to the parents
លែង / Release
0/802
A1 - Advanced
to give up; to allow; to let go, release, not to hold; to acquit; to abandon, forsake, leave, divorce; to reveal.
លែង
lɛng
Release
ដឹងគុណ / Grateful
0/6601
C1
to be grateful
ដឹង,គុណ
ដឹងគុណ
dœ̆ng gŭn
Grateful
ព្រះ / Divinity
0/262
A1 - Advanced
to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)
ព្រះ
breăh
Divinity
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dael
That
បង្កើត / Create
805/166
A1
to create, found, establish; to produce; to invent; to give birth (to), beget; to set up.
បង្កើត
bɑ̆nggaeud
Create
លោក / Mister
0/12
A1
you / your (used in addressing adult males who are of approximately equal rank with the speaker and Buddhist monks) ; he / him / his (used in referring to adult males who are of approximately equal rank with the speaker and to Buddhist monks) ; sir, mister (commonly used before a title or given name).
លោក
log
Mister
លែង / Release
0/802
A1 - Advanced
to give up; to allow; to let go, release, not to hold; to acquit; to abandon, forsake, leave, divorce; to reveal.
លែង
lɛng
Release
ដឹង / Know
189/61
Starter
to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice
ដឹង
dœ̆ng
Know
គុណមាតាបិតា / Good Deeds of Parents
0/0
C2
(good) deeds of parents which deserve the children's gratitude
គុណ,មាតាបិតា
គុណមាតាបិតា
gŭn méada bĕda
Good Deeds of Parents
របស់ / Belonging To
0/11
Starter - Advanced
thing, object; goods; tool, instrument, utensil; property, wealth
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
ខ្លួន / Body/Self
0/46
Starter - Advanced
body, soul, heart; (one)self
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
ទៀត / More
0/53
Essential
again, still, more, further, yet, additional
ទៀត
diĕd
More
ផង / Too
0/60
A1 - Advanced
also, too, as well; even though
ផង
pɑng
Too
។
They no longer grateful to God who created him, no longer grateful to his parents.
ព្រះពុទ្ធអង្គ / the Buddha
0/0
C2
the Buddha
ព្រះ,ពុទ្ធអង្គ
ព្រះពុទ្ធអង្គ
breăh bŭd 'ɑng
the Buddha
គ្រប់ / Every
0/182
A1
all of, every.
គ្រប់
grŭb
Every
ព្រះអង្គ / Royal/Sacred Pronoun
0/1297
B1
you / your (speaking to or of a royal or sacred person)
ព្រះ,អង្គ
ព្រះអង្គ
breăh 'ɑng
Royal/Sacred Pronoun
ត្រាស់ / Enlightenment
0/5892
B1
(of the Buddha) to preach, expound; (of the Buddha or the king) to say, announce, declare, state; to order, command
ត្រាស់
drăh
Enlightenment
ដឹង / Know
189/61
Starter
to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice
ដឹង
dœ̆ng
Know
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
gɑ
Also
ដោយសារ / Depend On
0/214
A2 - Advanced
to depend / rely on; to go along with; by means of; thanks to ..., depending on ...; because of ... ; owing to, on account of
ដោយ,សារ
ដោយសារ
daôy sa
Depend On
ធម៌ / Character
0/1356
B1
character, behavior
ធម៌
tɔr
Character
ដឹង / Know
189/61
Starter
to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice
ដឹង
dœ̆ng
Know
គុណមាតាបិតា / Good Deeds of Parents
0/0
C2
(good) deeds of parents which deserve the children's gratitude
គុណ,មាតាបិតា
គុណមាតាបិតា
gŭn méada bĕda
Good Deeds of Parents
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nŏăh
That
ជាធំ / Boss
0/4993
C1
to be the leader, boss
ជា,ធំ
ជាធំ
jéa tum
Boss
All the Buddhas became enlightened because of the great gratitude of their parents.
ឮ / Hear
451/0
A2
to hear
ឮ
lœ
Hear
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
ព្រះពុទ្ធ / The Buddha
0/2869
A2
the Buddha
ព្រះ,ពុទ្ធ
ព្រះពុទ្ធ
breăh bŭd
The Buddha
កោនាគ
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
ព្រះពុទ្ធ / The Buddha
0/2869
A2
the Buddha
ព្រះ,ពុទ្ធ
ព្រះពុទ្ធ
breăh bŭd
The Buddha
ស្ត្រី / Lady
906/878
Starter - Advanced
woman, girl, lady; women; the female sex
ស្ត្រី
sɑ̆drei
Lady
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
ព្រះ / Divinity
0/262
A1 - Advanced
to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)
ព្រះ
breăh
Divinity
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dael
That
បង្រៀន / Teach
430/896
A1
to teach, instruct, train
បង្រៀន
bɑ̆ngriĕn
Teach
មនុស្ស / People
787/84
Starter - Advanced
human being, person; mankind
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
គោរព / Respect
0/661
A2 - Advanced
respect.
គោរព
gorɔb
Respect
ស្ត្រី / Lady
906/878
Starter - Advanced
woman, girl, lady; women; the female sex
ស្ត្រី
sɑ̆drei
Lady
ជាធំ / Boss
0/4993
C1
to be the leader, boss
ជា,ធំ
ជាធំ
jéa tum
Boss
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
ចេះដឹង / Educated
0/6197
B2 - Advanced
to be educated, learned
ចេះ,ដឹង
ចេះដឹង
jéh dœ̆ng
Educated
គុណមាតាបិតា / Good Deeds of Parents
0/0
C2
(good) deeds of parents which deserve the children's gratitude
គុណ,មាតាបិតា
គុណមាតាបិតា
gŭn méada bĕda
Good Deeds of Parents
Servant: Son, it may not be possible, prostrate!
ដូច្នេះ / Therefore
797/202
A1
so, thus, therefore.
ដូច្នេះ
dojnéh
Therefore
ចូរ / Please
0/3155
B1
Used at the front of a sentence similar to please when asking someone to do something. Can be used with either people younger than or with anyone when saying something more as a command than a request. In general, សូម is more polite, and ចូរ is more of a stronger request or order.
ចូរ
jo
Please
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
ចងទុក / Bound
0/0
C2
to tie up; to set, preserve
ចង,ទុក
ចងទុក
jɑng dŭg
Bound
នូវ / For
0/77
A1 - Advanced
marker of the direct object, esp. in the written / literary language
នូវ
nuw
For
គុណមាតាបិតា / Good Deeds of Parents
0/0
C2
(good) deeds of parents which deserve the children's gratitude
គុណ,មាតាបិតា
គុណមាតាបិតា
gŭn méada bĕda
Good Deeds of Parents
ជាធំ / Boss
0/4993
C1
to be the leader, boss
ជា,ធំ
ជាធំ
jéa tum
Boss
ជាដើម / First of All
0/442
A2
for example; first of all, first and foremost, in first priority
ជា,ដើម
ជាដើម
jéa daeum
First of All
ចម / Top
0/1050
C1
top, head, summit, peak, apex, crest; highest, largest.
ចម
jɑm
Top
នៃ / Of
30/36
A1
of eg. ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃពិភពលោក the general world situation
នៃ
ney
Of
ពល / Power
0/1187
A2 - Advanced
force, power, strength; ability, capacity; army, troops, military unit; branch (of military service)
ពល
bɔl
Power
សុខ / Healthy/Safe/Happy
0/355
A1 - Advanced
to be healthy; to be safe, secure, peaceful, calm, tranquil; to be pleasant, comfortable; to be happy, glad, joyous; to be content, satisfied; to be successful.
សុខ
sŏk
Healthy/Safe/Happy
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nŏăh
That
ទើប / Recently
0/189
A1 - Advanced
(and) then, next, then (and only then), only then; so, consequently
ទើប
deub
Recently
ស្គាល់ / Know
0/436
A1 - Advanced
to know (someone), recognize, have seen before.
ស្គាល់
sgoăl
Know
ពាក្យ / Word
20/375
Starter - Advanced
word; utterance, expression, phrase; speech; language
ពាក្យ
béag
Word
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
សុខ / Healthy/Safe/Happy
0/355
A1 - Advanced
to be healthy; to be safe, secure, peaceful, calm, tranquil; to be pleasant, comfortable; to be happy, glad, joyous; to be content, satisfied; to be successful.
សុខ
sŏk
Healthy/Safe/Happy
។
Therefore, let us bind the virtues of parents as the source of the happiness, then know the word happiness.
Search