EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
គុក
Jail
គុក
Transliteration
gŭg
⏵
🔊
audio by
kheng.info
A2 - Advanced
IPA
/kuʔk/
GD
kuk
គុក Meaning in English
Lockup
Slammer
Jail
Furnace
Prison
Gaol
Kind of Owl
Definitions
Noun
jail, prison
Headley
Noun
pit dug in the ground as an oven for cooking; furnace
Headley
Noun
kind of large owl
Headley
Noun
jail, gaol
Wiktionary
១ (ន.) រណ្ដៅដែលគេជីកលង់ដីធ្វើជាជើងក្រានសម្រាប់ដាំខ្ទះ ឬថ្លាងធំៗ ស្ងោរ, រំងាស់, ដាំស្ល ។ ២ (ន.) កន្លែងសម្រាប់ដាក់ឃុំខាំងមនុស្សទោស ។
Chuon Nath
Videos with គុក
Compound Words
ដាក់
គុក
Imprison
ដាក់គុក / Imprison
dag gŭg
B1 - Advanced
to put in jail
ជាប់
គុក
Jailed
ជាប់គុក / Jailed
joăb gŭg
B1 - Advanced
to be in jail
ក្នុង
គុក
In jail
ក្នុងគុក / In jail
gnŏng gŭg
B2
គុក
ចង្ក្រាន
Clay Oven
គុកចង្ក្រាន / Clay Oven
gŭg jânggran
C2
large brick or clay oven used esp. for boiling kettles of sugar palm juice (= គុក 2)
គុក
ដែក
Iron Prison
គុកដែក / Iron Prison
gŭg dêg
C2
forge
គុក
កំបោរ
Limestone Prison
គុកកំបោរ / Limestone Prison
gŭg gâmbaô
C2
lime kiln
គុក
ថ្មឥដ្ឋ
Brick Kiln
គុកថ្មឥដ្ឋ / Brick Kiln
gŭg t ĕd
C2
brick kiln
រួចពី
គុក
Released from prison
រួចពីគុក / Released from prison
ruŏjâbi gŭg
C2
to escape from jail
អ្នកយាម
គុក
Jailer/Warder
អ្នកយាមគុក / Jailer/Warder
nôgâyam gŭg
C2
jailer
Possible Synonyms
ពន្ធនាគារ
Prison
ពន្ធនាគារ / Prison
A2 - Advanced
ជើងក្រាន
Forge/Stove
ជើងក្រាន / Forge/Stove
A2 - Advanced
ចង្ក្រាន
Stove
ចង្ក្រាន / Stove
A2 - Advanced
ដុតឡ
Furnace
ដុតឡ / Furnace
A2 - Advanced
ឡ
Oven
ឡ / Oven
A2 - Advanced
សុសាន
Cemetery
សុសាន / Cemetery
A2 - Advanced
ដាក់គុក
Imprison
ដាក់គុក / Imprison
A2 - Advanced
តារាង
Table/Roster
តារាង / Table/Roster
A2 - Advanced
ឃ្លាំង
Repository/Lockup/Storehouse
ឃ្លាំង / Repository/Lockup/Storehouse
A2 - Advanced
ទ្រុង
Cage/Coop
ទ្រុង / Cage/Coop
A2 - Advanced
គគុក
Lukewarm
គគុក / Lukewarm
A2 - Advanced
រោធនដ្ឋាន
Prison
រោធនដ្ឋាន / Prison
A2 - Advanced
មន្ទីរឃុំឃាំង
Detention Center
មន្ទីរឃុំឃាំង / Detention Center
A2 - Advanced
Etymology
Chinese -
Thai - Compare คุก (kúk), Lao ຄຸກ (khuk).
Topics
Birds of Prey
Buildings
Links
Wiktionary
Sentences with គុក
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
ចូលចិត្ត / Like
0/848
Starter
to like, prefer
ចូល,ចិត្ត
ចូលចិត្ត
jol jĕd
Like
ទៅលេង / Visit
0/3203
A1
to go to visit
ទៅ,លេង
ទៅលេង
dŏu léng
Visit
ប្រាសាទ / Temple
0/999
A2
ancient temple, monument, ruins; fortress; tower; palace with minarets
ប្រាសាទ
brasad
Temple
សំបូរ / Sambor Prei Kuk
0/0
C2
Short for Sambor Prei Kuk which is an archeological site in Cambodia
សំបូរ
sâmbo
Sambor Prei Kuk
ព្រៃ / Jungle
574/746
A1 - Advanced
jungle, forest, woods, wilderness
ព្រៃ
brey
Jungle
គុក / Jail
0/2066
A2 - Advanced
jail, prison
គុក
gŭg
Jail
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
ខេត្ត / Province
0/107
A1 - Advanced
province; region, territory
ខេត្ត
kéd
Province
កំពង់ធំ / Kampong Thom
0/3153
B1
Kompong Thom (province in north central Cambodia)
កំពង់,ធំ
កំពង់ធំ
gâmbông tum
Kampong Thom
។
We like to go visit the Sambo Prey Kuk temple in Kampong Thom.
គុក / Jail
0/2066
A2 - Advanced
jail, prison
គុក
gŭg
Jail
ដែលគ្មាន / Freefrom/Lacking
0/0
A2 - Advanced
ដែល,គ្មាន
ដែលគ្មាន
dêl gméan
Freefrom/Lacking
ជញ្ជាំង / Wall
564/2045
A2
wall, partition; septum
ជញ្ជាំង
jônyjeăng
Wall
គឺ / Is
24/31
Starter - Advanced
to be (equal to); as follows; namely.
គឺ
gœ
Is
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
véa
It/Them
ពិបាក / Difficult
0/727
A1
to be difficult; to be sad, poor, miserable.
ពិបាក
bĭbag
Difficult
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nœ̆ng
Will
Free me
PRISON WITHOUT WALLS IS HARDER TO FREE ME
គុក / Jail
0/2066
A2 - Advanced
jail, prison
គុក
gŭg
Jail
កម្ម / Karma
0/553
A1
action, act, deed; activity; object; consequence / result (esp. of a past deed), karma (the doctrine that good conduct brings good results in this or subsequent lives), fate; actions / thoughts (esp. of an evil nature in a prior existence which produce effects in a subsequent existence)
កម្ម
gâm
Karma
ងងឹត / Dark
410/2826
A2 - Advanced
to be dark; obscure; somber; to be blind, have poor vision; be ignorant
ងងឹត
ngôngœ̆d
Dark
ជីវិត / Life
248/314
A1
life; spirit; lifetime; age, existence, living.
ជីវិត
jiwĭd
Life
អភ័ព្វ / Unfortunately
0/0
C1
to be unfortunate, unlucky; sad; poor; unsuited
អភ័ព្វ
'âpéab
Unfortunately
Dark prison, unfortunate life
ចៅហ្វាយស្រុក / District Governor
0/12026
C1
chief executive of a district
ចៅហ្វាយ,ស្រុក
ចៅហ្វាយស្រុក
jaufay srŭg
District Governor
បង្គាប់ / Instruct
0/3026
B2
to (give an) order, command; to teach, instruct.
បង្គាប់
bânggoăb
Instruct
មេ / Mother/Leader
853/504
A1 - Advanced
female animal (that has given birth); mother; woman; term of address to a younger woman or to a woman of lower status
មេ
mé
Mother/Leader
គុក / Jail
0/2066
A2 - Advanced
jail, prison
គុក
gŭg
Jail
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aô
Give
ដាក់ / To Put
482/119
Starter - Advanced
to put, place; to deposit; to add (ingredients); to set (e.g. a trap); to establish; to assign; to locate, settle, station; to lock up; to fasten; to use
ដាក់
dag
To Put
ច្រវាក់ / Chain
0/5683
B1
chain; fetters; tread, tractor / tank track
ច្រវាក់
jrâwag
Chain
ឃុំ / Commune
0/859
A2 - Advanced
sub-district, community, town, township, village
ឃុំ
kŭm
Commune
ទុក / Keep
0/248
Starter - Advanced
to put, set, place, arrange
ទុក
dŭg
Keep
ក្រោម / Underneath
0/226
Starter - Advanced
to be located below, under; to be located to the south / downstream; to be lower.
ក្រោម
graôm
Underneath
ផ្ទះ / House
87/155
Starter
house, residence; building; shop, store; establishment.
ផ្ទះ
pdeăh
House
លោក / Mister
0/12
A1
you / your (used in addressing adult males who are of approximately equal rank with the speaker and Buddhist monks) ; he / him / his (used in referring to adult males who are of approximately equal rank with the speaker and to Buddhist monks) ; sir, mister (commonly used before a title or given name).
លោក
loŭg
Mister
The district chief ordered the jailer to keep the chains under his house
លុះ / When
0/1771
B1
to be brave, courageous, bold
លុះ
lŭh
When
ភ្លឺច្បាស់ / Bright
0/9453
B2 - Advanced
to be very clear; bright and clear.
ភ្លឺ,ច្បាស់
ភ្លឺច្បាស់
plœ jbah
Bright
ចៅហ្វាយស្រុក / District Governor
0/12026
C1
chief executive of a district
ចៅហ្វាយ,ស្រុក
ចៅហ្វាយស្រុក
jaufay srŭg
District Governor
បង្គាប់ / Instruct
0/3026
B2
to (give an) order, command; to teach, instruct.
បង្គាប់
bânggoăb
Instruct
មេ / Mother/Leader
853/504
A1 - Advanced
female animal (that has given birth); mother; woman; term of address to a younger woman or to a woman of lower status
មេ
mé
Mother/Leader
គុក / Jail
0/2066
A2 - Advanced
jail, prison
គុក
gŭg
Jail
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aô
Give
ដោះ / Breast/Take Off
0/823
A2
breast(s), udder
ដោះ
daôh
Breast/Take Off
អា / Not
0/263
A2 - Advanced
used preceding nouns or noun phrases giving them a pejorative, derogatory or very familiar meaning. It is commonly used in addressing close friends, persons regarded as inferiors, or young boys. It can also be used before the name of something with which one is annoyed; when preceding the name of a girl, it conveys a notion of endearment; when preceding adjectives, it forms nouns with a notion of disapproval or familiarity.
អា
'a
Not
ចោរ / Thief
0/1320
A2 - Advanced
thief, robber, burglar, bandit, pirate, gangster; rascal, scoundrel
ចោរ
jaô
Thief
ចិត្តជា / Empathy/Generous
0/5883
B2 - Advanced
empathy; generosity, kindness; to be kind(hearted), generous, good-natured; honest; patient; wise
ចិត្ត,ជា
ចិត្តជា
jĕd jéa
Empathy/Generous
រួចពីទោស / Acquitted
0/16755
C2
to be released, acquitted
រួចពី,ទោស
រួចពីទោស
ruŏjâbi doŭh
Acquitted
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
និយាយ / To Say
785/56
Starter
to speak, say, talk, relate, tell; to narrate; to talk over, discuss
និយាយ
nĭyéay
To Say
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
At dawn, the district chief ordered the jailer to be released from prison and said:
សម្លឹង / Stare
0/1472
B1 - Advanced
to gaze, to stare
សម្លឹង
sâmlœ̆ng
Stare
ទៅខាង / Lateral
0/0
C2
ទៅខាង
dŏukang
Lateral
មុន / Previously
381/91
Starter
previously, formerly, before; first.
មុន
mŭn
Previously
ដូចជា / like
164/153
Starter - Advanced
like, just like, as well as, as though, rather, sort of; such as; to be like, to seem (as if)
ដូច,ជា
ដូចជា
doj jéa
like
គុក / Jail
0/2066
A2 - Advanced
jail, prison
គុក
gŭg
Jail
នៅជិត / Beside
0/0
B1
នៅ,ជិត
នៅជិត
nŏu jĭd
Beside
ត្រើយ / Shore
0/3847
B2
edge; bank, shore, beach; the other side, the far shore, opposite bank; place of sanctuary, Nirvana
ត្រើយ
draeuy
Shore
Looking ahead like a prison near the shore
(Hook)
គុក / Jail
0/2066
A2 - Advanced
jail, prison
គុក
gŭg
Jail
អតីតកាល / Past
0/2806
C1
the past; past tense
អតីត,កាល
អតីតកាល
'âdeid gal
Past
ច្រាល / Flamboyant
0/10409
C2
to be bright-red, glowing red
ច្រាល
jral
Flamboyant
អា / Not
0/263
A2 - Advanced
used preceding nouns or noun phrases giving them a pejorative, derogatory or very familiar meaning. It is commonly used in addressing close friends, persons regarded as inferiors, or young boys. It can also be used before the name of something with which one is annoyed; when preceding the name of a girl, it conveys a notion of endearment; when preceding adjectives, it forms nouns with a notion of disapproval or familiarity.
អា
'a
Not
ម្មណ៍
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aô
Give
វក់វី / Vok Vi
0/7996
C2
all over, completely; to and fro, back and forth repeatedly
វក់,វី
វក់វី
vôg vi
Vok Vi
(Hook) The prison of the past is disturbing.
បើ / If
0/55
Starter - Advanced
if, may be; although
បើ
baeu
If
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ប៉ុស្តក៏
អាច / Can
422/30
Starter - Advanced
to be able / qualified (to do something), capable of (doing something); to be possible; to be in condition (to), be in a position (to); to dare to
អាច
'aj
Can
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
គុក / Jail
0/2066
A2 - Advanced
jail, prison
គុក
gŭg
Jail
Might get questioned or locked up in prison
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
ស្ញេញ / Sign
0/12716
C2
to be open / opened (of a mouth); to be drawn back / curled (of the lips); to be slit / cracked
ស្ញេញ
snyén
Sign
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
គុក / Jail
0/2066
A2 - Advanced
jail, prison
គុក
gŭg
Jail
WITH A SMILE FROM OUR JAIL CELLS
ខំ / Try Hard
0/1167
A2 - Advanced
to make an effort, try hard, endeavor to
ខំ
kâm
Try Hard
រកតែ / Find tea
0/6590
B2 - Advanced
+ CLAUSE + ក៏មិនកើត so that ... can't even / cannot possibly + CLAUSE
រក,តែ
រកតែ
rôg dê
Find tea
គុក / Jail
0/2066
A2 - Advanced
jail, prison
គុក
gŭg
Jail
រកតែ / Find tea
0/6590
B2 - Advanced
+ CLAUSE + ក៏មិនកើត so that ... can't even / cannot possibly + CLAUSE
រក,តែ
រកតែ
rôg dê
Find tea
ផ្លូវ / Road
893/123
Starter - Advanced
road, street, path; way; style; cause, matter; chance, opportunity, possibility
ផ្លូវ
plow
Road
បែកឆ្វេង / Split left
0/16694
C2
to deviate (in a more liberal way) from (a religion or political ideology), turn away
បែក,ឆ្វេង
បែកឆ្វេង
bêg chwéng
Split left
seeking to te jail, seeking to the left
ដូច / As/Like
75/87
Starter - Advanced
to be like; to resemble, be similar to, alike.
ដូច
doj
As/Like
ចេញពី / Vacate
0/675
A1 - Advanced
to get out of, leave; to come from, be produced from
ចេញ,ពី
ចេញពី
jén bi
Vacate
គុក / Jail
0/2066
A2 - Advanced
jail, prison
គុក
gŭg
Jail
ត្រឡប់មក / Come Back
0/2649
A2 - Advanced
ត្រឡប់,មក
ត្រឡប់មក
drâlâb môg
Come Back
ស្រុក / Country
0/215
A2 - Advanced
country, nation; district (subdivision of a province); village; countryside, rural area; homeland
ស្រុក
srŭg
Country
ម៉ែ / Mother
0/2305
A1
mother, mama.
ម៉ែ
mê
Mother
មើល / Watch
269/194
Starter - Advanced
to look at, watch; to read (to oneself); to examine, survey, inspect; to observe; to treat (medically); to care for, take care of; to consider, regard
មើល
meul
Watch
អត់ / No
0/520
Starter - Advanced
no, not.
អត់
'âd
No
ចាំ / Wait
0/508
Starter
to wait (for), await, expect
ចាំ
jăm
Wait
YOUR MOM MIGHT NOT EVEN RECOGNISE YOU WHEN YOU'RE HOME AFTER OUT OF THE JAIL
ក្រៅពី / Besides
0/738
A1
aside / apart from, besides
ក្រៅ,ពី
ក្រៅពី
grau bi
Besides
គុក / Jail
0/2066
A2 - Advanced
jail, prison
គុក
gŭg
Jail
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
ច្រវាក់ / Chain
0/5683
B1
chain; fetters; tread, tractor / tank track
ច្រវាក់
jrâwag
Chain
Stop making your father cry
អា / Not
0/263
A2 - Advanced
used preceding nouns or noun phrases giving them a pejorative, derogatory or very familiar meaning. It is commonly used in addressing close friends, persons regarded as inferiors, or young boys. It can also be used before the name of something with which one is annoyed; when preceding the name of a girl, it conveys a notion of endearment; when preceding adjectives, it forms nouns with a notion of disapproval or familiarity.
អា
'a
Not
តាក់ / Tak
0/3664
B2 - Advanced
tax
តាក់
dag
Tak
គុក / Jail
0/2066
A2 - Advanced
jail, prison
គុក
gŭg
Jail
គ្រូ / Teacher
0/448
Starter
teacher, instructor; expert
គ្រូ
gru
Teacher
ៗៗ
Atak Prison Teachers
អារម្មណ៍ / Feelings
0/253
A2
feeling(s), perception, impression, reaction, sensation; spirit, contemplation, thought, idea, thinking, mood, humor, attitude, frame of mind (There are six kinds of អារម្មណ៍ : visible impression, auditory impression, olfactory impression, taste impression, physical impression, and emotional impression)
អារម្មណ៍
'arôm
Feelings
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
véa
It/Them
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aô
Give
high
ពេល / Time
660/26
Starter - Advanced
time; moment, instant, period of time
ពេល
bél
Time
កាយ / Scratch
0/920
A1 - Advanced
to scratch / scrape (the ground); to dig (up)
កាយ
gay
Scratch
ដូច / As/Like
75/87
Starter - Advanced
to be like; to resemble, be similar to, alike.
ដូច
doj
As/Like
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
គុក / Jail
0/2066
A2 - Advanced
jail, prison
គុក
gŭg
Jail
Feeling it high when in prison
ហែង / Very Dry
0/5272
B2
to be very dry, completely dried up / dried out, baked and cracked by the sun, parched
ហែង
hêng
Very Dry
កាត់ / Cut
267/240
Starter
to cut, slice, slit; to divide, detach; to penetrate, pass through, cut through / across, take a short cut; to interrupt; to solve, untangle; to settle (a matter); to decide (a legal case)
កាត់
gad
Cut
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ប្រយ័ត្ន / Be careful
0/2052
A1 - Advanced
to be cautious, careful.
ប្រយ័ត្ន
brâyad
Be careful
គឺ / Is
24/31
Starter - Advanced
to be (equal to); as follows; namely.
គឺ
gœ
Is
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
គុក / Jail
0/2066
A2 - Advanced
jail, prison
គុក
gŭg
Jail
ធ្វើ / Make/Do
424/33
Starter - Advanced
to do, make, work, carry out, perform; to prepare / fix (e.g. a meal); to repair (a car); to clean (fish); to build, compose; to work / cultivate (a field); to work / act / serve as; to pretend to be
ធ្វើ
tweu
Make/Do
ផ្ទះ / House
87/155
Starter
house, residence; building; shop, store; establishment.
ផ្ទះ
pdeăh
House
Dangerous careless is jailed to build a house
♫
ពូកែ / Clever
0/1720
A2
to be clever, skillful; well educated; strong, effective.
ពូ,កែ
ពូកែ
bu gê
Clever
ខាង / Side
0/95
Starter - Advanced
side; direction; part
ខាង
kang
Side
ជាប់ / Join/Adhere
0/291
A1
to link together; to stick to, adhere to; to hold on; to find oneself in (a situation).
ជាប់
joăb
Join/Adhere
ជាប់ / Join/Adhere
0/291
A1
to link together; to stick to, adhere to; to hold on; to find oneself in (a situation).
ជាប់
joăb
Join/Adhere
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dê
But
គុក / Jail
0/2066
A2 - Advanced
jail, prison
គុក
gŭg
Jail
ច្រវ៉ា / Paddle
0/0
C2
ច្រវ៉ា
jrâwa
Paddle
ក់ ♫
♫ Outstanding in prison
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dê
But
ក្រៅពី / Besides
0/738
A1
aside / apart from, besides
ក្រៅ,ពី
ក្រៅពី
grau bi
Besides
គុក / Jail
0/2066
A2 - Advanced
jail, prison
គុក
gŭg
Jail
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
ច្រវាក់ / Chain
0/5683
B1
chain; fetters; tread, tractor / tank track
ច្រវាក់
jrâwag
Chain
ក្រោយ / Behind
860/136
Starter - Advanced
to be next, behind, after.
ក្រោយ
graôy
Behind
ខ្លាំង / Strong
662/131
Starter
strong, robust firm
ខ្លាំង
klăng
Strong
បានតែ / Only
0/2862
B1
only (that)
បាន,តែ
បានតែ
ban dê
Only
អើត / Stick Out Neck
0/7008
B2
to crane the neck / raise one's head to look; to stick out (one's head)
អើត
'aeud
Stick Out Neck
In addition to the prison, the back chain is very strong, only crawling
Search